「かまいたちの夜」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
かまいたちの夜 - (2019/07/11 (木) 13:53:47) の１つ前との変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
&font(#6495ED){登録日}：2010/06/17(木) 13:08:43
&font(#6495ED){更新日}：&update(format=Y/m/d D H:i:s) &new3(time=24,show=NEW!,color=red)
&font(#6495ED){所要時間}：約 4 分で読めます
----
&link_anchor(メニュー){▽}タグ一覧
&tags()
----
チュンソフトのサウンドノベルシリーズの一つ。『[[弟切草>弟切草(ゲーム)]]』に続く第2弾。
プレイヤーは主人公の透として、雪で閉ざされたペンション「シュプール」を舞台に起こる事件を解決するのが目的。
シナリオはミステリー作家の我孫子武丸氏が担当。
選択肢で分岐する多様なストーリー、シルエットでの人物描写は後世のノベルゲームに大きな影響を与えた。
この作品の大ヒットでサウンドノベルというジャンルが一躍有名になった。
美しくも恐ろしいBGMも高い評価を受け、現在もワイドショーなどで耳にすることが多い。
スーパーファミコンで発売後、PS、GBA、携帯アプリ、スマートフォン等に移植された。
この中で一番内容が濃いのは追加要素が付いたPS版。現在はPSアーカイブでダウンロードできるので、そちらで買うのがおすすめ。
GBA版は容量の都合で一部追加シナリオがカットされている。
また、元々のSFC版は小説のように章仕立てだったため読み返しが面倒だったが、
PS版以降はフローチャートがついたため、順調に埋めていけば大抵のシナリオを発見できるため攻略が楽になった。
難易度が大幅に下がりすぎの意見もあるが。
PS VitaとWindowsではシルエットではなく立ち絵イラストになり、ボイスも付いたリメイク版『輪廻彩声』が出ている。
これにより原作とはガラッと雰囲気が変わったため賛否両論。
イラストレーターは有葉。PS版までの要素に加え、新規シナリオも収録。
続編として、
『[[かまいたちの夜2 監獄島のわらべ唄]]』
『[[かまいたちの夜×3 三日月島事件の真相]]』
『真かまいたちの夜 11人目の訪問者（サスペクト）』
が出ている。
**―登場人物―
声優は、前者がドラマCD&PS版『ちょっとH編』、後者がリメイク版『輪廻彩声』でのもの。
・透(声:緑川光 / 逢坂良太)
本作の主人公。平凡な大学生の青年。
友達以上恋人未満の真理とスキー旅行で仲を深めたいと思っている。
推理が冴え渡るかただのアホになるかはプレイヤー次第。
ドラマCD版以降「矢島」という名字が付いた。
・真理(声:冬馬由美 / 明坂聡美)
本作のヒロイン。黒髪ロングの美人な大学生。運動神経抜群で頭も良い。
透をスキー旅行に誘う。
ストックを使いこなす。
ドラマCD版以降「小林」という名字が付いた。
・小林二郎(声:岸野幸正 / 松田健一郎)
信州でペンション「シュプール」を妻と経営する真理の叔父。
元サラリーマンだったり元弁護士だったり元山伏だったりする。
料理の腕は抜群。
・小林今日子(声:大塚瑞恵 / 力丸乃りこ)
小林オーナーの妻で、シュプールを共に経営している。
おっとりとした温厚な女性だが、料理の腕は致命的。
女王様。
・久保田俊夫(声:置鮎龍太郎 / 伊藤健太郎)
大学を留年中のスポーツ青年。シュプールで住み込みのアルバイトをしている。
180cmを超える長身の持ち主。長髪をうなじで括っている。
・篠崎みどり(声:豊嶋真千子 / 仙台エリ)
ポニーテールの快活な女性。俊夫と同じくシュプールで住み込みのアルバイト。
年齢不詳。10代にすら見えることもあればおばさんに見えることもある。
俊夫とは恋仲。
・香山誠一(声:今西正男 / 上田燿司)
小林オーナーの古くからの知り合いであるやり手の社長。大阪出身。
小太りでふてぶてしく、関西の親父のテンプレのような人物。
地下室は嫌い。全員に[[死亡フラグ]]を立てる猛者。実は『[[街>街(サウンドノベル)]]』にもこっそり出ている。
BGM：わしが香山や！～男の大往生～
・香山春子(声:関根明子 / 浅川悠)
香山の妻。物静かで幸薄そうな美人。実は後妻。
香山の浮気は許さないようだ。
・渡瀬可奈子(声:永島由子 / 高橋未奈美)
OL三人組の一人でちょっと軽そうなロングヘアーの子。18歳。
スキー好きでやや強気。おっぱいワイン。
・川村亜希(声:新山志保 / 山本彩乃)
OL三人組の一人でショートヘアの眼鏡っ子。18歳。実はプラズマ信奉者。
後にグランドマスター・ミカジのもとで修行を始める。
・北野啓子(声:笠原留美 / 本多真梨子)
OL三人組の一人、ぽっちゃりで食いしん坊。18歳。食べ物目当てでシュプールに。
まだ白い。
・美樹本洋介(声:神奈延年 / 白熊寛嗣)
長身で髭を蓄えたフリーカメラマン。山男のようなガッシリした体格。
しかし見た目に反して陽気な性格で人当たりがいい紳士。
悪霊編ではその職業から事件の核心に迫る。
・田中一郎(声:幸野善之 / ???)
コートにサングラス、人を寄せ付けず明らかにスキー場には不似合いな人物。
その正体は…？
・ジェニー
シュプールで飼われている黒猫。とても可愛い。
「人の肉が喰いたい」
**―主なシナリオ―
・ミステリー編
&font(#ff0000){｢こんや １２じ だれかが しぬ｣}
メインとなるシナリオで、不可解なメッセージを発端に起こる殺人事件。
推理して犯人を突き止めないと、第２、第３の殺人が……。サバイバルゲーム。
中盤まではミステリーらしい展開だが、やがて疑心暗鬼にとらわれる中一人ずつ殺されていくホラーになる。
あのEDは語り草となった。
１人目の犠牲者が出た時点で真犯人を当てるとグッドエンドだが、犯行の動機は２人目が殺されたバッドエンドでないとわからない。
・悪霊編
夕食の時間にお互いの気持ちを確かめた透と真理。
しかしペンションで次々に起こる怪奇現象、何かを隠しているオーナー小林。やがてかつてこの地で起きた悲劇の因縁が惨劇を呼ぶ……
・スパイ編
&font(#ffb74c){「こんや かまいたち が あらわれる」}
謎のメッセージをきっかけに、スキー旅行はスパイだらけ！？機密情報を求めて、色仕掛け裏切り銃撃戦何でもありの大戦争が始まった…。
・雪の迷路編
スキー場からの移動中orナイターへ向かう途中に車が事故ってしまい、吹雪の中を歩いてペンションへ向かうことになった透と真理。
無事にたどり着くことは出来るのか…？
・鎌井達の夜編
ペンションでゲーム機を見つけて「かまいたちの夜」で遊ぶ透だが、そのゲームは……
無限ループって怖くね？
・Ｏの喜劇編
スキーを楽しみ、ペンションで夕食を楽しむ透と真理。
しかし食堂には一人の&font(#f09199){奇怪な人物}が……
・暗号編
騒ぎを聞きつけて田中の部屋へ駆けつけた面々。
しかしそこには田中ではなく１枚の怪しげな文が書かれた紙があった。
・チュンソフ党の陰謀編
縦
読
み
・不思議のペンション編
入るたびにマップが変わると言われる伝説の「不思議のペンション」にたどり着いた透と真理。
地下奥深くに眠ると伝わる宝を求めて、２人は地下室へ潜入する。
非常にゲームオーバーが多い。
・真理の探偵物語
PS版から追加（GBA版ではカット）。とあるグッドエンディングからの後日談。
ペンションで起きた殺人事件を華麗な推理で解決した真理。
卒業後、透を助手に探偵事務所を開くが、依頼を選り好みする癖のため閑古鳥がなく始末。
そんな中、知り合いの警部補から捜査中の事件について意見を求められる。
・ちょっとエッチなかまいたちの夜
夜になり、真理の部屋へ行ってあんなことやこんなことをしようと企む透。
しかしそんな彼に次々とエッチな誘惑が襲い掛かる。彼は果たして真理の部屋までたどり着けるのか？
元はスーパーファミコン版のキャンペーンプレゼントのドラマCDだったが、PS版では全エンディングを埋めることで開放される。
元々ドラマCDだったこともあり、全編文章なしの音声ドラマ。とりあえずグリリバ自重。
リメイク版『輪廻彩声』では新キャストで録り直されている。
・我孫子氏からの挑戦状
GBA版のみ追加。シナリオというよりオマケ文章みたいなもの。
内容は続編『[[かまいたちの夜2 監獄島のわらべ唄]]』に絡めた我孫子氏からの挑戦状で、ぶっちゃけ次回作の宣伝告知のようなもの。
・A Novel
ミステリー編のアナザーストーリー。本編同様に殺人事件が起こるが、犯行手口やトリック、犯人は全く異なる。
元々は公式ファンブックに収録された我孫子武丸氏の書き下ろし短編小説『かまいたちの夜 A Novel』をそのままゲーム化したもの。
サウンドノベルバージョンはモバイルアプリ版とリメイク版『輪廻彩声』のみ収録。
元が小説のため、途中の選択肢はなく一本道で、前半が「出題編」、後半が「解答編」となっている。
ちなみに、当時ファンブックでこの小説に分岐を付け加えて新たなシナリオを作るという公募企画があり、
その優秀作品が『あなただけのかまいたちの夜』として書籍化されている。
・辺獄の真理編
Vita/Windows版『輪廻彩声』の追加シナリオ。本シナリオのみ我孫子氏ではなく[[竜騎士07]]氏が担当。
シュプールで目覚めた「透」は何故か記憶を失っており、見知らぬ彼女「真理」やシュプールとの人々との交流で次第に違和感を覚えていく……。
とりあえずドリンクバーで飲み物を選ぼう。
「こんや １２じ だれかが 追記・修正する」
#include(テンプレ２)
#right(){この項目が面白かったなら……＼ポチッと/
#vote3(time=600,8)
}
#include(テンプレ3)
#openclose(show=▷ コメント欄){
#areaedit()
- 暗号偏の途中で美樹本さんがいなくなってることに誰か気づいたかな? -- 名無しさん (2014-04-25 15:59:56)
- 前作の弟切草がゴシックホラーなのに対し、こっちはミステリーホラー -- 名無しさん (2014-04-25 17:37:08)
- いい加減に「ツバメ返しは柔道の技はではない」ってセリフ、修正すりゃいいのに。柔道にも同名の技はある。 -- 名無しさん (2014-04-25 19:25:16)
- ミステリー編、犯人はすぐに分かったのに、主人公が変に回りくどい言い方するから、正しい選択肢が分かりづらかった -- 名無しさん (2014-04-25 20:09:31)
- てかこのシリーズは登場人物が皆シルエットだから感情移入のしようがない -- 名無しさん (2014-11-18 17:00:34)
- PS版でのフローチャートを埋める際に忘れがちなこと。「悪霊編に入るルートは2種類ある」。 -- 名無しさん (2014-11-18 17:27:10)
- ps版では選択肢しらみ潰しにしてけば暗号以外は金の栞楽にとれるけどね。かま2でとうじょうする後々に影響する選択肢はそういった不満点に対する対応なんだと思うのだが・・・ -- 名無しさん (2014-11-18 19:13:48)
- ゲームとしての完成度は初代が一番だと思うが、個人的に一番印象に残っているのは2の妄想篇 -- 名無しさん (2015-03-21 14:19:37)
- ↑×9 あぁ、香山が地下室で転んだあたりから美樹本がいなくなってたのか・・・ -- 名無しさん (2015-03-21 14:44:58)
- どうせ こんや １２じ だれかが しぬ -- 名無しさん (2016-02-16 19:49:16)
- リメイク決定だってね、来年２月でＶｉｔａで発売。キャラビジュアルが描かれるようになったが出来ればシルエットと切り替えられるよう配慮はしてほしいな -- 名無しさん (2016-11-18 23:20:55)
- グリリバ自重と書かれている奴が気になる -- 名無しさん (2018-05-26 01:13:57)
- ゲームの中でゲームして、真理がリセット押したら透達の世界もリセットされたってルートなかったっけ？ -- 名無しさん (2019-06-01 11:27:47)
#comment
#areaedit(end)
}
&font(#6495ED){登録日}：2010/06/17(木) 13:08:43
&font(#6495ED){更新日}：&update(format=Y/m/d D H:i:s) &new3(time=24,show=NEW!,color=red)
&font(#6495ED){所要時間}：約 4 分で読めます
----
&link_anchor(メニュー){▽}タグ一覧
&tags()
----
チュンソフトのサウンドノベルシリーズの一つ。『[[弟切草>弟切草(ゲーム)]]』に続く第2弾。
プレイヤーは主人公の透として、雪で閉ざされたペンション「シュプール」を舞台に起こる事件を解決するのが目的。
シナリオはミステリー作家の我孫子武丸氏が担当。
選択肢で分岐する多様なストーリー、シルエットでの人物描写は後世のノベルゲームに大きな影響を与えた。
この作品の大ヒットでサウンドノベルというジャンルが一躍有名になった。
美しくも恐ろしいBGMも高い評価を受け、現在もワイドショーなどで耳にすることが多い。
スーパーファミコンで発売後、PS、GBA、携帯アプリ、スマートフォン等に移植された。
この中で一番内容が濃いのは追加要素が付いたPS版。現在はPSアーカイブでダウンロードできるので、そちらで買うのがおすすめ。
GBA版は容量の都合で一部追加シナリオがカットされている。
また、元々のSFC版は小説のように章仕立てだったため読み返しが面倒だったが、
PS版以降はフローチャートがついたため、順調に埋めていけば大抵のシナリオを発見できるため攻略が楽になった。
難易度が大幅に下がりすぎの意見もあるが。
PS VitaとWindowsではシルエットではなく立ち絵イラストになり、ボイスも付いたリメイク版『輪廻彩声』が出ている。
これにより原作とはガラッと雰囲気が変わったため賛否両論。
イラストレーターは有葉。PS版までの要素に加え、新規シナリオも収録。
続編として、
『[[かまいたちの夜2 監獄島のわらべ唄]]』
『[[かまいたちの夜×3 三日月島事件の真相]]』
『真かまいたちの夜 11人目の訪問者（サスペクト）』
が出ている。
**―登場人物―
声優は、前者がドラマCD&PS版『ちょっとH編』、後者がリメイク版『輪廻彩声』でのもの。
・透(声:緑川光 / 逢坂良太)
本作の主人公。平凡な大学生の青年。
友達以上恋人未満の真理とスキー旅行で仲を深めたいと思っている。
推理が冴え渡るかただのアホになるかはプレイヤー次第。
ドラマCD版以降「矢島」という名字が付いた。
・真理(声:冬馬由美 / 明坂聡美)
本作のヒロイン。黒髪ロングの美人な大学生。運動神経抜群で頭も良い。
透をスキー旅行に誘う。
ストックを使いこなす。
ドラマCD版以降「小林」という名字が付いた。
・小林二郎(声:岸野幸正 / 松田健一郎)
信州でペンション「シュプール」を妻と経営する真理の叔父。
元サラリーマンだったり元弁護士だったり元山伏だったりする。
料理の腕は抜群。
・小林今日子(声:大塚瑞恵 / 力丸乃りこ)
小林オーナーの妻で、シュプールを共に経営している。
おっとりとした温厚な女性だが、料理の腕は致命的。
女王様。
・久保田俊夫(声:置鮎龍太郎 / 伊藤健太郎)
大学を留年中のスポーツ青年。シュプールで住み込みのアルバイトをしている。
180cmを超える長身の持ち主。長髪をうなじで括っている。
・篠崎みどり(声:豊嶋真千子 / 仙台エリ)
ポニーテールの快活な女性。俊夫と同じくシュプールで住み込みのアルバイト。
年齢不詳。10代にすら見えることもあればおばさんに見えることもある。
俊夫とは恋仲。
・香山誠一(声:今西正男 / 上田燿司)
小林オーナーの古くからの知り合いであるやり手の社長。大阪出身。
小太りでふてぶてしく、関西の親父のテンプレのような人物。
地下室は嫌い。全員に[[死亡フラグ]]を立てる猛者。実は『[[街>街(サウンドノベル)]]』にもこっそり出ている。
BGM：わしが香山や！～男の大往生～
・香山春子(声:関根明子 / 浅川悠)
香山の妻。物静かで幸薄そうな美人。実は後妻。
香山の浮気は許さないようだ。
・渡瀬可奈子(声:永島由子 / 高橋未奈美)
OL三人組の一人でちょっと軽そうなロングヘアーの子。18歳。
スキー好きでやや強気。おっぱいワイン。
・川村亜希(声:新山志保 / 山本彩乃)
OL三人組の一人でショートヘアの眼鏡っ子。18歳。実はプラズマ信奉者。
後にグランドマスター・ミカジのもとで修行を始める。
・北野啓子(声:笠原留美 / 本多真梨子)
OL三人組の一人、ぽっちゃりで食いしん坊。18歳。食べ物目当てでシュプールに。
まだ白い。
・美樹本洋介(声:神奈延年 / 白熊寛嗣)
長身で髭を蓄えたフリーカメラマン。山男のようなガッシリした体格。
しかし見た目に反して陽気な性格で人当たりがいい紳士。
悪霊編ではその職業から事件の核心に迫る。
・田中一郎(声:幸野善之 / ???)
コートにサングラス、人を寄せ付けず明らかにスキー場には不似合いな人物。
その正体は…？
・ジェニー
シュプールで飼われている黒猫。とても可愛い。
「人の肉が喰いたい」
**―主なシナリオ―
・ミステリー編
&font(#ff0000){｢こんや １２じ だれかが しぬ｣}
メインとなるシナリオで、不可解なメッセージを発端に起こる殺人事件。
推理して犯人を突き止めないと、第２、第３の殺人が……。サバイバルゲーム。
中盤まではミステリーらしい展開だが、やがて疑心暗鬼にとらわれる中一人ずつ殺されていくホラーになる。
あのEDは語り草となった。
１人目の犠牲者が出た時点で真犯人を当てるとグッドエンドだが、犯行の動機は２人目が殺されたバッドエンドでないとわからない。
・悪霊編
夕食の時間にお互いの気持ちを確かめた透と真理。
しかしペンションで次々に起こる怪奇現象、何かを隠しているオーナー小林。やがてかつてこの地で起きた悲劇の因縁が惨劇を呼ぶ……
・スパイ編
&font(#ffb74c){「こんや かまいたち が あらわれる」}
謎のメッセージをきっかけに、スキー旅行はスパイだらけ！？機密情報を求めて、色仕掛け裏切り銃撃戦何でもありの大戦争が始まった…。
・雪の迷路編
スキー場からの移動中orナイターへ向かう途中に車が事故ってしまい、吹雪の中を歩いてペンションへ向かうことになった透と真理。
無事にたどり着くことは出来るのか…？
・鎌井達の夜編
ペンションでゲーム機を見つけて「かまいたちの夜」で遊ぶ透だが、そのゲームは……
無限ループって怖くね？
・Ｏの喜劇編
スキーを楽しみ、ペンションで夕食を楽しむ透と真理。
しかし食堂には一人の&font(#f09199){奇怪な人物}が……
・暗号編
騒ぎを聞きつけて田中の部屋へ駆けつけた面々。
しかしそこには田中ではなく１枚の怪しげな文が書かれた紙があった。
・チュンソフ党の陰謀編
縦
読
み
・不思議のペンション編
入るたびにマップが変わると言われる伝説の「不思議のペンション」にたどり着いた透と真理。
地下奥深くに眠ると伝わる宝を求めて、２人は地下室へ潜入する。
非常にゲームオーバーが多い。
・真理の探偵物語
PS版から追加（GBA版ではカット）。とあるグッドエンディングからの後日談。
ペンションで起きた殺人事件を華麗な推理で解決した真理。
卒業後、透を助手に探偵事務所を開くが、依頼を選り好みする癖のため閑古鳥がなく始末。
そんな中、知り合いの警部補から捜査中の事件について意見を求められる。
・ちょっとエッチなかまいたちの夜
夜になり、真理の部屋へ行ってあんなことやこんなことをしようと企む透。
しかしそんな彼に次々とエッチな誘惑が襲い掛かる。彼は果たして真理の部屋までたどり着けるのか？
元はスーパーファミコン版のキャンペーンプレゼントのドラマCDだったが、PS版では全エンディングを埋めることで開放される。
元々ドラマCDだったこともあり、全編文章なしの音声ドラマ。とりあえずグリリバ自重。
リメイク版『輪廻彩声』では新キャストで録り直されている。
・我孫子氏からの挑戦状
GBA版のみ追加。シナリオというよりオマケ文章みたいなもの。
内容は続編『[[かまいたちの夜2 監獄島のわらべ唄]]』に絡めた我孫子氏からの挑戦状で、ぶっちゃけ次回作の宣伝告知のようなもの。
・A Novel
ミステリー編のアナザーストーリー。本編同様に殺人事件が起こるが、犯行手口やトリック、犯人は全く異なる。
元々は公式ファンブックに収録された我孫子武丸氏の書き下ろし短編小説『かまいたちの夜 A Novel』をそのままゲーム化したもの。
サウンドノベルバージョンはモバイルアプリ版とリメイク版『輪廻彩声』のみ収録。
元が小説のため、途中の選択肢はなく一本道で、前半が「出題編」、後半が「解答編」となっている。
ちなみに、当時ファンブックでこの小説に分岐を付け加えて新たなシナリオを作るという公募企画があり、
その優秀作品が『あなただけのかまいたちの夜』として書籍化されている。
・辺獄の真理編
Vita/Windows版『輪廻彩声』の追加シナリオ。本シナリオのみ我孫子氏ではなく[[竜騎士07]]氏が担当。
シュプールで目覚めた「透」は何故か記憶を失っており、見知らぬ彼女「真理」やシュプールとの人々との交流で次第に違和感を覚えていく……。
とりあえずドリンクバーで飲み物を選ぼう。
「こんや １２じ だれかが 追記・修正する」
#include(テンプレ２)
#right(){この項目が面白かったなら……＼ポチッと/
#vote3(time=600,8)
}
#include(テンプレ3)
#openclose(show=▷ コメント欄){
#areaedit()
- 暗号偏の途中で美樹本さんがいなくなってることに誰か気づいたかな? -- 名無しさん (2014-04-25 15:59:56)
- 前作の弟切草がゴシックホラーなのに対し、こっちはミステリーホラー -- 名無しさん (2014-04-25 17:37:08)
- いい加減に「ツバメ返しは柔道の技はではない」ってセリフ、修正すりゃいいのに。柔道にも同名の技はある。 -- 名無しさん (2014-04-25 19:25:16)
- ミステリー編、犯人はすぐに分かったのに、主人公が変に回りくどい言い方するから、正しい選択肢が分かりづらかった -- 名無しさん (2014-04-25 20:09:31)
- てかこのシリーズは登場人物が皆シルエットだから感情移入のしようがない -- 名無しさん (2014-11-18 17:00:34)
- PS版でのフローチャートを埋める際に忘れがちなこと。「悪霊編に入るルートは2種類ある」。 -- 名無しさん (2014-11-18 17:27:10)
- ps版では選択肢しらみ潰しにしてけば暗号以外は金の栞楽にとれるけどね。かま2でとうじょうする後々に影響する選択肢はそういった不満点に対する対応なんだと思うのだが・・・ -- 名無しさん (2014-11-18 19:13:48)
- ゲームとしての完成度は初代が一番だと思うが、個人的に一番印象に残っているのは2の妄想篇 -- 名無しさん (2015-03-21 14:19:37)
- ↑×9 あぁ、香山が地下室で転んだあたりから美樹本がいなくなってたのか・・・ -- 名無しさん (2015-03-21 14:44:58)
- どうせ こんや １２じ だれかが しぬ -- 名無しさん (2016-02-16 19:49:16)
- リメイク決定だってね、来年２月でＶｉｔａで発売。キャラビジュアルが描かれるようになったが出来ればシルエットと切り替えられるよう配慮はしてほしいな -- 名無しさん (2016-11-18 23:20:55)
- グリリバ自重と書かれている奴が気になる -- 名無しさん (2018-05-26 01:13:57)
- ゲームの中でゲームして、真理がリセット押したら透達の世界もリセットされたってルートなかったっけ？ -- 名無しさん (2019-06-01 11:27:47)
- ↑鎌井達の夜編だね ゲームの中の透がゲームをしてそのゲームの中の透もゲームをして・・・を繰り返した果てに、ゲームの中の透たちがどんどん電源切ってくってやつ -- 名無しさん (2019-07-11 13:53:47)
#comment
#areaedit(end)
}
