15年戦争資料 @wiki

チャンネル桜の薮蛇【台湾取材レポート】

最終更新:

pipopipo555jp

- view
管理者のみ編集可

チャンネル桜の薮蛇【台湾取材レポート】


ところで、NHK出演者である「台湾日本語族」と自嘲するおじいさんたちが、チャンネル桜の呼びかけで集まり座談会を開いて井上某さんからのインタビューを受けたりしています。これ、けっこう面白いです。必見です。キーワード「(親日50%、反日50%という)アンビバレント」が、フランス語ではなく端正なのに皮肉たっぷりな日本語で展開されています。かなり質の高いユーモアです。

たとえば、「柯徳三さんはNHKの前で日本のよいところをいっぱい話したそうですがそれは何ですか?」と井上さんが執拗に聞き出そうとしますが、柯さんは井上さんのイライラをよそに中学校でさんざんいじめられた話をつづけます(笑)。「著書を拝読すると日本のいいところをたくさんお書きになっていますよね」と水を向けると、「悪いところも書きましたけど出版社が削除しました。そのほうが日本で売れるというので仕方ありません。私は執筆料の代わりに本を20冊もらっただけです」との柯徳三さんの答え。インタビューは突如中断してしまい、水島氏が必死に柯さんの勘違いだと苦しい弁解をいい、「出版社社長の弁明」の声が長々と静止画バックにインサートされます。という具合で薮蛇です。

圧巻は、井上さん「ところでNHKの番組が放送されたあと反響は如何だったですか?」という質問に対する柯さんのこたえ。「そりゃもうすごかったですよ、日本の右の人たちからやいのやいの。私の答えははっきりしてます。番組をどう思うかどう批判するかはあなた方の勝手です。私たちは言いたいことをいう、それを聞いた左の人が「日本の悪いところ」だけを取り上げれば、右の人は「日本の良いところ」だけを取り上げる。そういうことでしょう。私たちは別の国の人間ですから番組に批判はあっても抗議する立場ではありません。右の人たちもNHKに負けずにがんばって番組を作ればいいだけのことです。たしか、チャンネル桜は「右」の人たちでしたよね。」と柯さんが答えたところで、満場爆笑。(括弧の中は私の受け取った趣旨であって正確な引用ではありません)   (by ni0615)



リンクはこちら。

まさかチャンネル桜が日本占領下における台湾での「差別問題」を告発しようとは。(追記あり)
http://d.hatena.ne.jp/Prodigal_Son/20090423/1240414266
Nスペ「アジアの一等国」に対する批判が事実とかけ離れている件
http://d.hatena.ne.jp/dj19/20090428/p1

座談会・日本語族達の番組批評 2009.4.19 10:49
http://www.youtube.com/watch?v=s0xWSlGhCMM
蒋松輝氏インタビュー 2009.4.19  6:35
http://www.youtube.com/watch?v=tAL0FzMAwks
藍昭光氏インタビュー 2009.4.19 13:59
http://www.youtube.com/watch?v=8SOhCw4w_5M&feature=response_watch
柯徳三氏インタビュー・1/3 2009.4.19 10:03
http://www.youtube.com/watch?v=eXvmpZbfooA
柯徳三氏インタビュー・2/3 2009.4.19 10:33
http://www.youtube.com/watch?v=e9rYQ7ndA4I
柯徳三氏インタビュー・3/3 2009.4.19  9:09
http://www.youtube.com/watch?v=9lO3fbu508A


目安箱バナー