毎日新聞問題の情報集積wiki

毎日新聞問題の情報集積wiki内検索 / 「記事翻訳」で検索した結果

• 記事翻訳
  ...きな差があるもの 記事翻訳ガイドライン 記事の翻訳を手伝っていただける方へのガイドライン 優先的に翻訳すべき記事リスト 優先的に翻訳すべき（問題がありそうな）記事の提案はこちらに 未翻訳記事一覧　未回収記事一覧 未翻訳の記事リスト ← 現在、更新が追いついていません このテンプレを編集 翻訳作業の手引きどの記事から翻訳するか？ どうやって記事を取得するか？回収された記事とリスト 翻訳のすすめかたタイトルの翻訳と概要の記述 全文の翻訳 【参考】便利な翻訳ツール できた翻訳をどうやって掲載するか？自分でアップロード(推奨) スレ投下 Wiki管理人様にメールで送付 掲載された記事を整理する時系列順ソート 全記事を読みやすくする 翻訳のクオリティ向上 記事の内容を検証する引用元のまとめ 引用元との内容照合 記事の問題点をまとめる （補足）全記事の回収活動に...
• 記事と翻訳テンプレ
  ...きな差があるもの 記事翻訳ガイドライン 記事の翻訳を手伝っていただける方へのガイドライン 優先的に翻訳すべき記事リスト 優先的に翻訳すべき（問題がありそうな）記事の提案はこちらに 未翻訳記事一覧　未回収記事一覧 未翻訳の記事リスト ← 現在、更新が追いついていません このテンプレを編集
• 記事と翻訳
  ...きな差があるもの 記事翻訳ガイドライン 記事の翻訳を手伝っていただける方へのガイドライン 優先的に翻訳すべき記事リスト 優先的に翻訳すべき（問題がありそうな）記事の提案はこちらに 未翻訳記事一覧　未回収記事一覧 未翻訳の記事リスト ← 現在、更新が追いついていません このテンプレを編集 関連ページ サイトマップ
• 紙媒体MDN時代のwaiwaiタイトル
  ... 紙媒体MDN時代の記事翻訳新作 編集方針らしきもの 資料集 関連ページ 年別のタイトル一覧 以下、年別のタイトル一覧です。 紙媒体MDN時代のwaiwaiタイトル1991年 紙媒体MDN時代のwaiwaiタイトル1992年 紙媒体MDN時代のwaiwaiタイトル1993年 紙媒体MDN時代のwaiwaiタイトル1994年 紙媒体MDN時代のwaiwaiタイトル1995年 紙媒体MDN時代のwaiwaiタイトル1996年 紙媒体MDN時代のwaiwaiタイトル1997年 紙媒体MDN時代のwaiwaiタイトル1998年 紙媒体MDN時代のwaiwaiタイトル1999年 紙媒体MDN時代のwaiwaiタイトル2000年 紙媒体MDN時代のwaiwaiタイトル2001年 オリジナルは「 紙媒体時代のWaiwai表題一覧 」サイトです。これがなければ、上記のページはでき...
• 閲覧者の皆さまへ：協力のお願い
  ...iWai記事の回収 記事翻訳への協力のお願い WaiWaiの書籍化（ベスト集）の情報求む！ 関連ページ 以下の記事は毎日新聞の英語版のサイト内の「WaiWai」(※)という 「家庭向けのコーナー」 で、全年齢に向けて公開されていたものですが、 刺激が強いものが多数含まれて降りますので、閲覧には 十分ご注意ください 。 原則未成年の方の閲覧を禁止させていただきます。 (※)「waiwai」以外のコーナーにて配信されたものも含みます ---　毎日新聞英語版から配信された記事メニュー　--- 閲覧者の皆さまへ：協力のお願い 記事の引用元に挙げられている週刊誌回収などで、協力をお願いしています 毎日新聞英語版から配信された記事一覧 毎日新聞英語版から配信された記事(全訳あり)、配信年度を問わず新たに全訳・タイトル訳された記事 毎日新聞英語版から配信された記事一覧そ...
• サイトマップ
  ...された出版社と雑誌 記事翻訳 ・・・記事の翻訳を手伝っていただける方へのガイドライン 優先的に翻訳すべき記事リスト ・・・優先的に翻訳すべき（問題がありそうな）記事の提案はこちらに未翻訳記事一覧 ・・・未翻訳の記事 ← 現在、更新が追いついていません 未回収記事一覧 ・・・未回収の記事 閲覧者の皆さまへ：協力のお願い ・・・記事の引用元に挙げられている週刊誌回収などで、協力をお願いしています 問題調査 事件の経緯この問題をとりあげたメディア・・・毎日新聞問題を取り上げたメディア情報を随時追加しています。 この問題をとりあげたメディア（時系列順） 余罪・隠蔽工作毎日新聞社開かれた新聞委員会・・・本当に第三者機関なのか？ 図書館への過去記事データの提供を中断・拒否(旧タイトル：国立国会図書館のデータ抹消) 毎日新聞謝罪記事の問題点（今後証拠隠滅を計ることを宣言） 毎日.jp 全体毎日...
• 毎日新聞英語版から配信された記事1999年
  ...きな差があるもの 記事翻訳ガイドライン 記事の翻訳を手伝っていただける方へのガイドライン 優先的に翻訳すべき記事リスト 優先的に翻訳すべき（問題がありそうな）記事の提案はこちらに 未翻訳記事一覧　未回収記事一覧 未翻訳の記事リスト ← 現在、更新が追いついていません このテンプレを編集 「セックスに病みつき」(1999年9月26日配信) 「欲求不満の紳士を狙うセクシーな詐欺」 (1999年10月31日配信) 関連ページ 「セックスに病みつき」(1999年9月26日配信) "Hooked on sex"　『アサヒ芸能』9月23日号から引用 …不倫セックスを邪魔されないよう自分の子供にワインを飲ませるほどセックスにとり憑かれた母親、夫に満足できずイメクラでバイトをする女性の事例。 1999年9月26日配信。現時...
• 毎日新聞英語版から配信された記事一覧
  ...きな差があるもの 記事翻訳ガイドライン 記事の翻訳を手伝っていただける方へのガイドライン 優先的に翻訳すべき記事リスト 優先的に翻訳すべき（問題がありそうな）記事の提案はこちらに 未翻訳記事一覧　未回収記事一覧 未翻訳の記事リスト ← 現在、更新が追いついていません このテンプレを編集 ここには、新しく翻訳された記事10本を置いています。 以前に翻訳された記事は配信された年度別ページにあります。 それ以外の記事はメニューにあるその2 から見ることが出来ます。 年別のタイトル一覧毎日新聞英語版から配信された記事1999年 毎日新聞英語版から配信された記事2000年 毎日新聞英語版から配信された記事2001年 毎日新聞英語版から配信された記事2002年 毎日新聞英語版から配信された記事2003年 毎日新聞英語版から配信された記事2004年 ...
• 更新履歴
  ...何か？ 元記事一覧 記事翻訳 2009年12月06日の毎日朝刊　広告一覧 2009年12月30日の毎日朝刊　広告一覧 ライアン・コネル Sex, rape & slaves inserted in sick holiday menu 問合せ結果 Fast food sends schoolgirls into sexual feeding frenzy 2009年10月30日の毎日朝刊　広告一覧 問合せ結果(毎日系列) その７ WaiWaiの記事を転載した英語サイト：A 2009年1月01日の毎日朝刊　広告一覧 教育機関等への問合せ結果 AA集 問合せ結果(毎日系列) その６ 問合せ結果分野別一覧その５ Nothing trivial about livelihood of nurses_2 要望・コメント コメント/要望・コメント ビラ保管庫2 More moms going do...
• 毎日新聞英語版から配信された記事2000年
  ...きな差があるもの 記事翻訳ガイドライン 記事の翻訳を手伝っていただける方へのガイドライン 優先的に翻訳すべき記事リスト 優先的に翻訳すべき（問題がありそうな）記事の提案はこちらに 未翻訳記事一覧　未回収記事一覧 未翻訳の記事リスト ← 現在、更新が追いついていません このテンプレを編集 「全ての少女には値段がついている。それが"ノック"からの誘いに対してでも」(2000年5月7日配信) 「「射精するオモチャ」開発者の素顔」(2000年9月24日掲載・配信) 関連ページ 「全ての少女には値段がついている。それが ノック からの誘いに対してでも」(2000年5月7日配信) "All gals have a price -even for a knock from Knock" 概要：様々な職業の日本...
• 記事捏造か　サイゾーが内容を否定
  ...aiwaiとの違い 記事翻訳
• エクアドル
  ...2 特記事項 記事翻訳「Sex, rape & slaves inserted in sick holiday menu」を参考にしてください。 現地滞在者のブログで、記事の報道に対して意見を表明している。 エクアドルは野口英世が医療で貢献したことで有名。 基礎データ特記事項 エクアドル6/30　◎（駐日エクアドル大使館、「酷い」「根拠がわからない」とお怒り） 7/5　◎（駐日エクアドル大使館、厳正な対応をして下さいとお願いした） 関連ページ 特に新聞に広告を出している企業は毎日新聞にとって泣き所となるようです 問合せ 問合せ先一覧　/　毎日新聞に広告を出していた企業（日付別）　/　毎日jpに広告を出していた企業　/　電話問合せのコツ 結果別一覧 ◎◎-◎-○　/　△　/　×（記号、数字、ローマ字）　/　×（ひらがな）　/　×（カタカナ・ア行～ナ行）　...
• 毎日新聞英語版から配信された記事2001年
  ...きな差があるもの 記事翻訳ガイドライン 記事の翻訳を手伝っていただける方へのガイドライン 優先的に翻訳すべき記事リスト 優先的に翻訳すべき（問題がありそうな）記事の提案はこちらに 未翻訳記事一覧　未回収記事一覧 未翻訳の記事リスト ← 現在、更新が追いついていません このテンプレを編集 「宅配業者を困らせる人妻、OL「昼下がり」迷惑」(2001年3月11日配信) 「ビジネスマンはアダルトショップ経営セミナーで大真面目な時間を過ごす」（2001年04月01日配信） 「彼女らは今どこに？　ヤマンバ族の変身」（2001年04月01日配信） 「プライド以上のものを受け入れる、売春婦と保険販売を兼任する女性たち」(2001年4月8日配信) 「どうでもいいことに固執する公務員の作るばかげた法律：笑えてくる」（2001年04月20日配信） 「ギャルたちは厚底ブー...
• 翻訳者連絡掲示板
  ...ンプレ・記事と翻訳・記事翻訳・閲覧者の皆さまへ：協力のお願いでご確認ください。問題なければ（記事と翻訳に関係する）主要なページに#include({記事と翻訳テンプレ)}を埋め込んでいきます。 - zzvs 2008-08-24 11 53 12 6/28以降も毎日デイリーニュースは性犯罪偏向報道を改める気はないらしいの記事が少女売春の手引き記事だと思いますが、説明がなくよく分からないので、よろしくお願いします。 - 名無しさん 2008-08-22 16 58 34 New Year shrines find pagan pilgrims looking for love, larger libidos] - 名無しさん 2008-08-28 08 20 01 失礼。「New Year shrines find pagan pilgrims looking for lov...
• 翻訳者連絡掲示板過去ログ2
  ...を作っておきました。記事翻訳宣言まで飛べるようにしておきました。 - 名無しさん 2008-07-21 00 02 52 http //www.stippy.com/category/japan-waiwai-archives/既女の方が発見してくださった日本在住の外人向けサイトだそうです。ｐｄｆに無かった記事も結構あります。 - 名無しさん 2008-07-20 21 49 41 記事一覧エクセルファイル更新しました。 未回収記事一覧 からどうぞ。 - 名無しさん 2008-07-22 12 13 38 http //groups.yahoo.com/group/asiandivas/ ここに大量にあるのも反映しています。 - 名無しさん 2008-07-22 12 14 43 Spicy Anita caught with finger in honey po...
• 毎日新聞英語版から配信された記事2004年
  ...きな差があるもの 記事翻訳ガイドライン 記事の翻訳を手伝っていただける方へのガイドライン 優先的に翻訳すべき記事リスト 優先的に翻訳すべき（問題がありそうな）記事の提案はこちらに 未翻訳記事一覧　未回収記事一覧 未翻訳の記事リスト ← 現在、更新が追いついていません このテンプレを編集 「看護婦のトンでもない生活」(2004年3月14日配信) 「ウィスキーメーカーは最新流行の花の成功に乾杯した」(2004年4月28日配信) 「女子学生はパンティーを売るベンチャー事業で闇市を襲います。」（2004年05月21日配信） 「パンティー取締りの陰で、女子高生たちが金の臭いを嗅ぐ」（2004年6月19日配信） 「邪悪な教師が、彼をすげなくふった生徒に関する落書きをする」（2004年6月29日配信） 「北九州一家７人虐殺犯、死刑判決との戦い」（2004年8月1...
• 毎日新聞英語版から配信された記事2003年
  ...きな差があるもの 記事翻訳ガイドライン 記事の翻訳を手伝っていただける方へのガイドライン 優先的に翻訳すべき記事リスト 優先的に翻訳すべき（問題がありそうな）記事の提案はこちらに 未翻訳記事一覧　未回収記事一覧 未翻訳の記事リスト ← 現在、更新が追いついていません このテンプレを編集 「エロ寿司屋で舌なめずりするようなご馳走」(2003年1月7日配信) 「パンティをはかない若いオンナはいかしたことにハマる」(2003年1月10日配信) 「希望者全員に無料でセックス」(2003年1月17日配信) 「ひわいな乱交ルーレットに興じる女子生徒たち」(2003年1月31日配信) 「女子高生たちの堕落の１０年：パンティー販売が買春客の欲望を煽る」 (2003年4月2日配信) 「アウトドア・セックスが流行」（2003年5月14日配信） 「列車のドアが痴漢の生殖...
• 何をすればいいの？
  ...お参り 情報収集する記事翻訳・翻訳チェック・元ネタ探し記事の大元となった雑誌探し 検索エンジンの監視 毎日.jpを徹底的に監視毎日jpの広告を監視する。 新聞関連の資料の収集 wikiの編集・チェックに参加する 関連ページ 問合せ 問合せ先は問合せ先一覧及び問合せ結果から各企業ページを参照してください。 問合せ先には、既に明確な意思表明をしている企業等が含まれております。 問合せをし終わったら、その内容を既婚女性板の｢日本の母は息子の性処理係｣毎日新聞が捏造記事」など各種スレにアップしましょう。 情報を共有することで、どんな反応であっても企業や団体の姿勢がわかり、今後の問合せの為の資料となります。 電話問合せ 毎日新聞、スポンサー企業、政府機関などにこの問題について電話で問い合わせる。 なお、このサイトなどで所々「電凸」という単語が見られますが、 これは電...
• 毎日新聞英語版から配信された記事2005年
  ...きな差があるもの 記事翻訳ガイドライン 記事の翻訳を手伝っていただける方へのガイドライン 優先的に翻訳すべき記事リスト 優先的に翻訳すべき（問題がありそうな）記事の提案はこちらに 未翻訳記事一覧　未回収記事一覧 未翻訳の記事リスト ← 現在、更新が追いついていません このテンプレを編集 「臆病な警官たち、暴力団員が学生を殴り殺すのを傍観する」（2005年1月4日配信） 「日本では街の屋台のセックスサービスがおいしいベイビーの料理をおもてなしする」（2005年01月12日配信） 「先取的な女子大学生たちは、「ベッド」に思い至る」(2005年1月20日配信) 「Hなハーブソープに夢中の主婦たち」（2005年02月02日配信） 「日本の女の子が気持ちいい振動でブンブン」(2005年2月5日配信) 「汚らわしい医師が患者の四つん這い写真を撮影」（2005年...
• 要望・コメント過去ログ2wiki編集依頼・提案
  ...編集依頼 訂正依頼 記事翻訳について 電凸について ページ作成(項目追加)依頼・提案 携帯版について 分類不可 wiki編集依頼・提案(解決済) wiki編集依頼・提案 wikiの編集をしてほしい、という具体的な依頼や提案はこちらへお願いします。 wikiの編集以外で、他にこういう活動をしたらどうだろう、といった具体的な提案やその提案に対する意見は下の提案へお願いします。 追加・編集依頼はどの項目に付け加えて欲しいか書くと対応が早いです。 編集をしてくださった場合や、既に編集済のものは、wiki編集依頼(解決済)の方へ移動お願いします。 少々見辛かったので、項目を分けました。 wiki全般について 包括的なサイトに対しての編集依頼・提案 記事一覧ですが、コピーアンドペーストできない状態で保存できないでしょうか。反日思想の方々がこの問題に便乗して、意図...
• 毎日新聞英語版から配信された記事2002年
  ...きな差があるもの 記事翻訳ガイドライン 記事の翻訳を手伝っていただける方へのガイドライン 優先的に翻訳すべき記事リスト 優先的に翻訳すべき（問題がありそうな）記事の提案はこちらに 未翻訳記事一覧　未回収記事一覧 未翻訳の記事リスト ← 現在、更新が追いついていません このテンプレを編集 「日本人の母は、成績を落とさないためにフェラチオをする」(2002年1月6日配信) 「人種差別主義のクズ雑誌がワールドカップで外国人を恐れるように女性に警告する」(2002年1月20日配信） 「女生徒の性生活：エロティックだが、発育不良」(2002年2月5日) 「日本人、切って押し込まれるために韓国に群がる」（2002年3月3日配信） 「ちょっとのことのためにウズウズする既婚女性たち」（2002年3月8日配信） 「君のシフトレバーをしっかり握れ! 未来のポルノスター...
• 元記事一覧
  ...aiwaiとの違い 記事翻訳 閲覧者の皆さまへ：協力のお願い トップページへ戻る
• コメント/翻訳者連絡掲示板
  ...ンプレ・記事と翻訳・記事翻訳・閲覧者の皆さまへ：協力のお願いでご確認ください。問題なければ（記事と翻訳に関係する）主要なページに#include({記事と翻訳テンプレ)}を埋め込んでいきます。 - zzvs 2008-08-24 11 53 12 6/28以降も毎日デイリーニュースは性犯罪偏向報道を改める気はないらしいの記事が少女売春の手引き記事だと思いますが、説明がなくよく分からないので、よろしくお願いします。 - 名無しさん 2008-08-22 16 58 34 New Year shrines find pagan pilgrims looking for love, larger libidos] - 名無しさん 2008-08-28 08 20 01 失礼。「New Year shrines find pagan pilgrims looking for lov...
• 未翻訳記事一覧
  CAUTION!! These are the reproduction of articles originally published on Mainichi Daily News "WaiWai" section. Almost all of the articles were nothing but trumped-up stories.Please DO NOT believe them!Were these stories real? No Japanese readers would believe them.Some immoral writers made up the story, taking from dubious "news" from tabloids and gossip magazines.However, som...
• 毎日新聞英語版から配信された記事2007年(1月 - 6月)
  ...きな差があるもの 記事翻訳ガイドライン 記事の翻訳を手伝っていただける方へのガイドライン 優先的に翻訳すべき記事リスト 優先的に翻訳すべき（問題がありそうな）記事の提案はこちらに 未翻訳記事一覧　未回収記事一覧 未翻訳の記事リスト ← 現在、更新が追いついていません このテンプレを編集 「滋賀県の女子生徒は日本における最短スカートを誇る」（2007年01月18日配信） 「つかの間のタイ生活をつかみ取るために、バンコクに向かう、欲情した主婦たち」（2007年1月23日配信） 「日本童貞クラブは、柔道の練習や描線によって童貞を捨てると誓う」（2007年2月1日配信） 「ちっぽけで入れ墨をした恐怖が、最もむごい滅多斬りで、非行娘の『名誉』を守る」（2007年02月02日配信） 「会社と警察、バブル時代のバカ者共に踏みつけにされる」（2007年2月5日配信...
• 翻訳者連絡掲示板過去ログ1
  ...護士に対する侮蔑的な記事翻訳終わりました。拙い訳ですが、お役に立てば幸いです。http //changi.2ch.net/test/read.cgi/ms/1215576152/729 - 名無しさん 2008-07-09 19 45 37 追加しました。 - 名無しさん 2008-07-11 17 59 59 重複を防ぐためにどれを進行中か宣言したトピがあった方がいいですか？　一応、Loose laws leave adoption trade vulnerable to sexual predators　進行中です。 - 名無しさん 2008-07-09 23 41 52 上、終わりました。http //academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1215513334/51-53　に置かせていただきましたので、編集お願いいたします。次作業で...
• wiki編集依頼(解決済)
  ...しました。 記事翻訳なら手伝えます。別サイトでは概要と題名だけ訳されていますが、改めて全文訳した方がいいですか？　それともまだ全く翻訳されていない記事を訳した方がいいでしょうか。英語の全記事リストが保管されている場所が判ればいいのですが見つけられませんでした -- 出来ることがあれば (2008-06-25 17 04 20) まずは、題名を翻訳し、特に問題のあるものについては全訳、という順番が意のではないかと思うのですが、翻訳してくださる方が一番やりやすい方法でかまわないと思います！翻訳スキルのある方が手伝ってくれるのは本当に助かります（私は英語が苦手なので・・・） -- ↑翻訳してくださる方へ (2008-06-26 02 11 22) ※英語の全記事リストは今のところないみたいですね。アーカイブを保存してくださっている方もいるみたいですが。 http //...
• 優先的に翻訳すべき記事リスト
  何千本という膨大な量があるため、とても全てを網羅して訳すことは不可能です。 そこで、ざっと見て問題がありそうで優先的に翻訳したほうがいい記事を見つけたら、このページにピックアップしてください。 翻訳してくださる方は、可能な範囲内で結構ですのでこちらのリストの中から選んで作業していただけますようお願いいたします。 ピックアップ作業の方法 毎日新聞英語版から配信された記事一覧その2、未翻訳記事一覧等から、英文タイトル(参考URL等の付随情報がある場合は、それも一緒に)を集めます。 コピペしてくだされば結構です。 どのページに載っていた記事なのか分かるようにページ名も書いていただけますよう、お願いします。 翻訳してくださる方へ 翻訳者連絡掲示板で「なになにの記事をこれから翻訳する」と宣言してください。 でないと翻訳が重複してしまいますので。よろしくお願いします。 ...
• シーファーが日本を児童ポルノ大国呼ばわりした原因
  ...聞の余罪・隠蔽工作 記事翻訳
• 毎日新聞英語版から配信された記事2008年
  ...きな差があるもの 記事翻訳ガイドライン 記事の翻訳を手伝っていただける方へのガイドライン 優先的に翻訳すべき記事リスト 優先的に翻訳すべき（問題がありそうな）記事の提案はこちらに 未翻訳記事一覧　未回収記事一覧 未翻訳の記事リスト ← 現在、更新が追いついていません このテンプレを編集 「イかせる歯科助手のいる診察台に、男性患者たちがさらなる悦楽を求めて予約殺到」(2008年1月2日配信) 「警察は、世界で最古の職業に取り組もう/を興奮させようとしている」（2008年01月03日配信） 「教師が逮捕されたので震えおののく、子供をくいものにする連中が、北海道の児童ポルノ犯罪の内情をぶちまける」（2008年01月07日配信） 「道を踏み外した木管楽器教師、スクールガールに『笛の吹き方』を教えて逮捕される」（2008年01月08日配信） 「キャンパス極秘...
• 毎日新聞英語版から配信された記事2007年(7月 - 12月)
  ...きな差があるもの 記事翻訳ガイドライン 記事の翻訳を手伝っていただける方へのガイドライン 優先的に翻訳すべき記事リスト 優先的に翻訳すべき（問題がありそうな）記事の提案はこちらに 未翻訳記事一覧　未回収記事一覧 未翻訳の記事リスト ← 現在、更新が追いついていません このテンプレを編集 「全裸ニュース：もっと税金を納めよ！」(2007年7月2日配信) 「鬼カップルがカーセックスを邪魔され息子を殺害」(2007年7月3日配信) 「気難しい日本の女王様たちは、悪臭を放つペニスを敬遠する」(2007年7月5日配信) 「性病が日本の熟年層にも広がっている」(2007年7月6日配信) 「甘い香りで彩られたセックスによってもっとたくさんのお金を稼げる、と風俗少女は発見する」（2007年7月7日配信） 「『ルービックキューブキューブ・セックス』が、日本のベッドル...
• 毎日新聞英語版から配信された記事2006年
  ...きな差があるもの 記事翻訳ガイドライン 記事の翻訳を手伝っていただける方へのガイドライン 優先的に翻訳すべき記事リスト 優先的に翻訳すべき（問題がありそうな）記事の提案はこちらに 未翻訳記事一覧　未回収記事一覧 未翻訳の記事リスト ← 現在、更新が追いついていません このテンプレを編集 「姻戚たちは暗いクローゼットを開き、ミステリアスなママの赤ん坊の死体を見つける」（2006年01月10日配信） 「研究 SEXでリッチになる！」(2006年1月13日配信) 「不満を抱えた口うるさい年増女が、駄目になった白髪の種馬のゲートを施錠する」（2006年01月17日配信） 「外国人売春婦は日本のルーツのためいやらしいいんちきをする」（2006年01月20日配信） 「ディナーに来なかったのは誰か、あててごらん」（2006年01月21日配信） 「ティーンのポルノ...
• 毎日新聞記事データベース（有料）からも削除
  425 ：名無しさん＠九周年 ：2008/07/05(土) 03 24 17 ID LS0E1Fcb0 暇だったので毎日ＨＰ見てたら、こんなのがあった 毎日新聞メディア事業 http //www.mainichi.co.jp/annuncio/media.html →「毎日新聞記事データベース（有料）」→「ジー・サーチ」→ 「ＭＤＮ（Mainichi Daily News)」の【サービス概要】をクリックするとでてきた。 MDN(Mainichi Daily News) とは 1922年4月に創刊されたわが国で最も伝統を誇る英字紙「Mainichi Daily News」の 記事データベースです。 毎日新聞の翻訳を中心に日本国内の記事を英文で収録しています。 提供数は1日12本前後になります。 MDN（Mainichi Daily News）は、毎日新聞社がサービス内容をチェック中の...
• 毎日新聞謝罪記事の問題点
  2008年7月20日(日)に掲載された謝罪記事に関するページです。 そもそもこの謝罪記事は何？ 「開かれた新聞」委員会とは？ 「開かれた新聞」委員会の問題点 今回の謝罪記事の問題点問題として扱っており事件として認識していない 謝罪する相手と媒体がマッチしていない 海外邦人への謝罪や今後の対応が見当たらない 「何が誤りだったのか」説明していない 記事の訂正をする気がない ほとんどの問題記事について触れていない 責任放棄について述べていない 実質的な証拠隠滅行為 今後の対応に具体性・実現可能性が欠けている 初期対応に関して虚偽とみられる記述を行っている waiwai記事に関しての記述が曖昧である メタタグの内部調査について、徹底した調査ができていない メタタグの選定理由が説明不足である 関係者処分に関する記述 記事を意図的に捏造したことを軽視している 著作権を軽視している 「女性の視点欠...
• 著作権法違反ではないのか？
  著作権法違反ではないのか？著作権法（翻訳権、翻案権等） （引用） （翻訳、翻案等による利用） WaiWaiの英文記事は引用なのか？ 新聞業界の著作権に対する見解社団法人日本新聞協会の見解 毎日新聞社の見解 日本語の記事を翻訳して引用することを認めていない 著作者人格権（同一性保持権）侵害の可能性がある記事 英文における引用形式 （判例）引用した側にも責任あり似たような裁判例 毎日新聞社は著作権侵害したことを認めた著作権法上著作権法上問題があったことを認めた。(2008年7月20日) 著作権侵害したことを認めた(2008年9月27日) 個別のおわび記事双葉社 著作権侵害された出版社と雑誌 倫理面から見た２００８年の新聞報道　(日本新聞協会) タブロイドトーキョー１・２の著作権表記 『タブロイド東京』、『タブロイド東京２』の出荷停止(2008年10月15日) 他人の著作権を侵害することで成り立...
• 米州機構が公式文書にてライアン・コネルの記事引用
  米州機関とは 1951年発足。米州における唯一の汎米国際機関で、同地域の諸問題の解決にあたり中心となる機関。近年は米州各国での選挙監視活動等に重要な役割を果たす等、特に域内の民主化の確立、維持に取り組んでいる。 （外務省HP 米州機関概要 より） つまり、完全な公的機関である。 『ラテンアメリカとカリブ海から日本への人身売買についての報告書』にWaiWai記事が引用 この公的機関の日本の人身売買に関する報告書でコネルの記事は引用された。 『ラテンアメリカとカリブ海から日本への人身売買についての報告書』 http //www.oas.org/atip/PDFs/Rapid%20Assessment%20(English).pdf 上から9番目の文書 http //www.oas.org/atip/atip_Reports.asp 30ページ...
• メニュー
  本日 - 昨日 - 合計 - よくある質問 サイトマップ 携帯TOPへ 検索のコツ 問題の記事と翻訳 記事一覧その１・その２ タイトル一覧その１・その２・その３ 元記事との違い 翻訳ガイドライン 優先翻訳記事 問題調査 事件の経緯報道したメディア 余罪・隠蔽工作 記事が及ぼした影響 犯罪被害 風評被害 毎日新聞の体質ノーマルな毎日新聞関連ニュース WaiWaiとは何か？WaiWaiの記者一覧 毎日デイリーニューズの責任者 何をすればいいの？ 注意事項 問合せ問合せ先一覧 電話問合せのコツ 問合せの効果 広める 抗議する 情報収集する 広告出稿企業 毎日新聞の広告 毎日jpの広告 問合せ結果 毎日新聞社へ問合せ １・２・３・４・５ ６・７・８・９ 広告掲載企業へ問合せ 結果別一覧◎◎-◎-○ △ ×（記号、数字、ロ...
• 記事が及ぼした影響
  ここでは約10年間にわたり海外に向けて発信された毎日新聞の記事によって実際に引きおこさた影響を記録します。 単に記事を紹介しただけでも、ソースロンダリングにより既成事実化してしまい悪影響を及ぼす結果となります。 海外で実際にこの情報が流布してしまっていること それに対する外国人の方の反応 などを示すためにこのページはあります。 単に記事を紹介したもののみでも構いません。見つけ次第、追加していってください。 waiwaiの記事およびライアン・コネルらによって出版された本が引用されているなど、毎日新聞にその原因であれば充分です。 ただし、以下の内容は別のページで収集しているので、そちらへお願いします。 掲示板等での「海外旅行に行った際～」という証言は 「風評被害体験談 」へ 海外の方（国籍を判別することが困難なので日本語以外の言語で書かれた書き込み）の良識のある...
• 全記事英文タイトル一覧その３
  重複記事、WaiWai Worldの記事、WaiWai以外の記事（下記Excelファイルでは「別表」に収録） 2008年8月28日更新 詳細は http //kissho.xii.jp/1/src/1jyou46646.zip.html をダウンロードしてください。 ※ このページはテキストモードで作成しているので、他ページへのリンクはおけません。 翻訳にリンクしようとされた方すみません。 記号は記事回収状況 ◎：アーカイブで回収、○：転載で回収、△：部分的、▲：手がかり程度、×：未回収、－：回収不要 Dr.北村の連載コラムは非常に多数あるので（かつ一応内容は真面目なので）リストから除外しました。 2001-06-22 ◎ The long, rough road to giving up childbirth [重複記事] 2001-07-28 ◎ Uncontrollab...
• バナー保管庫
  当サイトへのリンクをするときに役立つ素材を集めました。 新作もどんどん投稿してください。 バナー http //www41.tok2.com/home/mainiti123/banner.htm 画像の上で右クリック→「名前をつけて画像を保存」を選び、各自でアップロードしてお使いください。 PNG(88x31) PNG(156x40) アニメーションGIF(728x90) http //www41.tok2.com/home/mainiti123/banner16.gif アニメーションGIF(150x100) http //www41.tok2.com/home/mainiti123/banner15.gif アニメーションGIF(150x120) http //www41.tok2.com/home/mainiti123/ban...
• 記事元ネタとwaiwaiとの違い
  この毎日新聞の英語版のサイトに掲載された記事は、日本の週刊誌や大衆紙などからの「自称」"引用"という形が多くとられています。 しかしWaiWaiとその引用元記事を比較検証した結果、大部分の記事で元記事にはない文章の加筆など数多くの"改変"が発見されました。 検証した記事の一覧とその検証結果の要約を下に示します。 このページに示されているのはあくまでも検証結果の要約です。各記事のページから検証結果の詳細を必ずご確認下さい。 著作権との兼ね合いから、引用元記事の全文提示はしておりません。 引用だから内容に対する責任がない？ 引用の要件を満たしていない 改変による実害があると考えられる記事「セクシーなアニータ 蜂蜜を盗んで捕まる(売春手配容疑で逮捕)」 「日本は経済を再生しようとロマンチックなオタクを募る」 改変が確認された記事WE...
• 未翻訳記事一覧その４
  このページは機能していないので内容を削除しました。
• 未翻訳記事一覧その３
  このページは機能していないので内容を削除しました。
• 未翻訳記事一覧その２
  このページは機能していないので内容を削除しました。
• 編集者の方へ／要望コメント過去ログ(解決済み)1
  ...になりそうです。今は記事翻訳の下にありますが、これを配信された記事一覧の下に移動していただけませんか。よろしくお願いします。 - 名無しさん 2008-07-23 18 47 58 変更しました - zzvs 2008-07-24 08 55 23 問合せ結果テンプレ、他の表と区別化しやすいように背景色つけてみました。 - 名無しさん 2008-07-24 09 20 08 わかりやすくなりましたね。GJです。 - 名無しさん 2008-07-24 12 39 34 毎日新聞が問題の経緯について一応の説明謝罪したことはトップに加えるべきではないでしょうか。その上で毎日新聞謝罪記事の問題点ページへのリンクをしてはどうでしょうか。この件についてこのサイトからの説明などがないのは不自然に見えます。後、チラシも今までのものだと経緯の説明、謝罪が一切なしと書かれているので、そこ...
• WaiWaiとは何か？
  初心者のためのWaiWaiの基礎知識 毎日新聞が2008年6月をもってWaiWaiを閉鎖したため、最近この事件を知った人に、まず「WaiWaiとは何か？」を説明する必要が生じています。 ※ いままでなら、毎日新聞のサイトを見れば当たり前だった記事の「但し書き」や「著作権表示」について、このサイトに分かりやすく書いていないことを「フェアでない」などと問題視する意見が出てきています。このサイトはもともと情報集積Wikiなので、そういう常識は載せなくてもよかったのですが、はじめて（批判的に）このWikiを見た人に対処しないといけないように状況が変わってきているわけです。ご協力よろしくお願いします。 目次 初心者のためのWaiWaiの基礎知識目次 WaiWaiとは何か？ 紙媒体時代のWaiWai MDNウェブ版のWaiWai WaiWaiの記事の体裁 記事の内容に対する毎日新聞の立...
• 過去記事置き場
  毎日新聞英語版から配信された記事一覧を復旧させるまで、暫定的な記事置き場としてお使いください。
• 「現金買い取り店は」なぜこんなに高いのか
  The story below is originally published on Mainichi Daily News by Mainichi Shinbun (http //mdn.mainichi.jp). They admitted inventing its kinky features, or rather deliberately mistranslating them from the original gossip magazine. In fact, this is far from the general Japanese behavior or sense of worth. このページは、毎日新聞事件の検証のための配信記事対訳ページです。直接ジャンプして来られた方は、必ずFAQをお読みください。 ※ この和訳はあくまでもボランティアの方々による一例であり、...
• よくある質問(FAQ)
  毎日新聞問題についてよくある質問(FAQ) 初めてこの事件を知った方や、自分に何ができるのかわからないという方からのよくある質問をまとめてみました。 青く色が変わっている文字の部分は、マウスボタンを押すと関連ページにいけるようにしてあります。 Q.いったい何が起きたの？ Q.まさか毎日新聞がそんなことやるはずはないでしょう？ Q.ページが削除されたならもう問題ないのでは？ Q.だけどそんなニュース聞いたことがないけど？ Q.だけど毎日新聞は謝罪したんでしょう？ Q.毎日新聞は担当者を処分したんでしょ？ Q.新聞社全体としての責任はないんじゃないの？ Q.第三者機関に見解を求めるらしいけど？ Q.けど誰も被害を受けていないんでしょ？ Q.そもそもなんでこんなことをしたの？ Q.なぜ9年以上もばれなかったの？ Q.スポーツ新聞もいい加減な記事を書くけど、それとどう...
• 未回収記事一覧
  CAUTION!! These are the reproduction of articles originally published on Mainichi Daily News "WaiWai" section. Almost all of the articles were nothing but trumped-up stories.Please DO NOT believe them!Were these stories real? No Japanese readers would believe them.Some immoral writers made up the story, taking from dubious "news" from tabloids and gossip magazines.However, som...
• @wiki全体から「記事翻訳」で調べる

更新順にページ一覧表示 | 作成順にページ一覧表示 | ページ名順にページ一覧表示 | wiki内検索