「せりふ/汎用部分」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

せりふ/汎用部分 - (2009/03/19 (木) 21:38:08) の１つ前との変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

#contents
----
表の上のものほど（同じ列なら左のものほど）先に判定されると思われる。不明点と推測の部分がたくさんあるので、発見や反例があったらご指摘を。
:凡例|
わかりそうなのは省く。
自……自分の 相……相手の 三/四/五など……第三者の 自相……自分と相手の関係
()……内部が状況によって変わる ""……内部の処理は他の部分に任されている
姓名……フルネーム 姓……上の名前 名……下の名前
（他）……以上の条件に当てはまらない ？……意味がまだわからない
身……おそらく身分。=0なら隠居、=1なら大名。
属……おそらく所属情報。どの大名に仕えているか。

*人称
:00相手に敬意を払う必要がない場合の自称|
|語|条件|h
|わらわ|自女&自齢>35|
|わたくし|自女|
|まろ|自口=3|
|わし|自身=0or1or自齢>35|
|俺/私|自口=2or4/1|
|わし|（他）|
:01相手と親子・兄弟・夫婦にある場合の自称|
|語|条件|h
|娘|自相親子&自齢<相齢&自女|
|父/母|自相親子&自齢>相齢&自男/自女|
|弟/妹|自相兄弟&自齢<相齢&自男/自女|
|兄/姉|自相兄弟&自齢>相齢&自男/自女|
|夫/妻|自相夫婦&自男/自女|
|(自名)|（他）|
:02その他の場合の自称|
|語|条件|h
|わたくし|自女|
|まろ|自相血縁&高貴|
|わし|自相血縁&自齢>相齢&自齢>35|
|~|自身=0or1or自齢>35|
|拙者/拙僧|自職=1or3/4|
|俺/それがし|自口=2/5|
|私|（他）|
:03所有形容詞|
|語|条件|h
|私の|自女|
|我が|（他）|
:04相手と血縁関係にある場合の二人称|
|語|条件|h
|父上/母上|自相親子&自齢<相齢&相男/女|
|兄上/姉上|自相兄弟&自齢<相齢&相男/女|
|あなた|自相夫婦&相男|
|(相名)|自相親子&自齢>相齢|
|(相名)殿|自相血縁&相=大名|
|(相名)|自相兄弟&自齢>相齢&相≠大名|
|(相名)|自相夫婦&相女|
|(相名)殿|（他）|
:05自分が大名で相手がその家臣の場合の二人称|
|語|条件|h
|"0400|自相血縁or夫婦|
|ご隠居|相身=0|
|じい|自齢<相仕&自齢≦30&相齢≧50&？&相男|
|猿|自=織田信長&相=豊臣秀吉|
|(相名)|（他）|
:06相手が自家大名の場合の二人称|
|語|条件|h
|"0400|自相血縁or夫婦|
|若|相齢<自仕&相齢≦30&自齢≧50&？&相男|
|お館様|自口≠3&33%|
|(相名)様|（他）|
:07その他の場合の二人称|
|語|条件|h
|"0400|血縁or夫婦|
|(相名)殿/様|相身=1&自身=1/≠1|
|ご隠居|相身=0|
|(相名)様|？&自身≠1|
|(相名)|自身≦相身&自齢≧相齢&自属=相属|
|(相姓)様|自身>相見+1&自口≠4|
|(相名)様|相女|
|(相名)殿|（他）|
:08相手をさげすむ場合の二人称|
|語|条件|h
|小わっぱ/小娘|相男/女&相齢<18&自齢-相齢>5|
|青二才|相齢<30&自齢-相齢>20|
|老いぼれ|相齢>60&相齢-自齢>20|
|くそ坊主/えせ茶人|相職=4/2|
|相名|（他）|
:09大名が血縁関係にある武将を指す場合の三人称|
|語|条件|h
|父上/母上|自三親子&自齢<三齢&三男/女|
|兄上/姉上|自三兄弟&自齢<三齢&三男/女|
|(三名)|三女|
|(三名)殿|（他）|
:0A血縁・夫婦関係にある大名を指す場合の三人称|
|語|条件|h
|父/母|自三親子&自齢<三齢&三男/女|
|兄/姉|自三兄弟&自齢<三齢&三男/女|
|弟/妹|自三兄弟&自齢>三齢&三男/女|
|家内/夫|自三夫婦&相女/男|
|(三名)|自三血縁&自齢>相齢&三女|
|(三名)殿|（他）|
:0B自分が大名である場合の三人称|
|語|条件|h
|"0900|自三血縁or自三夫婦|
|ご隠居|三身=0|
|じい|自齢<三仕&自齢≦30&三齢≧50&？&三男|
:0C大名を指す場合の三人称|
|語|条件|h
|"0A00|自三血縁or自三夫婦|
|若|三齢<自仕&三齢≦30&自齢≧50&？&三男|
|お館様|33%|
|(三名)様|（他）|
:0Dその他の場合の三人称|
|語|条件|h
|"0A00|自三血縁or自三夫婦|
|(三名)様|？&自身≠1|
|(三名)|自身≦三身&自齢≧三齢&自属=三属|
|(三姓)様|自身>三見+1&自口≠4|
|(三名)様|三女|
|(三名)殿|（他）|
:0E第三者をさげすむ場合の三人称|
|語|条件|h
|小わっぱ/小娘|三男/女&三齢<18&自齢-三齢>5|
|青二才|三齢<30&自齢-三齢>20|
|老いぼれ|三齢>60&自齢-三齢>20|
|(三名)|（他）|

*語尾表現など
:0F,10|
|語|条件|h
|"5300|自相血縁or自身≧相身|
|"5300|？&自身≠1|
|です|自女|
|だ|自口=2or4|
|じゃ|（他）|
:11|
|語|条件|h
|"5400|自相血縁or自身≧相身|
|"5400|？&自身≠1|
|ですか|自女|
|か|（他）|
:13|
|語|条件|h
|"5600|自相血縁or自身≧相身|
|"5600|？&自身≠1|
|でしょう|自女|
|であろう|自口=3or1or5|
|だろう|自口=2or4|
|じゃろう|（他）|
:15|
|語|条件|h
|"5800|自相血縁or自身≧相身|
|"5800|？&自身≠1|
|でした|自女|
|であった|自口=3or1or5|
|だった|自口=2or4|
|じゃった|（他）|
:17|
|語|条件|h
|"5900|自相血縁or自身≧相身|
|"5900|？&自身≠1|
|あります|自女|
|おじゃる|自口=3|
|ある|（他）|
:19,1A|
|語|条件|h
|"5C00|自相血縁or自身≧相身|
|"5C00|？&自身≠1|
|ありませぬ|自女|
|おじゃらぬ|自口=3|
|ない|（他）|
:1B,1C|
|語|条件|h
|"5D00|自相血縁or自身≧相身|
|"5D00|？&自身≠1|
|します|自女|
|する|自口=2or4|
|いたす|（他）|
:1D|
|語|条件|h
|"6100|自相血縁or自身≧相身|
|"6100|？&自身≠1|
|しませぬ|自女|
|せん|自口=2or4|
|せぬ|（他）|
:1F,20|
|語|条件|h
|"6300|自相血縁or自身≧相身|
|"6300|？&自身≠1|
|しましょう|自女|
|しよう|自口=2or4|
|いたそう|（他）|
:21|
|語|条件|h
|"6700|自相血縁or自身≧相身|
|"6700|？&自身≠1|
|いましょう|自女|
|おう|（他）|
:23|
|語|条件|h
|"6800|自相血縁or自身≧相身|
|"6800|？&自身≠1|
|きましょう|自女|
|こう|（他）|
:？|
|語|条件|h
|"6900|自相血縁or自身≧相身|
|"6900|？&自身≠1|
|そう|（他）|
:？|
|語|条件|h
|"6A00|自相血縁or自身≧相身|
|"6A00|？&自身≠1|
|とう|（他）|
:？|
|語|条件|h
|"6B00|自相血縁or自身≧相身|
|"6B00|？&自身≠1|
|もう|（他）|
:2B|
|語|条件|h
|"6500|自相血縁or自身≧相身|
|"6500|？&自身≠1|
|ましょう|自女|
|よう|（他）|
:2D|
|語|条件|h
|"6C00|自相血縁or自身≧相身|
|"6C00|？&自身≠1|
|りましょう|自女|
|ろう|（他）|
:2F,30|
|語|条件|h
|"1400|自相血縁or自身≧相身|
|"1400|？&自身≠1|
|でしょう|自女|
|だろう|自口=2|
|じゃろう|自口=3|
|であろう|（他）|
:？|
|語|条件|h
|"6D00|自相血縁or自身≧相身|
|"6D00|？&自身≠1|
|ごう|（他）|
:？|
|語|条件|h
|"6E00|自相血縁or自身≧相身|
|"6E00|？&自身≠1|
|ぼう|（他）|
:35|
|語|条件|h
|"6F00|自相血縁or自身≧相身|
|"6F00|？&自身≠1|
|おります|自女|
|おじゃる|自口=3|
|いる|自口=2or4|
|おる|（他）|
:37|
|語|条件|h
|"7100|自相血縁or自身≧相身|
|"7100|？&自身≠1|
|おりませぬ|自女|
|おじゃらぬ|自口=3|
|おらん|自口=2or4|
|おらぬ|（他）|
:39|
|語|条件|h
|"7300|自相血縁or自身≧相身|
|"7300|？&自身≠1|
|おりました|自女|
|おじゃった|自口=3|
|いた|自口=2or4|
|おった|（他）|
:3B,3C|
|語|条件|h
|"7500|自相血縁or自身≧相身|
|"7500|？&自身≠1|
|ます|自女|
|る|（他）|
:3D|
|語|条件|h
|"7700|自相血縁or自身≧相身|
|"7700|？&自身≠1|
|りません|自女|
|らぬ|（他）|
:3F|
|語|条件|h
|"7800|自相血縁or自身≧相身|
|"7800|？&自身≠1|
|ませぬ|自女|
|ねえ|自口=2&自身≦3|
|ぬ|（他）|
:41|
|語|条件|h
|"7A00|自相血縁or自身≧相身|
|"7A00|？&自身≠1|
|ました|自女|
|た|（他）|
:43|
|語|条件|h
|"7B00|自相血縁or自身≧相身|
|"7B00|？&自身≠1|
|りました|自女|
|った|（他）|
:？|
|語|条件|h
|"7C00|自相血縁or自身≧相身|
|"7C00|？&自身≠1|
|ませんでした|自女|
|なかった|（他）|
:47|
|語|条件|h
|"7D00|自相血縁or自身≧相身|
|"7D00|？&自身≠1|
|思います|自女|
|思う|（他）|
:49,4A|
|語|条件|h
|"7F00|自相血縁or自身≧相身|
|"7F00|？&自身≠1|
|参りました|自女|
|参った|（他）|
:4B,4C|
|語|条件|h
|"8100|自相血縁or自身≧相身|
|"8100|？&自身≠1|
|下さい|自女|
|くれ|（他）|
:4D|
|語|条件|h
|"8300|自相血縁or自身≧相身|
|"8300|？&自身≠1|
|ごめんなさい|自女|
|すまん|自口=2or4|
|すまぬ|（他）|
:50|
|語|条件|h
|"8500|自相血縁or自身≧相身|
|"8500|？&自身≠1|
|願います|自女|
|願う|自口=2or4|
|願おう|（他）|
:？|
|語|条件|h
|"8700|自相血縁or自身≧相身|
|"8700|？&自身≠1|
|よろしい|自女|
|よい|（他）|
:53|
|語|条件|h
|"1000|自相血縁or自身≧相身|
|です|（他）|
:54|
|語|条件|h
|"1200|自相血縁or自身≧相身|
|ですか|自女|
|でござるか|自口=5or自職=1or3|
|ですか|（他）|
:56|
|語|条件|h
|"1400|自相血縁or自身≧相身|
|でしょう|（他）|
:58|
|語|条件|h
|"1600|自相血縁or自身≧相身|
|でした|（他）|
:59|
|語|条件|h
|"1800|自相血縁or自身≧相身|
|あります|自女|
|ござる|自口=5or自職=1or3|
|あります|（他）|
:5B|
|語|条件|h
|"1800|自相血縁or自身≧相身|
|ございます|（他）|
:5C,5D|
|語|条件|h
|"1A00|自相血縁or自身≧相身|
|ありませぬ|自口=1or3or自女|
|ござらぬ|自口=5or自職=1or3|
|ありません|（他）|
:5E|
|語|条件|h
|"1A00|自相血縁or自身≧相身|
|ございません|（他）|
:5F,60|
|語|条件|h
|"1C00|自相血縁or自身≧相身|
|いたす|自口=5&自男|
|します|（他）|
:61|
|語|条件|h
|"1E00|自相血縁or自身≧相身|
|しませぬ|自口=1or3or自女|
|いたさぬ|自口=5|
|しません|（他）|
:63|
|語|条件|h
|"2000|自相血縁or自身≧相身|
|いたそう|自口=5&自男|
|しましょう|（他）|
:65|
|語|条件|h
|"2C00|自相血縁or自身≧相身|
|ましょう|（他）|
:67|
|語|条件|h
|"2200|自相血縁or自身≧相身|
|いa66|（他）|
:68|
|語|条件|h
|"2400|自相血縁or自身≧相身|
|きa66|（他）|
:69|
|語|条件|h
|"2600|自相血縁or自身≧相身|
|しa66|（他）|
:6A|
|語|条件|h
|"2800|自相血縁or自身≧相身|
|ちa66|（他）|
:？|
|語|条件|h
|"2A00|自相血縁or自身≧相身|
|みa66|（他）|
:6C|
|語|条件|h
|"2E00|自相血縁or自身≧相身|
|りa66|（他）|
:6D|
|語|条件|h
|"3200|自相血縁or自身≧相身|
|ぎa66|（他）|
:？|
|語|条件|h
|"3400|自相血縁or自身≧相身|
|びa66|（他）|
:6F|
|語|条件|h
|"3600|自相血縁or自身≧相身|
|おります|自口=1or3or自女|
|ござる|自口=5or自職=1or3|
|います|（他）|
:71|
|語|条件|h
|"3800|自相血縁or自身≧相身|
|おります|自口=1or3or自女|
|ござる|自口=5or自職=1or3|
|います|（他）|
:73|
|語|条件|h
|"3A00|自相血縁or自身≧相身|
|おりました|自口=1or3or自女|
|ござった|自口=5or自職=1or3|
|いました|（他）|
:75|
|語|条件|h
|"3C00|自相血縁or自身≧相身|
|ます|（他）|
:76|
|語|条件|h
|"3C00|自相血縁or自身≧相身|
|ります|（他）|
:77|
|語|条件|h
|"3E00|自相血縁or自身≧相身|
|りません|（他）|
:78,79|
|語|条件|h
|"4000|自相血縁or自身≧相身|
|ませぬ|自口=1or5|
|ません|（他）|
:7A|
|語|条件|h
|"4200|自相血縁or自身≧相身|
|ました|（他）|
:7B|
|語|条件|h
|"4400|自相血縁or自身≧相身|
|りました|（他）|
:なし|
|語|条件|h
|"4600|自相血縁or自身≧相身|
|ませんでした|（他）|
:7D|
|語|条件|h
|"4800|自相血縁or自身≧相身|
|存じます|自口=1or3or自女|
|思います|（他）|
:7F|
|語|条件|h
|"4A00|自相血縁or自身≧相身|
|参りました|自女|
|参上しました|自口=1or5|
|参りました|（他）|
:81,82|
|語|条件|h
|"4C00|自相血縁or自身≧相身|
|下さい|自女|
|くだされ|（他）|
:なし|
|語|条件|h
|"4E00|自相血縁or自身≧相身|
|申し訳ない|自口=5&自男|
|すみません|（他）|
:85|
|語|条件|h
|"5000|自相血縁or自身≧相身|
|お願いします|自口=1or3or自女|
|お願いいたす|自口=5|
|願います|（他）|
:87|
|語|条件|h
|"5200|自相血縁or自身≧相身|
|よろしい|自口=1or3or自女|
|よい|（他）|
:89|
|語|条件|h
|ね|自女|
|か|（他）|
:8A|
|語|条件|h
|なの|自女|
|か|（他）|
:8B|
|語|条件|h
|かしら|自女|
|か|（他）|
:8C|
|語|条件|h
|わ|自女|
|か|（他）|
:8D|
|語|条件|h
|わ|自女|
|ぞよ|自口=3|
|ぜ|自口=2&自身=1|
|ぞ|（他）|
:8E,8F|
|語|条件|h
|わよ|自女|
|ぞよ|自口=3|
|ぜ|自口=2&自身=1|
|ぞ|（他）|
:90|
|語|条件|h
|わ|自女|
|な|（他）|
:91|
|語|条件|h
|ね|自女|
|な|（他）|
:92|
|語|条件|h
|わ|自女|
||（他）|
:93|
|語|条件|h
|わ|自女|
|わい|自口=2&自齢≧50|
|わ|（他）|
:94|
|語|条件|h
|ねえ|自女|
|のお|自口=2&自齢≧50|
|なあ|（他）|
:95|
|語|条件|h
||自相血縁&自齢≧相齢|
|お|（他）|
:96|
|語|条件|h
||自相血縁&自齢≧相齢|
|お|自口=1or3or自女|
||（他）|
:97|
|語|条件|h
|おほほ|自女&自齢≧25|
|うふふ|自女|
|わはは/ふっ|自口=2/0|
|あはは|自齢≦20|
|くくく|？≦1&自戦≦50|
|ふふふ|？≦1|
|ははは|（他）|
:98|
|語|条件|h
|き|自女|
|い|（他）|
:99|
|語|条件|h
|まあ|自女|
|うむむ|（他）|
:9A|
|語|条件|h
|まあ|自女|
|おお|（他）|
:9B|
|語|条件|h
|おもしろくありません|自女|
|つまらぬ…|（他）|
:9C|
|語|条件|h
|し|自女|
|やっ|（他）|
:9D|
|語|条件|h
|てし|自女|
|ち|（他）|
:9E|
|語|条件|h
|られよ|自齢<相齢|
|れ|（他）|
:9F|
|語|条件|h
|しんぜましょう|自相血縁&自齢<相齢|
|しんぜましょう|自女|
|くれよう|自口=2|
|しんぜよう|（他）|
:A0|
|語|条件|h
|兄弟|自男&相男|
|姉妹|自女&相女|
|姉弟|自齢<相齢&自男|
|兄妹|（他）|
:A1|
|語|条件|h
|親子|自相親子|
|aA0|自相兄弟|
|夫婦|自相夫婦|
|一族|（他）|
:A2|
|語|条件|h
|ですわ|自女|
|だぞ、a97|自口=2|
|でおじゃるぞえ|自口=3|
|でござるか|（他）|
:なし|
|語|条件|h
|しますな|自女|
|すな|（他）|
:なし|
|語|条件|h
|なさい|自女|
|てみよ|（他）|
:A5|
|語|条件|h
|ませ|自女|
|よ|（他）|

----