*第4問目 **問題画像 http://ninth.ty.land.to/up/img/771.jpg **問題 28 53 85 29 50 -- 35 64 88 36 58 93 24 38 55 22 30 60 29 38 60 17 46 73 27 59 66 28 56 -- 33 63 70 22 58 71 33 55 74 28 46 50 37 57 76 20 33 67 22 43 73 15 45 -- 18 42 75 28 41 60 33 40 47 35 51 58 38 44 51 33 58 92 23 31 57 26 51 -- 24 34 59 35 54 75 26 39 68 37 55 -- 36 45 68 27 50 82 53 64 98 34 45 -- -- -- -- 37 44 72 34 41 46 22 28 39 35 42 47 33 44 47 34 45 68 23 60 -- 30 34 68 27 43 63 29 50 70 37 55 -- 31 49 73 16 42 84 19 28 43 -- -- -- -- -- -- 28 51 68 27 44 78 29 49 -- 22 44 79 20 48 81 25 41 80 35 47 -- 33 48 82 19 41 65 25 37 42 21 59 -- 28 41 44 20 40 74 20 30 -- -- -- -- -- -- -- 23 33 55 19 37 57 24 53 -- 23 39 60 17 30 65 27 51 63 37 54 -- 28 51 65 21 42 76 17 37 59 17 21 -- 28 47 67 22 42 56 59 70 86 35 69 -- 67 78 88 32 58 78 20 35 40 20 26 31 20 32 39 18 28 42 22 45 94 25 60 -- 30 47 95 20 32 52 12 26 40 15 24 -- 19 30 42 16 29 58 22 37 68 29 53 -- 23 41 69 27 57 79 15 23 35 15 26 -- 16 24 36 12 20 37 19 37 45 19 28 -- 21 39 52 20 38 55 18 31 57 21 25 -- 19 33 58 15 27 40 18 40 50 21 35 -- 19 40 52 13 32 59 16 31 50 19 47 -- 19 37 55 22 40 58 現地ヒント 1200 Tell 3-2 裏 **問題解説 方言で書かれている こんままにしんつんのーとっぎよかいね なんじごろんなっじゃろか →何時頃になるだろうか? にじごろだろて →二時頃だろう ここばこゆっとくにんかわっとさ →ここを越える時に変わるのよ あいはなんかふたんごんごたっね →あれは何だか双子のようだね なんかかくっとやろか →何か掛けるのだろうか そいぎんたくろかとばっかやん →それならば黒いのばっかりじゃないか ひでよっしゃんのしれんち →秀吉さんのかもしれない はらかきんさっぎ →腹を立てて「さっぎ?」 せーののびんごとなったとんあっさ →背が伸びなくなったのがある せみんおらんとも →蝉がいないのも やかましかっちいいなっぎ →うるさいと言ったら なかんごとなったげな →鳴かなくなったそうだ ちかっとよくおーかぁ →少し休憩しようか あんいどんみずだきゃのまるっげな →あの井戸水だけは飲めるそうだよ ここんにきぱそーつくとみつかっじゃか →ここら辺を「そーつくと?」見つかるだろうか あいたーいげのつんぬかった →痛っ!棘が刺さった こがんなとこくちなわんずっごたってえすか そいぎんたごくんとなおらんげな →それならば「ごくんとな?」いないそうだ ちーたごたっくるまもおかるごったっね →ちょっと車も多いみたいだね ぐるいばみてみろか →周りを見てみようか よかにえーすっねぇ →いい匂いがするね ひだるかぁ →おなかがすいた そいばこーてたぶっね →それを買って食べるか そいぎんたおいはばんやらきーきらんもん →それじゃあ、私は食べ切れないよ にくはしゃーでたぶっとがよか →肉はおかずでたべるのがいいよ そいにこがんなとこでういっなっとならおろいかろうもん →それにこんなところで売ってるのは劣ってるだろう ぞーたんのごっばらいうまかと →冗談が「ごっぱらい?」うまいね まぁあさんなこのみんあっとやろばってん →まあ「あさんな?」好みがあるんだろうけどね こんばすのしたやらあっじゃ →このバスの下とかに かわやすっごたってくるわるっぱい いっちょんめひからんばい →全く見当たらないよ なまんこっちゃなかじゃおもとったばってん →簡単なことじゃないと思っていたが がわんもんにとられっしもちょったらぐらいすっぱい →第三者に取られてしまっていたらどうしようか? そんさくんぎんばやらあっとじゃなか →その先の「ぎんばやら?」あるんじゃないか? こがんなねっつーにあっとじゃなか →こんな根元にあるんじゃないか 【現地ヒント】 あんないかんばんのれっつーのうら →案内看板の根元の裏 **解答 佐賀県唐津市 虹ノ松原、唐津バーガーのバスの駐車場の案内板