毎日新聞問題の情報集積wiki内検索 / 「翻訳者連絡掲示板」で検索した結果

検索 :
  • 翻訳者連絡掲示板
    目次 翻訳者連絡掲示板 - 総合 ☆これからこの記事を翻訳します宣言専用☆ これからこの記事を翻訳します宣言は、上記「☆これからこの記事を翻訳します宣言専用☆」でお願いします。 過去ログ移動させました。 翻訳者連絡掲示板 - 総合 ラジオボタン(各コメントの前についている○)をクリックすることで、そのコメントに返信できます。 翻訳者連絡掲示板過去ログ1 翻訳者連絡掲示板過去ログ2 ※最新の20コメントしか表示されません。それ以前のコメントは「コメント/翻訳者連絡掲示板」を参照してください。 ※掲示板の書き込み欄が見つからない場合、「翻訳者連絡掲示板」を参照してください。 ちょっとw パクられてないw? http //www.stippy.com/japan-waiwai-archives/erotic-sushi-...
  • 翻訳者連絡掲示板過去ログ1
    翻訳者連絡掲示板の過去ログです。 250.htmlの容量がオーバーした分を、古い話題から順番に移し替えています。 (このページも容量オーバーですので、次に編集される方は新しいページを作ってください) 以下掲示板がないころの談義です。(7/4記)提案です。翻訳はすべて善意でやっていただいているものです。そのため誤訳に気がついても、善意に水をさすようで指摘しにくく放置されているのが現状ではないかと思います。ただ、どうしても訳者の勘違いや力不足などによって、誤訳や訳しきれていない(行間が読めていない)部分、日本語が不自然な部分が発生してしまうと思います。全文翻訳は時間などの制約があってできないけれど、翻訳チェックならできる、という方にも積極的に協力していただいて、翻訳のクオリティをあげませんか。 (ずうずうしい提案ですみません。この提案への意見がありましたらぜひお願いします)翻訳者の一...
  • 翻訳者連絡掲示板過去ログ2
    翻訳者連絡掲示板の過去ログです。 250.htmlの容量がオーバーした分を、古い話題から順番に移し替えています。 優先記事How low can they go? Pseudo pedo-porn peddlers loll in lascivious limboに掛かります。pdfが無いためhttp //www.jdorama.com/viewtopic.7735.1460.htmより引用 - 名無しさん 2008-07-18 11 00 34 ↑は終了。リスト未掲載のNo chat about farting or fat,we are ladies after allをアップします - 名無しさん 2008-07-18 14 09 38 ↑は終了。Sex shops sweating ahead of World Athletics ChampionshipsとTeach...
  • コメント/翻訳者連絡掲示板
    ※掲示板の書き込み欄が見つからない場合、「翻訳者連絡掲示板」を参照してください。 ちょっとw パクられてないw? http //www.stippy.com/japan-waiwai-archives/erotic-sushi-bar-serves-up-tantalizing-treats/検証訳の著作権主張する? - 名無しさん 2008-07-25 00 48 06 トップページの下の方にcopyrightを追加してみた。 - 名無しさん 2008-07-25 01 43 54 すごい、潔いくらいパクられてる。部分的に存在してたのを全訳したのは私なんですが、これの著作権とかどうするんでしょうね。本家wikiみたいにGDFLだっけ?あれを主張するとかそういうことになるんでしょうかねえ。 - Forte2006 2008-07-25 12 48 18 訴えて、小銭稼いで下さい。 ...
  • !
    ...を編集して訂正するか翻訳者連絡掲示板に報告してください。
  • 「現金買い取り店は」なぜこんなに高いのか
    ...を編集して訂正するか翻訳者連絡掲示板に報告してください。 What to do with Old Betsy?「現金買い取り店は」なぜこんなに高いのか 元資料 関連ページ What to do with Old Betsy? 「現金買い取り店は」なぜこんなに高いのか (注:記事に付けられていた日本語タイトル) 元資料 関連ページ 元記事一覧 紙媒体MDN時代のwaiwaiタイトル1995年
  • 風俗で働く男たちの「理由」
    ...を編集して訂正するか翻訳者連絡掲示板に報告してください。 The money sucks, but guys get off on sex industry jobs風俗で働く男たちの「理由」 元資料 関連ページ The money sucks, but guys get off on sex industry jobs 風俗で働く男たちの「理由」 (注:記事に付けられていた日本語タイトル) 元資料 blankimgプラグインエラー:ご指定のファイルがありません。アップロード済みのファイルを指定してください。 関連ページ 紙媒体MDN時代のwaiwaiタイトル1999年
  • 30代の妻「夫のいない12時間」
    ...を編集して訂正するか翻訳者連絡掲示板に報告してください。 What do wives really get up to when hubbie's away?30代の妻「夫のいない12時間」 関連ページ What do wives really get up to when hubbie s away? 夫のいない間、妻は本当は何をしてるの? 30代の妻「夫のいない12時間」 (*1) 30代の妻「夫のいない12時間」 2000,01,09 What do wives really get up to when hubbie s away? Shukan Hoseki 1/9-13 By Cheryl Chow 夫のいない間、妻は本当は何をしてるの? 週刊宝石1/9~13号 シェリ...
  • ワーキング・ウーマン大流行 あなたもできる「夫婦別姓」
    ...を編集して訂正するか翻訳者連絡掲示板に報告してください。 You too can be “One Couple, two Names”ワーキング・ウーマン大流行 あなたもできる「夫婦別姓」 元資料 関連ページ You too can be “One Couple, two Names” あなたも「1カップルに2つの名前」になれる ワーキング・ウーマン大流行 あなたもできる「夫婦別姓」 (*1) 0 ワーキング・ウーマン大流行 あなたもできる「夫婦別姓」 1991,02,25 You too can be “One Couple, two Names” Shukan Asahi 3/1 By Adam Fulford あなたも「1カップルに2つの名前」になれる 週刊朝日3/1 1 It ...
  • 記事翻訳
    ...い。 ※ 翻訳者連絡掲示板 ができました。協力してくださる方はご覧ください! 注意事項 翻訳に協力してくださる方へ データの取り扱いには十分ご注意ください。 英文記事のデータの公開により、いわゆるセカンド・レイプが引き起こされる可能性を 十分にはらんでいます(既に毎日新聞自身が配信した記事によるセカンド・レイプが確認されています)。 また管理人が責任をとれないため翻訳された文章は原則、情報集積wiki以外での公開目的以外に利用なさらないでください。 ご協力ありがとうございます。 翻訳及び、翻訳者の能力に疑問がある方へ 翻訳に間違いがあると思われた方は掲示板翻訳者の方へか、その翻訳ページで具体的に「ここは間違いで、正しくはこういう意味」 と指摘をしていただくと大変ありがたいです 翻訳者の方のレベルは上級者から初心者に近い方まで、様々な方がいます。頭ごなし...
  • 宅配業者を困らせる人妻、OL「昼下がり」迷惑
    ...を編集して訂正するか翻訳者連絡掲示板に報告してください。 Truckers deliver the goods to seductive ladies of the house宅配業者を困らせる人妻、OL「昼下がり」迷惑 元資料 関連ページ Truckers deliver the goods to seductive ladies of the house 宅配業者たちは誘惑する人妻にお荷物をお届け 宅配業者を困らせる人妻、OL「昼下がり」迷惑 (*1) Shukan Taishu (3/26) By Mark Schreiber Sunday March 11, 2001 週刊大衆(3/26) マーク・シュライバー 2001年3月11日日曜日発行 From June through Octob...
  • 更新履歴
    ...紙山増男って誰だ? 翻訳者連絡掲示板 記事と翻訳 公務員・企業の内部処分の事例集 一般企業の動き 毎日デイリーニューズの責任者 2009年9月16日の毎日朝刊 広告一覧 海外ブログに記事が及ぼした影響 ポケモンの意味は勃起した男性器だった!! Blogger 問合せ結果別一覧 ×対応の企業(カタカナで始まる企業名・ア行~ナ行) 問合せ結果(毎日系列) その5 毎日新聞の虚報 しおり・うちわ・その他制作物 2008年1月03日の毎日朝刊 広告一覧 政治家・著名人への問合せ結果 用語集 編集者の方へ 2009年1月04日の毎日朝刊 広告一覧 問合せ結果(毎日系列) その4 2008年9月01日の毎日朝刊 広告一覧 問合せ結果(毎日系列) その2
  • 反戦・平和の船が「ラブホテルまがいだった」という証言続出 ピースボートは「ピンクボート」だ!?
    ...を編集して訂正するか翻訳者連絡掲示板に報告してください。 The “Peace Boat” is a“Pink Boat”!?反戦・平和の船が「ラブホテルまがいだった」という証言続出 ピースボートは「ピンクボート」だ!? 参考資料 元資料 関連ページ The “Peace Boat” is a“Pink Boat”!? ピースボートは「ピンクボート」だ!? 反戦・平和の船が「ラブホテルまがいだった」という証言続出 ピースボートは「ピンクボート」だ!? (*1) 0 反戦・平和の船が「ラブホテルまがいだった」という証言続出 ピースボートは「ピンクボート」だ!? 1991,02,25 The “Peace Boat” is a“Pink Boat”!? Themis 2/27 By Anthony J. Bry...
  • 病気を患う人を小ばかにする毎日新聞
    ...について コメント/翻訳者連絡掲示板 サイトマップ 毎日新聞の余罪・隠蔽工作 記事元ネタとwaiwaiとの違い
  • A word to the wise
    ...を編集して訂正するか翻訳者連絡掲示板に報告してください。 A word to the wise賢人への助言 関連情報 拡散状況 関連ページ A word to the wise 賢人への助言 元記事:http //japundit.com/archives/2008/01/23/7731/ Mainichi Wai Wai has a report with useful advice for men looking to troll the Lolita crowd for a little play for pay. 毎日の Wai Wai (削除済み)に、ロリータを釣り上げて有料でちょっとしたプレイをするのに役立つ助言があります。 Avoid the underaged. 未成年は避けよ。 Wa...
  • バリ島で男を“買う”金満日本人ギャル
    ...を編集して訂正するか翻訳者連絡掲示板に報告してください。 Loaded Japanese Gals “Buy” Men in Baliバリ島で男を“買う”金満日本人ギャル 元資料 関連ページ Loaded Japanese Gals “Buy” Men in Bali バリ島で男を“買う”金満日本人ギャル (*1) Shukan Asahi 8/30 By Anthony J. Bryant 1991,08,26 Bali in Indonesia is one of the vacation spots beloved of Japanese OLs and college students with money to spend and time to kill. For the past two years,...
  • 患者をオモチャにするオタク医者とアッケラ看護婦
    ...を編集して訂正するか翻訳者連絡掲示板に報告してください。 Making toys out of their patients Otaku doctors and akkera-kangofu患者をオモチャにするオタク医者とアッケラ看護婦 元資料 関連ページ Making toys out of their patients Otaku doctors and akkera-kangofu 患者をオモチャにするオタク医者とアッケラ看護婦 (*1) Making toys out of their patients Otaku doctors and akkera-kangofu Spa! 12/4 By Anthony J. Bryant 患者をオモチャにするオタク医...
  • ゴールドコーストの男たちはうそぶく 「日本ギャルのレイプなんか簡単だ!」
    ...を編集して訂正するか翻訳者連絡掲示板に報告してください。 Gold Coast men brag “Raping Japanese girls is easy!”ゴールドコーストの男たちはうそぶく 「日本ギャルのレイプなんか簡単だ!」 元資料 関連ページ Gold Coast men brag “Raping Japanese girls is easy!” ゴールドコーストの男たちは得意げに話す:「日本人少女をレイプすることは簡単だ!」 ゴールドコーストの男たちはうそぶく 「日本ギャルのレイプなんか簡単だ!」 (*1) 0 ゴールドコーストの男たちはうそぶく 「日本ギャルのレイプなんか簡単だ!」1991,03,18 Gold Coast men brag “Raping Japanese girls is ea...
  • Looks like s**t, smells like s**t, tastes like s**t
    ...を編集して訂正するか翻訳者連絡掲示板に報告してください。 "Looks like s**t, smells like s**t, tastes like s**t ... it must be do-it-yourself natto"「見た目はウ○コ、匂いもウ○コ、味までウ○コ…これは絶対自家製納豆だ」 関連情報 拡散状況 関連ページ "Looks like s**t, smells like s**t, tastes like s**t ... it must be do-it-yourself natto" 「見た目はウ○コ、匂いもウ○コ、味までウ○コ…これは絶対自家製納豆だ」 2008年2月配信(?) ※原文が削除により入手不可 http //whyren.newsvine.co...
  • 中絶白書4人にひとりが経験
    ...を編集して訂正するか翻訳者連絡掲示板に報告してください。 White Paper on abortion One in four has had one.中絶白書4人にひとりが経験 元資料 関連ページ White Paper on abortion One in four has had one. 中絶白書:4人に1人が経験している 中絶白書4人にひとりが経験 (*1) 0 中絶白書4人にひとりが経験  1992,01,13 White Paper on abortion One in four has had one. Josei Seven 1/16-23 By Adam Fulford 中絶白書:4人に1人が経験している 女性セブン1/16-23      アダム・フルフォー...
  • 芸能特捜班企画 私はこれで「紅白」を棒にふりました!
    ...を編集して訂正するか翻訳者連絡掲示板に報告してください。 Geino Special Report This is how I blew “Kohaku”!芸能特捜班企画 私はこれで「紅白」を棒にふりました! 元資料 関連ページ Geino Special Report This is how I blew “Kohaku”! 芸能特別報告  こうして私たちは「紅白」出場をのがしました! 芸能特捜班企画 私はこれで「紅白」を棒にふりました! (*1) 0 芸能特捜班企画 私はこれで「紅白」を棒にふりました! 1991,12,02 Geino Special Report This is how I blew “Kohaku”! Josei Jishin 12/10 By Anthony J....
  • Date rapist fiend fancies himself as a true womanizer
    ...を編集して訂正するか翻訳者連絡掲示板に報告してください。 ページ作成者より(7/23): 自動翻訳を使い、一部のみ修正した段階です。まだ、翻訳の準備段階であるため、翻訳の修正をよろしくお願いします。 翻訳のスピードを上げるための試案として、自動翻訳を使ってページを作成。最小限ですが、翻訳の修正をしています。 納品:7/24 記事対訳記事のトピック 関連ページ 記事対訳 "Date rapist fiend fancies himself as a true womanizer" 「デートレイプ常習者は自分が女たらしだと思い込む」 http //www8.atwiki.jp/mainichi-matome/?cmd=upload act=open page=%E9%81%8E%E5%8E%BB%E...
  • As online panty recycle biz blooms, traditional trade hits the skids
    ...を編集して訂正するか翻訳者連絡掲示板に報告してください。 As online panty recycle biz blooms, traditional trade hits the skidsオンラインパンティリサイクルビジネスが花が咲いて、伝統的な取引は急速に衰えます。 拡散状況 関連ページ As online panty recycle biz blooms, traditional trade hits the skids オンラインパンティリサイクルビジネスが花が咲いて、伝統的な取引は急速に衰えます。 部分転載:http //ingoringasia.blogspot.com/2007/11/fun-news-from-asia.html Fierce competition has radically transfor...
  • Channel 2 forum sinks teeth into nation's grit
    ...を編集して訂正するか翻訳者連絡掲示板に報告してください。 「2ちゃんねる掲示板は国民の伝統精神に食い込む」 "Channel 2 forum sinks teeth into nation s grit" ↑タイトル訳に自信がないです。 (2003年1月4日配信) 執筆者:不明 引用元:フラッシュ12/24号 http //mdn.mainichi-msn.co.jp/waiwai/archive/news/2003/01/20030104p2g00m0dm998000c.html Japanese have traditionally shunned confrontation. They re known throughout the world for obedience and conf...
  • “若年性倦怠期”の実態調査 家庭内SEXの理想と現実
    ...を編集して訂正するか翻訳者連絡掲示板に報告してください。 Investigating the true state of sexual fatigue among the young the myths and reality of sex in the home.“若年性倦怠期”の実態調査 家庭内SEXの理想と現実 元資料 関連ページ Investigating the true state of sexual fatigue among the young the myths and reality of sex in the home. 若い人々の性的倦怠期の実態を調査する:家庭におけるセックスの神話と現実 “若年性倦怠期”の実態調査 家庭内SEXの理想と現実 (*1) 0 “若年性倦怠期”の実態調査 家庭内SEX...
  • Tabloid Tidbits: Toyohashi teacher's teenage temptress makes Aichi say 'Ouch!'
    ...を編集して訂正するか翻訳者連絡掲示板に報告してください。 Tabloid Tidbits Toyohashi teacher's teenage temptress makes Aichi say 'Ouch!'タブロイドとっておき:豊橋の教師の十代の妖婦、愛知に「アウチ!」といわせる 参考資料 拡散状況 関連ページ Tabloid Tidbits Toyohashi teacher s teenage temptress makes Aichi say Ouch! タブロイドとっておき:豊橋の教師の十代の妖婦、愛知に「アウチ!」といわせる 元記事(削除済み):http //mdn.mainichi.jp/culture/archive/news/2008/04/20080426p2g00m0dm0...
  • Sex, rape & slaves inserted in sick holiday menu
    ...を編集して訂正するか翻訳者連絡掲示板に報告してください。 Sex, rape slaves inserted in sick holiday menu「セックス、レイプと奴隷が休日の病的なメニューに加えられる」 記事に関するノートエクアドル在住日本人の反応 出典元の「特冊新鮮組」(2003年7月18日号)よりエクアドルの子供狩りの部分のみ引用。 エクアドルと野口英世 この記事の影響について この記事の関連情報 この記事のテーマ 翻訳の変更 拡散状況 関連ページ Sex, rape slaves inserted in sick holiday menu 「セックス、レイプと奴隷が休日の病的なメニューに加えられる」 By Ryann Connell (2003年7月5日配信) http //mdn.mainichi.co...
  • Tabloid Tidbits: Woman stabs future father-in-law over misread marriage
    ...を編集して訂正するか翻訳者連絡掲示板に報告してください。 Tabloid Tidbits Woman stabs future father-in-law over misread marriage oppositionタブロイドとっておき: 結婚に反対されたと誤解して、女性が未来の義父を刺す 参考資料 拡散状況 関連ページ Tabloid Tidbits Woman stabs future father-in-law over misread marriage opposition タブロイドとっておき: 結婚に反対されたと誤解して、女性が未来の義父を刺す 元記事(削除済み):http //mdn.mainichi.jp/culture/waiwai/news/20080419p2g00m0dm003000c 0 Tab...
  • Bonsai biker traverses Tokyo to tout tiny trees
    ...を編集して訂正するか翻訳者連絡掲示板に報告してください。 "Bonsai biker traverses Tokyo to tout tiny trees"「盆栽ライダー東京横断してちっちゃな木を訪問販売」 拡散状況 関連ページ "Bonsai biker traverses Tokyo to tout tiny trees" 「盆栽ライダー東京横断してちっちゃな木を訪問販売」 (2007年8月2日配信) Tadao Yoshida gets around Tokyo on a motorbike with a huge container on the back identical to those used by Japanese pizza delivery staff; but ...
  • The lewd abides on Paradise TV's new strip bowling challenge
    ...を編集して訂正するか翻訳者連絡掲示板に報告してください。 The lewd abides on Paradise TV's new strip bowling challengeわいせつな人々が、パラダイステレビの新しいストリップボウリングチャレンジを感受する 拡散状況 関連ページ The lewd abides on Paradise TV s new strip bowling challenge わいせつな人々が、パラダイステレビの新しいストリップボウリングチャレンジを感受する 元記事(削除済み):http //mdn.mainichi.jp/culture/waiwai/news/20080519p2g00m0dm006000c 0 The lewd abides on Paradise TV s new st...
  • Ex-stewardesses offer new type of hospitality service
    ...を編集して訂正するか翻訳者連絡掲示板に報告してください。 "Ex-stewardesses offer new type of hospitality service" 「元スチュワーデスが新しいタイプの介護サービスを提供する」 (2001年5月26日配信) Everyone wants to date female flight attendants or nurses, according to Shukan Shincho (5/31). And now you can. 男なら誰しもが女性のフライトアテンダントや看護婦に出会いたいと思うものだ、と週刊新潮5月31日号は言う。そしていまや、それが可能なのだとも。 The posh Okura Hotel in Tokyo is offerin...
  • ハリウッド売春マダムが「野茂コール」
    ...を編集して訂正するか翻訳者連絡掲示板に報告してください。 Any truth to the rumors linking Nomo to Heidi-Fleiss?ハリウッド売春マダムが「野茂コール」 翻訳者の感じた疑問点・検証ポイント ハリウッドマダム 元資料 関連ページ Any truth to the rumors linking Nomo to Heidi-Fleiss? 野茂とハイディ・フライスとを結び付ける噂は本当なのか? ハリウッド売春マダムが「野茂コール」 (*1) 1995.07.30 Friday 8/4   By NW(Nathan Westby) フライデー 8/4日号 By ネイサン・ウェストビー The fact that professional baseba...
  • Tabloid Tidbits: How the morning glory tells a story
    ...を編集して訂正するか翻訳者連絡掲示板に報告してください。 Tabloid Tidbits How the morning glory tells a story「タブロイドおもしろニュース:朝顔がどう物語るか」 拡散状況 関連ページ Tabloid Tidbits How the morning glory tells a story 「タブロイドおもしろニュース:朝顔がどう物語るか」 (2007年11月4日配信) Winter is drawing closer, and the colder starts to the day make it harder to get out of bed; but for men who don t find it hard in the morning may have someth...
  • Train doors close on groper's gonads, sets perversion off on different track
    ...を編集して訂正するか翻訳者連絡掲示板に報告してください。 Train doors close on groper's gonads, sets perversion off on different track列車のドアが痴漢の生殖腺を挟んで閉まり、性的倒錯を別の軌道に載せる 参考資料 拡散状況 関連ページ Train doors close on groper s gonads, sets perversion off on different track 列車のドアが痴漢の生殖腺を挟んで閉まり、性的倒錯を別の軌道に載せる 元記事(削除済み):http //mdn.mainichi.jp/culture/waiwai/news/20030704p2g00m0dm998000c 0 Train doors close ...
  • Depressed? Soft S&M treatment soothes scarred souls
    ...を編集して訂正するか翻訳者連絡掲示板に報告してください。 Depressed? Soft S M treatment soothes scarred soulsふさぎこんでいる? SM療法が傷ついた人々を癒す 参考資料 拡散状況 関連ページ Depressed? Soft S M treatment soothes scarred souls ふさぎこんでいる? SM療法が傷ついた人々を癒す 元記事(削除済み):http //mdn.mainichi.jp/culture/waiwai/news/20030826p2g00m0dm999000c 0 Depressed? Soft S M treatment soothes scarred souls 2003,8,26 Asahi Geino 9/4 ふさぎこんでいる...
  • Tabloid Tidbits: Trouble teacher collared for trespassing
    ...を編集して訂正するか翻訳者連絡掲示板に報告してください。 Tabloid Tidbits Trouble teacher collared for trespassingタブロイドとっておき トラブル教師、不法侵入で逮捕される 参考資料 拡散状況 関連ページ Tabloid Tidbits Trouble teacher collared for trespassing タブロイドとっておき トラブル教師、不法侵入で逮捕される 0 Tabloid Tidbits Trouble teacher collared for trespassing 2008,06,08 Sports Nippon 6/4 タブロイドとっておき トラブル教師、不法侵入で逮捕される 2008,06,08 スポーツニッポン 6/4 1 ...
  • 「大麻はアサだ」とか大阪・ミナミに開店した「大麻専門店」の“アブナイ売り物”
    ...を編集して訂正するか翻訳者連絡掲示板に報告してください。 Osaka shop sells products made from marijuana「大麻はアサだ」とか大阪・ミナミに開店した「大麻専門店」の“アブナイ売り物” 参考 元資料 関連ページ Osaka shop sells products made from marijuana 大阪の店、大麻からつくった製品を売る 「大麻はアサだ」とか大阪・ミナミに開店した「大麻専門店」の“アブナイ売り物” (*1) 1994,6,5 Friday 6/10 By Takeshi Ito フライデー6/10     イトウタケシ記  In a tiny shop corner crowded with apollo caps, portraits of...
  • Schoolgirls hit skid row in panty-selling ventures
    ...を編集して訂正するか翻訳者連絡掲示板に報告してください。 Schoolgirls hit skid row in panty-selling ventures女子学生はパンティーを売るベンチャー事業で闇市を襲います。 拡散状況 関連ページ Schoolgirls hit skid row in panty-selling ventures 女子学生はパンティーを売るベンチャー事業で闇市を襲います。 0 Schoolgirls hit skid row in panty-selling ventures 2004,05,21 Spa! 5/25 By Ryann Connell 女子学生はパンティーを売るベンチャー事業で闇市を襲います。 2004,05,21 SPA! 5/25 ライアン・コネル記 1 ...
  • Gals sell soles to give platform-shoe trend the boot
    ...を編集して訂正するか翻訳者連絡掲示板に報告してください。 Gals sell soles to give platform-shoe trend the bootギャルたちは厚底ブーツの流行をお終いにするためにソウル(靴底)を売る 参考資料 拡散状況 翻訳の変更 関連ページ Gals sell soles to give platform-shoe trend the boot ギャルたちは厚底ブーツの流行をお終いにするためにソウル(靴底)を売る 元記事(削除済み):http //mdn.mainichi.jp/culture/waiwai/news/20010424p2g00m0dm999000c 0 Gals sell soles to give platform-shoe trend the boot 2001,04,24...
  • Hidden dangers of the sleazy life leave porn director feeling blue
    ...を編集して訂正するか翻訳者連絡掲示板に報告してください。 Hidden dangers of the sleazy life leave porn director feeling blue淫猥な生活に隠された危険のせいで、ポルノ監督は憂鬱に(*1)感じるようになる 参考資料 拡散状況 関連ページ Hidden dangers of the sleazy life leave porn director feeling blue 淫猥な生活に隠された危険のせいで、ポルノ監督は憂鬱に(*2)感じるようになる 元記事(削除済み):http //mdn.mainichi.jp/culture/waiwai/news/20080520p2g00m0dm001000c 0 Hidden dangers of the sleazy life...
  • Tabloid Tidbits: Apartment orgy's popularity brings about its demise
    ...を編集して訂正するか翻訳者連絡掲示板に報告してください。 Tabloid Tidbits Apartment orgy's popularity brings about its demiseタブロイドとっておき: アパートメントの乱交パーティーがその人気ゆえにご愁傷さまとなる 拡散状況 関連ページ Tabloid Tidbits Apartment orgy s popularity brings about its demise タブロイドとっておき: アパートメントの乱交パーティーがその人気ゆえにご愁傷さまとなる 元記事(削除済み):http //mdn.mainichi.jp/culture/waiwai/news/20080524p2g00m0dm014000c 0 Tabloid Tidbits Ap...
  • Japan's Keystone cops shamed by cunning couple's DIY panty thief trap
    ...を編集して訂正するか翻訳者連絡掲示板に報告してください。 Japan's Keystone cops shamed by cunning couple's DIY panty thief trap抜け目のないカップルが自作したパンティー泥棒用の罠に面目を潰された、日本のごりっぱな警官 拡散状況 翻訳者の感想 関連ページ Japan s Keystone cops shamed by cunning couple s DIY panty thief trap 抜け目のないカップルが自作したパンティー泥棒用の罠に面目を潰された、日本のごりっぱな警官 0 Japan s Keystone cops shamed by cunning couple s DIY panty thief trap 2008,03,25 ...
  • Catfights common as females fiercely flay one other in the workplace
    ...を編集して訂正するか翻訳者連絡掲示板に報告してください。 Catfights common as females fiercely flay one other in the workplace関連情報 拡散状況 関連ページ Catfights common as females fiercely flay one other in the workplace 「職場の女性を激しくこき下ろす、女同士の喧嘩はありふれている」 Spa! (9/11) カミヤマ マスオ 2007年9月15日 "A woman who feels she has nothing to lose is capable of anything," Kana Shimada tells Spa! (9/11). "...
  • No chat about farting or fat,we are ladies after all
    ...を編集して訂正するか翻訳者連絡掲示板に報告してください。 「おならと肥満の話はタブー、女性ですから」 "No chat about farting or fat,we are ladies after all" (2001年12月7日配信) Ever wondered what all those groups of uniformed young office ladies are talking about when they re walking around the streets of Japan? Probably a fairly limited scope of conversation if Spa! (12/12) is anything to go by. Just as one guy co...
  • No money, no honey!
    ...を編集して訂正するか翻訳者連絡掲示板に報告してください。 No money, no honey!研究 SEXでリッチになる!! 拡散状況 関連ページ No money, no honey! 研究 SEXでリッチになる!! 0 No money, no honey! Spa! 1/17 By Ryann Connell 研究 SEXでリッチになる!! 2006,01,13 1 Making less money apparently makes men less attractive to the opposite sex, according to Spa! (1/17). 稼げるお金が少ないことが、異性に対する男性の魅力を少なくする。SPA!(1/17)より。 2 Only a...
  • 男も楽しめる「レズバー」の〝異種官能世界"に浸る
    ...を編集して訂正するか翻訳者連絡掲示板に報告してください。 Lesbian bars spread the carpet for curious men男も楽しめる「レズバー」の“異種官能世界”に浸る 翻訳者の感想 元資料 関連ページ Lesbian bars spread the carpet for curious men レズビアンバーは好奇心をもった男たちに門戸を開く 男も楽しめる「レズバー」の“異種官能世界”に浸る (*1) 0 男も楽しめる「レズバー」の“異種官能世界”に浸る 2000,09,17 Lesbian bars spread the carpet for curious men Shukan Hoseki 9/28 By RYANN CONNELL レズビアンバーは好奇心をもっ...
  • Businessmen beat stiff times through sex shop seminar
    ...を編集して訂正するか翻訳者連絡掲示板に報告してください。 Businessmen beat stiff times through sex shop seminarビジネスマンはアダルトショップ経営セミナーで大真面目な時間を過ごす 拡散状況 関連ページ Businessmen beat stiff times through sex shop seminar ビジネスマンはアダルトショップ経営セミナーで大真面目な時間を過ごす 0 Businessmen beat stiff times through sex shop seminar 2001,04,01 Shukan Jitsuwa By Yosuke Kadota ビジネスマンはアダルトショップ経営セミナーで大真面目な時間を過ごす 2001,04,01...
  • Sex shops sweating ahead of World Athletics Championships
    ...を編集して訂正するか翻訳者連絡掲示板に報告してください。 Sex shops sweating ahead of World Athletics Championshipsセックス・ショップは世界陸上に先駆けて汗をかく 拡散状況 関連ページ Sex shops sweating ahead of World Athletics Championships セックス・ショップは世界陸上に先駆けて汗をかく 転載:http //www.theblackship.com/forum/japan-tabloid-news/1382-sex-shops-sweating-ahead-world-athletics-championships.html Osaka is to host the World Athletics Champio...
  • Japan's new national pastime? Panty peeking
    ...を編集して訂正するか翻訳者連絡掲示板に報告してください。 "Japan's new national pastime? Panty peeking"「日本の新しい国民的娯楽?パンティのぞき見」 拡散状況 関連ページ "Japan s new national pastime? Panty peeking" 「日本の新しい国民的娯楽?パンティのぞき見」 20060531p2g00m0dm013000c Over the past few years, the careers of some of Japan s best and brightest young talents have been squandered as they were caught trying to cat...
  • Cross-dressing festival lives up to its queer billing
    ...を編集して訂正するか翻訳者連絡掲示板に報告してください。 Cross-dressing festival lives up to its queer billing服装倒錯祭りはゲイの宣伝になる 拡散状況 関連ページ Cross-dressing festival lives up to its queer billing 服装倒錯祭りはゲイの宣伝になる 0 Cross-dressing festival lives up to its queer billing Cyzo (August) By Ryann Connell 服装倒錯祭りはゲイの宣伝になる 2007,07,26 サイゾー(8月)          ライアン・コネル記 1 Yokohama is ...
  • @wiki全体から「翻訳者連絡掲示板」で調べる

更新順にページ一覧表示 | 作成順にページ一覧表示 | ページ名順にページ一覧表示 | wiki内検索

ツールボックス

下から選んでください:

新しいページを作成する
ヘルプ / FAQ もご覧ください。