Halo4吹き替えキャスト変更問題まとめwiki(二代目)
Halo4吹き替えキャスト変更問題まとめwiki(二代目)

騒動の発端と経緯

Halo4吹き替えキャスト変更問題まとめwiki(二代目)内検索 / 「騒動の発端と経緯」で検索した結果

検索 :
  • 騒動の発端と経緯
    今回の騒動の大まかな流れが知りたい togetterにまとめられた方がいらっしゃいますので、こちらを参考にしてください。 HALO4、声優変更に対する反応 HALO4、声優変更に対する反応 その2 日本語吹き替え担当の戸島壮太郎さんはどういう人ですか？ 以下の戸島壮太郎氏へのインタビュー記事を読んでください。 詳しい経歴ものっていますので、まずは相手のことを理解してから今回の問題に対して抗議の声をあげていきましょう。 impress Microsoft、「Halo 4 Showcase Event」でSpartan Opsモードを初公開 「Halo 4」オーディオディレクターの戸島壮太郎氏に意気込みを聞いた 【Xbox 360 『大』感謝祭】「Halo 4」、「Dance Central 3」、「Fable The Journey」イベントレ...
  • メニュー
    メインコンテンツ トップページ 騒動の発端と経緯 抗議理由＆回答まとめ 抗議の声を上げよう 規制対象者用議論ページ 公開質問状 公開質問状その2 前夜祭凸まとめ 海外発の抗議・要望運動 2chテンプレ 過去ログ 各種リンク サブコンテンツ 字幕修正案について Halo4├オープニング├ドーン├レクイエム├フォアランナー├インフィニティ├リクレイマー├シャットダウン├コンポーサー├ミッドナイト└エピローグ Halo5(予定) 合計： - 今日： - 昨日： - 現在 -人の人が見ています。 本WikiのバックアップDL 2014/01/17 19 00時点 過去ログ一括DL DATファイル(01～11) DATファイル(12～) html(01～10) html(11～) 2014/10/10 14...
  • トップページ
    Halo4 吹き替えキャスト変更問題まとめwikiへようこそ このwikiでは、2012年11月8日にマイクロソフトから発売されたXbox360用のゲームソフト「HALO4」について メインキャラクターのマスターチーフとコルタナの声優交代問題をまとめています。 本wikiは、どなたでも情報の追加・修正を行うことが可能です。 皆様のご協力をお願いします。 トップページの編集（お知らせやリンク先の追加）もよろしくお願いいたします。 ※本wikiは、「 Halo4 吹き替えキャスト変更問題まとめwiki 」のミラーでしたが、二代目として再出発することにいたしました。タイトル変えただけですが。 現在、この問題についてMSKKに質問を行っても対応されません(回答拒否されます)問い合わせに対して、返事および顧客満足度調査が来ない状態になっています。辛抱強く地道...
  • 公開質問状
    質問状って何？ 以下掲示板にて公募・検討された後述の質問状が、9月27日朝にXboxサポート経由で送付されました。 公開質問状の質問案 http //jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/game/55045/1348212363/l50 返答期限はいつなの？ 10月15日です 本当に返事はくるの？ 9月27日現在、XBOXカスタマーサポート様より、提出した書面が正常に送信出来ていることの確認と、 取り急ぎ報告するとの返信を頂いたようです。信じて待ちましょう。 本文 ■公開質問状 HALO4日本語版のキャストが変更された件について、2012年9月26日現在での公式な説明は 戸島氏のツイッターアカウントでの発言と、大感謝祭にて上映されたビデオレターのみとなっております。 これらの説明は「非常に身勝手で矛盾を孕...
  • 2chテンプレ
    1レス目 Halo 4 の日本語版吹き替えキャストが変更された問題についてのスレです。 前作までは日本マイクロソフトが担当していた日本語ローカライズですが、 今作においてはHalo 4 開発スタジオ343 Industriesの 日本人オーディオディレクター戸島壮太郎氏が 日本語版の吹き替えキャストの変更を決断しました。 戸島氏による声優変更についての理由は「僕自身の思いが強く影響」と説明。 マスターチーフ：谷昌樹氏→小山力也氏 コルタナ：小池亜希子氏→藤村歩氏 Xbox360 Halo4 日本語版 ストーリー冒頭プレイ http //www.nicovideo.jp/watch/sm19298957 前作までのチーフの声（CV：谷昌樹氏） http //www.youtube.com/watch?v=6un4PsGe_6Y#t=2m30s オリジナル英語版のチーフの声 h...
  • 各種リンク
    リンクがばらけてるので纏めるという意味で。 ■togetterまとめ HALO4、声優変更に対する反応 HALO4、声優変更に対する反応 その2 ■戸島壮太郎氏へのインタビュー記事 impress Microsoft、「Halo 4 Showcase Event」でSpartan Opsモードを初公開 「Halo 4」オーディオディレクターの戸島壮太郎氏に意気込みを聞いた 【Xbox 360 『大』感謝祭】「Halo 4」、「Dance Central 3」、「Fable The Journey」イベントレポート 「日本版こそオリジナル」日本語版への熱い想い。新しいダンスの駆け引きなどを強くアピール ファミ通 『Halo 4』に参加する日本人クリエイター、戸島壮太郎氏に独占インタビュー【Halo Fest】 ...
  • 抗議の声を上げよう
    声優変更に対して抗議したい 署名 公式フォーラムから Waypoint のフォーラムへ書き込む方へ Waypointに書き込む際のポイント 抗議する上での心構え ツイッターアカウントから 署名 2012年8月31日から署名活動が開始されました。 署名方法についてはリンク先を参照してください。 HALO4日本語版キャスト変更問題　反対署名用掲示板 署名運動のためのツイッターアカウント 公式フォーラムから 現在最も 有力な抗議方法して挙がっているのはHaloシリーズ公式フォーラムの Halo Waypoint です。 Halo WaypointでHalo4 開発元の343Indstriesに直談判 しようという作戦です。 またXbox LIVE ゲーマータグと関連付けられているため 署名に近い効果 が期待出来ます。 2012/8/...
  • エピローグ
    Didact (voiceover) In this hour of victory, we taste only defeat. I ask why. MSKK翻訳：この勝利の時に、我々は敗北しか覚えない。なぜなのか Didact (voiceover) We are Forerunners, guardians of all that exists. MSKK翻訳：我らはフォアランナー。銀河の守護者 The roots of the galaxy have grown deep under our careful tending. MSKK翻訳：我々の導きのもと、銀河は進歩を遂げた Where there is life, the wisdom of our countless generations has saturated the soil. M...
  • ドーン
    Halopedia 様より、Halo4のCampaign Dawn を引用 Cortana Mayday Mayday Mayday- this is UNSC FFG201, Forward Unto Dawn requesting immediate evac. Survivors aboard- prioritization code victor zero five dash three dash sierra one one seven. MSKK翻訳：メーデー、メーデー、メーデー。こちらUNSC FFG201 フォワード オントゥ ドーン。至急救助を要請する。船内に生存者あり。優先コード V05-3-S0117 Cortana Wake up, Chief. I need you. MSKK翻訳：目を覚まして。チーフ。 ...
  • リクレイマー
    Del Rio Infinity go Gypsy Company... MSKK翻訳：ジプシー中隊に告ぐ Wiki翻訳：インフィニティよりジプシー中隊へ Del Rio The air corridor to the gravity wall is blocked by a network of particle cannons. MSKK翻訳：攻撃目標である重力ジェネレーターは、多数の粒子砲に守られている Wiki翻訳：重力場発生装置への空路は複数の粒子砲によって封鎖されている Del Rio Infinity s shields are still down. Open the lane for us to move up and provide air support. MSKK翻訳：地上部隊は、空中に浮かぶ粒子砲を破壊し、我々の進路を確...
  • レクイエム
    Halopedia 様より、Halo4のCampaign Requiem を一部引用 John-117 Where are we? MSKK翻訳：コルタナ Wiki翻訳：現在地は？ Cortana Checking coordinate impact data… MSKK翻訳：現在地を確認する Wiki翻訳：今座標データを... Cortana (rampant) We have asked you to give up your family, your childhood, your future… MSKK翻訳：あなたから、家族も人生も全て奪った… John-117 Cortana… MSKK翻訳：コルタナ！？ Cortana I m sorry. It s t...
  • @wiki全体から「騒動の発端と経緯」で調べる

更新順にページ一覧表示 | 作成順にページ一覧表示 | ページ名順にページ一覧表示 | wiki内検索