「ゲームの日本語化《TW》」の編集履歴(バックアップ)一覧に戻る

ゲームの日本語化《TW》 - (2009/11/23 (月) 20:36:07) のソース

*&bold(){ゲームの日本語化}
  更新日時:&update(format=Y/m/d H:i:s)
----
**KILLING FLOOR日本語化編集者用IRC
  サーバー:irc.friend-chat.jp
  チャネル:#Steam_Localize 

**Steam Community
***Killing Floor Japanese Localization Work Group (KFJPL10N)
 http://steamcommunity.com/groups/KFJPWork

**日本語化Wiki
 http://www.dos-v.biz/wiki/jp/

**Killing Floor 日本語化拡張fontβテスト
 http://b-term.homeunix.net/~dora/Killing_Floor/fontbeta/

**ダウンロード
-[[Killing Floor日本語化MOD正式版Ver2.0(091121)(リンク先より最新版を入手)>http://www.dos-v.biz/uploder.html]]&bold(){New!!}
   &bold(){2009/11/21 Ver2.0公開!}
   本バージョンより、別途フォントテクスチャをダウンロードしなくてもいいように、
   フォントテクスチャを同梱しております。(VLPGothic+怨霊フォント)

-[[JPNFonts.exe>http://seikouudoku.info/xoops/redirect/RMFTest/jpndown.php]]
   アンリアルエンジン上で日本語表示に必要なファイル。同梱フォントの表示が気に入らない場合にどうぞ。

-日本語化手順
   ①上記のリンクから日本語化ファイルをDLします。
   ②展開するとフォルダ内に /System/*.japファイル(24ファイルくらい)と、Textures/JPNFonts.utxというファイルができるので、
    Steam/steamapps/common/killingFloor/Texturesフォルダ及び、/Systemフォルダの中に入れます。
   &bold(){(解凍してできたフォルダを、font_licensesを除き、そのままKillingFloorインストールフォルダに上書きするだけでOK!)}

  必ずオリジナルファイルのバックアップを取ってください。
  STEAMの表示言語を日本語に設定しないと日本語化されない場合があるようです。

----
#comment_num2(size=40,vsize=2,num=20)
目安箱バナー