SF百科図鑑内検索 / 「SF長編4500(インターネット)」で検索した結果

検索 :
  • デイヴィッド・ブリン『知性化戦争(上下)』ハヤカワ文庫SF
    1999年 10/15 ブリン「知性化戦争」読み始めるものの、造語が何の説明もなくいきなり出てくるので読みにくい。巻頭に登場種族や言語のリストがあるのだが、いちいち参照するのもめんどくさく、また、ややこしい。しかも、「サンダイバー」「スタータイドライジング」を読まずいきなり3部作完結編(それぞれ話としては独立しているらしいけど)から読み始めているので、ますます分かりにくい。訳者によれば「一読、巻をおくあたわざる」なんていってるけど我ぼめしすぎなんじゃねえの。おれ、しょっちゅう投げ出してるよ。特にサルや異星人の視点から語られる章で、その種族について何の説明もせずいきなり心理描写(しかも、浅い)をされるのには参った。やはり、訳文は分かりやすいのが一番だと思った(最近の訳者は、横着して、横文字を横文字のままカタカナ表記する輩が多いから困る)。あと、擬音語が多いのもいやだな。--ゾオォォン って...
  • ブログ/2006年02月19日/翻訳進行状況を記すスレ
    #blognavi ドクターシェイド終わった。次、襤褸棘。 カテゴリ [一般] - trackback- 2006年02月19日 10 41 08 240pまで。残り23p。火曜日仕上がり予定。 -- 名無しさん (2006-02-20 01 21 48) 245p。 -- 名無しさん (2006-02-20 23 59 07) 襤褸棘終了 明日からダブルフェリックス -- 名無しさん (2006-02-22 03 38 44) その次の「吸血鬼の飢えと恍惚」は長編版しか持っていないのだが、受賞した中篇版はホラー年間アンソロジーの7巻に入っていることが分かった。またはインターゾーンの91,92号。しかしいずれも入手不可もしくは5000円近くの出費になることが判明し断念。長編版を訳すことにする。 -- 名無しさん (2...
  • ブログ/2006年01月17日/既読書翻訳
    #blognavi 本日より既読書の翻訳に重点を移す。読みっぱなしではきりがないし、進歩もないため。 まずは受賞短編から。経過をコメント欄に追記してゆく。 まず、ジョージ・マーティンの「子供の肖像画」から。 カテゴリ [翻訳] - trackback- 2006年01月17日 13 16 13 「子供たちのポートレイト」訳了。 -- 名無しさん (2006-01-22 03 52 24) 受賞作の未訳についてリストのページを作った。 -- 名無しさん (2006-01-22 19 32 59) 次は81年ネビュラ短編「骨笛」いく -- 名無しさん (2006-01-22 19 34 36) 骨笛終わり。英国協会賞「立方根演習」にはいる -- 名無しさん (2006-01-25 00 58 19) 立方根終わり。 ...
  • ブログ/2005年12月13日
    ブログ/2005年12月13日/イーガンの本受領 ブログ/2005年12月13日/リスト 英国SF協会賞 ブログ/2005年12月13日/意味なしカウンター ブログ/2005年12月13日/リスト プリングルの100冊 #blognavi
  • ブログ/2005年12月10日/ディアスポラ注文
    #blognavi 楽天のサービスポイント500円分を使うため、無理矢理購入。どうせ買う予定だったし。先月分500円はすでに失効していた、無念。 カテゴリ [読書] - trackback- 2005年12月10日 16 13 02 #blognavi
  • ブログ/2006年01月08日
    ブログ/2006年01月08日/ガーネットステークス #blognavi
  • ブログ/2006年01月08日/ガーネットステークス
    #blognavi 投票内容 件数場名レース式別馬組金額 (1)中山(日)11R馬 連 05−12 100円 (2)中山(日)11R馬 連 10−12 100円 (3)中山(日)11R馬 連 10−15 100円 (4)中山(日)11R馬 連 11−12 100円 (5)中山(日)11R馬 連 12−15 100円 合計 500円 ◎リミットレスビット ○アンブロワーズ ▲ケイアイメルヘン 注ブルーコンコルド △オフィサー ★ボタンフジ ×コパノフウジン シルヴァーゼット テイエムアクション カテゴリ [競馬] - trackback- 2006年01月08日 13 44 50 1着リミットレスビット 2着シルヴァーゼット 3着コパノフウジン あたんねー -- 名無しさん (2006-01-08 2...
  • ブログ/2005年12月18日
    ブログ/2005年12月18日/フェアリーステークス、CBC賞、阪神牝馬ステークス ブログ/2005年12月18日/今日中に25000語いきたいなあ。 ブログ/2005年12月18日/クライマーズ・ハイ後編 #blognavi
  • ブログ/2005年12月13日/イーガンの本受領
    #blognavi 楽天ポイントで500円引きで買った『ディアスポラ』受領。 ついでなので、手持ち原書のイーガン"Axiomatic" "Teranesia"も一緒に読もう。まずは"Axiomatic"の既読分を特定しなければ。それは別ブログにて。 カテゴリ [読書] - trackback- 2005年12月13日 11 39 12 名前 コメント ...
  • ブログ/カテゴリ/辞書
    (2005年12月24日)  年内に辞書入力終える (2005年12月18日)  今日中に25000語いきたいなあ。 (2005年12月14日)  今日の目標 (2005年12月08日)  辞書の進捗状況 (2005年12月08日)  自作辞書
  • ブログ/2005年12月13日/意味なしカウンター
    #blognavi 記事を更新しようとページを開くたびにカウントしやがる。ほとんど自分のアクセスばかりじゃねえか。こんなカウンター意味ねえぞ。 カテゴリ [一般] - trackback- 2005年12月13日 02 19 33 #blognavi
  • ブログ/カテゴリ/競馬
    (2006年02月18日)  京都記念 (2006年02月12日)  ダイヤモンドS (2006年02月05日)  シルクロードステークス (2006年02月04日)  白富士ステークス (2006年01月29日)  京都牝馬、根岸、松籟 (2006年01月22日)  AJCC 平安ステークス (2006年01月15日)  京成杯 日経新春杯 (2006年01月09日)  シンザン記念 (2006年01月08日)  ガーネットステークス (2006年01月05日)  金杯 (2005年12月25日)  有馬記念 (2005年12月24日)  CBC賞、ラ...
  • ブログ/カテゴリ/告知
    (2006年02月19日)  ブログ機能の一部外部化等 (2005年12月20日)  リスト追加 (2005年12月13日)  リスト 英国SF協会賞 (2005年12月13日)  リスト プリングルの100冊 (2005年12月09日)  Seesaaに移転した (2005年12月08日)  告知方法をブログに変更した。 (2005年12月08日)  告知 ブログ形式に移転
  • ブログ/2005年12月18日/今日中に25000語いきたいなあ。
    #blognavi 何とか明日の朝までに。 もうちょっとなんだよ。頑張ろう。 カテゴリ [辞書] - trackback- 2005年12月18日 12 03 14 pectin20848 -- 名無しさん (2005-12-18 15 24 41) physique21323 -- 名無しさん (2005-12-18 17 36 08) マック券使ってくる。残りはあとで。 -- 名無しさん (2005-12-18 17 36 34) pubescent22730で力尽きた。寝る。 -- 名無しさん (2005-12-19 04 33 08) rabbi23079で挫折、用事があるので今から出る。 -- 名無しさん (2005-12-19 13 10 29) でも単語分は残り1万語を切ってる。何とか年内に入力...
  • ブログ/2005年12月08日/告知 ブログ形式に移転
    #blognavi 2005/12/5 感想ページの感想記事を過去の日記より抽出中。一度整理する必要を感じていたので、このウィキは非常に有り難い。あとは更新分をトップに表示できる機能があれば言うことはないのだが。とりあえず、作業内容は必要に応じこのページで告知する。 感想ページで初公開の記事は<日本作家>の安部公房、ホラー作家、ミステリ作家関係に多い。1996~1997年前半あたりまでの日記より抽出。あと6年分ぐらいも見なきゃいけないのか。大変だ。 この作業が終わったら適宜、それ以前の手書きレビュウ等の入力もするかも。 * 本サイトが初公開の記事には★印を付けることにした。 昨日更新分の一押しは、角川ホラー文庫の『ゆがんだ闇』である。読みながら声を出して笑ってしまった。俺って昔のほうが面白い文が書けたかも。 * 旧日記分につき、年度の...
  • ブログ/2006年01月16日/Paul di Filippo "Fractal Paisleys"
    #blognavi 2006年01月11日 Paul di Filippo "Fractal Paisleys" 短編集 既読は"Double Felix"のみ。 1 • Master Blaster and Whammer Jammer Meet the Groove Thang • nv Pulphouse The Hardback Magazine Issue 8, ed. Kristine Kathryn Rusch, Pulphouse, 1990 27 • Fractal Paisleys • nv F SF May ’92 67 • Do You Believe in Magic? • ss F SF Jan ’89 83 • Lennon Spex • ss Amazing Jul ’92 99 • Ma...
  • ブログ/2006年04月02日/やべーよ
    #blognavi SFに飽きてきた 本そのものにも飽きてきた…… することがない……暇だ…… でも仕事はしたくない どうしよう…… 何かすることねえかなあ カテゴリ [一般] - trackback- 2006年04月02日 01 19 42 名前 コメント #blognavi
  • ブログ/2005年12月23日/ついつい気がゆるんで
    #blognavi ドラマとか見ながらだらだらしてたら辞書入力も読書も進まんかった。いかん、明日頑張ろう。 で、大奥最終回だけ見たが凄く面白かった。最初から見てればよかった。女優はブスばっかりだが──。 次クールの楽しみは「けものみち」「白夜行」の木9表裏。あと、土10NHKの「氷壁」。この3本は見る予定。なんだ原作ものばっかりだな、やっぱり活字中毒の暗い性格はどうしようもなかった(笑)。同じ木曜だし、ついでに「ガチバカ」も見るかも。「くだらない」学園ドラマはけっこう好き(くだらないから面白い)。 あといちおう火10「アンフェア」、原作が糞脚本家の小説ではたぶんつまらないと思うけどミステリなので初回ぐらいは見るかも。同じく水10「神はサイコロを振らない」もいちおうSFなので初回ぐらいは様子見で見てみる(ずっと見るかはその印象次第)。 ほかは全く興味なし。 カテゴリ ...
  • ブログ/2005年12月24日/年内に辞書入力終える
    #blognavi 今日、scamper ━━ n., vi. 走り回る; 素早く逃げる (*1); 走り読みする; 駆け抜けるように旅行する (*2). ━━ n. 走り回ること; 急ぎ旅; 走り読み. で25012語、25000語行った。今日は終了し遊んでくる。帰ってから30000語一気行く。 カテゴリ [辞書] - trackback- 2005年12月24日 18 40 35 Scythian25223 -- 名無しさん (2005-12-25 13 28 43) silage26109 -- 名無しさん (2005-12-26 00 12 05) 体調が優れないので遅れている。頑張らんと。 -- 名無しさん (2005-12-26 12 16 55) そろそろ年賀状書き始めるか。何とか年内には出したい。 ...
  • ブログ/2005年12月11日/朝日杯FS、鳴尾記念
    #blognavi 投票内容 件数場名レース式別馬組金額 (1)阪神(日)11R複 勝 02 100円 (2)阪神(日)11R馬 連 02−11 100円 (3)中山(日)11R馬 連 ながし軸馬:02 相手:03,11,16 各100円(計300円) 合計 500円 朝日杯◎ショウナンタキオンから。 鳴尾49キロイケハヤブサ狙う。 カテゴリ [競馬] - trackback- 2005年12月11日 12 10 31 後楽園まで行って買い足した(取り消しがあって合計800円分)が、惨敗。フサイチリシャールが強かったというより1,2着馬を負かしたマルカシェンクの強さが証明されたレースだったな。鳴尾の方は人気薄逃げ馬が勝ったけど狙ってない方だった。感覚取り戻すのに時間かかりそうだ。 -- slg (2005-12-1...
  • ブログ/2006年04月14日/さらばジョルナダ
    #blognavi ジョルナダが故障した。 肌身離さず持ち歩いていた愛機が死ぬと、本当に空しい。生きていけない。ドイツ語の勉強やら翻訳やらをしようと思っても、そのツールがないのだ。つらい。 早く代替機を手に入れないと、死にそうである。経済的に苦しいのでスペックは文句をいう立場にない。最低限の機能があればいい。 カテゴリ [一般] - trackback- 2006年04月14日 01 46 27 ドコモバ2ゲットしたのでとりあえず一段落。使い慣れると結構いいよ。昨日さっそくためしに外で翻訳に使ってみた。ちょうど英国協会賞の2006年版が発表されたから、その翻訳に使ってみます。 -- 名無しさん (2006-04-17 09 38 28) 名前 ...
  • ブログ/カテゴリ/一般
    (2006年11月19日)  どうも調子悪いね (2006年06月08日)  とりあえず小休止 (2006年04月14日)  さらばジョルナダ (2006年04月02日)  やべーよ (2006年03月30日)  雑文集のブログを作った (2006年03月27日)  ばんざーい 英国協会賞が終わった! (2006年02月19日)  翻訳進行状況を記すスレ (2006年01月05日)  初めてしたことスレ (2006年01月05日)  初めてしたことスレ 2006/1/5-? (2006年01月03日)  あひぃ~年賀はがき切れた (2006年01月01日)  新年の抱負 (...
  • ブログ/2005年12月16日/さて、そろそろ翻訳ページも充実させようかと思う。
    #blognavi どうも飽きっぽいせいか、訳しかけの作品はたくさんあるのだが続かない。読んだ原書の数はとっくに100冊を超えているはずだが、もっと傑作があるような気がして、次を次をと読んでしまう。 今読んでいるTeranesiaまで読んだらあとは元通り短編集をちびりちびり読むだけにして、翻訳と辞書入力をメインにしたい。 カテゴリ [一般] - trackback- 2005年12月16日 03 31 47 #blognavi
  • ブログ/2005年12月18日/フェアリーステークス、CBC賞、阪神牝馬ステークス
    #blognavi 投票内容 件数場名レース式別馬組金額 (1)中山(日)11R馬 連 09−14 100円 (2)中京(日)11R馬 連 03−08 100円 (3)中京(日)11R馬 連 03−16 100円 (4)中京(日)11R馬 連 07−16 100円 (5)中京(日)11R馬 連 11−16 100円 合計 500円 フェアリーは低レベルの阪神JF組を嫌ってフレンチデピュティの1勝馬組み合わせ。普通に外れそう。 CBCはローエングリンとシルクトゥルーパー狙い。どちらも中京合いそう。 阪神はラインクラフト鉄板でアドグルも来る可能性高く妙味なしで見送り。 カテゴリ [競馬] - trackback- 2005年12月18日 14 31 43 中京競馬中止。フェアリーは内枠の先行馬ワンツー、こんなの当た...
  • ブログ/2005年12月24日/課題
    #blognavi 1 外付けDVDドライブ。 WIN内蔵DVDドライブの読み込み率がかなり悪くなってきたので、2台目を。ノートPC等でも使いたいので、当然外付け。ポータブルもいちおう検討。 できればMACでもDVDを書けるようにしたいのだが、RAMまで対応した製品は存在しないらしい。ということで、MACはとりあえず度外視、WIN用外付けDVDマルチを買い、MACでも使える方法があればそれを探し、なければMAC専用は安いのを別に買う(RAMはけっこう使うのでMAC使いを優先してRAM抜きドライブを買うのはパス)。 2 DVD&HDDレコーダー最新機種に買い換え。PCバックアップができるダブ録ものということで、ドライブの弱さは承知の上で再度東芝機にする予定。ドライブが壊れてもPCにデータを送れる強みがあるため。 以上2点が今年末年始のノルマ。 カテゴリ ...
  • @wiki全体から「SF長編4500(インターネット)」で調べる

更新順にページ一覧表示 | 作成順にページ一覧表示 | ページ名順にページ一覧表示 | wiki内検索

記事メニュー
目安箱バナー