SHを歌おう@wiki内検索 / 「緋色の風車~Moulin Rouge~」で検索した結果

検索 :
  • 緋色の風車~Moulin Rouge~
    緋色の風車~Moulin Rouge~ < > 《緋色の風車》 → moulin rouge(ムーラン ルージュ) 《血色の風車》 → moulin rouge(ムーラン ルージュ) 「幸福」 → しあわせ 狂乱 → ルナ 和音 → ハーモニー 屍肉 → にく 風味 → フレーバー 《宝物》 → もの 《季節》 → とき 肢体 → からだ 《緋色の風車》 → moulin rouge(ムーラン ルージュ) 《刻》 → とき 《血色の風車》 → moulin rouge(ムーラン ルージュ) 《瞬間》 → とき “《緋色の風車》” ⇒ moulin rouge(ムーラン ルージュ) ※:フランス語特有アクサン記号などは除いています。 コメント ...
  • 少年は剣を…
    ...e Knight~ 緋色の風車~Moulin Rouge~ 神々が愛した楽園~Belle Isle~ ボーナストラック トラック4(Silent Track) トラック5(Romanメインテーマ) 初回特典 1. 『少年は剣を・・・』ブックマーク(しおり)[※1] 2. 『ベルアイル』アイテムチケット ※1:3種類の絵柄の内どれか1つ封入 コメント 名前 コメント ...
  • sing-sh_menu
    ... 緋色の風車~Moulin Rouge~ 神々が愛した楽園~Belle Isle~ ■ Elysion ~楽園幻想物語組曲~ Elysion ~楽園幻想物語組曲~ エルの楽園 [→ side:E →] Ark エルの絵本 【魔女とラフレンツェ】 Baroque エルの肖像 Yield エルの天秤 ...
  • 緋色の風車
    緋色の風車 < > 《緋色の風車》 → moulin rouge(ムーラン ルージュ) 《血色の風車》 → moulin rouge(ムーラン ルージュ) 狂乱 → lune(リュヌ) 和音 → harmonie(アルモニ) 屍肉 → にく 風味 → saveur(サヴゥル) 《宝物》 → もの 「お願い...逃げて……」[※1] 《季節》 → とき 《緋色の風車》 → moulin rouge(ムーラン ルージュ) 《刻》 → とき 《血色の風車》 → moulin rouge(ムーラン ルージュ) 《瞬間》 → とき 「moulin rouge...」 「其処にロマンは在るのかしら?」 ※1:「お願い...助けて……」など、様々な解釈あり コメント ...
  • 朝と夜の物語
    朝と夜の物語 < > 00 38~ 物語 → Roman(ロマン) “Laurant...” 《宝石》 → pierre(ピエール) 01 01~ 現在 → いま 《伝言》 → message(メサージュ) 物語 → Roman(ロマン) 01 13~ 「嗚呼...其処にロマンは在るのだろうか?」 01 43~ “《人生》” ⇒ la vie(ラ ヴィ) 《物語》 → Roman(ロマン) 02 38~ “《人生》” ⇒ la vie(ラ ヴィ) 《物語》 → Roman(ロマン) 02 53~ 物語 → Roman(ロマン) “Laurant...” 《美花》 → fleur(フルール) 03 21~ 03 26~ 《焔》の物語 → 光の Roman(ひかりの ロマン) 《幻想》の物語 → 闇の...
  • 黄昏の賢者
    黄昏の賢者 < > 『賢者』 → savant(サヴァン) 今晩和―― → Bonsoir...(ボンソワール) 「お嬢0301ん...」 → mademoiselle(マドゥモワゼル) 「そんな浮かない顔をして何事かお悩みかな?」 「先程から君が...其の噴水の周りを廻った回数は11回...」 「歩数にして凡そ704歩...距離にして実に337m...」 「愚かな提案があるのだが...どうだろう...」 「私で良ければ君の...話し相手になりたい……」 零 → zéro(ゼロ) 私 → moi(モワ) 壱 → un(アン) 君 → toi(トワ) 弐 → deux(ドゥ) 数式 → しき やぁ、御機嫌よう―― → Salut...(サリュ) 「お嬢0301ん...」 → mademoiselle(マドゥモワゼ...
  • 天使の彫像
    天使の彫像 < > 『Auguste Laurant』 → オーギュスト ローラン[※1] 薄布 → veil(ヴェール)[※2] 『天使』 → ange(アーンジュ) 《物語》 → roman(ロマン) 生命 → いのち 接吻ける → くちづける 《風車小屋》 → moulin à vent(ムーラ ナ ヴァン) 工房 → atelier(アトゥリエ) 表情 → かお 素画力 → dessin(デサン) 想像力 → imagination(イマジナスィヨン) 『即ち創造』 → création(クレアスィヨン) 修道院 → monastère(モナステル) 《宝石》 → いし 笑顔 → かお 後悔 → regret(ルグレ) 愛情 → affection(アフェクスィヨン) 『即ち贖罪』 → exp...
  • Roman
    Roman < > Sound HorizonのMajor 3rd Albumにして5th Story CD。 キングレコードより2006.11.22に発売。 過去の作品との繋がりが色濃く出ている作品。 凝った仕掛けがたくさんあり、現在も多くのファンを困らせている。 参加ボーカリストはHiver Laurant(M1,M4), YUUKI(M1,5,8), KAORI(M1,3,6), REMI(M4,9), RIKKI(2,11), 井上あずみ(M5), Jimang(M7,10)、 ナレーターは大塚明夫, 緑川光, 田村ゆかり, 能登麻美子, Ike Nelson, 若本規夫, 飛田展男, Sublime, 保志総一朗, 深見梨加, ゆかな, 皆口裕子, 日高のり子 Revo氏は「SHの集大成とも言うべきアルバム」と表現している。(公式サイトより) 余談だが...
  • 檻の中の遊戯
    檻の中の遊戯 < >ピコリロ < >ロスト 00 00~ 「四番目の記憶」 薔薇を想わせる緋色の口紅 → Rose RedのRouge(ローズレッドのルージュ) 00 42~ 01 11~ 01 54~ 「檻の中の遊戯...檻の中の遊戯...」 環状の終端 → ループエンド 悲鳴は → うたごえは 葡萄酒 → ワイン 狂気 → ルナ 瞬間の宝石 → ときのいし 02 53~ 「懐かしい屋根裏の調べ...」 03 17~ 「忘レモノハ在リマセンカ?」 永遠 → とわ 04 05~ 「その檻の中にいるのは誰?」 コメント 名前 ...
  • 檻の中の花
    檻の中の花 < >エリ前 < >ピコリロ 鮮朱から冷蒼へ → Du rouge vif au bleu froid(デュ ルージュ ヴィフ オ ブルー フロワ) 女優 → actrice(アクトリス) 影 → silhouette(シルエット) 闇 → ténèbres(テネーブル) 貴婦人 → dame noble(ダーム ノーブル) 接吻 → baiser(ベゼ) 少年 → garçon(ギャルソン) 液体 → sang(サン) 血赤色 → rouge(ルージュ) 陶酔感 → ゆめ 永遠 → とわ 夜 → nuit(ニュイ) 花 → fleur(フルール) 令嬢 → mademoiselle(マドモワゼル) 花弁 → les pétales(レ ペタル) 女 → Michèle(ミシェル) 貴方 → mons...
  • 歓びと哀しみの葡萄酒
    歓びと哀しみの葡萄酒 < > 『葡萄酒』 → vin(ヴァン) 『Loraine de Saint - Laurent』 → ロレーヌ・ド・サン・ローラン[※1] 《焔》 → ひかり 季節 → saison(セゾン) 祖父 → grandpa(グランパ)[※2] 使用人 → employé(アンプロワィエ) 『葡萄畑』 → climat(クリマ) 悦び → plaisir(プレズィール) 葡萄樹 → vigne(ヴィニュ) 繊細0501 → délicat(デリカ) 造り手達 → vignerons(ヴィニュロン) 守護聖人の祭 → Saint Vincent(サン ヴァンサン) 収量 → quantité(カンティテ) 品質 → qualité(カリテ) 一粒...一粒に... → Un grain...et un grain....
  • 呪われし宝石
    呪われし宝石 < > 00 08~ 「失敗すんじゃねぇぞ...Laurencin...」 ⇒ ヘマすんじゃねぇぞ...ローランサン... 「はっ...お前こそな...Hiver...」 ⇒ はっ...おまえこそな...イヴェール... 30ct → trente carat(トゥラーントゥ カラトゥ) 赤色金剛石 → diamant rouge(ディヤマン ルージュ) 『殺戮の女王』 → Reine Michèle(レーヌ ミシェル) 硝子 → verre(ヴェール) 宝石 → pierre(ピエール) 幻喪 → deuil(ドゥィュ) 矜持 → orgueil(オルグィュ) 女王 → reine(レーヌ) 少女 → fille(フィュ) 老婆 → vieille(ヴィエィュ) 娼婦 → courtisane(クルティザンヌ) 王...
  • ライブver黒の預言書
    ライブver黒の予言書 < > I have a poem to read. I have a path to follow. I have a hill to save. I have roses to be proud of. I have a battle to resolve. I have a song to sing.[※1] I have a voyage of which to tell.[※1] I have a right arm to raise. We never give up. Beyond the history, the skies are both near and far. A promise made between us, A thought to pass on. Our chronicle war neve...
  • 奴隷達の英雄
    奴隷達の英雄 - Ελευσευς - (Eleuseus) < > 00 15~ ——自由か死か…  (Freedom or Death...) 歴史に刻むのは~  (Carved into history is the proof of the battle to which they lived.) 嵐女神 → Θύελλα(シエラ) 彼は何処に征くのだろうか?  → Πού πηγαίνει; Ελευ Ελευ    (Pou pigaini? Elef Elef /プゥ ピェイニ エレフ エレフ) 息仔ョ → Νεκρός(ネクロス) 01 15~ 何もないのだ もう私/オ前には……  → Τίποτα δεν παραμένει σε, σε μένα εμένα...    (Tipota den parame...
  • 奴隷達の英雄/コメントログ
    こんにちは、ハダリと申します いきなりなのですが 息仔ョ・・の所と 私と共に来るがいい・・のところを どなたが歌ってらっしゃるかご存じの方がいらっしゃいましたら 教えて頂けませんか? -- (ハダリ) 2008-12-15 22 49 31 息仔ョ…(冥王)と私と共に来るがいい…(エレフ)は どちらともRevo陛下だと思います。 -- (リオ) 2008-12-15 23 52 26 本当ですか! 教えて下さってありがとうございます -- (ハダリ) 2008-12-16 20 08 16 こんにちは。素晴らしいサイトですね。お世話になってます。 「各地の奴隷達を率いて~」なのですが、 "slaves"と"each"の間に"on"が聞こえます。 あと「傀儡と化した王~」の部分は "and ...
  • StarDust
    Star Dust < > 00 00~ 「彼女こそ私のエリスなのだろうか」 00 18~ “hm...StarDust...” 00 37~ お人形 → doll(ドール) 自尊心 → もの 別人格 → another(アナザー) 月 → luna(ルナ) 星 → stella(ステラ) 01 09~ 衣装 → dress(ドレス) 洋靴 → heel(ヒール) 口紅 → rouge(ルージュ) 薔薇 → rose(ローズ) 01 32~ 衣装 → shirt(シャツ) 深紅 → scarlet(スカーレット) 01 49~ 「屑でも構わないわ、いつか星になれるなら。  輝いてる? ねえ、私輝いてる?」 01 55~ 「綺麗な星空ね...」 02 00~ 「君の方が綺麗だよ...」 ...
  • 石畳の緋き悪魔
    石畳の緋き悪魔 < > 『争いの歴史は駈け廻る――――』  → The chronicles of history is as rapid as the blink of an eye. 《支配者》 → おうしゃ(王者/往者)〔*往者…往く人。去りゆく人。〕 叙事詩 → うた 《焔》 → ひかり 『憎しみの歴史は駈け廻る――――』  (The chronicles of history is as rapid as the blink of an eye.) 約束されざる文字をも~ (The demon sings, using words without promise.) 《観測者》→ ふうしゃ(風車) 叙情詩 → うた 《美シキ夜ノ娘》 → ライラ(Layla) 《雫》 → なみだ 契約ノ接...
  • 11文字の伝言
    11文字の伝言 < > 天使 → ange(アーンジュ) 金管 → ラッパ 橙色 → orange(オラーンジュ)   「ごめんなさ0102(い)」 「生まれて来る朝 死んで行く夜」   「さようなら」 「君が生きている現在(いま) 11文字の《伝言》(message メサージュ)」  「ごめんなさ0102(い)」 「幻想物語(Roman) 『第五の地平線』」   「ありがとう」 「嗚呼...其処にロマンは在るのだろうか?」 『私が生きた物語の証』 → 私が生きた Roman(わたしがいきた ロマン) 地平線 → せかい 『私の幸福』 → 私のbonheur(ボヌゥール) 『私の物語の意味』 → 私の Roman(わたしの ロマン) 05 37~ 「其処にロマンは在るのかしら?」 05 53~ 「生まれて来る意...
  • 夜の因業が見せた夢
    夜の因業が見せた夢 < >  > 00 33~ Soon enough, the crumbling down. The desire of the mother with recurring nightmares. The prologue begins. 00 46~ ≪因業≫ → カルマ 02 17~ ≪絶望≫ → やみ ≪希望≫ → ひかり 02 08~ 「ここが、陽葦火山神社…」 コメント 名前 コメント ...
  • 星の綺麗な夜
    星の綺麗な夜 < > 00 03~ “And in the darkness that didn t have a name, The story revolving around "Halloween and the Night" was about to begin quietly.” (―そして名もなき闇の中  ハロウィンと夜を中心に廻る物語は静かに幕を開けようとしていた―) 00 20~ The people who forwarded~ (暗闇の中を進む人々。男は独りそれを見ていた。  彼は愛を唄ったのか、あるいはただ肺を鳴らしたのか  嗚呼、それはいたずらに風がかき消した) 《愛しい人よ》 → Diana(ディアナ) 《赦されざる罪悪》 → 罪 01 06~ “The story of Hallowe...
  • 名もなき女の詩
    名もなき女の詩 < > 00 24~ What does the poet rely on in dark? The unknown lady who remained and recognized in the "Chronicle". She is the "Nein". 《風景》 → ひかり 〔第九の現実〕 → やみ 《幻想》 → ゆめ 02 24~ 「旅の詩人Ballad(バラッド)よ。  今宵その方の謁見を許すは他でもない。  陛下の即位10年を祝し、祝いの詩を捧げるがいい…」 《朽花》 → はな 02 55~ 「Ballad!その方無礼であるぞ!」 「ほほう」 03 00~ 「続きがあったのか…」 03 05~ 「んふふふふ…そうきたか!」 ...
  • Lost
    Lost < > Sound Horizonの3rd Story CD。 自主制作時代のもののため、現在は入手困難。 初出は2002.12である。 Jimangが加わり、第一期の基盤が完成。 M4ではゲストボーカルとして霜月はるかも参加している。 ぴこまり☆がボーナストラックにて猛威をふるい始める。 ボーナスページのアンケートでぴこまり☆ジャンケンに勝利した者にはぴこまりの夏というCDが送付されたらしい。 通称:──、テーマは「忘却と喪失」 収録曲 Sound Horizon[mode Lost] 白の幻影(White Illusion) 恋人を射ち堕とした日 魔法使いサラバント 檻の中の遊戯 記憶の水底 失われし詩 緋色の花 ゆりかご 永遠の少年 忘レモノ ボーナストラック トラック12 Bonus Extra Trackぴこまり☆ジャン...
  • 争いの系譜
    争いの系譜 < > 秘石 → いし 00 35~ 「西進すること幾星霜...果てしなき流浪の旅路...  今は聖戦のイベリア...争いの歴史をしっかりと見ておきなさい…」 「サランダ...」[※1] 「畏まりました…」 「トゥリン...」[※1] 「仰せのままに… 「エーニャ...」[※1] 「はい...サァディ先生...」[※2] 01 02~ 「ラミレス将軍に続けー!!」 01 03~(合唱部分) 神よ! → Dios 再征服 及び 再征服せよ! → ☆Reconquista(レコンキスタ) お別れだ… → Adios 嗚呼...神よ! → Ah... Dios 土塊 → つちくれ 【書ハ物語ル】  (The Old Testament s Story) 02 05~ 「蛇の甘言に楽園を追...
  • 沈んだ歌姫
    沈んだ歌姫 < > 00 00~ 「第十二巻 741頁」 手番→turn 00 19~ 遊戯盤 → [※1] <聖都フィレンツァ~ → Firenza Naporta 紅の歌姫の後援都市> → Patrono di Roberia(パトローノ デ ロベリア)[※2] 紅の歌姫 → Roberia 王都 Romana → Romana <北都ミラーナ~ → Milana e Venera 蒼の歌姫の後援都市> → Patrono di Giulietta(パトローノ デ ジュリエッタ)[※2] 蒼の歌姫 → Giulietta 優雅にして華美なる → Elegante e sfarzono(エレガンティ エ スファルツォーゾ)[※3] 王都 Romana → Romana 華やかな容姿/穏やかな微笑 → [※4]/[※5...
  • ルクセンダルク紀行
    ルクセンダルク紀行 < > 00 06~ "カルディスラ, the beginning country." ※カルディスラ……ゲーム内に登場する国家。始まりの国。 01 01~ 季節 → とき 01 45~ "ラクリーカ, the desert and the huge clock country." ※ラクリーカ……ゲーム内に登場する国家。砂と大時計の国。 03 07~ 大金 → pq(ピーク、ゲーム内の通貨単位) 03 29~ "フロウエル, the fascinating flower country." ※フロウエル……ゲーム内に登場する国家。信仰と花の国。 03 51~ 淑女 → レディ 03 53~ 放電陽光管 → ネオン 05 ...
  • 見えざる腕
    見えざる腕 < > ※PVのみあるじまんぐ氏の台詞 『ボンソワール 親愛なる諸君  今宵幻想楽団が奏で、魅せる演目は  数奇な運命に囚われし男達の知られざるロマン  被害者は誰で 加害者は誰か 見えざる腕が 月夜に疼く……』 牝猫 → chatte(シャット) 《夢幻影》 → fantôme de rêve(ファントム ドゥ レーヴ) 自我 → ego(エゴ) 居城 → château(シャト) 《幻肢痛》 → fantôme douleur(ファントム ドゥルゥール)         fantôme douloureux(ファントム ドゥルールゥ) 01 26~ 「Alvarez将軍に続け!」Alvarez(アルヴァレス)[※1] 騎士 → Laurant(ローラン)[※1] 彼の人生 → sa vie(サ ...
  • 即ち…光をも逃がさぬ暗黒の超重力
    即ち…光をも逃がさぬ暗黒の超重力 < >  Welcome to the marverous super dimension,  absorbing all in this its path black hole,  not even light can escape the grip of   ULTRA DARK v GRAVITY ^ 星を識らずに 大地に縛られ 君は独りで 何を泣いているの? 僕のロケットに 君を乗せて行こう 凄いロケットで みんな連れて行こう[※2] 不思議な旅さ マーベラス超宇宙へGo! 紅く燃えるあの太陽も いずれ宇宙(ソラ)に砕け散る (woo... YO!) 避けられぬ 重力崩壊 迫る渦に気を付けろ Super gravity is remember pain, (それは...
  • Interview with Noël
    Interview with Noël < > 00 03~ (Interview with Noël) (from HEAVY EDGE) 00 54~ (HEAVY EDGE) 01 25~ ≪音楽家の魂≫ → ぼくたち ≪物語≫ → ロマン 02 01~ (Interview with Noël) (from SOUND AROUND) 03 20~ (SOUND AROUND) (Interview with Noël) (from HEAVY EDGE) 03 32~ ≪図体だけ育った馬鹿なガキが集う学び舎≫ → 中学 ≪独善的な好意≫ → やさしさ ≪便宜上の養育者≫ → ババア ≪大人が望む思想と態度≫ → たましい 04 03~ ≪魂の音楽≫ → ロック 04 39...
  • 死刑執行
    死刑執行 < > 00 04~ “Proxy in the rain, Who s who s fellow.” 心に罪深き~  → Sinful desire is had in the mind. Proxy s name, asks the dark. 心に漆黒の~  → Jet-black desire is had in the mind. Proxy s name, asks the book. やぁ、君! → Hey guy! 「まぁ、銃を取りたまえ!~  → Just take the gun, Mr. Patrick Henry Sherrill!    You are another, Mr. Patrick Henry Sherrill! “Proxy in the rain, Who s who s fell...
  • 書の囁き
    書の囁き < > <書の意思の総体>→Chronica(クロニカ) <黒の予言書>→Black Chronicle(ブラッククロニクル) 01:02~ 01:32~ コーラス部分、諸説あり過ぎてまとめるのは不可能orz 尚、避難所保管スレにて掲載されたモノしか 掲載していないのであしからず。 それとも此処じゃない何処かでFAが出ているのか? 1: I want to way law by chronicle.(我らは書に拠って 祝福を約束されし者…) Mere repeat way law by chronicle.(彼らは書に拠って 断罪を約束されし者…)   >i want to pray my chonicle  ? 2: I ll for knows true way law from in chronicl...
  • 死せる者達の物語
    死せる者達の物語 -Ιστορια- (Istoria) < > 00 45~ 一方その頃――  (Meanwhile) 東方防衛同盟に参加した~  (The troops of Arcadia in the east) 女王アレクサンドラ率いる~  (declared war on Amazones, led by Queen Alexandra.) 01 09~ 一方その頃――  (Meanwhile) 「私の負けだ…さあ、殺すがいい!」 Cv:桑島法子 「このレオンティウス、女を貫く槍は持っておらぬ」 Cv:宇都宮隆 「気に入ったぞ、レオンティウス。いずれお前は私のものになるのだ。忘れるな!」 01 25~ 尚も戦火は世界を~  (The fire of battle rages around the world) 翻弄...
  • 砂の城
    砂の城 < > 闇夜に...  → Meteor that shines at moonless night, 多くの魂が...  → many souls fly away to "There". 無慈悲な...  → Seeks savior at merciless night, 多くの願いが...  → many wishes gather to "There". 闇夜に...  → Meteor that shines at moonless night, 多くの祈りが...  → many prayers fly away to "There". 無慈悲な...  → Seeks savior at merciless night, 多くの欠片が...  → many...
  • アルテミシアの楽園[→Side:Elef→]
    アルテミシアの楽園[→Side Elef→] < > 私は生涯彼女を愛することを誓うだろう そして彼女という存在は、私にとって特別な意味を孕むだろう 何故なら、生まれてくる子供の名は、遠い昔にもう決めてあるのだから… Хорошо(Harosho)!Хорошо(Harosho)! Once again,the gates of Elysion are unlocked. [※1] 高い大地で 緋い蠍に 描かれた軌跡 罪の道標 古びた剣 握り締めたまま 闇を誘い 男は笑った 廻るように 浮かんでくる 愛しい笑顔 すぐ其処に 夢幻の果てに 手を伸ばす様に 扉に手を掛けた Abyss,crodes her glip on reality. [※1] Elysion,rusts her grip on re...
  • 死せる者達の物語/コメントログ
    兄妹は 一緒だった二人 と聞こえるきがします -- (名無しさん) 2008-11-23 22 42 21 名無しさん そこの公式な歌詞は[秋は廻り 兄妹 また双り 憶い出すのでしょう] です。 wikiでは[兄妹]の所で左右音声が被っている言葉を表記しています。 -- (名無しさん) 2008-11-24 04 34 32 「翻弄される者達」の所なのですが、 Life of victim suffered ではないでしょうか? -- (名無しさん) 2008-12-13 23 12 35 「兄妹」の部分は「Εμεις」では無かったですか? -- (名無しさん) 2009-01-07 00 04 49 友達とパート別に歌いたいんですが、陛下が歌ってる部分が分かりません(汗) 一体どこから歌っているんでしょうかね... -- (名無しさ...
  • 神話
    神話 -Μυθος- (Mythos) < > 00 56~ 始源~  (In the beginning, chaos filled the world.) 軈て~  (After a while, the mother of all life awakens.) 母なる者~  (She creates children from this world of chaos.) 其は即ち~  (They are the genesis. They were gods we call Muse.) 長兄神と末妹神が交わり  (Rythmos(Ῥυθμός) and Harmonia(Ἁρμονία) conceived) 朝神と夜女神  (Helios(Ἥλιος) and Nyx(Νύξ).) 次兄神と末妹神が交わり  (Melos(Μέλος...
  • Schwarzweiβ 〜霧の向こうに繋がる世界〜
    Schwarzweiß 〜霧の向こうに繋がる世界〜 < > 00 00~(コーラス) [※1]候補へ 幻像 → ゆめ 宵 → night(ナイト) 息 → breeze/breathe(ブリーズ)/breath(ブレス) 愛娘 → Alice(アリス) 幻夢 → ゆめ 扉 → door(ドア) 蟲 → worm(ワーム) 霧 → mist(ミスト) 悪意 → malice(マリス) 冒険譚 → story(ストーリー) 一陣の風 → gust(ガスト) 箱庭 → atelier(アトリエ) 孤独 → 独り 途 → みち 冒険者達 → 彼ら 幻想 → ゆめ 永遠 → とわ 刃 → edge(エッジ) 灰 → ash(アッシュ) 運命 → ぼく 女神 → きみ 虹彩 → iris(イリス) 04 ...
  • 死せる乙女その手には水月
    死せる乙女その手には水月 -Παρθενος- (Parthenos) < > 00 00~ 神への供物~  (The offering to a cruel god. Its sacrifice is the name of the ritual.) 加害者は誰で~  (Who is the assailant? and who is the sufferer?) 運命は犠牲者を選び~  (Destiny selects the victims and buries them deep...) 00 31~ 「ごめんね、エレフ…」 Cv:栗林みな実 女 → はな 「ヒュドラよ…受け取り給え」 Cv:若本規夫 「あの…声は……!」 Cv:栗林みな実 01 00~ 季節 → とき 詩 → うた 美しく → うるわしく...
  • 涙では消せない焔
    涙では消せない焔 < > 00 26~ ??? sadness really tell among life and death. The unknown lady who sings across the horizons and links to "Roman", she is the "Nein". 《焔》 → ひかり 《貧しい底辺暮らし》 → せいかつ 《止むを得ぬ最終手段》 → せいかい 《旧体制》 → Ancien régime(アンシャン・レジーム) 《絶大なる権力》 → くさり 《民衆の業》 → みずからのて 《地平線の境界を認識出来ない知性では知覚すら出来ない  無限に広がる平行世界の内の一つ》 → せかい 瑆る → ひかる 《数多なる星屑》 → ひかり 《至る...
  • 涙では消せない焔/コメントログ
    《貧しい底辺暮らし》はせいかつ だと思います -- (名無しさん) 2015-05-14 21 09 53 一番初めの英文ですが、「The wound,the sadness really tell among life and death.」かと。 -- (名無しさん) 2015-05-16 16 15 18 The unknown lady who sings across the horizons and links to ???, の???のところはRomanでしょうか?他の曲の冒頭でもThanatos, Lostなどと言っていたので。 -- (名無しさん) 2015-05-28 01 47 15 吠える《野砲》空を抱いて の抱いての部分は「diveする」と変えて歌っているように聞こえます。 -- (名無しさん) 2015-08-05 15...
  • 狼樂神社
    狼欒神社 < > 02 50~ Around, 15th Anniversary. The prologue of long journey has begun. 02 58~ ≪過去と未来の狭間≫ → いま ≪伝言≫ → message(メサージュ) 03 10~ ≪…へと至る物語の可能性≫ → Roman(ロマン) 03 04~ ≪地⛩線≫ → ちへいせん 03 40~ 「佐久夜姫子と申します」 03 45~ 「父の病が治りますように 父の病が治りますように 父の病が治りますように 父の治りが病ますように」 04 07~ ≪誰も損をしなゐ幸福な関係≫ → Win-WinでHappy 04 24~ ≪地⛩≫ → ちへい 05 55~ ≪地⛩≫ → ちへい 06 07~ ≪否定する≫...
  • 白の幻影(White Illusion)/コメントログ
    Go ahead in snow storm. Sight is dim with pure white. Go ahead in snow storm. Merely wonders about. Go ahead in snow storm. Solitary in a snowy field. Go ahead in snow storm. Don t look back upon the past. Sweethearts waiting for you. Whispers of the wind. they are in an icy castle. Go to save early. Go ahead in snow storm. Sight is dim with pure white. Go ahead in snow storm. Merely w...
  • 白の幻影(White Illusion)
    白の幻影(White Illusion) < > 00 00〜 「最初の記憶」 03 47〜 「White Illusion...」 「Illusion...」 コメント 名前 コメント すべてのコメントを見る ...
  • 運命の双子
    運命の双子 -Διδυμοι- (Didymoi) < > 00 00~ そして...~  (And then ... the place to which the sisters descend is ...   The scenic mountains of Arcadia,   which later became known to all as a paradeisos(παράδεισος).) 00 03~ 「待ってよミーシャ~」Cv:ゆかな 「エレフ~」Cv:栗林みな実 00 10~ 「はやくはやくぅ!」Cv:栗林みな実 「えー」Cv:ゆかな 「こっち~」 00 19~ 「おいしぃ~」Cv:栗林みな実 「もーらったっ!」 「えぇー?ちょっとー!えー」Cv:ゆかな 「こっち~」 「あ!きれいだね?」 「うん、き...
  • 冬の伝言
    冬の伝言 < > ありがとう、お母さん。  → Merci, ma mère. (メルスィ マ メール) 僕は、幸せです。  → Je suis heureux. (ジュ スュイ ズルゥ) 何故なら貴女の伝言を聴いたから。  → Parce que j ai entendu votre message. (パルス ク ジェ アンタンデュ ヴォトゥル メサージュ) 知っている。 × 4  → Je sais. (ジュ セ) 僕は貴女の愛を知っている。  → Je sais votre amour. (ジュ セ ヴォトゥル アムール) 知っている。 × 4  → Je sais. (ジュ セ) 僕は貴女の物語を知っている。  → Je sais votre roman. (ジュ セ ヴォトゥル ロマン) 「永遠...
  • Mother
    Mother < > 01 43~ 変死 → ころし 芸術 → アート 03 35~ 【異邦人】 → エトランゼ ≪嘲笑う≫ → わらう 旧情報(ライブ版聞き取り) 月夜に歌う 少年の肩に  路地裏の蝶が しゃなり止まった 猫撫で声の 誘惑も無駄だよ だが敢えてそこは 乗ったフリをする Pardon for and me …こう見えて 僕は 君より一桁ばかり年長者なのだよ They are drinking Mother dear Mother I give singing you 渇ききった喉を 潤しながら 嗚呼...Mother my Mother I want kiss your hands 永遠に凍てついた 刻の彼岸を彷徨う 月夜に踊る 少年の声に 誘われた蝶は 羽を捥がれた ...
  • 檻の中の箱庭
    檻の中の箱庭 < > 00 08~ 彼方より来りて~  (The eye gaze from afar peeped the phenomena.)  (The ones who were able to create plenty of worlds were the laurants.) 嘗て願いの星は~  (Once the wishing stars were spread all over the sky of July;)  (thus the different horizons were linked as one.) 00 33~ 嘗て神は~  (Einst schuf Gott die Menschen zu seinem Bild.)  (アインスト, シューフ ゴット ディー メンシェン ツ ザイネ厶 ビルデ)  (D...
  • 屋根裏物語
    屋根裏物語 < > 今晩和―― ⇒ bon soir(ボン ソワール) 親愛なる地平線の旅人よ... 生と死の荒野を流離う内に...この地平に辿り着いてしまったようだね... 残念ながら此処は行き止り...不毛の世界だ…… 少女が白い画布(⇒ キャンパス)に描いた幻想... 屋根裏で紡がれし物語(⇒ roman(ロマン))... 折り合わさって死んだ...13人の少年達... 嗚呼...其の仄暗い檻の中を...彼女の笑い声が支配する... Oui, madame... ⇒ (ウィ・マダム)[※1] さぁ...生まれてお出でなさい...Hiver... ⇒ (イヴェール) 生まれて来る物語(⇒ roman)...死んで行く物語(⇒ roman)... 君が聞いている現在(⇒ いま)...もう一つの伝言(⇒ message(メッサージュ...
  • 奴隷市場
    奴隷市場 -Δουλοι - (Douloi) < > 「出発!」 「そらぁ!…はぁっ!……やぁっ!……」(鞭SE)Cv:Binchai? 00 16 … → ガタゴト … → ガクブル 老婆→ ババア 《吃驚し怖れ慄く》 → ビビる … → ビシバシ … → ガクブル 老爺→ ジジイ 《挙動不審になる》 → キョドる 01 21 運命 → Μοίρα(ミラ) 希望 → Έλπίδα(エルピーザ) 01 36 「うう……」 「ほれ急げ!」Cv:Binchai? 「うっ!」 「この無駄飯食い共が!ほれほれ!もっと持ってけ!」 01 48~/02 04~ 何処へ 何処へ 彼等は何処へ向かって行くのかしら?  → Κάπου, κάπου, πηγαίνω κάπου;    (kapou, kapo...
  • 二ヶ月後の君へ
    二ヶ月後の君へ < > 00 20~ Von woher weht der Wind, und wohin wird er getrieben? ―その風は、どこから来てどこへ行くのか。― (フォン ヴォヘァ ヴェート デァ ヴィント / ウント ヴォヒン ヴィァト エァ ゲトリーベン) Der abgeschossene Pfeil trotzdem entgeht und fliegt davon. ―放たれた弓矢は逃げ惑いながらも飛び去って行く。― (デァ アプゲショセネ プファイル トロッツデム エントゲート ウント フリート ダフォン) Die Spuren des Angriffs. ―進撃の軌跡― (ディー シュプーレン デス アングリフス) Es ist der lange Weg in die Freiheit. ―それは自...
  • Sound Horizon[mode:Lost]
    Sound Horizon[mode Lost] < > 00 21~ [※1] 01 17~ 「Sound Horizon Presents」 01 25~ 「忘レモノハ在リマセンカ・・・」 ※1:歌詞カードにおいて『檻の中~』と『砂上に~』の部分が実際とは逆。 コメント 名前 コメント すべてのコメントを見る
  • @wiki全体から「緋色の風車~Moulin Rouge~」で調べる

更新順にページ一覧表示 | 作成順にページ一覧表示 | ページ名順にページ一覧表示 | wiki内検索

記事メニュー
目安箱バナー