「planTesters.html」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
planTesters.html - (2007/09/04 (火) 15:36:04) の最新版との変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
//xml/linenumber
<h1>テストケース印刷のフィルタリング</h1>
<div id="menu">
<a href="javascript: window.close();" class="tlButton">閉じる</a>
<a href="javascript: history.back();" class="tlButton">戻る</a>
<a href="content.html" class="tlButton">Help 目次</a>
</div>
<p>このテーブルは見たいデータを選択する(チェックする)と見る前にテストケースにフィルタをかけることができます。
In order to change the data
presented, check or uncheck, click on "Filter",
and select the desired data
level from the tree.</p>
<h2>Document Header</h2>
<p>Users can filter out Document Header information. Document Header information
includes: Introduction, Scope, References, Test Methodology, and Test
Limitations.</p>
<h2>Test Case Body</h2>
<p>Users can filter out Test Case Body information. Test Case Body information
includes: Summary, Steps, Expected Results, and Keywords.</p>
<h2>Test Case Summary</h2>
<p>Users can filter out Test Case Summary information from the Test Case Title,
however, they cannot filter out Test Case Summary information from the Test
Case Body. Test Case Summary has only been partially separated from Test Case
Body in order to support viewing Titles with a brief Summary and the absence of
Steps, Expected Results, and Keywords. If a user decides to view Test Case
Body, Test Case Summary will always be included.</p>
<h2>Table of Content</h2>
<p>TestLink inserts list of all titles with internal hypertext links if checked.</p>
<h2>Output format</h2>
<p>There are two possibilities: HTML and MS Word. Browser calls MS word component
in second case.</p>
//xml/linenumber
<!-- Japanese Translated by Testing Engineer's Forum (TEF) in Japan, Working Group of TestLink Japanese Translation Project -->
<h1>テストケース印刷のフィルタリング</h1>
<div id="menu">
<a href="javascript: window.close();" class="tlButton">閉じる</a>
<a href="javascript: history.back();" class="tlButton">戻る</a>
<a href="content.html" class="tlButton">Help 目次</a>
</div>
<p>印刷オプションは、テスト仕様を表示する前に表示する項目を選択することができます。選択した（チェックした）項目が表示されます。
データ表示を変更するためにチェックまたはチェックを外す、「フィルタ」をクリックする、選択することにより
ツリーより要求するデータレベルが表示されます。</p>
<h2>ドキュメント ヘッダ</h2>
<p>ドキュメントヘッダ情報を取り除くことができます。
ドキュメントヘッダ情報には、前置き、スコープ、リファランス, テスト方法論、テスト条件が含まれます。</p>
<h2>テストケース本体</h2>
<p>テストケース本体の情報を取り除くことができます。
テストケース本体の情報は要約、ステップ、予想結果、キーワードを含みます。
</p>
<h2>テストケース要約</h2>
<p>テストケースの表題からテストケース要約の情報を取り除くことができます。
しかしながら、テストケース要約の情報はテストケース本体からは取り除くことはできません。
テストケース要約はテストケース本体から表題の簡単な要約と
ステップ、予想結果、キーワードの不足を見えるように補助するために部分的に分割しています。
テストケース本体を見るときは必ずテストケース要約は含まれます。
</p>
<h2>コンテンツテーブル</h2>
<p>TestLinkはチェックした場合。すべての内部的なハイパーテキストの表題リストを挿入しています。</p>
<h2>出力フォーマット</h2>
<p>HTMLとMS Wordの2種類が可能です。ブラウザが2次的にMS Wordコンポーネントを立ち上げます。</p>
