Foursquare 日本語カテゴリー @wiki
http://w.atwiki.jp/4sqcat/
Foursquare 日本語カテゴリー @wiki
ja
2017-07-11T16:55:30+09:00
1499759730
-
パーキングエリア
https://w.atwiki.jp/4sqcat/pages/34.html
&big(){&b(){&this_page()}} に該当するカテゴリー
----
//この行より上は、編集しないでください。
// ↓ここに、当てはまるとおもわれるカテゴリーを記載
皆さんのご意見を伺うために、締め切りを設けずに投票ボタンを設置してあります。
A～C案で、良いとおもわれるどれか一つの投票ボタンをクリックしてください。ボタンの中に表示されている(数字)が、現時点でのそれぞれの得票数となります。
実際のスポット登録に際しては、投票結果も参考にしていただき、ご自分が良いとおもわれるものをお使いください。
&sizex(5){&color(black,cyan){ A案 }}
#vote3(time=3600,count=10,12)
表示されるアイコン
&image(http://foursquare.com/img/categories_v2/building/parking_bg_64.png)
Category1：Parking：駐車場
Category2：Rest Area：[[サービスエリア]]
Category3：Roads：道路
&sizex(5){&color(black,cyan){ B案 }}
#vote3(time=3600,count=10,33)
表示されるアイコン
&image(http://foursquare.com/img/categories_v2/travel/restarea_bg_64.png)
Category1：Rest Area：サービスエリア
Category2：Roads：道路
Category3：
&sizex(5){&color(black,cyan){ C案 }} (2011/11/22追加)
#vote3(time=3600,count=10,9)
表示されるアイコン
&image(http://foursquare.com/img/categories_v2/travel/restarea_bg_64.png)
Category1：Rest Area：サービスエリア
Category2：Parking：駐車場
Category3：Roads：道路
&bold(){Memo}
//備考やご意見などがあれば、このコメント行の次から自由にご記載ください。
//ただし、記載内容によっては、管理者が予告なく削除・修正等の作業を行なうことがあります。
カテゴリの名称に変更が生じましたので、A案のカテゴリ1を「Parking Garage : 駐車場」から「Parking : Parking」に更新いたしました。
同時に新しくC案も追加しました。
アイコンおよびカテゴリ名を、最新のものに更新しました。(2012/06/25)
なお、スポットとして登録する際の名称は、[[Style guide>http://foursquare.zendesk.com/entries/214565-is-there-a-style-guide-for-adding-venues]]に則って、○○パーキングエリアではなく、○○PAとしましょう。
//コメントプラグイン
コメントを簡単に書き込めます。
内容によっては、管理者が&bold(){Memo}欄に移動したり、削除したりすることがあります。
#pcomment(reply)
2017-07-11T16:55:30+09:00
1499759730
-
公衆トイレ
https://w.atwiki.jp/4sqcat/pages/158.html
&big(){&b(){&this_page()}} に該当するカテゴリー
----
//この行より上は、編集しないでください。
// ↓ここに、当てはまるとおもわれるカテゴリーを記載
-その場所が通常である場合
Category1：Public Bathroom 公衆トイレ
Category2：
Category3：
-その場所が通常の用途以外の特定の目的で利用されることがある場合
Category1：Public Bathroom 公衆トイレ
Category2：Meeting Room 会議室
Category3：
&bold(){Memo}
//備考やご意見などがあれば、このコメント行の次から自由にご記載ください。
//ただし、記載内容によっては、管理者が予告なく削除・修正等の作業を行なうことがあります。
Public space のようなカテゴリがあればいいんですが、まさか「Government Building 庁舎」にするわけにもいきませんよね。となると、これしかないんじゃないかと。
あぁ、そうですか。2番目の例は不要でしたかｗ
//コメントプラグイン
コメントを簡単に書き込めます。
内容によっては、管理者が&bold(){Memo}欄に移動したり、削除したりすることがあります。
#pcomment(reply,enableurl)
2017-06-13T21:44:11+09:00
1497357851
-
新着カテゴリー
https://w.atwiki.jp/4sqcat/pages/201.html
Foursquareのカテゴリーは、どんどん増えています。このページでは、新しく登場したものを紹介していきますので、新規登録や既存のスポットのメンテナンス等にお役立て下さい。
なお、紹介文に記載されている日付は各項目の書かれた日付で、実際に新しいカテゴリが増えた日付ではありません。また新設されたカテゴリーは、通常英語表記のみとなるようです。このため表中の「和名称(仮)」や「和略称(仮)」は、記載者が独自につけたもので、Foursquareの正式な訳語ではありません。
&aname(20111103,option=nolink){2011年11月3日}
|英語名称|和名称(仮)|備考|
|Filipino Restaurants|フィリピン料理店|正直、もうレストランの種類は増やさなくてもいいんじゃないでしょうか？|
|Mongolian Restaurants|モンゴル料理店||
|Peruvian Restaurants|ペルー料理店||
|Garden Centers|園芸用品店||
|Mountains|山||
|Rivers|河川||
|Ski Chairlifts|スキー場のリフト||
|Ski Trails|ノルディックスキーコース||
|Stables|厩舎|たぶん意味は間違っていないとおもいますが、なんでこんなカテゴリが・・・|
|Volleyball Courts|バレーボールコート||
|Factories|工場|これは個人的に前から欲しかったカテゴリです。|
|Fairs|縁日/展示会|意味、あってますよね？|
|Shrines|神社|日本では重宝するカテゴリですね。|
|Camera Stores|カメラ店|写真店と一緒でも良かったとおもいます。|
|Car Dealerships|カーディーラー|Automotiveと何が違うんでしょうか？|
|Photography Labs|写真店|以前から頭を悩ませていたので助かります。|
|Airport Lounges|空港ラウンジ||
-上記の他には「Grocery Store 食料品店」の名称が「Grocery or Supermarkets Grocery or Supermarkets」に変更になっています。
&aname(20120108,option=nolink){2012年1月8日}
|英語名称|和名称(仮)|備考|
|Turkish Restaurant|トルコ料理店|だからもう料理はいいってｗ|
|Music School|音楽学校||
|Car Wash|[[洗車場]]||
|Mobile Phone Shop|[[携帯電話ショップ]]||
|Nail Salon|[[ネイルサロン]]||
|Newsstand|新聞スタンド|駅売店もこれでいいのかな？|
|Storage Facility|倉庫||
|Travel Agency|[[旅行代理店]]||
|Travel Lounge|旅行ラウンジ|具体的に何を指すのでしょう？|
&aname(20120203,option=nolink){2012年2月3日}
|英語名称|和名称(仮)|備考|
|Neighborhood|ご近所|市町村など、地域や範囲を表わすもののようです。|
|Residential Building (Apartment/Condo)|集合住宅|[[Professional & Other Places]]にあったApartment Buildingsがこちらに移ったようです|
|Subdivision or Housing Development|分譲地や住宅団地||
|Moving Target|移動する対象|どうやら電車などの乗り物に使用するみたいです。|
-上記の他に、「Home」の名称が「Home (private)」に変更になっています。
&aname(20120225,option=nolink){2012年2月25日}
|英語名称|和名称(仮)|備考|
|College [[Residence]] Hall|大学の建物|以前あった「College Dorm 大学の寮」が統合されています|
|Sport|スポーツ|複数のスポーツ関連カテゴリがこの下位に集約されました|
|Hockey Field|ホッケー場||
|Funeral Home|葬儀場|いや、必要かもしれないですけどね・・・|
|Laboratory|研究室&sup(){※}|新着ですが、なぜか日本語訳がついています|
|Elementary School|[[小学校]]|やっとできましたね|
|Middle School|[[中学校]]|国による学制の違いでこの名前でしょうか？|
|Nursery School|[[保育園]]|[[幼稚園]]もこれでカバーしましょう|
|Daycare|デイケア|福祉関連のスポットはとりあえずこれで|
|Recycling Facility|リサイクル施設|[[リサイクルショップ]]だけではなく資源回収なども含まれるのかな？|
|Boarding House|下宿屋|なぜホテルの下位カテゴリに？|
|Rental Car Location|レンタカー営業店|「Airport Rental Car Spot 空港レンタカー営業店」が統合されています|
|Tourist Information Center|[[観光案内所]]|これも前から欲しかったカテゴリです|
|Platform|[[プラットフォーム]]|大きな駅の混乱に拍車をかけなきゃいいですけど|
-&sup(){※}の付いている和名称は、仮ではなくシステムで使用されている名称です。
-Arts & Entertainment と Nightlife Spot の両方のグループに存在していた下記のカテゴリが、Arts & Entertainment に集約されました。
--Music Venue
---Concert Hall,Jazz Club,Piano Bar,Rock Club
-従来あった「Airport Rental Car Spot 空港レンタカー営業店」が「Rental Car Location レンタカー営業店」に統合されました。
&aname(20120309,option=nolink){2012年3月9日}
-今回のカテゴリ改訂では、カテゴリそのものの増減や変更はありません。現在400種類あるカテゴリのうち、[[139種類>カテゴリ20120309]]で和名称もしくは和略称が変更されました。これによって、従来あった誤訳や意味不明な名称などのいくつかも修正されています。
&aname(20120327,option=nolink){2012年3月27日}
-今回の改訂も、カテゴリ[[30種類>カテゴリ20120327]]で和名称が更新されたのみです。項目の増減等はありませんでした。
&aname(20120505,option=nolink){2012年5月5日}
-今回も、カテゴリ[[3種類>カテゴリ20120505]]で和名称(略称)が更新されました。項目の増減等はありません。
&aname(20120517,option=nolink){2012年5月17日}
-今回は、カテゴリのグループ名[[1項目>カテゴリ20120517]]と、カテゴリ[[1種類>カテゴリ20120517]]で和名称(略称)が更新されました。今回も項目の増減等はありません。
&aname(20120524,option=nolink){2012年5月24日}
|英語名称|英略称|和名称(仮)|和略称(仮)|備考|
|Track Stadiums|Track|陸上競技場|陸上競技場|英語名称が変更されました|
|Cafe|Cafe|カフェ|カフェ|英語表記にアキュートがなくなりました|
|Wells|Well|井戸|井戸|久々の新設カテゴリです。油井などもこれになるようです。|
|Cocktail Bars|Cocktail|Cocktail Bars|カクテル|何故か英語表記が複数形になりました|
|Gym Pools|Pool|プール|プール|以前は下記と同じ表記でしたが、一般的なプールとして独立したようです|
|Hotel Pools|Pool|ホテルのプール|ホテルのプール|特にホテルのプールに特化したカテゴリのようです|
&aname(20120606,option=nolink){2012年6月6日}
今回は、〇〇 or △△ という表記が、〇〇 / △△ に変わった項目が多くありました。
|No.|英名称|英略称|和名称(仮)|和略称(仮)|備考|
|01|Aquariums|Aquarium|Aquariums|Aquarium|今回唯一新設されたカテゴリです 動物園と分離されました|
|02|Indie Theaters|Indie|Indie Theaters|Indie|Off Broadwayがなくなりました|
|03|Zoos|Zoo|Zoos|Zoo|水族館と分離され、単独カテゴリとなりました|
|04|Café|Café|カフェ|カフェ|先日なくなったアキュートが復活しました|
|05|Cajun/Creole Restaurants|Cajun/Creole|Cajun/Creole Restaurants|ケージャン / クレオール料理|or が / になっています|
|06|Delis/Bodegas|Deli / Bodega|Delis/Bodegas|惣菜 / 食品店|同じくorが変わっています|
|07|Ramen / Noodle House|Ramen / Noodles|Ramen / Noodle House|ラーメン / 麺類|同じくorが変わっています|
|08|Southern / Soul [[Food]] Restaurants|Southern / Soul|Southern / Soul Food Restaurants|南部料理|同じくorが変わっています|
|09|Vegetarian / Vegan Restaurants|Vegetarian / Vegan|Vegetarian / Vegan Restaurants|ベジタリアン / ベーガン|同じくorが変わっています|
|10|Harbors / Marinas|Harbor / Marina|Harbors / Marinas|港 / マリーナ|同じくorが変わっています|
|11|Monuments / Landmarks|Landmark|Monuments / Landmarks|Landmark|同じくorが変わって、英略称から Monument もなくなりました|
|12|Housing Developments|Housing Development|Housing Developments|住宅団地|Subdivision がなくなっています|
|13|Drugstores / Pharmacies|Pharmacy|Drugstores / Pharmacies|薬局|or が / になっています|
|14|Grocery Stores|Grocery Store|Grocery Stores|食料品店|なぜか Supermarket がなくなってしまいました|
|15|Furniture / Home Stores|Furniture / Home|Furniture / Home Stores|家具 / 家|or が / になっています|
|16|Gas Stations / Garages|Gas Station / Garage|Gas Stations / Garages|ガソリンスタンド / 整備工場|同じくorが変わっています|
|17|Laundry Services|Laundry|Laundry Services|ランドリー|英名称が変更されました|
|18|Paper / Office Supplies Stores|Office Supplies|Paper / Office Supplies Stores|Office Supplies|or が / になって、英略称も変わっています|
|19|Salons / Barbershops|Salon / Barbershop|Salons / Barbershops|美容院 / 理髪店|or が / になっています|
|20|Thrift / Vintage Stores|Thrift / Vintage|Thrift / Vintage Stores|リサイクル / ビンテージ|同じくorが変わっています|
|21|Toy / Game Stores|Toys & Games|Toy / Game Stores|おもちゃ & ゲーム|同じくorが変わっています|
|22|Embassies/Consulates|Embassy|Embassies/Consulates|大使館|同じくorが変わっています|
|23|Roads|Road|Roads|Road|Highwayがなくなりました|
&aname(20120623,option=nolink){2012年6月23日}
|No.|英名称|英略称|和名称(仮)|和略称(仮)|備考|
|01|[[Arts & Entertainment]]|Arts & Entertainment|芸術 & 娯楽|芸術 & 娯楽|和名称が変更されました|
|02|Aquarium|Aquarium|Aquarium|Aquarium|英名称が単数形になりました|
|03|Indie Theater|Indie|Indie Theater|Indie|英名称が単数形になりました|
|04|Track Stadium|Track|Track Stadium|陸上競技場|英名称が単数形になりました|
|05|Zoo|Zoo|Zoo|Zoo|英名称が単数形になりました|
|06|College Arts Building|Arts|大学の文学科棟|芸術|今回唯一、和略称が変更されています|
|07|Food|Food|飲食店|飲食店|和名称が変更されました|
|08|Cajun/Creole Restaurant|Cajun/Creole|Cajun/Creole Restaurant|ケージャン / クレオール料理|英名称が単数形になりました|
|09|Deli/Bodega|Deli / Bodega|Deli/Bodega|惣菜 / 食品店|英名称が単数形になりました|
|10|Southern / Soul Food Restaurant|Southern / Soul|Southern / Soul Food Restaurant|南部料理|英名称が単数形になりました|
|11|Vegetarian / Vegan Restaurant|Vegetarian / Vegan|Vegetarian / Vegan Restaurant|ベジタリアン / ベーガン|英名称が単数形になりました|
|12|[[Great Outdoors]]|Parks & Outdoors|アウトドア|公園 & アウトドア|和名称が変更されました|
|13|Harbor / Marina|Harbor / Marina|Harbor / Marina|港 / マリーナ|英名称が単数形になりました|
|14|Well|Well|Well|Well|英名称が単数形になりました|
|15|Cocktail Bar|Cocktail|Cocktail Bar|カクテル|英名称が単数形になりました|
|16|Professional & Other Places|Professional & Other Places|専門 & その他|専門 & その他|和名称が変更されました|
|17|Monument / Landmark|Landmark|Monument / Landmark|Landmark|英名称が単数形になりました|
|18|Residence|Residence|住宅|住宅|和名称が変更されました|
|19|Housing Development|Housing Development|Housing Development|住宅団地|英名称が単数形になりました|
|20|Shop & Service|Shops|店舗 & サービス|ショッピング|和名称が変更されました|
|21|Drugstore / Pharmacy|Pharmacy|Drugstore / Pharmacy|薬局|英名称が単数形になりました|
|22|Grocery Store|Grocery Store|Grocery Store|食料品店|英名称が単数形になりました|
|23|Furniture / Home Store|Furniture / Home|Furniture / Home Store|家具 / 家|英名称が単数形になりました|
|24|Gas Station / Garage|Gas Station / Garage|Gas Station / Garage|ガソリンスタンド / 整備工場|英名称が単数形になりました|
|25|Gym / Fitness Center|Gym / Fitness|ジムまたはフィットネスセンター|ジム / フィットネス|英名称が単数形になりました|
|26|Gym Pool|Pool|Gym Pool|プール|英名称が単数形になりました|
|27|Laundry Service|Laundry|Laundry Service|ランドリー|英名称が単数形になりました|
|28|Paper / Office Supplies Store|Office Supplies|Paper / Office Supplies Store|Office Supplies|英名称が単数形になりました|
|29|Salon / Barbershop|Salon / Barbershop|Salon / Barbershop|美容院 / 理髪店|英名称が単数形になりました|
|30|Thrift / Vintage Store|Thrift / Vintage|Thrift / Vintage Store|リサイクル / ビンテージ|英名称が単数形になりました|
|31|Toy / Game Store|Toys & Games|Toy / Game Store|おもちゃ & ゲーム|英名称が単数形になりました|
|32|[[Travel & Transport]]|Travel|旅行 & 交通|旅行|和名称が変更されました|
|33|Embassy/Consulate|Embassy|Embassy/Consulate|大使館|英名称が単数形になりました|
|34|Hotel Pool|Pool|Hotel Pool|プール|英名称が単数形になりました|
|35|Road|Road|Road|Road|英名称が単数形になりました|
&aname(20120813,option=nolink){2012年8月13日}
|英名称|英略称|和名称(仮)|和略称(仮)|備考|
|Indie Theater|Indie|ミニシアター|Indie||
|College History Building|History|大学の史学科棟|履歴|和略称は全く別のページの「ユーザヒストリ」と訳語が共有されているため、史学科の意味での訳語を付与することができません。|
|Harbor / Marina|Harbor / Marina|港 / マリーナ|港 / マリーナ||
|Sport|Sport|スポーツ関連|Sport|無くなってしまっていた和名称が復活しました。|
|Cocktail Bar|Cocktail|カクテルバー|カクテル||
|Monument / Landmark|Landmark|記念碑 / ランドマーク|Landmark||
|Housing Development|Housing Development|住宅団地|住宅団地||
|Grocery Store|Grocery Store|食料品店|食料品店||
|Gas Station / Garage|Gas Station / Garage|ガソリンスタンド / 整備工場|ガソリンスタンド / 整備工場||
|Gym / Fitness Center|Gym / Fitness|Gym / Fitness Center|ジム / フィットネス||
|Salon / Barbershop|Salon / Barbershop|美容院 / 理髪店|美容院 / 理髪店||
&aname(20120825,option=nolink){2012年8月25日}
|英名称|和名称(仮)|備考|
|Afghan Restaurants|アフガン料理店||
|Athletics & Sports|体育 / スポーツ|従来あったSportが変わりました|
|Paintball Fields|サバイバルゲーム場|ペイントボールよりもこのほうが分かりやすいのでは？|
|Rock Climbing Spots|ロッククライミング||
|Volcanos|火山||
|Non-Profit|非営利団体||
|Campaign Office|選挙事務所|キャンペーン事務局じゃないようです|
|Radio Station|[[ラジオ局]]|ラジオはできましたが、新聞とテレビはまだですかねぇ|
|Spiritual Center|精神的施設|Religious Center の名称が変わりました|
|Assisted Living|介護施設||
|Credit Union|信用組合|本当に信組はBankと分けなきゃならないのでしょうか？|
|EV Charging Station|電気自動車充電スタンド|こういうスポットもあちこちにできていますね|
|Financial or Legal Service|経済 / 法務サービス|会計事務所や法律事務所などを指すのでしょう|
|Climbing Gym|クライミングジム||
|Motorcycle Shop|バイクショップ|Bike shop とは別にバイク専門のカテゴリができました|
|Pet Service|ペットサービス||
|Real Estate Office|[[不動産屋]]||
|Tailor Shop|仕立屋|紳士服店にすると「Men's Store」と区別がつかなくなりそうです|
&aname(20120829,option=nolink){2012年8月29日}
|英名称|英略称|和名称(仮)|和略称(仮)|備考|
|Aquarium|Aquarium|水族館|水族館||
|Indie Theater|Indie|ミニシアター|インディ系|和略称が妙なことになっています|
|Track Stadium|Track|陸上競技場|陸上競技場||
|Zoo|Zoo|動物園|動物園||
|Breakfast Spot|Breakfast / Brunch|醸造所|醸造所|先日店舗に移動したのに、戻って来ました|
|Ramen / Noodle House|Ramen / Noodles|ラーメン / 麺類の料理店|ラーメン / 麺類|麺類の料理店って、何語ですか？ｗ|
|Southern / Soul Food Restaurant|Southern / Soul|南部料理 / ソウルフードレストラン|南部料理||
|Vegetarian / Vegan Restaurant|Vegetarian / Vegan|ベジタリアン / ビーガン料理レストラン|ベジタリアン / ベーガン||
|Well|Well|井戸|井戸|正式に和名称ができました|
|Monument / Landmark|Landmark|記念碑 / ランドマーク|ランドマーク||
|Drugstore / Pharmacy|Pharmacy|ドラッグストア / 薬局|薬局||
|Furniture / Home Store|Furniture / Home|家具 / 家財店|家具 / 家||
|Gym / Fitness Center|Gym / Fitness|ジム / フィットネスセンター|ジム / フィットネス||
|Gym Pool|Pool|ジムのプール|プール||
|Laundry Service|Laundry|クリーニング店|ランドリー||
|Paper / Office Supplies Store|Office Supplies|紙 / 事務用品店|事務用品店|元の文房具店ではダメなんでしょうか？|
|Thrift / Vintage Store|Thrift / Vintage|リサイクル / ビンテージストア|リサイクル / ビンテージ||
|Toy / Game Store|Toys & Games|おもちゃ / ゲーム店|おもちゃ & ゲーム||
|Hotel Pool|Pool|ホテルのプール|プール||
|Road|Road|道路|道路||
&aname(20121016,option=nolink){2012年10月16日}
|英名称|英略称|和名称(仮)|和略称(仮)|備考|
|Public Art|Public Art|パブリックアート|パブリックアート|面白いとはおもいますが、他にもっと必要なのがあるじゃないかとｗ|
&aname(20121206,option=nolink){2012年12月6日}
|英名称|英略称|和名称(仮)|和略称(仮)|備考|
|Spanish Restaurant|Spanish|スペイン料理店|スペイン料理|アイコンが変更されました|
|Castle|Castle|城址|城|以前から欲しいとおもっていたカテゴリです|
|City|City|市|市|市のスポットって、あまり見かけない気がします|
|Island|Island|島嶼|島|これも役立ちそうなカテゴリですね|
|Stables|Stables|厩舎|厩舎|英名称が複数形になりました|
|Grocery Store|Grocery Store|[[スーパーマーケット]]|スーパーマーケット|この訳語のほうがしっくり来るのでは？|
|Health Food Store|Health Food Store|健康食品店|健康食品|確かに、あちこちにありますね。|
|Hunting Supply|Hunting Supply|狩猟用品店|狩猟用品|日本ではあまり一般的な店舗ではありませんが|
|Market|Market|市場|市場|Mallとの使い分けが必要ですね|
&aname(20130202,option=nolink){2013年2月2日}
|英名称|英略称|和名称(仮)|和略称(仮)|備考|
|Theme Park Rides/Attractions|Theme Park|テーマパークアトラクション|アトラクション|和名称(仮)がちと長すぎか?|
&aname(20130228,option=nolink){2013年2月28日}
|英名称|英略称|和名称(仮)|和略称(仮)|備考|
|Theme Park Ride / Attraction|Theme Park|Theme Park Ride / Attraction|テーマパーク|この和訳じゃ、親カテゴリと区別できません|
|German Restaurant|German|ドイツ料理店|German|何故に和略称がリセットされたのでしょう？|
|Yogurts|Frozen Yogurt|Yogurts|Frozen Yogurt|このカテゴリの必然性が、全く理解出来ません|
&aname(20130308,option=nolink){2013年3月8日}
英語名が変更になったことで、日本語名に影響が出たものばかりです。
新しいカテゴリの追加等はありません。
|英名称|英略称|和名称|和略称|
|General Entertainment|Entertainment|娯楽全般|エンターテインメント|
|General [[College & University]]|Education|カレッジ & 大学全般|Education|
|Restaurant|Restaurant|レストラン|Restaurant|
|Yogurt|Frozen Yogurt|Yogurt|Frozen Yogurt|
|Other Nightlife|Nightlife|その他の夜の娯楽|ナイトライフ|
|Volcanoes|Volcano|Volcanoes|火山|
|Building|Building|建物|Building|
|Miscellaneous Shop|Shop|その他の店舗|Shop|
|General Travel|Travel|旅行全般|旅行|
&aname(20130316,option=nolink){2013年3月16日}
カテゴリグループ名1つと、カテゴリ名2つの日本語名称が更新されました。今回の新しいカテゴリの追加等はありません。
今回の和名称は、ちょっと長いですねｗ
|英名称|英略称|和名称|和略称|
|Theme Park Ride / Attraction|Theme Park|テーマパークの乗り物/アトラクション|テーマパーク|
|Outdoors & Recreation|Outdoors & Recreation|アウトドア＆レクリエーション|アウトドア＆レクリエーション|
|Bed & Breakfast|B & B|[[ビジネスホテル]]|ビジネスホテル|
&aname(20130911,option=nolink){2013年9月11日}
久々に新しいカテゴリができました。
|英名称|英略称|和名称|和略称|
|Eye Doctors|Eye Doctor|眼科医|眼科|
次のカテゴリの名称が変更されました。
|旧英名称|旧英略称|新英名称|新英略称|
|Hiking Trail|Hiking Trail|Trails|Trail|
以下のカテゴリ項目のグループが変更になりました。
|英名称|和名称|旧グループ|新グループ|
|Cafeteria|カフェテリア|Professional & Other Places|Food|
|Brewery|醸造所|Food|[[Nightlife Spot]]|
|Embassy / Consulate|大使館 / 領事館|Travel & Transport|Professional & Other Places|
|Optical Shop|メガネ店|Professional & Other Places|Shop & Service|
&aname(20130914,option=nolink){2013年9月14日}
本来カテゴリ名は単数形で登録されるはずなのですが、何故か複数形で登録されてそれが修正されるということが多々あります。今回も次の2つのカテゴリが単数形になりました。
|英名称|英略称|
|Trail|Trail|
|Eye Doctor|Eye Doctor|
&aname(20130915,option=nolink){2013年9月15日}
下記のカテゴリで、和名称・和略称に変更がありました。
|英名称|和名称|和略称|
|College Quad|大学の共有スペース|共有|
|Frozen Yogurt|フローズンヨーグルト|フローズンヨーグルト|
|Trail|スキーコース|スキーコース|
|Eye Doctor|Eye Doctor|Eye Doctor|
|Residential Building (Apartment / Condo)|集合住宅|住宅|
|Cosmetics Shop|化粧品店|化粧品|
|Optical Shop|メガネ店|メガネ|
&aname(20131026,option=nolink){2013年10月26日}
久々に新しいカテゴリグループができました。
|英名称|和名称|
|[[Event]]|イベント|
新しくできたグループ「Event:イベント」には、次のようなカテゴリが入りました。
|英名称|英略称|和名称|和略称|
|Conferences|Conference|会議・会合|会議|
|Conventions|Convention|大会|大会|
|Festivals|Festival|[[お祭り]]|お祭り|
|Music Festivals|Music Festival|音楽祭|音楽祭|
|Other Events|Other Events|その他のイベント|その他のイベント|
|Street Fairs|Fair|縁日|フェア / 催し物&sup(){※}|
-&sup(){※}の付いている和名称は、仮ではなくシステムで使用されている名称です。
こんなカテゴリも追加になりました。アイコンから察するにこんな和訳になるとおもいます。
|英名称|英略称|和名称|和略称|
|Adult Boutiques|Adult|アダルトグッズショップ|アダルトグッズ|
これらのカテゴリの和訳が更新されました。
|英名称|英略称|和名称|和略称|
|Ski Trail|Trail|スキーコース|遊歩道|
|Trail|Trail|遊歩道|遊歩道|
|Dentist's Office|Dentist's Office|歯科医|歯科医|
|Eye Doctor|Eye Doctor|眼科医|眼科医|
-どうやら、「Ski Trail」と「Trail」の和略称は、同じデータが使われているようで、どちらか片方だけを変更することができないようですね。
&aname(20131106,option=nolink){2013年11月6日}
新しいカテゴリができました。
|英名称|英略称|和名称|和略称|
|Parade|Parade|パレード|パレード|
&aname(20131114,option=nolink){2013年11月14日}
トルコ料理の下に、新しいサブカテゴリができました。しかし、聞いたこともない名前ばかりなので、日本で使いやすいように勝手に名前をつけてみました。まぁ、場所的にトルコ料理のサブというのが位置的にアレですが・・・。
|英名称|英略称|和訳|意訳和名称|意訳和略称|備考|
|Donair Restaurants|Donair|ドネル料理店|ドネル料理店|ドネル|まぁ、ドネルケバブは認めましょう|
|Gozleme Restaurants|Gozleme|ギョズレメ料理店|[[クレープ屋]]|クレープ|聞いたこともない料理ですが、見た目クレープに似ていたので|
|Home Cooking Restaurants|Home Cooking|家庭料理店|小料理屋|小料理屋|料理つながりで・・・|
|Kebab Restaurants|Kebab|ケバブ料理店|[[焼き鳥屋]]|焼き鳥|ケバブはおっきな焼き鳥ということで|
|Kofte Restaurants|Kofte|キョフテ料理店|ハンバーグ料理店|ハンバーグ|挽き肉料理なら、ハンバーグでしょ|
|Kokoretsi Restaurants|Kokoretsi|ココレッチ料理店|とんかつ屋|とんかつ|全く異なる料理ですが、肉つながりの勢いで・・・|
|Manti Restaurants|Manti|マンティ料理店|お好み焼き屋|お好み焼き|これも見た目から・・・|
|Meyhanes|Meyhane|伝統料理店|郷土料理店|郷土料理|伝統料理を出す店ならこの名称で|
&aname(20131128,option=nolink){2013年11月28日}
今回は、ブラジル料理とインドネシア料理の下に、大量のサブカテゴリが増えました。そのせいで目立ちませんが、それ以外の料理店のカテゴリも増えています。
|英名称|英略称|和名称|和略称|備考|
|Acai Houses|Acai|アサイー専門店|アサイー||
|Baiano Restaurants|Baiano|バイアーノ料理店|バイアーノ|イタリアの小都市の名前のようです|
|Central Brazilian Restaurants|Central Brazilian|中央ブラジル料理店|中央ブラジル||
|Churrascarias|Churrascaria|シュラスコ料理店|シュハスカリア|ゲバブの南米版？ググったら、確かに日本にも専門店があるようですが・・・|
|Empada Houses|Empadas|ポットパイ専門店|ポットパイ||
|Goiano Restaurants|Goiano|ゴイアーノ料理店|ゴイアーノ|結局、サッカーチーム以外のことは見つけられませんでした|
|Mineiro Restaurants|Mineiro|ミネイロ料理店|ミネイロ|これもサッカーチームの名前しか見当たりません|
|Northeastern Brazilian Restaurants|Northeastern Brazilian|北東ブラジル料理店|北東ブラジル|たしかにブラジルは広いけど、こう細かく分けられてもねぇ|
|Northern Brazilian Restaurants|Northern Brazilian|北ブラジル料理店|北ブラジル||
|Pastelarias|Pastelaria|ポルトガルカフェ|パステラリア||
|Southeastern Brazilian Restaurants|Southeastern Brazilian|南東ブラジル料理店|南東ブラジル|「はぁ、そうですか」としか言いようがありませんな|
|Southern Brazilian Restaurants|Southern Brazilian|南ブラジル料理店|南ブラジル||
|Tapiocarias|Tapiocaria|タピオカ料理店|タピオカ|どうせすぐ英名称が単数形になるでしょう|
|Caucasian Restaurants|Caucasian|コーカサス料理店|コーカサス||
|Acehnese Restaurants|Acehnese|アチェ料理店|アチェ|ニュースで聞いたことはある地名ですがね|
|Balinese Restaurants|Balinese|バリ料理店|バリ||
|Betawinese Restaurants|Betawinese|ベタウィ料理店|ベタウィ|いや、そんな地名知らないし|
|Javanese Restaurants|Javanese|ジャワ料理店|ジャワ||
|Manadonese Restaurants|Manadonese|マナド料理店|マナド||
|Meatball Places|Meatball Place|肉団子専門店|肉団子|もう好きにしてよ・・・|
|Padangnese Restaurants|Padangnese|パダン料理店|パダン||
|Sundanese Restaurants|Sundanese|スンダ料理店|スンダ|もちろん「住んだ料理店」と変換されました 聞いたことないって|
|Empanada Restaurants|Empanada|エンパダーナ料理店|エンパダーナ|具入りのパンとのことらしいのですが、初耳です|
|Romanian Restaurants|Romanian|ルーマニア料理店|ルーマニア|最初ローマ料理かと思っちゃいました|
|Russian Restaurants|Russian|ロシア料理店|ロシア|確か以前に、このwikiで希望のあった項目ですね|
上記以外にも、和訳が更新されたカテゴリがいくつかあります。最近は、あまりそういった更新情報を掲載しないのですが、先日変更された和訳にチョット違和感を覚えるので書いておきます。
|英名称|英略称|和名称|和略称|備考|
|Mac & Cheese Joint|Mac & Cheese|マック＆チーズスタンド|マック＆チーズ|この名前に戻しちゃうと、またぞろ[[マクドナルド]]にこのカテゴリを付ける人が現われるって、考えなかったのかなぁ？|
&aname(20131218,option=nolink){2013年12月18日}
今回は主に中華料理のサブカテゴリが増えましたが、その数なんと31！ さすがというかそんな細かい違い気にしてるとハゲるぞというか・・・。
|~英名称|~英略称|~和名称|~和略称|~備考|h
|Anhui Restaurants|Anhui|安徽料理店|安徽料理|「あんき」って読めます？|
|Beijing Restaurants|Beijing|北京料理店|北京料理||
|Cantonese Restaurants|Cantonese|広東料理店|広東料理||
|Chinese Aristocrat Restaurants|Aristocrat|中国宮廷料理店|宮廷料理||
|Chinese Breakfast Places|Chinese Breakfast|中華朝食店|中華朝食||
|Dongbei Restaurants|Dongbei|中国東北部料理店|中国東北部料理|満州料理と違うということは、黒竜江省料理とかでしょうか？|
|Fujian Restaurants|Fujian|福建料理店|福建料理||
|Guizhou Restaurants|Guizhou|貴州料理店|貴州料理||
|Hainan Restaurants|Hainan|海南料理店|海南料理||
|Hakka Restaurants|Hakka|客家料理店|客家料理|客家とは、中国南部に住む漢民族のうちの一派のことだそうです|
|Henan Restaurants|Henan|河南料理店|河南料理||
|Hong Kong Restaurants|Hong Kong|香港料理店|香港料理||
|Huaiyang Restaurants|Huaiyang|淮陽料理店|淮陽料理|淮陽県は河南省にあるそうですが、河南料理とは違うんですね|
|Hubei Restaurants|Hubei|湖北料理店|湖北料理||
|Hunan Restaurants|Hunan|湖南料理店|湖南料理||
|Imperial Restaurants|Imperial|皇帝料理店|皇帝料理|宮廷料理よりもさらに豪華ということですか？|
|Jiangsu Restaurants|Jiangsu|江蘇料理店|江蘇料理||
|Jiangxi Restaurants|Jiangxi|江西料理店|江西料理||
|Macanese Restaurants|Macanese|マカイエンサ料理店|マカイエンサ料理|マカイエンサとは中国とポルトガルとの混血のかたたちのことだそうです|
|Manchu Restaurants|Manchu|満州料理店|満州料理||
|Peking Duck Restaurants|Peking Duck|北京ダック店|北京ダック||
|Shaanxi Restaurants|Shaanxi|陝西料理店|陝西料理|これも「せんせい」って読めますか？|
|Shandong Restaurants|Shandong|山東料理店|山東料理||
|Shanghai Restaurants|Shanghai|上海料理店|上海料理||
|Shanxi Restaurants|Shanxi|山西料理店|山西料理||
|Szechuan Restaurants|Szechuan|四川料理店|四川料理||
|Taiwanese Restaurants|Taiwanese|台湾料理店|台湾料理|以前このwikiで要望のあったカテゴリがやっとできました|
|Tianjin Restaurants|Tianjin|天津料理店|天津料理|余談ですが、天津には天津飯なんていう料理はないそうです|
|Xinjiang Restaurants|Xinjiang|新疆料理店|新疆料理|「新疆ウイグル自治区」の新疆です|
|Yunnan Restaurants|Yunnan|雲南料理店|雲南料理||
|Zhejiang Restaurants|Zhejiang|浙江料理店|浙江料理||
|Hotpot Restaurants|Hotpot|火鍋料理店|火鍋料理|これは最近日本でも話題ですね|
|Tibetan Restaurants|Tibetan|チベット料理店|チベット料理||
#table_zebra(table1218, #cee, #ee6)
&aname(20140106,option=nolink){2014年1月6日}
正月のニュースでも行列ができたと話題になっていましたが、日本では全く必要なさそうです。
|英名称|英略称|和名称|和略称|備考|
|Marijuana Dispensaries|Dispensaries|マリファナ販売所|マリファナ|嗜好用なのにDispensaryなの？|
&aname(20140124,option=nolink){2014年1月24日}
今までなかったのが不思議なカテゴリではないでしょうか？ ご活用ください。
|英名称|英略称|和名称|和略称|備考|
|Discount Stores|Discount Store|ディスカウントショップ|ディスカウント|はたして百均は入るのかなぁ？|
&aname(20140130,option=nolink){2014年1月30日}
ドド～ンと45個のカテゴリが一気に追加されました。近頃見ない大量追加です。しかしながら、カテゴリがダブってしまったのが2種類、違いのわからないのが1種類あるのがチョット・・・。
|英名称|英略称|和名称(仮)|備考|
|Circuses|Circus|サーカス||
|Country Dance Clubs|Country Dance Club|カントリーダンスクラブ|日本名なんてねぇよｗ|
|Disc Golf Courses|Disc Golf|ディスクゴルフ場|そんなにポピュラーなんでしょうか?|
|Go Kart Tracks|Go Kart|ゴーカートコース||
|Laser Tag Places|Laser Tag|レーザータグ|レーザーサバイバルゲームじゃ、余計分からないか|
|Mini Golf Courses|Mini Golf|ミニゴルフ場||
|Outdoor Sculptures|Outdoor Sculpture|野外彫刻||
|Roller Rinks|Roller Rink|ローラースケート場||
|Salsa Clubs|Salsa Club|サルサダンスクラブ||
|Street Art Installations|Street Art|路上芸術||
|Austrian Restaurants|Austrian |オーストリア料理店||
|Belarusian Restaurants|Belarusian|ベラルーシ料理店||
|Belgian Restaurants|Belgian |ベルギー料理店||
|Bistros|Bistro|ビストロ||
|Bubble Tea Shops|Bubble Tea|タピオカティー店||
|Buffets|Buffet|ビュッフェ||
|Cambodian Restaurants|Cambodian |カンボジア料理店||
|Comfort Food Restaurants|Comfort Food |伝統料理店|うまい訳語が見つかりません|
|Creperies|Creperie|クレープ店||
|English Restaurants|English |イギリス料理店||
|Fondue Restaurants|Fondue |フォンデュ料理店||
|Halal Restaurants|Halal |イスラム料理店||
|Hawaiian Restaurants|Hawaiian |ハワイ料理店||
|Himalayan Restaurants|Himalayan |ヒマラヤ料理店||
|Hot Pot Restaurants|Hot Pot|火鍋料理店|Hotpotとどこが違うんだか|
|Hungarian Restaurants|Hungarian |ハンガリー料理店||
|Irish Pubs|Irish |アイリッシュパブ||
|Jewish Restaurants|Jewish |ユダヤ料理店||
|Kosher Restaurants|Kosher |コーシャ料理店|ここでは親子丼が食べられないらしいです|
|Modern European Restaurants|Modern European |現代ヨーロッパ料理店||
|Pakistani Restaurants|Pakistani |パキスタン料理店||
|Persian Restaurants|Persian |ペルシャ料理店||
|Pie Shops|Pie Shop|パイ専門店||
|Polish Restaurants|Polish |ポーランド料理店||
|Romanian Restaurant|Romanian |ルーマニア料理店|同じカテゴリ増やしてどうする?|
|Blini Houses|Blini|ブリヌイ専門店|ブリヌイだけ出すファストフード店があるんだ！|
|Pelmeni Houses|Pelmeni|ペリメニ専門店||
|Souvlaki Shops|Souvlaki|スブラキ専門店||
|Tatar Restaurants|Tatar|タタール料理店||
|Ukrainian Restaurants|Ukrainian|ウクライナ料理店||
|Varenyky restaurants|Varenyky|ヴァレーニキ専門店||
|West-Ukrainian Restaurants|West-Ukrainian|西ウクライナ料理店||
|Ukranian Restaurants|Ukranian|ウクライナ料理店|Ukrainianと何が違うんでしょうか?|
|Warehouse Stores|Warehouse Store|ウエアハウスストア||
&aname(20140207,option=nolink){2014年2月7日}
今回も大量追加で、80以上のカテゴリが一気に増えました。特に、専門と店舗の増加が多いようです。
|英名称|英略称|和名称(仮)|備考|
|Czech Restaurant|Czech|チェコ料理店||
|Beach Bar|Beach Bar|海の家||
|Champagne Bar|Champagne Bar|シャンパン・バー||
|Club House|Club|同好会||
|Community Center|Community Center|コミュニティセンター||
|Cultural Center|Cultural Center|カルチャーセンター||
|Distribution Center|Distributor|物流センター||
|Town Hall|Town Hall|町内会館||
|Acupuncturist|Acupuncturist|[[鍼灸院]]||
|Alternative Healer|Alternative Healer|代替医療||
|Chiropractor|Chiropractors|カイロプラクティック||
|Mental Health Office|Mental Health|神経内科||
|Advertising Agency|Advertising Agency|広告代理店||
|Circus School|Circus School|サーカス学校|日本にあるのかな?|
|Driving School|Driving School|[[自動車教習所]]||
|Flight School|Flight School|航空学校||
|Language School|Language School|語学校||
|Preschool|Preschool|プレスクール||
|Private School|Private School|私立学校||
|Religious School|Religious School|宗教学校|あまり良い訳ではありませんが、要するにPL学園とか天理大学のような学校でしょう。|
|Swim School|Swim School|[[スイミングスクール]]||
|Social Club|Social Club|社交クラブ||
|Buddhist Temple|Buddhist Temple|仏教寺院||
|Hindu Temple|Hindu Temple|ヒンズー教寺院||
|Monastery|Monastery|修道院||
|Prayer Room|Prayer Room|祈祷室||
|TV Station|TV Station|[[テレビ局]]|やっと出来たかという感じですが、正直新聞社のほうが先じゃないかと・・・。|
|Warehouse|Warehouse|倉庫|「Storage Facility」と何が違うんでしょうか?|
|Astrologer|Astrologer|占星術||
|Auto Garage|Auto Garage|自動車用品店||
|Baby Store|Baby Store|[[赤ちゃん用品店]]||
|Betting Shop|Betting Shop|場外馬券場||
|Big Box Store|Big Box Store|スーパーセンター|この訳語だけじゃ意味伝わらないなぁ・・・|
|Carpet Store|Carpet Store|絨毯屋||
|Check Cashing Service|Check Cashing Service|両替店||
|Chocolate Shop|Chocolate Shop|チョコレート店||
|Christmas Market|Christmas Market|クリスマスマーケット||
|Comic Shop|Comic Shop|マンガ専門店||
|Costume Shop|Costume Shop|衣裳店|これも意味を伝えきれていない気が・・・。|
|Dive Shop|Dive Shop|ダイビングショップ||
|Dry Cleaner|Dry Cleaner|ドライクリーニング店|クリーニング店じゃダメなの?|
|Fabric Shop|Fabric Shop|生地屋||
|Fireworks Store|Fireworks Store|花火屋|煙火店とは違うような気が・・・。|
|Fishing Store|Fishing Store|[[釣具店]]||
|Organic Grocery|Organic Grocery|自然食品店||
|Supermarket|Supermarket|スーパーマーケット|「Grocery Store」ぢゃなかったんだ！|
|Frame Store|Frame Store|額縁店||
|Fruit & Vegetable Store|Fruit & Vegetable Store|[[八百屋]]||
|Gun Shop|Gun Shop|銃砲店||
|Boxing Gym|Boxing Gym|ボクシングジム||
|Cycle Studio|Cycle Studio|自転車店||
|Gymnastics Gym|Gymnastics Gym|体操教室||
|Herbs & Spices Store|Herbs & Spices Store|ハーブ・スパイス店||
|IT Services|IT Services|ITサービス|具体的には、何を指すの?|
|Knitting Store|Knitting Supplies|手芸用品店||
|Laundromat|Laundromat|コインランドリー||
|Lawyer|Lawyer|弁護士事務所||
|Leather Goods Store|Leather Goods|皮革用品店||
|Locksmith|Locksmith|錠前屋||
|Lottery Retailer|Lottery|宝くじ売り場||
|Luggage Store|Luggage Store|コインロッカー||
|Massage Parlor|Massage Parlor|マッサージ店|温泉と分離されました|
|Mattress Store|Mattress Store|寝具店||
|Other Repair Shop|Other Repair|その他の修理店|&del(){その他じゃない修理店のカテゴリはありませんが・・・。}&br()スミマセン 同時に靴と時計の修理店ができていましたね。|
|Outdoor Supply Store|Outdoor Supplies|アウトドア用品店||
|Outlet Store|Outlet Store|アウトレット||
|Pawn Shop|Pawn Shop|質屋||
|Perfume Shop|Perfume Shop|香水店||
|Piercing Parlor|Piercing Parlor|ピアス店||
|Pop-Up Shop|Pop-Up Shop|ポップアップショップ|ちょうどいい訳語が見つかりません|
|Print Shop|Print Shop|印刷屋||
|Recording Studio|Recording Studio|音楽スタジオ||
|Shipping Store|Shipping Store|運送店||
|Shoe Repair|Shoe Repair|靴修理店||
|Smoothie Shop|Smoothie Shop|スムージー店||
|Souvenir Shop|Souvenir Shop|お土産屋||
|Stationery Store|Stationery Store|文具店|あぁ、これも悩ましい分類だ。|
|Used Bookstore|Used Bookstore|[[古本屋]]||
|Watch Repair Shop|Watch Repair|時計修理店||
&aname(20140303,option=nolink){2014年3月3日}
今回の追加は、40以上となっています。珍しく Residence や Travel での追加が目立ちますね。
|英名称|英略称|和名称(仮)|備考|
|Stoop Sales|Stoop Sale|ガレージセール||
|Borek Places|Borek|ブレク屋|トルコのパイのような食べ物だそうです|
|Cigkofte Places|Cigkofte|チーキョフテ屋|トルコの生肉料理だそうですが、読み方が不明です|
|Pide Places|Pide|パイド屋|トルコの平べったいパンだそうです。|
|Badminton Courts|Badminton Court|バドミントンコート||
|Bowling Greens|Bowling Green|ゲートボール場|芝の上で玉を転がすゴルフだそうですが、初耳なのでこんな訳で|
|Rugby Pitches|Pitch|ラグビー場||
|Sports Clubs|Sports Club|スポーツクラブ||
|Squash Courts|Squash Court|スカッシュコート||
|Bath Houses|Bath House|銭湯|まさかこんなカテゴリができるとはおもわなかった。|
|Bathing Areas|Bathing Area|水浴場||
|Nudist Beaches|Nudist Beach|ヌーディストビーチ|日本では不要ですな・・・おそらく|
|Botanical Gardens|Botanical Garden|[[植物園]]|以前このwikiで質問がありましたね|
|Dive Spots|Dive Spot|ダイビングスポット||
|Fishing Spots|Fishing Spot|釣り場||
|Forests|Forest|森||
|Gun Ranges|Gun Range|射撃場||
|National Parks|National Park|国立公園||
|Nature Preserves|Preserve|自然保護区||
|Palaces|Palace|宮殿|「栄町パレス」などという名前の建物に付けられないことを祈るばかりですｗ|
|Pedestrian Plazas|Pedestrian Street/Plaza|ペデストリアンデッキ||
|Rafting Spots|Rafting|川下り||
|Recreation Centers|Recreation Center|レクレーションセンター||
|States & Municipalities|States & Municipalities|地方自治体||
|City|City|市区町村(*)||
|Countries|Country|国|国や州は、いまでもスポットにしちゃいけないというルールなんだけどなぁ|
|States|State|州|削除フラグを立てやすくするためのカテゴリかなぁ？|
|Towns|Town|町|自治体単位ではない「町」もあるけど|
|Villages|Village|村|上に同じ|
|Summer Camps|Summer Camp|サマーキャンプ||
|Trees|Tree|木||
|Prisons|Prison|刑務所|いや、チェックインしたくないしｗ|
|Recruiting Agencies|Recruiting Agency|職業安定所||
|Trailer Parks|Trailer Park|トレーラーハウスキャンプ場|もっと他に良い言いかたないかな？|
|ATMs|ATM|ATM|訳さないほうが分かりやすいとおもいます|
|Border Crossings|Border Crossing|国境検問所|これも日本にはあまり縁のないカテゴリですね|
|Bus Stops|Bus Stop|バス停|Bus Station と何が違うんでしょうか?|
|Cable Cars|Cable Car|ケーブルカー||
|Intersections|Intersection|[[交差点]]||
|RV Parks|RV Park|RV車公園|Trailer Park との区別が必要なんでしょうね|
|Streets|Street|通り|ROADとの区別が面倒だなな|
|Toll Booths|Toll Booth|料金ゲート|下と区別する必要ある？|
|Toll Plazas|Toll Plaza|料金所||
|Trams|Tram|路面電車|もう、こうしちゃいましょう|
|Tunnels|Tunnel|トンネル|トンネルに入ったらGPS信号届かないなぁ・・・|
&aname(20140504,option=nolink){2014年5月4日}
ものすごく地味に、ひとつ増えていました。あまりに地味だったせいか、既に付いているオフィシャルな和略称が間違っていますｗ
|英名称|英略称|和名称(仮)|和略称|備考|
|County|County|County|国(*)|和略称が「国」になっていますが、行政区分上の「郡」が正しい訳です。|
&aname(20140515,option=nolink){2014年5月15日}
今回も地味な増えかたです。日本にもあるんですかね。
|英名称|英略称|和名称(仮)|備考|
|Beer Store|Beer Store|ビール専門店|日本酒や[[ウィスキー]]を売っているところは違うようですね|
&aname(20140730,option=nolink){2014年7月30日}
ギリシャ料理のサブカテゴリが増えました。日本で必要かどうかは、別な話です。
|英名称|和名称（仮）|備考|
|Bougatsa Shop|ギリシャ朝食店|Bougatsaは、ギリシャの朝食用パンのことらしいです。|
|Cretan Restaurant|クレタ料理店||
|Fish Taverna|ギリシャ風魚料理店||
|Grilled Meat Restaurant|ギリシャ風焼肉店||
|Kafenio|ギリシャ風カフェ||
|Magirio||ちょっと調べただけでは、わかりませんでした。|
|Meze Restaurant||トルコ料理みたいですが、詳細は不明です。|
|Modern Greek Restaurant|現代ギリシャ料理店||
|Ouzeri|ギリシャ[[居酒屋]]|ウーゾというお酒と、メゼという料理を出すところ・・・って、どちらも聞いたことないｗ|
|Patsa Restaurant||なんか、スープ料理みたいですが詳細は不明です。|
|Taverna|ギリシャ料理店|「タベルナ」って名前だということは、有名ですね。|
|Tsipouro Restaurant||Tsipouro というお酒を出すところ・・・でしょうか？|
&aname(20140807,option=nolink){2014年8月7日}
「Food & Drink Shop」のサブカテゴリが増えました。
|英名称|和名称（仮）|備考|
|Street Food Gathering|[[屋台村]]|屋台が集まっているなら、こういうことでしょう|
&aname(20140810,option=nolink){2014年8月10日}
久々に「Nightlife Spot」のカテゴリが増えました。
|英名称|和名称（仮）|備考|
|Night Market|深夜スーパー|Shop & Serviceじゃなくて、こっちなんだ・・・|
&aname(20140828,option=nolink){2014年8月28日}
うっかりすると見過ごすぐらいのひっそりさで、カテゴリがひとつ増えました。
|英名称|和名称（仮）|備考|
|Taxi Stand|タクシー乗場|まぁ、必要ですね。|
&aname(20140914,option=nolink){2014年9月14日}
主にインド料理のサブカテゴリが大量に追加されました。表にして備考欄は設けたものの、そこに何を書くべきなのかがさっぱり思い浮かびません。
|英名称|和名称（仮）|備考|
|Andhra Restaurant|アーンドラ料理店||
|Awadhi Restaurant|アワディー料理店||
|Bengali Restaurant|ベンガル料理店||
|Chaat Place|チャート店||
|Chettinad Restaurant|チェティナード料理店||
|Dhaba|ダバ料理店||
|Dosa Place|ドーサ店||
|Goan Restaurant|ゴア料理店||
|Gujarati Restaurant|グジャラート料理店||
|Hyderabadi Restaurant|ハイデラバード料理店||
|Indian Chinese Restaurant|インド風[[中華料理店]]||
|Irani Cafe|イラン風カフェ||
|Jain Restaurant|ジャイナ料理店||
|Karnataka Restaurant|カルナータカ料理店||
|Kerala Restaurant|ケーララ料理店||
|Maharashtrian Restaurant|マラーティー料理店||
|Mughlai Restaurant|ムガル料理店||
|Multicuisine Indian Restaurant|多国籍インド料理店||
|North Indian Restaurant|北インド料理店||
|Northeast Indian Restaurant|東北インド料理店||
|Parsi Restaurant|パールシー料理店||
|Punjabi Restaurant|パンジャブ料理店||
|Rajasthani Restaurant|ラージャスターン料理店||
|South Indian Restaurant|南インド料理店||
|Sweet Shop|インド菓子店||
|Udupi Restaurant|ウドゥピ料理店||
|Sri Lankan Restaurant|スリランカ料理店||
&aname(20141102,option=nolink){2014年11月2日}
目新しいカテゴリが6つできました。日本語訳に苦労しそうなものが多いようです。
|英名称|英略称|和名称(仮)|備考|
|Business Service|Business Services|ビジネスコンサルタント|適当な名称がおもいつきません|
|Construction & Landscaping|Construction|造園工事店||
|Event Service|Event Services|イベント会社||
|Health & Beauty Service|Health & Beauty|エステティックサロン||
|Home Service|Home Services|営繕工事店|アイコンからすると、こういう意味でしょう|
|Transportation Service|Transportation Services|輸送業店|Travelにあるということは、貨物じゃないような気がします|
&aname(20150304,option=nolink){2015年3月4日}
新しいカテゴリが1つできました。
|英名称|英略称|和名称(仮)|備考|
|Corporate Cafeteria|Corporate Cafeteria|社員食堂|こんな訳でどうでしょう？|
&aname(20150318,option=nolink){2015年3月18日}
豪華なカテゴリができました。
|英名称|英略称|和名称(仮)|備考|
|Cruise|Cruise|クルーズ|こんなカテゴリ使う機会がなさそうだｗ|
&aname(20150508,option=nolink){2015年5月8日}
また新しいカテゴリができました。
|英名称|英略称|和名称(仮)|備考|
|Photography Studio|Photo Studio|[[写真館]]|そういえば、今までなかったですね|
&aname(20150624,option=nolink){2015年6月24日}
照明器具以外の家電や荒物を売っていちゃダメなんでしょうね。
|英名称|英略称|和名称(仮)|備考|
|Lighting Store|Lighting|照明器具店|昔秋葉原にヤマギワ電気のこんなお店があった記憶が・・・|
&aname(20150707,option=nolink){2015年7月7日}
妙なカテゴリがひとつ増えて、飲食店のサブカテゴリの整理がありました。
|英名称|英略称|和名称（仮）|備考|
|Erotic Museum|Erotic Museum|秘宝館|←こーゆー意味ですよね？|
|Indian Sweet Shop|Indian Sweets|インドスイーツ店|以下3つは、いずれも上位カテゴリのサブであることがはっきり判る名称に変更になりました。|
|Indonesian Meatball Place|Indonesian Meatball Place|インドネシア肉団子店||
|Turkish Home Cooking Restaurant|Turkish Home Cooking|トルコ家庭料理店||
&aname(20150716,option=nolink){2015年7月16日}
嬉しいことに、和食のサブカテゴリがやっと誕生しました。
合わせて、イタリア料理のカテゴリも増えましたが、一部内容が不明なものがあります。
|英名称|英略称|和名称（仮）|備考|
|Donburi Restaurant|Donburi|[[丼もの屋]]||
|Japanese Curry Restaurant|Japanese Curry|[[カレー屋]]||
|Kaiseki Restaurant|Kaiseki|[[懐石料理店]]||
|Kushikatsu Restaurant|Kushikatsu|[[串カツ屋]]||
|Monjayaki Restaurant|Monjayaki|[[もんじゃ焼き屋]]||
|Nabe Restaurant|Nabe|[[鍋料理店]]||
|Okonomiyaki Restaurant|Okonomiyaki|お好み焼き屋||
|Ramen Restaurant|Ramen|ラーメン屋||
|Shabu-Shabu Restaurant|Shabu-Shabu|[[しゃぶしゃぶ店]]||
|Soba Restaurant|Soba|蕎麦屋||
|Sukiyaki Restaurant|Sukiyaki|[[すき焼き屋]]||
|Takoyaki Place|Takoyaki|[[たこ焼き屋]]||
|Tempura Restaurant|Tempura|[[天ぷら屋]]||
|Tonkatsu Restaurant|Tonkatsu|とんかつ屋||
|Udon Restaurant|Udon|[[うどん屋]]||
|Unagi Restaurant|Unagi|[[うなぎ屋]]||
|Wagashi Place|Wagashi|和菓子屋||
|Yakitori Restaurant|Yakitori|焼き鳥屋||
|Yoshoku Restaurant|Yoshoku|[[洋食屋]]|フレンチやイタリアンじゃない、身近な洋食屋です|
|Abruzzo Restaurant|Abruzzo|アブルッツォ料理店||
|Agriturismo |Agriturismo|農業観光料理店|こんな意味だとおもわれます|
|Aosta Restaurant|Aosta|アオスタ料理店||
|Basilicata Restaurant|Basilicata|バジリカータ料理店||
|Calabria Restaurant|Calabria|カラブリア料理店||
|Campanian Restaurant|Campanian|カンパニア料理店||
|Emilia Restaurant|Emilia|エミリア料理店||
|Friuli Restaurant|Friuli|フリウーリ料理店||
|Ligurian Restaurant|Ligurian|リグーリア料理店||
|Lombard Restaurant|Lombard|ロンバルディア料理店||
|Malga |Malga|マルタ料理店||
|Marche Restaurant|Marche|マルケ料理店||
|Molise Restaurant|Molise|モリーゼ料理店||
|Piadineria |Piadineria|ピアーダ店|タコスに似たイタリア料理のようです|
|Piedmontese Restaurant|Piedmontese|ピエモンテ料理店||
|Puglia Restaurant|Puglia|プッリャ料理店||
|Rifugio di Montagna |Rifugio di Montagna|山岳保全料理|山を保護する料理って？|
|Romagna Restaurant|Romagna|ロマーニャ料理店||
|Roman Restaurant|Roman|ローマ料理店||
|Sardinian Restaurant|Sardinian|サルデーニャ料理店||
|Sicilian Restaurant|Sicilian|シチリア料理店||
|South Tyrolean Restaurant|South Tyrolean|南チロル料理店|どうして南だけ？と思ったら、北と東はオーストリアでした|
|Trattoria/Osteria |Trattoria/Osteria|イタリア食堂|レストランというよりも、もっと気軽な食堂/居酒屋のようなものだそうです|
|Trentino Restaurant|Trentino|トレント料理店||
|Tuscan Restaurant|Tuscan|トスカーナ料理店||
|Umbrian Restaurant|Umbrian|ウンブリア料理店||
|Veneto Restaurant|Veneto|ヴェネト料理店||
&aname(20150725,option=nolink){2015年7月25日}
先日増えた和食とイタリアンのサブカテゴリに、和訳が付きました。実用的かどうかは別として、和訳が付きました。
そーゆーことです。
|英名称|英略称|和名称|和略称|備考|
|Erotic Museum|Erotic Museum|秘宝館|秘宝館|やっぱりそうきたか|
|Donburi Restaurant|Donburi|どんぶり料理店|どんぶり|一律「○○料理店」というのもねぇ|
|Japanese Curry Restaurant|Japanese Curry|日本カレー料理店|日本カレー||
|Kaiseki Restaurant|Kaiseki|懐石料理店|懐石||
|Kushikatsu Restaurant|Kushikatsu|串カツ料理店|串カツ||
|Monjayaki Restaurant|Monjayaki|もんじゃ焼き料理店|もんじゃ焼き||
|Nabe Restaurant|Nabe|鍋料理店|鍋||
|Okonomiyaki Restaurant|Okonomiyaki|お好み焼き料理店|お好み焼き||
|Ramen Restaurant|Ramen|ラーメン料理店|ラーメン||
|Shabu-Shabu Restaurant|Shabu-Shabu|しゃぶしゃぶ料理店|しゃぶしゃぶ||
|Soba Restaurant|Soba|そば料理店|そば||
|Sukiyaki Restaurant|Sukiyaki|すき焼き料理店|すき焼き||
|Takoyaki Place|Takoyaki|たこ焼きスポット|たこ焼き||
|Tempura Restaurant|Tempura|天ぷら料理店|天ぷら|「天ぷら料理店」という日本語を初めて見た|
|Tonkatsu Restaurant|Tonkatsu|豚カツ料理店|豚カツ||
|Udon Restaurant|Udon|うどん料理店|うどん||
|Unagi Restaurant|Unagi|鰻料理店|鰻||
|Wagashi Place|Wagashi|和菓子スポット|和菓子||
|Yakitori Restaurant|Yakitori|焼き鳥料理店|焼き鳥||
|Yoshoku Restaurant|Yoshoku|洋食料理店|洋食||
|Abruzzo Restaurant|Abruzzo|アブルッツォ料理店|アブルッツォ||
|Agriturismo|Agriturismo|アグリツーリズモ|アグリツーリズモ||
|Aosta Restaurant|Aosta|アオスタ料理店|アオスタ||
|Basilicata Restaurant|Basilicata|バジリカータ料理店|バジリカータ||
|Calabria Restaurant|Calabria|カラブリア料理店|カラブリア||
|Campanian Restaurant|Campanian|カンパニア料理店|カンパニア||
|Emilia Restaurant|Emilia|エミリア料理店|エミリア||
|Friuli Restaurant|Friuli|フリウリ料理店|フリウリ||
|Ligurian Restaurant|Ligurian|リグーリア料理店|リグーリア||
|Lombard Restaurant|Lombard|ロンバルディア料理店|ロンバルディア||
|Malga|Malga|マルガー|マルガー||
|Marche Restaurant|Marche|マルシェ料理店|マルシェ||
|Molise Restaurant|Molise|モリーゼ料理店|モリーゼ||
|Piadineria|Piadineria|ピアディネリア|ピアディネリア||
|Piedmontese Restaurant|Piedmontese|ピエモンテ料理店|ピエモンテ||
|Puglia Restaurant|Puglia|プッリャ料理店|プッリャ||
|Rifugio di Montagna|Rifugio di Montagna|リフージョ・ディ・モンターニャ|リフージョ・ディ・モンターニャ|読みがな振っただけかぁｗ|
|Romagna Restaurant|Romagna|ロマーニャ料理店|ロマーニャ||
|Roman Restaurant|Roman|ローマ料理店|ローマ||
|Sardinian Restaurant|Sardinian|サルデーニャ料理店|サルデーニャ||
|Sicilian Restaurant|Sicilian|シチリア料理店|シチリア||
|South Tyrolean Restaurant|South Tyrolean|南ティロル料理店|南ティロル|チロルでいいんじゃね？|
|Trattoria/Osteria|Trattoria/Osteria|トラットリア/オステリア|トラットリア/オステリア||
|Trentino Restaurant|Trentino|トレント料理店|トレント||
|Tuscan Restaurant|Tuscan|トスカーナ料理店|トスカーナ||
|Umbrian Restaurant|Umbrian|ウンブリア料理店|ウンブリア||
|Veneto Restaurant|Veneto|ヴェネト料理店|ヴェネト||
&aname(20150728,option=nolink){2015年7月28日}
和名称がだんだん使えるものになってきたようで、そろそろSUさんは身近なスポットの更新に着手してもいい頃でしょうか？
|英名称|英略称|和名称|和略称|備考|
|Donburi Restaurant|Donburi|どんぶり屋|どんぶり||
|Japanese Curry Restaurant|Japanese Curry|カレーライス店|カレーライス||
|Kaiseki Restaurant|Kaiseki|懐石/会席料理店|懐石/会席|何も併記しなくても分かりそうなもんだと|
|Kushikatsu Restaurant|Kushikatsu|串かつ屋|串かつ||
|Monjayaki Restaurant|Monjayaki|もんじゃ焼き屋|もんじゃ焼き||
|Nabe Restaurant|Nabe|鍋料理店|鍋料理||
|Okonomiyaki Restaurant|Okonomiyaki|お好み焼き屋|お好み焼き||
|Ramen Restaurant|Ramen|ラーメン屋|ラーメン||
|Shabu-Shabu Restaurant|Shabu-Shabu|しゃぶしゃぶ店|しゃぶしゃぶ||
|Soba Restaurant|Soba|蕎麦屋|蕎麦||
|Sukiyaki Restaurant|Sukiyaki|すき焼き店|すき焼き||
|Takoyaki Place|Takoyaki|たこ焼き屋|たこ焼き||
|Tonkatsu Restaurant|Tonkatsu|とんかつ屋|とんかつ||
|Udon Restaurant|Udon|うどん屋|うどん||
|Unagi Restaurant|Unagi|うなぎ屋|うなぎ||
|Wagashi Place|Wagashi|和菓子屋|和菓子||
|Yakitori Restaurant|Yakitori|焼き鳥屋|焼き鳥||
|Yoshoku Restaurant|Yoshoku|洋食レストラン|洋食||
&aname(20151111,option=nolink){2015年11月11日}
ひっそりと、静かそうなカテゴリーがひとつ増えました。
|英名称|英略称|和名称|和略称|備考|
|Memorial Site|Memorial Site|追悼施設|追悼|もしかすると、「記念館」とかのほうがいい？|
&aname(20151208,option=nolink){2015年12月8日}
こういうカテゴリがあるのは、いわいるホワイト企業でしょうな。
|英名称|英略称|和名称|和略称|備考|
|Corporate Amenity|Corporate Amenity|社内の売店|売店|学校なら「購買部」だな|
|Corporate Coffee Shop|Corporate Coffee Shop|社内のコーヒーショップ|コーヒーショップ|カフェテリアとの区別が面倒だ|
&aname(20160129,option=nolink){2016年1月30日}
久々に大量増殖です。相変わらず、よく判らなかったり、ピッタリした訳語が見つからないカテゴリもありました。
|英名称|英略称|和名称|和略称|備考|
|Amphitheater|Amphitheater|多目的ホール|円形劇場||
|Exhibit|Exhibit|展示場|展示場||
|Drive-in Theater|Drive-in Theater|ドライブインシアター|ドライブインシアター||
|Racecourse|Racecourse|[[競馬場]]|競馬場||
|Samba School|Samba School|サンバ学校|サンバ||
|Rugby Stadium|Rugby|ラグビー競技場|ラグビー場|まさかの五郎丸効果が4sqにも？ Rugby Pitchとの区別が必要です|
|Tour Provider|Tour Provider|旅行プロバイダ|旅行プロバイダ|ツアーコンダクターやツアーオペレーターとは違うのかな？ そのうちTravel & Transportに移りそうだ。|
|Burmese Restaurant|Burmese|ビルマ料理店|ビルマ料理||
|Bossam/Jokbal Restaurant|Bossam/Jokbal|ボッサム/豚足料理店|ボッサム/豚足料理|韓国料理に幾つかのサブカテゴリができました|
|Bunsik Restaurant|Bunsik|ブンシク店|粉食|韓国の軽食一般のことでしょうか？|
|Gukbap Restaurant|Gukbap|クッパ店|クッパ||
|Janguh Restaurant|Janguh|韓国風うなぎ料理店|うなぎ料理|で合ってます？|
|Samgyetang Restaurant|Samgyetang|サムゲタン店|サムゲタン||
|Satay Restaurant|Satay|サテイ料理店|サテイ|マレーシア風焼き鳥？|
|Som Tum Restaurant|Som Tum|ソムタム料理店|ソムタム|パパイヤサラダだそう|
|Bulgarian Restaurant|Bulgarian|ブルガリア料理店|ブルガリア料理||
|Food Stand|Food Stand|フードスタンド|軽食売店|屋台とは区別が必要ですね|
|Apple Wine Pub|Apple Wine|リンゴワインパブ|リンゴワイン||
|Bavarian Restaurant|Bavarian|バイエルン料理店|バイエルン料理||
|Bratwurst Joint|Bratwurst|ブラートヴルスト店|ブラートヴルスト|腸詰の一種だそうです|
|Currywurst Joint|Currywurst|カレーソーセージ店|カレーソーセージ|カレーは世界的に親しまれているんだなぁ|
|Franconian Restaurant|Franconian|フランケン料理店|フランケン料理||
|German Pop-Up Restaurant|German Pop-Up Restaurant|期間限定ドイツ料理店|ドイツ料理|Pop-Up って、こういう意味でしょうか？|
|Palatine Restaurant|Palatine|パラティン料理店|パラティン料理|パラティンって、人の名？町の名？|
|Rhenisch Restaurant|Rhenisch|ラインラント料理店|ラインラント料理||
|Schnitzel Restaurant|Schnitzel|シュニッツェル料理店|シュニッツェル料理||
|Silesian Restaurant|Silesian|シレジア料理店|シレジア料理||
|Swabian Restaurant|Swabian|シュヴァーベン料理店|シュヴァーベン料理||
|Tex-Mex Restaurant|Tex-Mex|テクス・メクス料理店|テクス・メクス料理|メキシコ風アメリカ料理・・・ですか。そうですか。|
|Israeli Restaurant|Israeli|イスラエル料理店|イスラエル料理||
|Pet Café|Pet Café|ペットカフェ|ペットカフェ|どうせまた、Caféのアキュートが付いたり消えたりするんだろうな|
|Poutine Place|Poutine Place|プーティン店|プーティン|フライドポテトにソースとチーズカードをかけたって・・・美味しそうじゃない|
|Slovak Restaurant|Slovak|スロバキア料理店|スロバキア料理||
|Venezuelan Restaurant|Venezuelan|ベネズエラ料理店|ベネズエラ料理||
|Theme Restaurant|Theme Restaurant|テーマレストラン|テーマレストラン||
|Kumpir Restaurant|Kumpir|クンピル店|クンピル|トルコ風具だくさんじゃがバターだそうです|
|Kumru Restaurant|Kumru|クムル店|クムル|トルコ風サンドイッチ|
|Tantuni Restaurant|Tantuni|タントゥニ店|タントゥニ|トルコのトルティーヤに似た軽食だそうです|
|Turkish Coffeehouse|Turkish Coffeehouse|トルココーヒー店|トルココーヒー||
|Beer Bar|Beer Bar|ビールバー|ビールバー||
|Tiki Bar|Tiki Bar|ティキバー|ティキバー||
|Curling Ice|Curling Ice|カーリング場|カーリング場||
|Hockey Rink|Hockey Rink|ホッケーリンク|アイスホッケー||
|Bay|Bay|湾|湾||
|Bike Trail|Bike Trail|自転車道|自転車道||
|Canal Lock|Canal Lock|運河甲|水門||
|Canal|Canal|運河|運河||
|Cave|Cave|洞窟|洞窟||
|Fountain|Fountain|噴水|噴水||
|Reservoir|Reservoir|貯水池|貯水池||
|Waterfall|Waterfall|滝|滝|そういえば、ずい分前にリクエストがありましたね|
|Waterfront|Waterfront|水辺|水辺||
|Ballroom|Ballroom|舞踏場|舞踏場||
|Business Center|Business Center|ビジネスセンター|ビジネスセンター||
|Outdoor Event Space|Outdoor Event Space|屋外イベント場|屋外イベント||
|Industrial Estate|Industrial Estate|工業団地|工業団地||
|Maternity Clinic|Maternity Clinic|産婦人科医院|産婦人科|正確には「産科医院」かな？|
|Rehab Center|Rehab Center|リハビリ施設|リハビリ施設||
|Urgent Care Center|Urgent Care Center|外来診療センター|外来診療|日本とは医療制度が違うようなので、適当な訳がありませんね。|
|Adult Education Center|Adult Education Center|生涯学習センター|生涯学習||
|Confucian Temple|Confucian Temple|孔子廟|孔子廟||
|Terreiro|Terreiro|広場|広場|ポルトガル語で広場とか庭とかの意味らしいのですが・・・|
|Wedding Hall|Wedding Hall|[[結婚式場]]|結婚式場||
|Auto Workshop|Auto Workshop|自動車修理工場|自動車修理||
|Batik Shop|Batik Shop|バティック店|バティック店|インドネシア産のロウケツ染めの生地だそうです|
|Entertainment Service|Entertainment Service|エンターテイメントサービス|エンターテイメントサービス|一体どういう店舗なのか、わかりませんでした。|
|Film Studio|Film Studio|映画スタジオ|映画スタジオ||
|Floating Market|Floating Market|水上マーケット|水上マーケット||
|Food Service|Food Service|ケータリングサービス|ケータリング||
|Sausage Shop|Sausage Shop|ソーセージ店|ソーセージ||
|Mobility Store|Mobility Store|介護用品店|介護用品|まさかのモバイル端末ショップじゃないですよね？|
|Rental Service|Rental Service|レンタルショップ|レンタルショップ||
|Ski Shop|Ski Shop|スキーショップ|スキーショップ||
|Vape Store|Vape Store|電子タバコ店|電子タバコ||
|Airport Service|Airport Service|空港サービス|空港サービス||
|Heliport|Heliport|ヘリポート|ヘリポート||
|Vacation Rental|Vacation Rental|民泊施設|民泊||
|Port|Port|港|港||
&aname(20160427,option=nolink){2016年4月27日}
システムの仕様変更も忙しそうなのに、新しいカテゴリまでできました。
|英名称|英略称|和名称|和略称|備考|
|Mountain Hut|Mountain Hut|[[山小屋]]|山小屋|既にオフィシャルな和訳が付いています|
|Auto Dealership|Auto Dealer|Auto Dealership|Auto Dealer|Car Dealership から名前とグループが変わったようです。|
&aname(20160526,option=nolink){2016年5月26日}
ブラジル料理が南米料理の下位カテゴリに移動し、とうとう第5レベルのカテゴリが出現しました。
|英名称|英略称|和名称|和略称|備考|
|Karaoke Box|Karaoke|カラオケボックス|カラオケ||
|Pachinko Parlor|Pachinko Parlor|パチンコ店|パチンコ店|わざわざ各国固有のカテゴリ作らなくても、カジノでいいとおもうんですがねぇ。|
|Frozen Yogurt Shop|Yogurt|フローズンヨーグルトの店|ヨーグルト||
|Pastry Shop|Pastry|[[洋菓子店]]|洋菓子||
|Dutch Restaurant|Dutch|オランダ料理店|オランダ|和略称が国名だけじゃ、なんだか判らなく無いですか？|
|Salvadoran Restaurant|Salvadoran|Salvadoran Restaurant|Salvadoran|エルサルバドル料理店|
|Yucatecan Restaurant|Yucatecan|ユカテク料理店|ユカテク||
|Kurdish Restaurant|Kurdish|クルド料理店|クルド||
|Tabbakhi|Tabbakhi|タバッキ|タバッキ||
|Scottish Restaurant|Scottish|スコットランド料理店|スコットランド||
|Pilates Studio|Pilates Studio|ピラティススタジオ|ピラティススタジオ||
|Indoor Play Area|Indoor Play Area|屋内プレイエリア|屋内プレイエリア||
|Medical Lab|Medical Lab|医療研究所|医療研究所||
|Physical Therapist|Physical Therapist|理学療法士|理学療法士||
|Observatory|Observatory|天文台|天文台||
|Kingdom Hall|Kingdom Hall|キングダムホール|キングダムホール|王国会館のほうが判りやすくないですか？|
|Child Care Service|Child Care|保育所|保育||
|Currency Exchange|Currency Exchange|両替所|両替所||
|Drugstore|Drugstore|ドラッグストア|ドラッグストア||
|Outlet Mall|Outlet Mall|アウトレットモール|アウトレットモール||
|Pharmacy|Pharmacy|薬局|薬局||
|Public Bathroom|Public Bathroom|[[公衆トイレ]]|公衆トイレ|てっきり「公衆浴場」だとおもってました。|
|Shopping Plaza|Shopping Plaza|ショッピングプラザ|ショッピングプラザ||
|Supplement Shop|Supplement Shop|サプリメント店|サプリメント店||
|Baggage Claim|Baggage Claim|手荷物受取所|手荷物受取所||
|Baggage Locker|Baggage Locker|荷物ロッカー|荷物ロッカー||
|Boat Rental|Boat Rental|レンタルボート|レンタルボート|普通「貸ボート屋」って言いませんか？|
&aname(20160607,option=nolink){2016年6月7日}
フランス料理の下位カテゴリが大量に増えました。他にも1件増えましたが、日本語にするのはなかなか難しいカテゴリです。
|英名称|英略称|和名称|和略称|備考|
|Alsatian Restaurant|Alsatian|アルザス料理店|アルザス料理||
|Auvergne Restaurant|Auvergne|オーヴェルニュ料理店|オーヴェルニュ料理|フランス中央高地だそうですが、もはや日本人にはどうでもいい区別ですね。|
|Basque Restaurant|Basque|バスク料理店|バスク料理|バスク地方はフランスの下位カテゴリですか。そうですか。|
|Brasserie|Brasserie|ブラッスリー|ブラッスリー|フランスのカフェや居酒屋みたいなものらしいです。|
|Breton Restaurant|Breton|ブルターニュ料理店|ブルターニュ料理||
|Burgundian Restaurant|Burgundian|バーガンディ料理店|バーガンディ料理||
|Catalan Restaurant|Catalan|カタルーニャ料理店|カタルーニャ料理||
|Ch'ti Restaurant|Ch'ti|シュティ料理店|シュティ料理||
|Corsican Restaurant|Corsican|コルシカ料理店|コルシカ料理|なんか、イタリア料理の下位カテゴリというイメージですが。|
|Estaminet|Estaminet|フランス風居酒屋|フランス居酒屋||
|Labour Canteen|Labour Canteen|大衆酒場|大衆酒場|こんな意味でしょうか？|
|Lyonese Bouchon|Bouchon|リヨン料理店|リヨン料理||
|Norman Restaurant|Norman|ノルマンディ料理店|ノルマンディ料理||
|Provençal Restaurant|Provençal|プロバンス料理店|プロバンス料理||
|Savoyard Restaurant|Savoyard|サヴォワ料理店|サヴォワ料理||
|Southwestern French Restaurant|Southwestern French|南西フランス料理店|南西フランス料理||
|Truck Stop|Truck Stop|[[ドライブイン]]|ドライブイン||
&aname(20170212,option=nolink){2017年2月12日}
そう言われてみると、どうして今までこのカテゴリがなかったのか不思議です。
|英名称|英略称|和名称|和略称|備考|
|Duty-free Shop|Duty-free|保税免税店|免税店|制度上これとは別に「消費税免税店（Tax-free Shop）」というのも存在します。|
&aname(20170330,option=nolink){2017年3月31日}
エリア限定の飲食店も多いのですが、一般的なカテゴリもたくさん増えました。
|英名称|英略称|和名称|和略称|備考|
|Zoo Exhibit|Zoo Exhibit|動物園の展示|動物園展示|資料館みたいなものでしょうか？|
|Line / Queue|Line / Queue|待機列|待機列|イベントや人気ラーメン屋の待ち行列に使いましょう|
|Cha Chaan Teng|Cha Chaan Teng|茶餐廳|茶餐廳|香港や広東の軽食堂のようです|
|Bosnian Restaurant|Bosnian|ボスニア料理店|ボスニア料理||
|Colombian Restaurant|Colombian|コロンビア料理店|コンロビア料理||
|Botanero|Botanero|メキシコ酒場|ボタネロ|メキシカン居酒屋？|
|Lebanese Restaurant|Lebanese|レバノン料理展|レバノン料理||
|Ash and Haleem Place|Ash and Haleem|アーシュ/ハーリム料理店|アーシュ/ハーリム|どちらもイランのスープ料理だそうです|
|Dizi Place|Dizi|ディーズィー料理店|ディーズィー|イランの伝統料理の土鍋スープのようです|
|Gilaki Restaurant|Gilaki|ギーラーン料理店|ギーラーン料理|イラン北部地方の料理|
|Jegaraki|Jegaraki|イラン風バーベキュー|イラン風焼肉|イランの串焼き料理のようです|
|Pilavcı|Pilavcı|トルコ料理|トルコ料理|トルコの料理だという以外不明でした|
|Söğüş Place|Söğüş|Söğüş料理店|Söğüş|肉や野菜を平らな生地で巻いた料理が見つかりましたが、読みかたすら不明ですｗ|
|Çöp Şiş Place|Çöp Şiş|チョルバス料理店|チョルバス料理|トルコ風トマトスープ・・・ですか？|
|Golf Driving Range|Golf Driving Range|[[ゴルフ練習場]]|ゴルフ練習場||
|Outdoor Gym|Outdoor Gym|フィールドアスレチック|フィールドアスレチック|・・・でいいですか？|
|Mountain Huts|Mountain Hut|山小屋|山小屋||
|Skydiving Drop Zone|Drop Zone|スカイダイビング降下点|降下点||
|Art Studio|Art Studio|美術スタジオ|美術スタジオ||
|Hospital Ward|Hospital Ward|病棟|病棟||
|Nutritionist|Nutritionist|栄養士|栄養士|スポットのカテゴリとしては、厨房なのかな？|
|Power Plant|Power Plant|発電所|発電所||
|Research Station|Research Station|試験場|試験場|Laboratoryとの区別を考えるとこのほうがいいですかね？|
|Cooking School|Cooking School|[[料理教室]]|料理教室||
|Cemevi|Cemevi|ジェムエヴィ|ジェムエヴィ|トルコ風イスラム寺院|
|Waste Facility|Waste Facility|廃棄物処理場|廃棄物処理場||
|Dairy Store|Dairy Store|牛乳屋|牛乳屋|ヤマザキデイリーストアに付けられちゃうんだろうな|
|Kuruyemişçi|Kuruyemişçi|トルコ乾物店|クルイェミシュ|ナッツやドライフルーツを売るお店だそうです|
|Turşucu|Turşucu|トルコスイーツ|トルコスイーツ|たぶん、スイーツのことだと思いますが、やはり読みかたすら判りません|
|Insurance Office|Insurance Office|保険代理店|保険屋||
|Kitchen Supply Store|Kitchen Supply|台所用品店|台所用品||
|Medical Supply Store|Medical Supply|医療品店|医療品店|介護用品店のほうがいいですか？|
|Sauna / Steam Room|Sauna / Steam Room|[[サウナ]]|サウナ|そういえばなかったですね|
&aname(20170505,option=nolink){2017年5月5日}
もちろん、こどもの日に追加になったからと言って、子供関係のカテゴリではありません。
|英名称|英略称|和名称|和略称|備考|
|Weight Loss Center|Weight Loss Center|減量センター|減量センター|じゃぁ、ライザップのジムはこれで・・・|
----
//コメントプラグイン
コメントを簡単に書き込めます。
内容によっては、管理者が修正、削除等をすることがあります。
#pcomment(reply,enableurl)
2017-05-05T07:52:37+09:00
1493938357
-
トップページ
https://w.atwiki.jp/4sqcat/pages/1.html
#ref(4sq-banner.jpg)
*&sizex(5){Foursquare 日本語カテゴリー @wikiへようこそ}
//&sizex(6){&color(green,yellow){おかげさまで、本wikiは開設以来3年を過ぎました。あまり活発とはいえませんが、これからも細く長く皆様のお役に立てるよう存続いたします。存続であって、放置ではないことにご留意ください。}}(2014/08/09)
//#center(){&sizex(6){&color(white,red){ ありがとうございます }}}
//&sizex(4){&color(green,yellow){この@wikiも、おかげさまで丸5年が過ぎ、無事6年目を迎えることができました。本@wikiの内外で情報をご提供いただいた全ての方に、厚く御礼を申し上げます。}}
//&sizex(4){&color(green,yellow){そこで、この@wikiをご覧いただくすべての皆様に、期間限定でちょっとしたお礼をご用意いたしました。[[カテゴリ一覧]]の作成のために収集しました、Foursquareのオフィシャルなカテゴリ名の変遷を、2011年8月分からエクセルのワークシートにまとめました。ご希望のかたは、下記リンクからダウンロードして下さい。収録されている改訂回数92回、コレもある意味でFoursquareの歴史といえるかもしれません。}}(2016/08/09)
//[[Foursquareカテゴリ変遷 ダウンロードはこちらから【外部リンク】>>http://bit.ly/4sqcat2016]]
このwikiは、Foursquareを日本で利用するにあたって誰もが頭を悩ませるであろう、スポットのカテゴリー分類の参考となるように作成されています。こんなお店(場所)は、このカテゴリーがいいんじゃないか？というような情報を集約して、それを多くのかたと共有できればとおもいます。
カテゴリーをお探しの場合には、左のメニューにもある「[[索引]]」ページから、該当するスポットを選んでください。ただし、索引は手動更新ですので、最新の情報を反映するまでに時間がかかることがあります。
左のメニューにある「4sqカテゴリ検索」からは、最新の情報を検索することが可能です。
このwikiの各ページに記載されているカテゴリー分けは、もちろんOfficialな決まりごとではありません。ではありますが、皆さんの意見を持ち寄って、よりよい知識のデータベースとなるよう、ご協力をお願いいたします。
#center(){&sizex(6){&color(black,violet){ お知らせ }}}
-ただいま、[[パーキングエリア]]のカテゴリ設定について、みなさんのご意見を伺うための投票を受け付けています。詳しくは、[[パーキングエリア]]のページをご覧ください。(2011/8/25)
//-皆さんに気軽に書き込んでいただけるよう、[[談話室(外部リンク)>>http://ppp.atbbs.jp/4sqcat/]]をご用意いたしました。ぜひご利用ください。(2011/8/26)
//
//-カテゴリ一覧の記載量が[[1ページの上限>>http://www1.atwiki.jp/guide/pages/137.html]]を超えてしまったため、やむなくグループ別にページを再編成いたしました。これらのページのレイアウトの関係で、wiki全体のデザインも変更いたしました。(2011/09/07)
//
//-&s(){ただいま、管理人がメインに使用しているネットワークホストが、@wikiのスパムリストに指定されてしまいました。このため、現在管理人はメインの環境での作業が一切できません。指定解除の申請はしましたが、解除されるまでの間、念の為にログインユーザ以外には新規ページの作成ができないように設定を変更いたしました。ご迷惑をおかけしますが、暫くの間ご容赦下さい。&br()また、全般的に管理人のレスポンスが悪くなることが考えられますので、ご承知おきくださいますようお願いいたします。(2011/09/08)}&br()復旧しましたので、ログイン無しで新規ページを作成できるように戻しました。(2011/09/09)
//
//-またもやカテゴリ構成に変更がありました。先日一旦なくなった、[[Residence]]グループが復活した模様です。これに伴い、[[4sqカテゴリ一覧>カテゴリ一覧]]のページを修正いたしました。その他いくつかのカテゴリやグループで名称の変更等がありました。(2011/09/14)
//
//-Travel spotに、カテゴリがひとつ追加されました。(2011/09/21)
//-[[商店街]]のカテゴリ設定について、みなさんのご意見をいただくためにこちらにも投票ボタンを設置いたしました。ぜひ投票をおねがいいたします。(2011/09/22)
-今更ですが、「4ｓｑ日本語カテゴリwiki」は、Foursquareにページを開設しています。下記のボタンで、ページを直接フォローできます。お気軽にどうぞ！(2012/01/29)
#javascript(){{
<!-- Place this anchor tag where you want the button to go -->
<a href="https://foursquare.com/user/12639391" class="fourSq-widget" data-type="follow" data-fuid="12639391" data-variant="wide" data-user-name="4ｓｑ日本語カテゴリwiki">Follow us on foursquare</a>
<!-- Place this script somewhere after the anchor tag above. If you have multiple buttons, only include the script once. -->
<script type='text/javascript'>
(function() {
window.___fourSq = {};
var s = document.createElement('script');
s.type = 'text/javascript';
s.src = 'http://platform.foursquare.com/js/widgets.js';
s.async = true;
var ph = document.getElementsByTagName('script')[0];
ph.parentNode.insertBefore(s, ph);
})();
</script>
}}
-上記ページでは、日本各地のスポットに設定されているカテゴリを、いきなり勝手に批評・提案してしまうという失礼なリストを更新中です。 下記からご覧いただけますので、よろしかったらこちらもフォローお願いします。(2011/09/23)&br()[[カテゴリあれこれ vol.1>>https://foursquare.com/4sqcat/list/%E3%82%AB%E3%83%86%E3%82%B4%E3%83%AA%E3%81%82%E3%82%8C%E3%81%93%E3%82%8C-vol1]]&br()[[カテゴリあれこれ vol.2>>https://foursquare.com/4sqcat/list/%E3%82%AB%E3%83%86%E3%82%B4%E3%83%AA%E3%81%82%E3%82%8C%E3%81%93%E3%82%8C-vol2]] (それぞれ別ウィンドウで開きます)
//当面の間、新規メンバーの募集・登録作業を中止させていただきます。なお、現時点では本wikiの閉鎖は考えておりません。
#center(){&sizex(6){&color(black,lightgreen){ 更新情報 }}}
//-いつの間にか、カテゴリが増えていました。今回増えたのは、下記のカテゴリです。なお、まだシステム上は日本語名がついていませんので、併記してある日本名は当サイトが勝手につけたものです。(2011/11/03)
//|カテゴリ名称|日本語名（暫定）|備考・感想|
//|Filipino Restaurants|フィリピン料理レストラン|正直、もうレストランの種類は増やさなくてもいいんじゃないでしょうか？|
//|Mongolian Restaurants|モンゴル料理レストラン||
//|Peruvian Restaurants|ペルー料理レストラン||
//|Garden Centers|園芸用品店||
//|Mountains|山||
//|Rivers|河川||
//|Ski Chairlifts|スキー場のリフト||
//|Ski Trails|ノルディックスキーコース||
//|Stables|厩舎|たぶん意味は間違っていないとおもいますが、なんでこんなカテゴリが・・・|
//|Volleyball Courts|バレーボールコート||
//|Factories|工場|これは個人的に前から欲しかったカテゴリです。|
//|Fairs|縁日/展示会|意味、あってますよね？|
//|Shrines|神社|日本では重宝するカテゴリですね。|
//|Camera Stores|カメラ店|写真店と一緒でも良かったとおもいます。|
//|Car Dealerships|カーディーラー|Automotiveと何が違うんでしょうか？|
//|Photography Labs|写真店|以前から頭を悩ませていたので助かります。|
//|Airport Lounges|空港ラウンジ||
//-上記の他には「Grocery Store 食料品店」の名称が「Grocery or Supermarkets Grocery or Supermarkets」に変更になっています。(2011/11/03)
//-現在、下記の2つのスポットについて、ふさわしいカテゴリの投票を受け付けています。ぜひ皆さんのご意見をお寄せください。詳しくは、それぞれのページをご覧ください。(2011/11/17)&br()[[商店街]]&br()[[パーキングエリア]]
//-新規カテゴリが1つ追加され、22のカテゴリで名称(略称)が更新されました。&link_anchor(20120606,pageid=201){新着カテゴリー}(2012/06/06)
//-どうやら、6/6にfoursquareのシステムが更新されたようです。PC用のサイトではスポットのアイコンも新しくなり、画面に表示されているスポットのリンクにマウスカーソルを乗せるだけで、そのスポットの地図や登録されている画像がバルーン表示されるようになりました。
//-このwikiでもアイコンなどは新しいものを利用したいとおもいますが、まだAPIが返してくれるアイコンのURLが古いバージョンのままです。このため、当面は旧アイコンを利用することになりそうです。
//-新アイコンの一例
// 旧郵便局 &ref(http://foursquare.com/img/categories/building/postoffice_64.png)
// 新郵便局 &ref(http://foursquare.com/img/categories_v2/building/postoffice_bg_64.png)
//-foursquare のAPIが、さっそく新しいアイコンのURLを返してくれるようになりましたので、カテゴリ一覧のアイコンを更新しました。(2012/06/09)
//-9つあるカテゴリグループうち、7つの和名称が変更されました。&link_anchor(20120623,pageid=201){新着カテゴリー}(2012/06/23)
//-和略称が1つ修正された他、英名称が複数形から単数になったものが27あります。
//-どうしたことか、カテゴリの日本語訳が全てなくなって、英語名称になってしまいました。(2012/07/03)
//-一時的なものであることを期待して、とりあえずは[[カテゴリ一覧]]は変更しないでおきます。
//-とはいうものの、ぜんぜん元に戻る気配がありませんねぇ・・・(2012/07/15)
//-2012年7月より表示されなくなっていた、カテゴリの日本語訳ですが、いつの間にか表示されるように戻っていました。また日本語訳がなくなってしまっていた「Sport：」ですが、無事に日本語訳が復活しています。
//-その他にもいくつかの日本語訳が更新されています。&link_anchor(20120813,pageid=201){新着カテゴリー}(2012/08/13)
//&b(){&color(red){## NEW ##}}
//-カテゴリグループの内容が整理され、さらに新しいカテゴリも18種類できました。&link_anchor(20120825,pageid=201){新着カテゴリー}(2012/08/25)
//-あわせて、いくつかのカテゴリが無くなっています。
//-いくつかのカテゴリに、日本語名称が戻ってきました。以前と違うものも見かけられますが・・・&link_anchor(20120829,pageid=201){新着カテゴリー}(2012/08/29)
//-久々に、新しいカテゴリが出来ました。個人的にはちょっと微妙だと感じていますが・・・&link_anchor(20121016,pageid=201){新着カテゴリー}(2012/10/16)
//-新しいカテゴリがいくつか増えました。今回は使えそうなものですね。&link_anchor(20121206,pageid=201){新着カテゴリー}(2012/12/06)
//-今回増えたカテゴリのうち、Cityにだけ和訳が付けられました。(2012/12/09)
//-また新しいカテゴリが増えましたが、その必要性は微妙です。&link_anchor(20130228,pageid=201){新着カテゴリー}(2013/02/28)
//-いくつかのカテゴリの英語名が変更になったことで、それらの日本語名もリセットされました。&link_anchor(20130308,pageid=201){新着カテゴリー}(2013/03/08)
//-今回の変更も、日本語名の更新のみで新カテゴリの追加などはありません。&link_anchor(20130316,pageid=201){新着カテゴリー}(2013/03/16)
//-たまにあることなんですが、カテゴリの日本語訳が突然壊れてしまうという現象が発生することがあります。おそらく今回もそれだとはおもいますが、現時点ではシステムが表示するものに更新しました。(2013/06/21)
//-なんだか、日本語訳が壊れてしまったものが発生しましたｗ "General College & University" の日本語略称に「育英」って、どっから湧いて出てきたの？ その他は微妙な変化のみで、特筆することはなさそうです。(2013/07/10)
//-久々に新しいカテゴリができたほか、グループ間でカテゴリ項目の移動がありました。&link_anchor(20130911,pageid=201){新着カテゴリー}(2013/09/11)
//-新しくできた「Eye Doctors 眼科医」ですが、APIが返すリストには確かに含まれているんですが、実際には設定ができないようです。ちょっと様子を見ることにします。(2013/09/12)
//-誤って複数形で登録された2つのカテゴリが、単数形に修正されました。&link_anchor(20130914,pageid=201){新着カテゴリー}(2013/09/14)
//-設定できなかった「Eye Doctor 眼科医」ですが、現在は利用可能となっています。(2013/09/14)
//-なんだか日替わりで更新されています。まぁ、たいした変更じゃないんですけどね。&link_anchor(20130915,pageid=201){新着カテゴリー}(2013/09/15)
//--いくつかのカテゴリで、和名称・和略称が変更されています。
//--「Ferry フェリー」というカテゴリが無くなって、その下にあった「Boat or Ferry ボートまたはフェリー」と「Pier 埠頭」がそれぞれ独立したカテゴリになりました。
//-久しぶりに新しいカテゴリグループができました。「Event:イベント」です。文字通り、各種イベント用のカテゴリが揃っています。またそれとは別に、新しいカテゴリの追加もありました。&link_anchor(20131026,pageid=201){新着カテゴリー}(2013/10/26)
//-いくつかのカテゴリの和名称が更新されました。(2013/10/26)
//-すべてのカテゴリのアイコン画像のURLが変更になりました。まぁ、普通に4sqしているぶんには、関係のない話ですが・・・。ちなみに現時点では旧URLのアイコン画像の参照も可能となっています。(2013/10/26)
//-先日できた「Event:イベント」グループに、新しいカテゴリが追加されました。「Parade：パレード」です。&link_anchor(20131106,pageid=201){新着カテゴリー}(2013/11/06)
//-ここ数日毎日のように、いくつかの英名称が複数形から単数形に変更されていますが、いちいち更新しないでしばらく様子を見てみます。どうせしばらくしたら、また数ヶ月変化なしでしょうから。
//-しばらく変化なしだと睨んでいたのですが、いきなりトルコ料理のサブカテゴリが8つもできてしまいました。きっと彼の地では、4sqが大人気なのではないでしょうか？ しかし、聞いたこともない名前ばかりなので、ちょっと一計を案じてみました。&link_anchor(20131114,pageid=201){新着カテゴリー}(2013/11/14)
//-今度は、ブラジル料理とインドネシア料理のサブカテゴリが大量に増えました。案の定、見たことも聞いたこともない料理ばかりが並んでいます。それ以外にも、料理のカテゴリがいくつか増えています。&link_anchor(20131128,pageid=201){新着カテゴリー}(2013/11/28)
//-それらの見たことのない料理のカテゴリのいくつかに、和訳が付けられました。(2013/12/07)
//-今度は中華料理のサブカテゴリです。しかも、さすが中国四千年の歴史。増えたカテゴリの量がハンバないっす。&link_anchor(20131218,pageid=201){新着カテゴリー}(2013/12/18)
//-ニュースでも話題になった新しいカテゴリが一つ増えましたが、日本では絶対に必要ありません。&link_anchor(20140106,pageid=201){新着カテゴリー}(2014/1/6)
//-新しいカテゴリが一つ増えましたが、そういえば今までこのカテゴリはありませんでした。重宝しそうです。&link_anchor(20140124,pageid=201){新着カテゴリー}(2014/1/24)
//-急に40以上も新しいカテゴリが増えました。飲食店が増えたのはいつもどおりですが、今回は「芸術 & 娯楽」の分野も多く追加されています。&link_anchor(20140130,pageid=201){新着カテゴリー}(2014/1/30)
//-今回の追加で、同じカテゴリが複数になったものが見られます。近いうちに修正されるとおもわれます。
//-案の定、重複していた2つのカテゴリが消えました。(2014/2/1)
//-なんと今回は、80ものカテゴリが一気に増えました。ためてあったものを一挙に放出した感じです。というのも、いつも不必要に増えていくFoodグループは、今回は1つしか増えていません。&link_anchor(20140207,pageid=201){新着カテゴリー}(2014/2/7)
//-またもやいきなり40以上のカテゴリが一気に追加されました。今回も、Food関係での追加は3つだけのようです。&link_anchor(20140303,pageid=201){新着カテゴリー}(2014/3/3)
//-しばらくおとなしいなぁ・・・とおもっていたら、知らない間にカテゴリがひとつ増えていました。どうやら張っていたアンテナに引っかからなかったようです。&link_anchor(20140504,pageid=201){新着カテゴリー}(2014/5/4)
//--よく調べてみたら、アンテナには引っかかっていたものの、私が見逃してました。似たような名前+誤訳付だったので、ウッカリしていたようです。(2014/5/5)
//-いつの間にやらひっそりと、ひとつだけカテゴリが増えていました。&link_anchor(20140515,pageid=201){新着カテゴリー}(2014/5/15)
//-あろうことか、ほとんどすべてのカテゴリ和訳が無くなってしまいましたｗ そして、またマイナーな飲食店カテゴリが増えました。&link_anchor(20140730,pageid=201){新着カテゴリー}(2014/7/30)
//--とりあえず、日本語訳は元に戻ったようです。(2014/8/1)
//-ややもすると気づかれないぐらいの地味さで、カテゴリがひとつ増えました。&link_anchor(20140807,pageid=201){新着カテゴリー}(2014/8/7)
//-またもや地味にカテゴリがひとつ増えました。&link_anchor(20140828,pageid=201){新着カテゴリー}(2014/8/28)
//-インド料理のサブカテゴリが大量に増えましたが、カレー屋をどこに入れればいいのかは全く不明なままです。&link_anchor(20140914,pageid=201){新着カテゴリー}(2014/9/14)
//-新しいカテゴリが、6つ増えました。&link_anchor(20141102,pageid=201){新着カテゴリー}(2014/11/2)
//-それからなぜか、カテゴリアイコンの[[ドメイン名>>http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/default_bg_64.png]]がすべて変更されました。[[旧ドメイン>>http://ss1.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/default_bg_64.png]]のアイコンも使えるようですが、今回からすべて変更しています。
//-今回も地味にカテゴリがひとつ増えました。&link_anchor(20150304,pageid=201){新着カテゴリー}(2015/3/4)
//-豪華なカテゴリが、その割にはひっそりと登場しました。&link_anchor(20150318,pageid=201){新着カテゴリー}(2015/3/18)
//-そういえば、今までなかったカテゴリがひとつ増えました。&link_anchor(20150508,pageid=201){新着カテゴリー}(2015/5/9)
//-細かいことですが、ブリトー店とタコス店がメキシコ料理店の下位カテゴリに移動しました。(2015/6/6)
//-カテゴリグループの変更や、サブカテゴリへの移動などが大量に発生しましたが、カテゴリの数そのものには変更がありませんでした。(2015/6/13)
//-Subway と Metro って、何が違うの？ もしかして、サンドイッチ屋との混同を避けるためなの？(2015/6/16)
//-照明器具の専門店？ そんなのアリなのね。&link_anchor(20150624,pageid=201){新着カテゴリー}(2015/6/24)
//-奇妙なカテゴリが増えました。最近あまり見かけないんだけどなぁ・・・&link_anchor(20150707,pageid=201){新着カテゴリー}(2015/7/7)
//---やっぱり、日本にはもう2館しかないようです。[[NAVERまとめ>>http://matome.naver.jp/odai/2139376938339494101]]
//-待ちに待った、和食のカテゴリが一挙に19も新設されました。&link_anchor(20150716,pageid=201){新着カテゴリー}(2015/7/16)
//--今回増えた和食のカテゴリは全て、「Food：飲食店」→「Japanese Restaurant：和食店」のさらに下層にあります。ご注意ください。
//-なおこれと一緒に、イタリア料理のカテゴリも大幅に増えています。
//-ところで、和食カテゴリが充実したことで、熱心なSUの方には既存のスポットのカテゴリ変更作業が大量に発生するわけですが、新設されたばかりのカテゴリは変更や修正がなされることが多いので、実際の編集作業は少し様子を見てからのほうが良さそうです。
//--案の定、寿司屋やラーメン屋あたりがゴチャゴチャ動いていますね。
//-普段は和訳が追加されたぐらいでは更新しない怠け者なんですが、今回和食カテゴリーに和訳がついたので、勢い余って更新しました。&link_anchor(20150725,pageid=201){新着カテゴリー}(2015/7/25)
//-さらにその和訳が修正されたりしたもんで、再び慌てて更新しています。&link_anchor(20150728,pageid=201){新着カテゴリー}(2015/7/28)
//-和食と同様、中華料理がアジア料理のサブカテゴリになり、そのサブカテゴリが第4レベルになりました。(2015/8/19)
//-うっかり見過ごすところでしたが、カテゴリがひとつ増えています。&link_anchor(20150819,pageid=201){新着カテゴリー}(2015/8/19)
//-久しぶりに、新しいカテゴリが増えました。&link_anchor(20151111,pageid=201){新着カテゴリー}(2015/11/11)
//-福利厚生の良さそうな会社向けの、新しいカテゴリが増えました。&link_anchor(20151208,pageid=201){新着カテゴリー}(2015/12/8)
//-複数形⇔単数形や、和訳の無効化⇔有効化など、内輪揉めはもうウンザリなんですがねぇ・・・。(2016/1/17)
//-インドネシア料理がアジア料理のサブカテゴリに移動し、それらのサブカテゴリが第4レベルになりました。(2016/1/27)
//-色々なグループに亙って、78種類ものカテゴリが新設されました。その中には、ドイツ料理と韓国料理、タイ料理の新しいサブカテゴリも含まれます。&link_anchor(20160129,pageid=201){新着カテゴリー}(2016/1/30)
//-「店舗 & サービス」の中にあった、「ジム / フィットネスセンター」およびそのサブカテゴリ9つが、「アウトドア＆レクリエーション」の「アスレチックス＆スポーツ」のサブカテゴリとして移動し、各々レベルが1つ下がりました。(2016/2/12)
//--今回移動したのは、以下のカテゴリです。
//--ジム / フィットネスセンター
//---ボクシングジム
//---クライミングジム
//---サイクルスタジオ
//---ジムのプール
//---体操ジム
//---ジム
//---武術道場
//---陸上トラック
//---ヨガスタジオ
//-「店舗 & サービス」の中で、いくつかのカテゴリの英名称に変更がありました。(2016/2/19)
//|変更前|変更後|
//|Gas Station / Garage|Gas Station|
//|Mall|Shopping Mall|
//|Watch Repair Shop|Watch Shop|
//-デザートショップ下部の第3レベルのカテゴリだったドーナツ店が、第2レベルのカテゴリに昇格しました。(2016/2/24)
//-以下の4つのカテゴリのグループが変更されました。(2016/2/27)
//|英名称|和名称|旧グループ|新グループ|備考|
//|Christmas Market|クリスマスマーケット|Shop & Service / 店舗 & サービス|Event / イベント||
//|Distillery|蒸留所|Food / 飲食店|Professional & Other Places / 専門 & その他|そういえば、最初はこのグループでした|
//|Winery|ワイナリー|Food / 飲食店|Professional & Other Places / 専門 & その他||
//-新しいカテゴリが1つと、名称変更が1つありました。&link_anchor(20160427,pageid=201){新着カテゴリー}(2016/4/27)
//-2016年5月26日に大量のカテゴリが増えていたのですが、個人的な事情で更新が遅れました。申し訳ありません。増えたカテゴリの詳細はこちらで→&link_anchor(20160526,pageid=201){新着カテゴリー}(2016/6/5)
//-矢継ぎ早に特定の国向けのサブカテゴリが増えているようです。今回はフランス向けのサブカテゴリが16増えました。&link_anchor(20160607,pageid=201){新着カテゴリー}(2016/6/7)
//-実に8ヶ月ぶりのカテゴリ追加になりました。しかも、今までどうしてなかったのか・・・というカテゴリがひとつ増えています。&link_anchor(20170212,pageid=201){新着カテゴリー}(2017/2/12)
//-久々に30以上のカテゴリが一気に増えました。イランやトルコ関連の飲食店などが多いのですが、それ以外にもたくさんのカテゴリが増えました。&link_anchor(20170330,pageid=201){新着カテゴリー}(2017/3/31)
-ひっそりとカテゴリがひとつ追加になりました。やっぱり健康は大事ということです。他にも単複が変わったり、和訳が変更になったカテゴリが幾つかありました。&link_anchor(20170505,pageid=201){新着カテゴリー}(2017/5/5)
----
#center(){今日までのアクセス数(Since 2011/8/9)}
#center(){&sizex(5){&counter(page=トップページ)}}
#center(){本日のアクセス数}
#center(){&sizex(5){&counter(today,page=トップページ)}}
#center(){現在のページ数}
#center(){&sizex(5){&count_pages(write=all_only)}}
-----
**wikiの操作等については、こちらをご覧ください。
-[[@wikiの基本操作>http://atwiki.jp/guide/category2.html]]
-[[用途別のオススメ機能紹介>http://atwiki.jp/guide/category22.html]]
//-[[@wikiの設定/管理>http://atwiki.jp/guide/category6.html]]
2017-05-05T07:49:29+09:00
1493938169
-
Food
https://w.atwiki.jp/4sqcat/pages/163.html
&sizex(7){&color(forestgreen){Food}}
&sizex(7){&color(forestgreen){飲食店}}
#right(){&date()更新}
#image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_64.png)
|ICON|>|>|>|>|英名称|英略称|和名称|和略称|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/afghan_bg_32.png)|>|>|>|>|Afghan Restaurant|Afghan|アフガニスタン料理店|アフガニスタン料理|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/african_bg_32.png)|>|>|>|>|African Restaurant|African|アフリカ料理店|アフリカ料理|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/ethiopian_bg_32.png)|>|>|>|Ethiopian Restaurant|Ethiopian|エチオピア料理店|エチオピア料理|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|>|>|American Restaurant|American|アメリカ料理店|アメリカ料理|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/newamerican_bg_32.png)|>|>|>|New American Restaurant|New American|ニューアメリカ料理店|ニューアメリカ料理|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/asian_bg_32.png)|>|>|>|>|Asian Restaurant|Asian|アジア料理店|アジア料理|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/asian_bg_32.png)|>|>|>|Burmese Restaurant|Burmese|ビルマ料理店|ビルマ料理|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|>|Cambodian Restaurant|Cambodian|カンボジア料理店|カンボジア料理|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/asian_bg_32.png)|>|>|>|Chinese Restaurant|Chinese|中華料理店|中華料理|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/asian_bg_32.png)|>|>|Anhui Restaurant|Anhui|安徽料理店|安徽料理|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/asian_bg_32.png)|>|>|Beijing Restaurant|Beijing|北京料理店|北京料理|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/asian_bg_32.png)|>|>|Cantonese Restaurant|Cantonese|広東料理店|広東料理|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/asian_bg_32.png)|>|>|Cha Chaan Teng|Cha Chaan Teng|Cha Chaan Teng|Cha Chaan Teng|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/asian_bg_32.png)|>|>|Chinese Aristocrat Restaurant|Aristocrat|中国宮廷料理店|中国宮廷料理|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/asian_bg_32.png)|>|>|Chinese Breakfast Place|Chinese Breakfast|中華風朝食店|中華風朝食|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/dimsum_bg_32.png)|>|>|Dim Sum Restaurant|Dim Sum|飲茶・点心レストラン|飲茶店|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/asian_bg_32.png)|>|>|Dongbei Restaurant|Dongbei|中国東北料理店|中国東北料理|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/asian_bg_32.png)|>|>|Fujian Restaurant|Fujian|福建料理店|福建料理|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/asian_bg_32.png)|>|>|Guizhou Restaurant|Guizhou|貴州料理店|貴州料理|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/asian_bg_32.png)|>|>|Hainan Restaurant|Hainan|海南料理店|海南料理|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/asian_bg_32.png)|>|>|Hakka Restaurant|Hakka|客家料理店|客家料理|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/asian_bg_32.png)|>|>|Henan Restaurant|Henan|河南料理店|河南料理|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/asian_bg_32.png)|>|>|Hong Kong Restaurant|Hong Kong|香港料理店|香港料理|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/asian_bg_32.png)|>|>|Huaiyang Restaurant|Huaiyang|淮揚料理店|淮揚料理|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/asian_bg_32.png)|>|>|Hubei Restaurant|Hubei|湖北料理店|湖北料理|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/asian_bg_32.png)|>|>|Hunan Restaurant|Hunan|湖南料理店|湖南料理|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/asian_bg_32.png)|>|>|Imperial Restaurant|Imperial|皇帝料理店|皇帝料理|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/asian_bg_32.png)|>|>|Jiangsu Restaurant|Jiangsu|江蘇料理店|江蘇料理|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/asian_bg_32.png)|>|>|Jiangxi Restaurant|Jiangxi|江西料理店|江西料理|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/asian_bg_32.png)|>|>|Macanese Restaurant|Macanese|マカオ料理店|マカオ料理|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/asian_bg_32.png)|>|>|Manchu Restaurant|Manchu|満州料理店|満州料理|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/asian_bg_32.png)|>|>|Peking Duck Restaurant|Peking Duck|北京ダック料理店|北京ダック|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/asian_bg_32.png)|>|>|Shaanxi Restaurant|Shaanxi|陝西料理店|陝西料理|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/asian_bg_32.png)|>|>|Shandong Restaurant|Shandong|山東料理店|山東料理|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/asian_bg_32.png)|>|>|Shanghai Restaurant|Shanghai|上海料理店|上海料理|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/asian_bg_32.png)|>|>|Shanxi Restaurant|Shanxi|山西料理店|山西料理|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/asian_bg_32.png)|>|>|Szechuan Restaurant|Szechuan|四川料理店|四川料理|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/asian_bg_32.png)|>|>|Taiwanese Restaurant|Taiwanese|台湾料理店|台湾料理|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/asian_bg_32.png)|>|>|Tianjin Restaurant|Tianjin|天津料理店|天津料理|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/asian_bg_32.png)|>|>|Xinjiang Restaurant|Xinjiang|新疆料理店|新疆料理|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/asian_bg_32.png)|>|>|Yunnan Restaurant|Yunnan|雲南料理店|雲南料理|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/asian_bg_32.png)|>|>|Zhejiang Restaurant|Zhejiang|浙江料理店|浙江料理|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/filipino_bg_32.png)|>|>|>|Filipino Restaurant|Filipino|フィリピン料理店|フィリピン料理|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|>|Himalayan Restaurant|Himalayan|ヒマラヤ料理店|ヒマラヤ料理|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/asian_bg_32.png)|>|>|>|Hotpot Restaurant|Hotpot|火鍋料理店|火鍋料理|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/indonesian_bg_32.png)|>|>|>|Indonesian Restaurant|Indonesian|インドネシア料理店|インドネシア料理|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/indonesian_bg_32.png)|>|>|Acehnese Restaurant|Acehnese|Acehnese Restaurant|Acehnese|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/indonesian_bg_32.png)|>|>|Balinese Restaurant|Balinese|Balinese Restaurant|Balinese|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/indonesian_bg_32.png)|>|>|Betawinese Restaurant|Betawinese|Betawinese Restaurant|Betawinese|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/indonesian_bg_32.png)|>|>|Indonesian Meatball Place|Indonesian Meatball Place|インドネシアのミートボール料理店|インドネシアのミートボール料理店|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/indonesian_bg_32.png)|>|>|Javanese Restaurant|Javanese|Javanese Restaurant|Javanese|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/indonesian_bg_32.png)|>|>|Manadonese Restaurant|Manadonese|Manadonese Restaurant|Manadonese|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/indonesian_bg_32.png)|>|>|Padangnese Restaurant|Padangnese|Padangnese Restaurant|Padangnese|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/indonesian_bg_32.png)|>|>|Sundanese Restaurant|Sundanese|Sundanese Restaurant|Sundanese|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/japanese_bg_32.png)|>|>|>|Japanese Restaurant|Japanese|和食店|和食|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/japanese_bg_32.png)|>|>|Donburi Restaurant|Donburi|どんぶり屋|どんぶり|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|Japanese Curry Restaurant|Japanese Curry|カレーライス店|カレーライス|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/japanese_bg_32.png)|>|>|Kaiseki Restaurant|Kaiseki|懐石/会席料理店|懐石/会席|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/japanese_bg_32.png)|>|>|Kushikatsu Restaurant|Kushikatsu|串かつ屋|串かつ|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/japanese_bg_32.png)|>|>|Monjayaki Restaurant|Monjayaki|もんじゃ焼き屋|もんじゃ焼き|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/japanese_bg_32.png)|>|>|Nabe Restaurant|Nabe|鍋料理店|鍋料理|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/japanese_bg_32.png)|>|>|Okonomiyaki Restaurant|Okonomiyaki|お好み焼き屋|お好み焼き|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/ramen_bg_32.png)|>|>|Ramen Restaurant|Ramen|ラーメン屋|ラーメン|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/japanese_bg_32.png)|>|>|Shabu-Shabu Restaurant|Shabu-Shabu|しゃぶしゃぶ店|しゃぶしゃぶ|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/ramen_bg_32.png)|>|>|Soba Restaurant|Soba|蕎麦屋|蕎麦|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/japanese_bg_32.png)|>|>|Sukiyaki Restaurant|Sukiyaki|すき焼き店|すき焼き|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/sushi_bg_32.png)|>|>|Sushi Restaurant|Sushi|寿司屋|寿司|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/japanese_bg_32.png)|>|>|Takoyaki Place|Takoyaki|たこ焼き屋|たこ焼き|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/japanese_bg_32.png)|>|>|Tempura Restaurant|Tempura|天ぷら料理店|天ぷら|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/japanese_bg_32.png)|>|>|Tonkatsu Restaurant|Tonkatsu|とんかつ屋|とんかつ|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/ramen_bg_32.png)|>|>|Udon Restaurant|Udon|うどん屋|うどん|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/japanese_bg_32.png)|>|>|Unagi Restaurant|Unagi|うなぎ屋|うなぎ|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/dessert_bg_32.png)|>|>|Wagashi Place|Wagashi|和菓子屋|和菓子|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/japanese_bg_32.png)|>|>|Yakitori Restaurant|Yakitori|焼き鳥屋|焼き鳥|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|Yoshoku Restaurant|Yoshoku|洋食レストラン|洋食|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/korean_bg_32.png)|>|>|>|Korean Restaurant|Korean|韓国料理店|韓国料理|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/korean_bg_32.png)|>|>|Bossam/Jokbal Restaurant|Bossam/Jokbal|ボッサム/チョッパルレストラン|ボッサム/チョッパル|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/korean_bg_32.png)|>|>|Bunsik Restaurant|Bunsik|プンシク（粉食）レストラン|プンシク（粉食）|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/korean_bg_32.png)|>|>|Gukbap Restaurant|Gukbap|クッパレストラン|クッパ|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/korean_bg_32.png)|>|>|Janguh Restaurant|Janguh|ジャンガー（鰻）レストラン|ジャンガー（鰻）|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/korean_bg_32.png)|>|>|Samgyetang Restaurant|Samgyetang|サムゲタンレストラン|サムゲタン|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/malaysian_bg_32.png)|>|>|>|Malay Restaurant|Malay|マレー料理店|マレー|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/mongolian_bg_32.png)|>|>|>|Mongolian Restaurant|Mongolian|モンゴル料理店|モンゴル料理|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/ramen_bg_32.png)|>|>|>|Noodle House|Noodles|麺類店|麺類|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/asian_bg_32.png)|>|>|>|Satay Restaurant|Satay|サテーレストラン|サテー|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/thai_bg_32.png)|>|>|>|Thai Restaurant|Thai|タイ料理店|タイ料理|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/thai_bg_32.png)|>|>|Som Tum Restaurant|Som Tum|ソムタムレストラン|ソムタム|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/tibetan_bg_32.png)|>|>|>|Tibetan Restaurant|Tibetan|チベット料理店|チベット料理|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/vietnamese_bg_32.png)|>|>|>|Vietnamese Restaurant|Vietnamese|ベトナム料理店|ベトナム料理|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/australian_bg_32.png)|>|>|>|>|Australian Restaurant|Australian|オーストラリア料理店|オーストラリア料理|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/austrian_bg_32.png)|>|>|>|>|Austrian Restaurant|Austrian|オーストリア料理店|オーストリア料理|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/bbqalt_bg_32.png)|>|>|>|>|BBQ Joint|BBQ|焼肉 / バーベキュー料理店|焼肉 / バーベキュー|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/bagels_bg_32.png)|>|>|>|>|Bagel Shop|Bagels|ベーグルショップ|ベーグル|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/bakery_bg_32.png)|>|>|>|>|Bakery|Bakery|パン屋|パン屋|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Belgian Restaurant|Belgian|ベルギー料理店|ベルギー料理|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Bistro|Bistro|ビストロ|ビストロ|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/breakfast_bg_32.png)|>|>|>|>|Breakfast Spot|Breakfast|朝食スポット|朝食|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/bubble_bg_32.png)|>|>|>|>|Bubble Tea Shop|Bubble Tea|タピオカティー店|タピオカティー|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Buffet|Buffet|ビュッフェ|ビュッフェ|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/burger_bg_32.png)|>|>|>|>|Burger Joint|Burgers|ハンバーガーレストラン|ハンバーガー|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/education/cafeteria_bg_32.png)|>|>|>|>|Cafeteria|Cafeteria|カフェテリア|カフェテリア|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/cafe_bg_32.png)|>|>|>|>|Café|Café|カフェ|カフェ|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/cajun_bg_32.png)|>|>|>|>|Cajun / Creole Restaurant|Cajun / Creole|ケイジャン / クレオール料理店|ケイジャン / クレオール料理|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/caribbean_bg_32.png)|>|>|>|>|Caribbean Restaurant|Caribbean|カリブ料理店|カリブ料理|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/cuban_bg_32.png)|>|>|>|Cuban Restaurant|Cuban|キューバ料理店|キューバ料理|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/caucasian_bg_32.png)|>|>|>|>|Caucasian Restaurant|Caucasian|コーカサス料理店|コーカサス料理|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/coffeeshop_bg_32.png)|>|>|>|>|Coffee Shop|Coffee Shop|コーヒーショップ|コーヒーショップ|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Comfort Food Restaurant|Comfort Food|伝統料理店|伝統料理|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/creperie_bg_32.png)|>|>|>|>|Creperie|Creperie|クレープ屋|クレープ屋|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Czech Restaurant|Czech|チェコ料理店|チェコ|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/deli_bg_32.png)|>|>|>|>|Deli / Bodega|Deli / Bodega|惣菜 / 弁当|惣菜 / 弁当|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/dessert_bg_32.png)|>|>|>|>|Dessert Shop|Desserts|デザートショップ|デザート|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/cupcakes_bg_32.png)|>|>|>|Cupcake Shop|Cupcakes|カップケーキ専門店|カップケーキ|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/frozenyogurt_bg_32.png)|>|>|>|Frozen Yogurt Shop|Yogurt|フローズンヨーグルト店|ヨーグルト|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/icecream_bg_32.png)|>|>|>|Ice Cream Shop|Ice Cream|アイスクリームショップ|アイスクリーム|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/dessert_bg_32.png)|>|>|>|Pastry Shop|Pastry|洋菓子店|洋菓子|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/pieshop_bg_32.png)|>|>|>|Pie Shop|Pie Shop|パイショップ|パイショップ|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/diner_bg_32.png)|>|>|>|>|Diner|Diner|定食屋|定食屋|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/donuts_bg_32.png)|>|>|>|>|Donut Shop|Donuts|ドーナツ店|ドーナツ|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/dumplings_bg_32.png)|>|>|>|>|Dumpling Restaurant|Dumplings|餃子レストラン|餃子|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Dutch Restaurant|Dutch|オランダ料理店|オランダ|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Eastern European Restaurant|Eastern European|東ヨーロッパ料理店|東ヨーロッパ料理|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|>|Belarusian Restaurant|Belarusian|ベラルーシ料理店|ベラルーシ料理|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|>|Bosnian Restaurant|Bosnian|Bosnian Restaurant|Bosnian|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|>|Bulgarian Restaurant|Bulgarian|ブルガリア料理店|ブルガリア料理|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|>|Romanian Restaurant|Romanian|ルーマニア料理店|ルーマニア料理|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|>|Tatar Restaurant|Tatar|タタール料理店|Tatar|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|>|>|English Restaurant|English|イギリス料理店|イギリス料理|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/falafel_bg_32.png)|>|>|>|>|Falafel Restaurant|Falafel|ファラフェルレストラン|ファラフェル|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/fastfood_bg_32.png)|>|>|>|>|Fast Food Restaurant|Fast Food|ファーストフード店|ファーストフード|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/fishandchips_bg_32.png)|>|>|>|>|Fish & Chips Shop|Fish & Chips|フィッシュ & チップス店|フィッシュ & チップス|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Fondue Restaurant|Fondue|フォンデュ料理店|フォンデュ|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/food_foodcourt_bg_32.png)|>|>|>|>|Food Court|Food Court|フードコート|フードコート|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/travel/movingtarget_bg_32.png)|>|>|>|>|Food Stand|Food Stand|屋台|屋台|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/streetfood_bg_32.png)|>|>|>|>|Food Truck|Food Truck|屋台|屋台|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/french_bg_32.png)|>|>|>|>|French Restaurant|French|フランス料理店|フランス料理|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/french_bg_32.png)|>|>|>|Alsatian Restaurant|Alsatian|アルザス料理レストラン|アルザス|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/french_bg_32.png)|>|>|>|Auvergne Restaurant|Auvergne|オーヴェルニュ料理レストラン|オーヴェルニュ|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/french_bg_32.png)|>|>|>|Basque Restaurant|Basque|バスク料理レストラン|バスク|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/french_bg_32.png)|>|>|>|Brasserie|Brasserie|ブラッスリー|ブラッスリー|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/french_bg_32.png)|>|>|>|Breton Restaurant|Breton|ブルトン料理レストラン|ブルトン|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/french_bg_32.png)|>|>|>|Burgundian Restaurant|Burgundian|ブルゴーニュ料理レストラン|ブルゴーニュ|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/french_bg_32.png)|>|>|>|Catalan Restaurant|Catalan|カタロニア料理レストラン|カタロニア|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/french_bg_32.png)|>|>|>|Ch'ti Restaurant|Ch'ti|シュティ料理レストラン|シュティ|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/french_bg_32.png)|>|>|>|Corsican Restaurant|Corsican|コルシカ料理レストラン|コルシカ|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/french_bg_32.png)|>|>|>|Estaminet|Estaminet|エスタミネ|エスタミネ|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/french_bg_32.png)|>|>|>|Labour Canteen|Labour Canteen|大衆酒場|大衆酒場|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/french_bg_32.png)|>|>|>|Lyonese Bouchon|Bouchon|リヨン料理店|ブション|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/french_bg_32.png)|>|>|>|Norman Restaurant|Norman|ノルマン料理レストラン|ノルマン|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/french_bg_32.png)|>|>|>|Provençal Restaurant|Provençal|プロバンス料理レストラン|プロバンス|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/french_bg_32.png)|>|>|>|Savoyard Restaurant|Savoyard|サボイ料理レストラン|サボイ|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/french_bg_32.png)|>|>|>|Southwestern French Restaurant|Southwestern French|フランス南西部料理レストラン|フランス南西部|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/friedchicken_bg_32.png)|>|>|>|>|Fried Chicken Joint|Fried Chicken|フライドチキン店|フライドチキン|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/fastfood_bg_32.png)|>|>|>|>|Friterie|Friterie|フライドポテト|フライドポテト|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/gastropub_bg_32.png)|>|>|>|>|Gastropub|Gastropub|ガストロパブ|ガストロパブ|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/german_bg_32.png)|>|>|>|>|German Restaurant|German|ドイツ料理店|ドイツ料理|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/german_bg_32.png)|>|>|>|Apple Wine Pub|Apple Wine|アップルワインパブ|アップルワイン|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/german_bg_32.png)|>|>|>|Bavarian Restaurant|Bavarian|バイエルン料理店|バイエルン料理|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/bbqalt_bg_32.png)|>|>|>|Bratwurst Joint|Bratwurst|ブラートヴルスト居酒屋|ブラートヴルスト|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/bbqalt_bg_32.png)|>|>|>|Currywurst Joint|Currywurst|カリーヴルスト居酒屋|カリーヴルスト|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/german_bg_32.png)|>|>|>|Franconian Restaurant|Franconian|フランコニアンレストラン|フランコニアン|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/german_bg_32.png)|>|>|>|German Pop-Up Restaurant|German Pop-Up Restaurant|ドイツワイン居酒屋（ベーゼンヴィルトシャフト）|ドイツワイン居酒屋（ベーゼンヴィルトシャフト）|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/german_bg_32.png)|>|>|>|Palatine Restaurant|Palatine|パラティンレストラン|パラティン|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/german_bg_32.png)|>|>|>|Rhenisch Restaurant|Rhenisch|ライン料理レストラン|ライン料理|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/german_bg_32.png)|>|>|>|Schnitzel Restaurant|Schnitzel|シュニッツェルレストラン|シュニッツェル|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/german_bg_32.png)|>|>|>|Silesian Restaurant|Silesian|シレジア料理レストラン|シレジア料理|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/german_bg_32.png)|>|>|>|Swabian Restaurant|Swabian|シュワーベン料理レストラン|シュワーベン料理|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/glutenfree_bg_32.png)|>|>|>|>|Gluten-free Restaurant|Gluten-free|無グルテン食レストラン|無グルテン食|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/greek_bg_32.png)|>|>|>|>|Greek Restaurant|Greek|ギリシャ料理店|ギリシャ料理|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/snacks_bg_32.png)|>|>|>|Bougatsa Shop|Bougatsa Shops|ブガッツァ店|ブガッツァ店|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/greek_bg_32.png)|>|>|>|Cretan Restaurant|Cretan Restaurants|クレタ料理店|クレタ料理店|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/food_fishmarket_bg_32.png)|>|>|>|Fish Taverna|Fish Tavernas|魚のタベルナ|魚のタベルナ|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/greek_bg_32.png)|>|>|>|Grilled Meat Restaurant|Grilled Meat Restaurants|グリル肉料理店|グリル肉料理店|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/coffeeshop_bg_32.png)|>|>|>|Kafenio|Kafenia|カフェニオ|カフェニア|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/diner_bg_32.png)|>|>|>|Magirio|Magirio|マジリオ|マジリオ|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/greek_bg_32.png)|>|>|>|Meze Restaurant|Meze Restaurants|メゼ料理店|メゼ料理店|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/greek_bg_32.png)|>|>|>|Modern Greek Restaurant|Modern Greek Restaurants|モダンギリシャ料理店|モダンギリシャ料理店|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/greek_bg_32.png)|>|>|>|Ouzeri|Ouzeries|ウゼリ|ウゼリ|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/soup_bg_32.png)|>|>|>|Patsa Restaurant|Patsa Restaurants|Patsa Restaurant|パツァス料理店|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/souvlaki_bg_32.png)|>|>|>|Souvlaki Shop|Souvlaki|スブラキ店|スブラキ|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/greek_bg_32.png)|>|>|>|Taverna|Tavernas|タベルナ|タベルナ|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/greek_bg_32.png)|>|>|>|Tsipouro Restaurant|Tsipouro Restaurants|ツィパウロ料理店|ツィパウロ料理店|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/halal_bg_32.png)|>|>|>|>|Halal Restaurant|Halal|ハラール料理店|ハラール|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Hawaiian Restaurant|Hawaiian|ハワイ料理店|ハワイ料理|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/hotdog_bg_32.png)|>|>|>|>|Hot Dog Joint|Hot Dogs|ホットドッグ店|ホットドッグ|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Hungarian Restaurant|Hungarian|ハンガリー料理店|ハンガリー料理|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/indian_bg_32.png)|>|>|>|>|Indian Restaurant|Indian|インド料理店|インド料理|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|>|Andhra Restaurant|Andhra|アンドラ料理店|アンドラ|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|>|Awadhi Restaurant|Awadhi|アワディ料理店|アワディ|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|>|Bengali Restaurant|Bengali|ベンガル料理店|ベンガル料理|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|>|Chaat Place|Chaat|チャートが食べられるスポット|チャート|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|>|Chettinad Restaurant|Chettinad|チェティナドゥ料理店|チェティナドゥ|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|>|Dhaba|Dhaba|ダーバ|ダーバ|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|>|Dosa Place|Dosa|ドーサが食べられるスポット|ドーサ|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|>|Goan Restaurant|Goan|ゴア料理店|ゴア料理|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|>|Gujarati Restaurant|Gujarati|グジャラート料理店|グジャラート料理|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|>|Hyderabadi Restaurant|Hyderabadi|ハイデラバード料理店|ハイデラバード料理|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|>|Indian Chinese Restaurant|Indian Chinese|インド系中華料理店|インド系中華料理|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|>|Indian Sweet Shop|Indian Sweets|インドのスイーツショップ|インドのスイーツ|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|>|Irani Cafe|Irani|イラン系カフェ|イラン系|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|>|Jain Restaurant|Jain|ジャイナ料理店|ジャイナ料理|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|>|Karnataka Restaurant|Karnataka|カルナータカ料理店|カルナータカ料理|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|>|Kerala Restaurant|Kerala|ケララ料理店|ケララ料理|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|>|Maharashtrian Restaurant|Maharashtrian|マハーラーシュトラ料理店|マハーラーシュトラ料理|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|>|Mughlai Restaurant|Mughlai|ムグライ料理店|ムグライ料理|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|>|Multicuisine Indian Restaurant|Multicuisine Indian|多系統インド料理店|多系統インド料理|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|>|North Indian Restaurant|North Indian|北部インド料理|北部インド|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|>|Northeast Indian Restaurant|Northeast Indian|北東インド料理店|北東インド料理|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|>|Parsi Restaurant|Parsi|パーシ料理店|パーシ料理|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|>|Punjabi Restaurant|Punjabi|パンジャブ料理店|パンジャブ|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|>|Rajasthani Restaurant|Rajasthani|ラージャスターン料理店|ラージャスターン|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|>|South Indian Restaurant|South Indian|南部インド料理店|南部インド|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|>|Udupi Restaurant|Udupi|ウドピ料理店|ウドピ料理|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/nightlife/pub_bg_32.png)|>|>|>|>|Irish Pub|Irish|アイリッシュパブ|アイルランド料理店|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/italian_bg_32.png)|>|>|>|>|Italian Restaurant|Italian|イタリア料理店|イタリア料理|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/italian_bg_32.png)|>|>|>|Abruzzo Restaurant|Abruzzo|アブルッツォ料理店|アブルッツォ|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/italian_bg_32.png)|>|>|>|Agriturismo|Agriturismo|アグリツーリズモ|アグリツーリズモ|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/italian_bg_32.png)|>|>|>|Aosta Restaurant|Aosta|アオスタ料理店|アオスタ|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/italian_bg_32.png)|>|>|>|Basilicata Restaurant|Basilicata|バジリカータ料理店|バジリカータ|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/italian_bg_32.png)|>|>|>|Calabria Restaurant|Calabria|カラブリア料理店|カラブリア|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/italian_bg_32.png)|>|>|>|Campanian Restaurant|Campanian|カンパニア料理店|カンパニア|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/italian_bg_32.png)|>|>|>|Emilia Restaurant|Emilia|エミリア料理店|エミリア|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/italian_bg_32.png)|>|>|>|Friuli Restaurant|Friuli|フリウリ料理店|フリウリ|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/italian_bg_32.png)|>|>|>|Ligurian Restaurant|Ligurian|リグーリア料理店|リグーリア|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/italian_bg_32.png)|>|>|>|Lombard Restaurant|Lombard|ロンバルディア料理店|ロンバルディア|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/italian_bg_32.png)|>|>|>|Malga|Malga|マルガー|マルガー|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/italian_bg_32.png)|>|>|>|Marche Restaurant|Marche|マルシェ料理店|マルシェ|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/italian_bg_32.png)|>|>|>|Molise Restaurant|Molise|モリーゼ料理店|モリーゼ|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/taco_bg_32.png)|>|>|>|Piadineria|Piadineria|ピアディネリア|ピアディネリア|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/italian_bg_32.png)|>|>|>|Piedmontese Restaurant|Piedmontese|ピエモンテ料理店|ピエモンテ|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/italian_bg_32.png)|>|>|>|Puglia Restaurant|Puglia|プッリャ料理店|プッリャ|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/italian_bg_32.png)|>|>|>|Romagna Restaurant|Romagna|ロマーニャ料理店|ロマーニャ|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/italian_bg_32.png)|>|>|>|Roman Restaurant|Roman|ローマ料理店|ローマ|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/italian_bg_32.png)|>|>|>|Sardinian Restaurant|Sardinian|サルデーニャ料理店|サルデーニャ|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/italian_bg_32.png)|>|>|>|Sicilian Restaurant|Sicilian|シチリア料理店|シチリア|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/italian_bg_32.png)|>|>|>|South Tyrolean Restaurant|South Tyrolean|南ティロル料理店|南ティロル|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/italian_bg_32.png)|>|>|>|Trattoria/Osteria|Trattoria/Osteria|トラットリア/オステリア|トラットリア/オステリア|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/italian_bg_32.png)|>|>|>|Trentino Restaurant|Trentino|トレント料理店|トレント|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/italian_bg_32.png)|>|>|>|Tuscan Restaurant|Tuscan|トスカーナ料理店|トスカーナ|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/italian_bg_32.png)|>|>|>|Umbrian Restaurant|Umbrian|ウンブリア料理店|ウンブリア|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/italian_bg_32.png)|>|>|>|Veneto Restaurant|Veneto|ヴェネト料理店|ヴェネト|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Jewish Restaurant|Jewish|ユダヤ料理店|ユダヤ料理|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|>|Kosher Restaurant|Kosher|コーシャ料理店|コーシャ|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/juicebar_bg_32.png)|>|>|>|>|Juice Bar|Juice Bar|ジューススタンド|ジューススタンド|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/middleeastern_bg_32.png)|>|>|>|>|Kebab Restaurant|Kebab|ケバブ料理店|ケバブ|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/latinamerican_bg_32.png)|>|>|>|>|Latin American Restaurant|Latin American|ラテンアメリカ料理店|ラテンアメリカ料理|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/arepas_bg_32.png)|>|>|>|Arepa Restaurant|Arepas|ベネズエラ料理店|ベネズエラ料理|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/latinamerican_bg_32.png)|>|>|>|Empanada Restaurant|Empanada|エンパナーダ料理店|エンパナーダ|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/latinamerican_bg_32.png)|>|>|>|Salvadoran Restaurant|Salvadoran|エルサルバドル料理レストラン|エルサルバドル|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/argentinian_bg_32.png)|>|>|>|South American Restaurant|South American|南米料理店|南米料理|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/argentinian_bg_32.png)|>|>|Argentinian Restaurant|Argentinian|アルゼンチン料理店|アルゼンチン料理|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/argentinian_bg_32.png)|>|>|Brazilian Restaurant|Brazilian|ブラジル料理店|ブラジル料理|
||||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/argentinian_bg_32.png)|>|Acai House|Acai|Acai House|Acai|
||||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/argentinian_bg_32.png)|>|Baiano Restaurant|Baiano|バイアーノ料理店|バイアーノ|
||||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/argentinian_bg_32.png)|>|Central Brazilian Restaurant|Central Brazilian|中央ブラジル料理店|中央ブラジル料理|
||||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/argentinian_bg_32.png)|>|Churrascaria|Churrascaria|Churrascaria|Churrascaria|
||||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/argentinian_bg_32.png)|>|Empada House|Empadas|Empada House|Empadas|
||||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/argentinian_bg_32.png)|>|Goiano Restaurant|Goiano|ゴイアーノ料理店|ゴイアーノ|
||||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/argentinian_bg_32.png)|>|Mineiro Restaurant|Mineiro|ミネイロ料理店|ミネイロ|
||||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/argentinian_bg_32.png)|>|Northeastern Brazilian Restaurant|Northeastern Brazilian|東北ブラジル料理店|東北ブラジル料理|
||||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/argentinian_bg_32.png)|>|Northern Brazilian Restaurant|Northern Brazilian|北ブラジル料理店|北ブラジル料理|
||||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/argentinian_bg_32.png)|>|Pastelaria|Pastelaria|Pastelaria|Pastelaria|
||||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/argentinian_bg_32.png)|>|Southeastern Brazilian Restaurant|Southeastern Brazilian|南東ブラジル料理店|南東ブラジル料理|
||||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/argentinian_bg_32.png)|>|Southern Brazilian Restaurant|Southern Brazilian|南ブラジル料理店|南ブラジル料理|
||||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/argentinian_bg_32.png)|>|Tapiocaria|Tapiocaria|Tapiocaria|Tapiocaria|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/argentinian_bg_32.png)|>|>|Colombian Restaurant|Colombian|Colombian Restaurant|Colombian|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/peruvian_bg_32.png)|>|>|Peruvian Restaurant|Peruvian|ペルー料理店|ペルー料理|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/argentinian_bg_32.png)|>|>|Venezuelan Restaurant|Venezuelan|ベネズエラ料理店|ベネズエラ料理|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/macandcheese_bg_32.png)|>|>|>|>|Mac & Cheese Joint|Mac & Cheese|マカロニチーズ料理店|マカロニチーズ|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/mediterranean_bg_32.png)|>|>|>|>|Mediterranean Restaurant|Mediterranean|地中海料理店|地中海料理|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/moroccan_bg_32.png)|>|>|>|Moroccan Restaurant|Moroccan|モロッコ料理店|モロッコ料理|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/mexican_bg_32.png)|>|>|>|>|Mexican Restaurant|Mexican|メキシコ料理店|メキシコ料理|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/mexican_bg_32.png)|>|>|>|Botanero|Botanero|Botanero|Botanero|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/burrito_bg_32.png)|>|>|>|Burrito Place|Burritos|ブリトー店|ブリトー|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/taco_bg_32.png)|>|>|>|Taco Place|Tacos|タコス店|タコス|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/mexican_bg_32.png)|>|>|>|Tex-Mex Restaurant|Tex-Mex|テックスメックスレストラン|テックスメックス|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/mexican_bg_32.png)|>|>|>|Yucatecan Restaurant|Yucatecan|ユカテク料理店|ユカテク|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/middleeastern_bg_32.png)|>|>|>|>|Middle Eastern Restaurant|Middle Eastern|中東料理店|中東料理|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/falafel_bg_32.png)|>|>|>|Israeli Restaurant|Israeli|イスラエル料理店|イスラエル料理|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/middleeastern_bg_32.png)|>|>|>|Kurdish Restaurant|Kurdish|クルド料理店|クルド|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/middleeastern_bg_32.png)|>|>|>|Lebanese Restaurant|Lebanese|Lebanese Restaurant|Lebanese|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/middleeastern_bg_32.png)|>|>|>|Persian Restaurant|Persian|ペルシャ料理店|ペルシャ料理|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/middleeastern_bg_32.png)|>|>|Ash and Haleem Place|Ash and Haleem|Ash and Haleem Place|Ash and Haleem|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/middleeastern_bg_32.png)|>|>|Dizi Place|Dizi|Dizi Place|Dizi|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/middleeastern_bg_32.png)|>|>|Gilaki Restaurant|Gilaki|Gilaki Restaurant|Gilaki|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/middleeastern_bg_32.png)|>|>|Jegaraki|Jegaraki|Jegaraki|Jegaraki|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/middleeastern_bg_32.png)|>|>|Tabbakhi|Tabbakhi|タバッキ|タバッキ|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Modern European Restaurant|Modern European|モダンヨーロッパ料理店|モダンヨーロッパ料理|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/moleculargastronomy_bg_32.png)|>|>|>|>|Molecular Gastronomy Restaurant|Molecular Gastronomy|分子ガストロノミーレストラン|分子ガストロノミー|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Pakistani Restaurant|Pakistani|パキスタン料理店|パキスタン料理|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/dogrun_bg_32.png)|>|>|>|>|Pet Café|Pet Café|ペットカフェ|ペットカフェ|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/pizza_bg_32.png)|>|>|>|>|Pizza Place|Pizza|ピザハウス|ピザ|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Polish Restaurant|Polish|ポーランド料理店|ポーランド料理|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/portuguese_bg_32.png)|>|>|>|>|Portuguese Restaurant|Portuguese|ポルトガル料理店|ポルトガル料理|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/fastfood_bg_32.png)|>|>|>|>|Poutine Place|Poutine Place|プーティーンが食べられるお店|プーティーンが食べられるお店|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Restaurant|Restaurant|レストラン|レストラン|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/russian_bg_32.png)|>|>|>|>|Russian Restaurant|Russian|ロシア料理店|ロシア料理|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|>|Blini House|Blini|ブリヌイ店|ブリヌイ|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|>|Pelmeni House|Pelmeni|ペリメニ店|ペリメニ|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/salad_bg_32.png)|>|>|>|>|Salad Place|Salad|サラダショップ|サラダ|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/deli_bg_32.png)|>|>|>|>|Sandwich Place|Sandwiches|サンドイッチ店|サンドイッチ|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/scandinavian_bg_32.png)|>|>|>|>|Scandinavian Restaurant|Scandinavian|スカンジナビア料理店|スカンジナビア料理|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Scottish Restaurant|Scottish|スコットランド料理店|スコットランド|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/seafood_bg_32.png)|>|>|>|>|Seafood Restaurant|Seafood|シーフードレストラン|シーフード|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Slovak Restaurant|Slovak|スロバキア料理店|スロバキア料理|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/snacks_bg_32.png)|>|>|>|>|Snack Place|Snacks|軽食店|軽食|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/soup_bg_32.png)|>|>|>|>|Soup Place|Soup|スープ店|スープ|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/southern_bg_32.png)|>|>|>|>|Southern / Soul Food Restaurant|Southern / Soul|南部料理 / ソウルフードレストラン|南部料理|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/spanish_bg_32.png)|>|>|>|>|Spanish Restaurant|Spanish|スペイン料理店|スペイン料理|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/paella_bg_32.png)|>|>|>|Paella Restaurant|Paella|パエリヤレストラン|パエリヤ|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/tapas_bg_32.png)|>|>|>|Tapas Restaurant|Tapas|タパスレストラン|タパス|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Sri Lankan Restaurant|Sri Lankan|スリランカ料理店|スリランカ料理|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/steakhouse_bg_32.png)|>|>|>|>|Steakhouse|Steakhouse|ステーキハウス|ステーキハウス|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/swiss_bg_32.png)|>|>|>|>|Swiss Restaurant|Swiss|スイス料理店|スイス料理|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/tearoom_bg_32.png)|>|>|>|>|Tea Room|Tea Room|ティールーム|ティールーム|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Theme Restaurant|Theme Restaurant|テーマレストラン|テーマレストラン|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Truck Stop|Truck Stop|トラック運転手用ドライブイン|トラック運転手用ドライブイン|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/turkish_bg_32.png)|>|>|>|>|Turkish Restaurant|Turkish|トルコ料理店|トルコ料理|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/turkish_bg_32.png)|>|>|>|Borek Place|Borek|Borek Place|Borek|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/turkish_bg_32.png)|>|>|>|Cigkofte Place|Cigkofte|Cigkofte Place|Cigkofte|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/turkish_bg_32.png)|>|>|>|Doner Restaurant|Doner|ドネル料理店|ドネル|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/turkish_bg_32.png)|>|>|>|Gozleme Place|Gozleme|ギョズレメ料理店|ギョズレメ店|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/turkish_bg_32.png)|>|>|>|Kofte Place|Kofte|キョフテ店|キョフテ|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/turkish_bg_32.png)|>|>|>|Kokoreç Restaurant|Kokoreç|ココレチ料理店|ココレチ|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/turkish_bg_32.png)|>|>|>|Kumpir Restaurant|Kumpir|クンピルレストラン|クンピル|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/turkish_bg_32.png)|>|>|>|Kumru Restaurant|Kumru|クムルレストラン|クムル|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/turkish_bg_32.png)|>|>|>|Manti Place|Manti|マンティ店|マンティ|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/turkish_bg_32.png)|>|>|>|Meyhane|Meyhane|メイハネ|メイハネ|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/turkish_bg_32.png)|>|>|>|Pide Place|Pide|Pide Place|Pide|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/turkish_bg_32.png)|>|>|>|Pilavcı|Pilavcı|Pilavcı|Pilavcı|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/turkish_bg_32.png)|>|>|>|Söğüş Place|Söğüş|Söğüş Place|Söğüş|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/turkish_bg_32.png)|>|>|>|Tantuni Restaurant|Tantuni|タントゥーニレストラン|タントゥーニ|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/turkish_bg_32.png)|>|>|>|Turkish Coffeehouse|Turkish Coffeehouse|トルココーヒー店|トルココーヒー店|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/turkish_bg_32.png)|>|>|>|Turkish Home Cooking Restaurant|Turkish Home Cooking|トルコの家庭料理レストラン|トルコの家庭料理|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/turkish_bg_32.png)|>|>|>|Çöp Şiş Place|Çöp Şiş|Çöp Şiş Place|Çöp Şiş|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Ukrainian Restaurant|Ukrainian|ウクライナ料理店|ウクライナ|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|>|Varenyky restaurant|Varenyky|Varenyky restaurant|Varenyky|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/default_bg_32.png)|>|>|>|West-Ukrainian Restaurant|West-Ukrainian|西ウクライナ料理店|西ウクライナ|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/vegetarian_bg_32.png)|>|>|>|>|Vegetarian / Vegan Restaurant|Vegetarian / Vegan|ベジタリアン / ビーガン料理レストラン|ベジタリアン / ベーガン|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/wings_bg_32.png)|>|>|>|>|Wings Joint|Wings|手羽唐揚店|手羽唐揚|
2017-05-05T07:46:59+09:00
1493938019
-
Great Outdoors
https://w.atwiki.jp/4sqcat/pages/164.html
&sizex(7){&color(forestgreen){Outdoors & Recreation}}
&sizex(7){&color(forestgreen){アウトドア＆レクリエーション}}
#right(){&date()更新}
#image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/default_bg_64.png)
|ICON|>|>|>|>|英名称|英略称|和名称|和略称|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/sports_outdoors_bg_32.png)|>|>|>|>|Athletics & Sports|Athletics & Sports|アスレチックス＆スポーツ|アスレチックス＆スポーツ|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/stadium_tennis_bg_32.png)|>|>|>|Badminton Court|Badminton Court|バドミントンコート|バドミントンコート|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/baseballfield_bg_32.png)|>|>|>|Baseball Field|Baseball Field|野球グラウンド|野球グラウンド|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/basketballcourt_bg_32.png)|>|>|>|Basketball Court|Basketball Court|バスケットボール場|バスケットボール場|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/bowling_bg_32.png)|>|>|>|Bowling Green|Bowling Green|ボーリンググリーン|ボーリンググリーン|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/skatingrink_bg_32.png)|>|>|>|Curling Ice|Curling Ice|カーリング場|カーリング場|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/golfcourse_bg_32.png)|>|>|>|Golf Course|Golf Course|ゴルフコース|ゴルフコース|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/golfcourse_bg_32.png)|>|>|>|Golf Driving Range|Golf Driving Range|Golf Driving Range|Golf Driving Range|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/gym_bg_32.png)|>|>|>|Gym / Fitness Center|Gym / Fitness|ジム / フィットネスセンター|ジム / フィットネス|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/gym_bg_32.png)|>|>|Boxing Gym|Boxing Gym|ボクシングジム|ボクシングジム|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/gym_bg_32.png)|>|>|Climbing Gym|Climbing Gym|クライミングジム|クライミングジム|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/bikeshop_bg_32.png)|>|>|Cycle Studio|Cycle Studio|サイクルスタジオ|サイクルスタジオ|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/pool_bg_32.png)|>|>|Gym Pool|Pool|ジムのプール|プール|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/gym_bg_32.png)|>|>|Gymnastics Gym|Gymnastics Gym|体操ジム|体操ジム|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/gym_bg_32.png)|>|>|Gym|Gym|ジム|ジム|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/gym_martialarts_bg_32.png)|>|>|Martial Arts Dojo|Martial Arts|武術道場|武術|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/gym_bg_32.png)|>|>|Outdoor Gym|Outdoor Gym|Outdoor Gym|Outdoor Gym|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/gym_yogastudio_bg_32.png)|>|>|Pilates Studio|Pilates Studio|ピラティススタジオ|ピラティススタジオ|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/stadium_track_bg_32.png)|>|>|Track|Track|陸上トラック|陸上トラック|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/gym_bg_32.png)|>|>|Weight Loss Center|Weight Loss Center|Weight Loss Center|Weight Loss Center|
|||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/gym_yogastudio_bg_32.png)|>|>|Yoga Studio|Yoga Studio|ヨガスタジオ|ヨガスタジオ|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/stadium_hockey_bg_32.png)|>|>|>|Hockey Field|Hockey Field|ホッケー場|ホッケー場|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/stadium_hockey_bg_32.png)|>|>|>|Hockey Rink|Hockey Rink|ホッケーリンク|ホッケーリンク|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/default_bg_32.png)|>|>|>|Paintball Field|Paintball Field|サバイバルゲーム場|サバイバルゲーム場|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/stadium_football_bg_32.png)|>|>|>|Rugby Pitch|Pitch|ラグビー場|競技場|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/skate_park_bg_32.png)|>|>|>|Skate Park|Skate Park|スケート場|スケート場|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/skatingrink_bg_32.png)|>|>|>|Skating Rink|Skating Rink|スケートリンク|スケートリンク|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/stadium_soccer_bg_32.png)|>|>|>|Soccer Field|Soccer Field|サッカー場|サッカー場|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/sports_outdoors_bg_32.png)|>|>|>|Sports Club|Sports Club|スポーツクラブ|スポーツクラブ|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/stadium_tennis_bg_32.png)|>|>|>|Squash Court|Squash Court|スカッシュコート|スカッシュコート|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/stadium_tennis_bg_32.png)|>|>|>|Tennis Court|Tennis Court|テニスコート|テニスコート|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/volleyballcourt_bg_32.png)|>|>|>|Volleyball Court|Volleyball Court|バレーボールコート|バレーボールコート|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Bathing Area|Bathing Area|遊泳場|遊泳場|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/harbor_bg_32.png)|>|>|>|>|Bay|Bay|湾|湾|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/beach_bg_32.png)|>|>|>|>|Beach|Beach|海岸|海岸|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/beach_bg_32.png)|>|>|>|>|Nudist Beach|Nudist Beach|ヌードビーチ|ヌードビーチ|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/surfspot_bg_32.png)|>|>|>|Surf Spot|Surf Spot|サーフスポット|サーフスポット|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/hikingtrail_bg_32.png)|>|>|>|Bike Trail|Bike Trail|バイクトレール|バイクトレール|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/botanicalgarden_bg_32.png)|>|>|>|>|Botanical Garden|Botanical Garden|植物園|植物園|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/bridge_bg_32.png)|>|>|>|>|Bridge|Bridge|橋|橋|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/campground_bg_32.png)|>|>|>|>|Campground|Campground|キャンプ場|キャンプ場|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/bridge_bg_32.png)|>|>|>|>|Canal Lock|Canal Lock|運河の水門|運河の水門|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/river_bg_32.png)|>|>|>|>|Canal|Canal|運河|運河|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/beach_bg_32.png)|>|>|>|>|Castle|Castle|城|城|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Cave|Cave|洞窟|洞窟|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/cemetery_bg_32.png)|>|>|>|>|Cemetery|Cemetery|墓地|墓地|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/divespot_bg_32.png)|>|>|>|>|Dive Spot|Dive Spot|ダイビングスポット|ダイビングスポット|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/dogrun_bg_32.png)|>|>|>|>|Dog Run|Dog Run|ドッグラン|ドッグラン|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/farm_bg_32.png)|>|>|>|>|Farm|Farm|農場|農場|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/field_bg_32.png)|>|>|>|>|Field|Field|野原|野原|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/food_fishmarket_bg_32.png)|>|>|>|>|Fishing Spot|Fishing Spot|釣り場|釣り場|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Forest|Forest|森林|森林|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/plaza_bg_32.png)|>|>|>|>|Fountain|Fountain|噴水|噴水|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/garden_bg_32.png)|>|>|>|>|Garden|Garden|庭園|庭園|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/gun_bg_32.png)|>|>|>|>|Gun Range|Gun Range|射撃場|射撃場|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/harbor_bg_32.png)|>|>|>|>|Harbor / Marina|Harbor / Marina|港 / マリーナ|港 / マリーナ|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/hotspring_bg_32.png)|>|>|>|>|Hot Spring|Hot Spring|温泉|温泉|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/playground_bg_32.png)|>|>|>|>|Indoor Play Area|Indoor Play Area|屋内プレイエリア|屋内プレイエリア|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/neighborhood_bg_32.png)|>|>|>|>|Island|Island|島|島|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/lake_bg_32.png)|>|>|>|>|Lake|Lake|湖沼|湖沼|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/lighthouse_bg_32.png)|>|>|>|>|Lighthouse|Lighthouse|灯台|灯台|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/mountain_bg_32.png)|>|>|>|>|Mountain Hut|Mountain Hut|山小屋|山小屋|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/mountain_bg_32.png)|>|>|>|>|Mountain|Mountain|山岳|山岳|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/hikingtrail_bg_32.png)|>|>|>|>|National Park|National Park|国立公園|国立公園|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/naturepreserve_bg_32.png)|>|>|>|>|Nature Preserve|Preserve|自然保護地区|保護地区|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/outdoors_bg_32.png)|>|>|>|>|Other Great Outdoors|Other Outdoors|その他の素晴らしいアウトドア|その他のアウトドア|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Palace|Palace|宮殿|宮殿|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/park_bg_32.png)|>|>|>|>|Park|Park|公園|公園|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Pedestrian Plaza|Pedestrian Street/Plaza|歩行者天国|歩行者天国|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/playground_bg_32.png)|>|>|>|>|Playground|Playground|遊び場|遊び場|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/plaza_bg_32.png)|>|>|>|>|Plaza|Plaza|広場|広場|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/pool_bg_32.png)|>|>|>|>|Pool|Pool|プール|プール|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/rafting_bg_32.png)|>|>|>|>|Rafting|Rafting|ラフティング|ラフティング|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/sports_outdoors_bg_32.png)|>|>|>|>|Recreation Center|Recreation Center|リクリエーションセンター|リクリエーションセンター|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/lake_bg_32.png)|>|>|>|>|Reservoir|Reservoir|貯水池|貯水池|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/river_bg_32.png)|>|>|>|>|River|River|河川|河川|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/rockclimbing_bg_32.png)|>|>|>|>|Rock Climbing Spot|Rock Climbing|ロッククライミング場|ロッククライミング|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/sceniclookout_bg_32.png)|>|>|>|>|Scenic Lookout|Scenic Lookout|展望台|展望台|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/sculpture_bg_32.png)|>|>|>|>|Sculpture Garden|Sculpture|彫刻庭園|彫刻|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/ski_snowboard_bg_32.png)|>|>|>|>|Ski Area|Ski Area|スキー場|スキー場|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/ski_apresskibar_bg_32.png)|>|>|>|Apres Ski Bar|Apres Ski Bar|スキー場のバー|スキー場のバー|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/ski_chairlift_bg_32.png)|>|>|>|Ski Chairlift|Chairlift|スキーリフト|リフト|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/ski_chalet_bg_32.png)|>|>|>|Ski Chalet|Ski Chalet|スキーコテージ|スキーコテージ|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/ski_lodge_bg_32.png)|>|>|>|Ski Lodge|Lodge|スキーロッジ|ロッジ|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/ski_trail_bg_32.png)|>|>|>|Ski Trail|Trail|スキーコース|遊歩道|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Skydiving Drop Zone|Drop Zone|Skydiving Drop Zone|Drop Zone|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/stable_bg_32.png)|>|>|>|>|Stables|Stables|厩舎|厩舎|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/neighborhood_bg_32.png)|>|>|>|>|States & Municipalities|States & Municipalities|都道府県・自治体|都道府県・自治体|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/neighborhood_bg_32.png)|>|>|>|City|City|市|市区町村|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/neighborhood_bg_32.png)|>|>|>|County|County|郡|国|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/neighborhood_bg_32.png)|>|>|>|Country|Country|国|国|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/neighborhood_bg_32.png)|>|>|>|Neighborhood|Neighborhood|地域|地域|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/neighborhood_bg_32.png)|>|>|>|State|State|都道府県|県|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/neighborhood_bg_32.png)|>|>|>|Town|Town|町|町|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/neighborhood_bg_32.png)|>|>|>|Village|Village|村|村|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/campground_bg_32.png)|>|>|>|>|Summer Camp|Summer Camp|サマーキャンプ|サマーキャンプ|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/hikingtrail_bg_32.png)|>|>|>|>|Trail|Trail|遊歩道|遊歩道|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Tree|Tree|木|木|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/vineyard_bg_32.png)|>|>|>|>|Vineyard|Vineyard|ブドウ園|ブドウ園|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/mountain_bg_32.png)|>|>|>|>|Volcano|Volcano|火山|火山|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Waterfall|Waterfall|滝|滝|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/river_bg_32.png)|>|>|>|>|Waterfront|Waterfront|水辺|水辺|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/well_bg_32.png)|>|>|>|>|Well|Well|井戸|井戸|
2017-05-05T07:46:13+09:00
1493937973
-
Shops & Services
https://w.atwiki.jp/4sqcat/pages/167.html
&sizex(7){&color(forestgreen){Shop & Service}}
&sizex(7){&color(forestgreen){店舗 & サービス}}
#right(){&date()更新}
#image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/default_bg_64.png)
|ICON|>|>|>|>|英名称|英略称|和名称|和略称|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/financial_bg_32.png)|>|>|>|>|ATM|ATM|ATM|ATM|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/nightlife/stripclub_bg_32.png)|>|>|>|>|Adult Boutique|Adult Boutique|アダルトショップ|アダルトショップ|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/antique_bg_32.png)|>|>|>|>|Antique Shop|Antiques|アンティークショップ|アンティーク|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/artstore_bg_32.png)|>|>|>|>|Arts & Crafts Store|Arts & Crafts|美術品＆工芸品店|美術 & 工芸品|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Astrologer|Astrologer|占星術師|占星術師|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/automotive_bg_32.png)|>|>|>|>|Auto Dealership|Auto Dealer|自動車ディーラー|自動車ディーラー|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/automotive_bg_32.png)|>|>|>|>|Auto Garage|Auto Garage|ガレージ|ガレージ|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/automotive_bg_32.png)|>|>|>|>|Auto Workshop|Auto Workshop|自動車修理工場|自動車修理工場|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/automotive_bg_32.png)|>|>|>|>|Automotive Shop|Automotive|自動車販売店|自動車販売店|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/apparel_kids_bg_32.png)|>|>|>|>|Baby Store|Baby Store|ベビー用品店|ベビー用品店|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/financial_bg_32.png)|>|>|>|>|Bank|Bank|銀行|銀行|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/neighborhood_bg_32.png)|>|>|>|>|Bath House|Bath House|浴場|浴場|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Batik Shop|Batik Shop|バティック店|バティック店|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/financial_bg_32.png)|>|>|>|>|Betting Shop|Betting Shop|賭け屋|賭け屋|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Big Box Store|Big Box Store|大型店|大型店|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/bikeshop_bg_32.png)|>|>|>|>|Bike Shop|Bike Shop|二輪車店|二輪車店|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/surfspot_bg_32.png)|>|>|>|>|Board Shop|Board Shop|ボードショップ|ボードショップ|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/bookstore_bg_32.png)|>|>|>|>|Bookstore|Bookstore|書店|書店|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/bridal_bg_32.png)|>|>|>|>|Bridal Shop|Bridal|ブライダルショップ|ブライダル|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Business Service|Business Services|ビジネスサービス|ビジネスサービス|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/camerastore_bg_32.png)|>|>|>|>|Camera Store|Camera Store|カメラ店|カメラ店|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/candystore_bg_32.png)|>|>|>|>|Candy Store|Candy Store|お菓子屋|お菓子屋|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/carwash_bg_32.png)|>|>|>|>|Car Wash|Car Washes|洗車場|洗車場|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Carpet Store|Carpet Store|カーペット店|カーペット店|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/financial_bg_32.png)|>|>|>|>|Check Cashing Service|Check Cashing Service|小切手換金所|小切手換金所|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/daycare_bg_32.png)|>|>|>|>|Child Care Service|Child Care|保育所|保育|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/daycare_bg_32.png)|>|>|>|Daycare|Daycare|デイケア|デイケア|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/candystore_bg_32.png)|>|>|>|>|Chocolate Shop|Chocolate Shop|チョコレート店|チョコレート店|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/apparel_bg_32.png)|>|>|>|Clothing Store|Apparel|衣料品店|アパレル|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/apparel_accessories_bg_32.png)|>|>|>|Accessories Store|Accessories|アクセサリー店|アクセサリー|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/apparel_boutique_bg_32.png)|>|>|>|Boutique|Boutique|ブティック|ブティック|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/apparel_kids_bg_32.png)|>|>|>|Kids Store|Kids Store|子供服|子供服|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/apparel_lingerie_bg_32.png)|>|>|>|Lingerie Store|Lingerie|婦人用下着店|婦人用下着|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/apparel_men_bg_32.png)|>|>|>|Men's Store|Men's Store|紳士服|紳士服|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/apparel_shoestore_bg_32.png)|>|>|>|Shoe Store|Shoes|靴屋|靴|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/apparel_women_bg_32.png)|>|>|>|>|Women's Store|Women's Store|婦人服|婦人服|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/comic_bg_32.png)|>|>|>|>|Comic Shop|Comic Shop|コミック店|コミック店|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/realestate_bg_32.png)|>|>|>|>|Construction & Landscaping|Construction|建設＆造園|建設|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/conveniencestore_bg_32.png)|>|>|>|>|Convenience Store|Convenience Store|コンビニ|コンビニ|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/beauty_cosmetic_bg_32.png)|>|>|>|>|Cosmetics Shop|Cosmetics|化粧品店|化粧品|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Costume Shop|Costume Shop|コスチューム店|コスチューム店|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/financial_bg_32.png)|>|>|>|>|Credit Union|Credit Union|信用組合|信用組合|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/financial_bg_32.png)|>|>|>|>|Currency Exchange|Currency Exchange|両替所|両替所|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/departmentstore_bg_32.png)|>|>|>|>|Department Store|Department Store|デパート|デパート|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/design_bg_32.png)|>|>|>|>|Design Studio|Design|デザインスタジオ|デザイン|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/discountstore_bg_32.png)|>|>|>|>|Discount Store|Discount Store|ディスカウントストア|ディスカウントストア|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/divespot_bg_32.png)|>|>|>|>|Dive Shop|Dive Shop|ダイビング用品店|ダイビング用品店|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/pharmacy_bg_32.png)|>|>|>|>|Drugstore|Drugstore|ドラッグストア|ドラッグストア|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/drycleaner_bg_32.png)|>|>|>|>|Dry Cleaner|Dry Cleaner|クリーニング店|クリーニング店|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/automotive_bg_32.png)|>|>|>|>|EV Charging Station|EV Charging|電気自動車充電ステーション|電気自動車充電|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/technology_bg_32.png)|>|>|>|>|Electronics Store|Electronics|電器店|電器店|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Entertainment Service|Entertainment Service|娯楽サービス|娯楽サービス|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/event/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Event Service|Event Services|イベントサービス|イベントサービス|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Fabric Shop|Fabric Shop|生地店|生地店|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/movietheater_bg_32.png)|>|>|>|>|Film Studio|Film Studio|映画スタジオ|映画スタジオ|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/financial_bg_32.png)|>|>|>|>|Financial or Legal Service|Financial / Legal|金融·法務サービス|金融 / 法務|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Fireworks Store|Fireworks Store|花火店|花火店|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/food_fishmarket_bg_32.png)|>|>|>|>|Fishing Store|Fishing Store|釣具店|釣具店|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/fleamarket_bg_32.png)|>|>|>|>|Flea Market|Flea Market|フリーマーケット|フリーマーケット|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Floating Market|Floating Market|水上マーケット|水上マーケット|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/flowershop_bg_32.png)|>|>|>|>|Flower Shop|Flower Shop|生花店|生花店|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/foodanddrink_bg_32.png)|>|>|>|>|Food & Drink Shop|Food & Drink|食料品店|食料品|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/nightlife/beergarden_bg_32.png)|>|>|>|Beer Store|Beer Store|ビールショップ|ビールショップ|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/food_butcher_bg_32.png)|>|>|>|Butcher|Butcher|精肉店|精肉店|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/food_cheese_bg_32.png)|>|>|>|Cheese Shop|Cheese Shop|チーズショップ|チーズショップ|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/food_grocery_bg_32.png)|>|>|>|Dairy Store|Dairy Store|Dairy Store|Dairy Store|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/food_farmersmarket_bg_32.png)|>|>|>|Farmers Market|Farmer's Market|農産物直売所|農産物直売所|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/food_fishmarket_bg_32.png)|>|>|>|Fish Market|Fish Market|魚市場|魚市場|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/foodanddrink_bg_32.png)|>|>|>|Food Service|Food Service|食品サービス|食品サービス|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/food_gourmet_bg_32.png)|>|>|>|Gourmet Shop|Gourmet|グルメショップ|グルメ|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/food_grocery_bg_32.png)|>|>|>|Grocery Store|Grocery Store|食料品店|食料品店|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/food_grocery_bg_32.png)|>|>|>|Health Food Store|Health Food Store|健康食品店|健康食品店|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/foodanddrink_bg_32.png)|>|>|>|Kuruyemişçi|Kuruyemişçi|Kuruyemişçi|Kuruyemişçi|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/food_liquor_bg_32.png)|>|>|>|Liquor Store|Liquor Store|酒屋|酒屋|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/food_grocery_bg_32.png)|>|>|>|Organic Grocery|Organic Grocery|オーガニック食料品店|オーガニック食料品店|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/bbqalt_bg_32.png)|>|>|>|Sausage Shop|Sausage Shop|ソーセージ店|ソーセージ店|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/streetfood_bg_32.png)|>|>|>|Street Food Gathering|Street Food Gathering|屋台村|屋台村|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/food_grocery_bg_32.png)|>|>|>|Supermarket|Supermarket|スーパーマーケット|スーパーマーケット|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/foodanddrink_bg_32.png)|>|>|>|Turşucu|Turşucu|Turşucu|Turşucu|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/food_wineshop_bg_32.png)|>|>|>|Wine Shop|Wine Shop|ワインショップ|ワインショップ|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/artgallery_bg_32.png)|>|>|>|>|Frame Store|Frame Store|額縁屋|額縁屋|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/food_grocery_bg_32.png)|>|>|>|>|Fruit & Vegetable Store|Fruit & Vegetable Store|八百屋|八百屋|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/furniture_bg_32.png)|>|>|>|>|Furniture / Home Store|Furniture / Home|家具 / 家財店|家具 / 家|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/default_bg_32.png)|>|>|>|Lighting Store|Lighting|照明器具店|照明器具|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/gamingcafe_bg_32.png)|>|>|>|>|Gaming Cafe|Gaming Cafe|ゲームカフェ|ゲームカフェ|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/gardencenter_bg_32.png)|>|>|>|>|Garden Center|Garden Center|園芸用品店|園芸用品店|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/gas_bg_32.png)|>|>|>|>|Gas Station|Gas Station|ガソリンスタンド|ガソリンスタンド|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/giftshop_bg_32.png)|>|>|>|>|Gift Shop|Gift Shop|ギフトショップ|ギフトショップ|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/gun_bg_32.png)|>|>|>|>|Gun Shop|Gun Shop|銃砲店|銃砲店|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/hardware_bg_32.png)|>|>|>|>|Hardware Store|Hardware|金物屋|金物屋|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/salon_barber_bg_32.png)|>|>|>|>|Health & Beauty Service|Health & Beauty|ヘルス＆ビューティーサービス|ヘルス＆ビューティー|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Herbs & Spices Store|Herbs & Spices Store|ハーブ＆スパイス店|ハーブ＆スパイス店|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/hobbyshop_bg_32.png)|>|>|>|>|Hobby Shop|Hobbies|ホビーショップ|ホビーショップ|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/hardware_bg_32.png)|>|>|>|>|Home Service|Home Services|ホームサービス|ホームサービス|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Hunting Supply|Hunting Supply|狩猟用品|狩猟用品|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/technology_bg_32.png)|>|>|>|>|IT Services|IT Services|IT サービス|IT サービス|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/financial_bg_32.png)|>|>|>|>|Insurance Office|Insurance Office|Insurance Office|Insurance Office|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/internetcafe_bg_32.png)|>|>|>|>|Internet Cafe|Internet Cafe|ネットカフェ|ネットカフェ|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/jewelry_bg_32.png)|>|>|>|>|Jewelry Store|Jewelry|宝飾店|宝飾|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/food_butcher_bg_32.png)|>|>|>|>|Kitchen Supply Store|Kitchen Supply|Kitchen Supply Store|Kitchen Supply|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Knitting Store|Knitting Supplies|編み物専門店|編み物用品|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/laundry_bg_32.png)|>|>|>|>|Laundromat|Laundromat|コインランドリー|コインランドリー|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/laundry_bg_32.png)|>|>|>|>|Laundry Service|Laundry|クリーニング店|ランドリー|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/education/lawschool_bg_32.png)|>|>|>|>|Lawyer|Lawyer|弁護士|弁護士|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Leather Goods Store|Leather Goods|革用品店|革用品|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Locksmith|Locksmith|鍵屋|鍵屋|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/financial_bg_32.png)|>|>|>|>|Lottery Retailer|Lottery|宝くじ売り場|宝くじ|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/travel/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Luggage Store|Luggage Store|カバン店|カバン店|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/dispensary_bg_32.png)|>|>|>|>|Marijuana Dispensary|Dispensary|マリファナ販売所|マリファナ|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/market_bg_32.png)|>|>|>|>|Market|Market|市場|市場|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/spa_bg_32.png)|>|>|>|>|Massage Studio|Massage Studio|マッサージスタジオ|マッサージスタジオ|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Mattress Store|Mattress Store|マットレス専門店|マットレス専門店|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/medical_bg_32.png)|>|>|>|>|Medical Supply Store|Medical Supply|Medical Supply Store|Medical Supply|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Miscellaneous Shop|Shop|その他の店舗|店舗|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/mobilephoneshop_bg_32.png)|>|>|>|>|Mobile Phone Shop|Mobile Phones|携帯ショップ|携帯電話|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Mobility Store|Mobility Store|歩行支援用具販売店|歩行支援用具販売店|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/motorcycle_bg_32.png)|>|>|>|>|Motorcycle Shop|Motorcycle Shop|オートバイショップ|オートバイショップ|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/music_instruments_bg_32.png)|>|>|>|>|Music Store|Music Store|ミュージックストア|ミュージックストア|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/nailsalon_bg_32.png)|>|>|>|>|Nail Salon|Nail Salon|ネイルサロン|ネイルサロン|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/newsstand_bg_32.png)|>|>|>|>|Newsstand|Newsstand|新聞スタンド|新聞スタンド|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/medical_opticalshop_bg_32.png)|>|>|>|>|Optical Shop|Optical|メガネ店|メガネ|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Other Repair Shop|Other Repair|その他の修理店|その他の修理|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Outdoor Supply Store|Outdoor Supplies|アウトドア用品店|アウトドア用品|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/mall_bg_32.png)|>|>|>|>|Outlet Mall|Outlet Mall|アウトレットモール|アウトレットモール|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Outlet Store|Outlet Store|アウトレット店|アウトレット店|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/papergoods_bg_32.png)|>|>|>|>|Paper / Office Supplies Store|Office Supplies|紙 / 事務用品店|紙 / 事務用品|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Pawn Shop|Pawn Shop|質屋|質屋|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Perfume Shop|Perfume Shop|香水店|香水店|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/pet_store_bg_32.png)|>|>|>|>|Pet Service|Pet Service|ペットサービス|ペットサービス|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/pet_store_bg_32.png)|>|>|>|>|Pet Store|Pet Store|ペットショップ|ペットショップ|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/pharmacy_bg_32.png)|>|>|>|>|Pharmacy|Pharmacy|薬局|薬局|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/photographylab_bg_32.png)|>|>|>|>|Photography Lab|Photography Lab|写真現像所|写真現像所|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/camerastore_bg_32.png)|>|>|>|>|Photography Studio|Photo Studio|写真スタジオ|写真スタジオ|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/piercing_bg_32.png)|>|>|>|>|Piercing Parlor|Piercing Parlor|ピアス店|ピアス店|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Pop-Up Shop|Pop-Up Shop|期間限定店|期間限定店|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Print Shop|Print Shop|印刷店|印刷店|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/neighborhood_bg_32.png)|>|>|>|>|Public Bathroom|Public Bathroom|公衆トイレ|公衆トイレ|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/realestate_bg_32.png)|>|>|>|>|Real Estate Office|Real Estate|不動産屋|不動産|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/record_shop_bg_32.png)|>|>|>|>|Record Shop|Record Shop|CDショップ|CDショップ|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/school_music_bg_32.png)|>|>|>|>|Recording Studio|Recording Studio|レコーディングスタジオ|レコーディングスタジオ|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/recycling_bg_32.png)|>|>|>|>|Recycling Facility|Recycling|リサイクル施設|リサイクル|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Rental Service|Rental Service|レンタル店|レンタル店|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/salon_barber_bg_32.png)|>|>|>|>|Salon / Barbershop|Salon / Barbershop|美容院 / 理髪店|美容院 / 理髪店|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/spa_bg_32.png)|>|>|>|>|Sauna / Steam Room|Sauna / Steam Room|Sauna / Steam Room|Sauna / Steam Room|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Shipping Store|Shipping Store|運送業|運送業|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/apparel_shoestore_bg_32.png)|>|>|>|>|Shoe Repair|Shoe Repair|靴修理店|靴修理店|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/mall_bg_32.png)|>|>|>|>|Shopping Mall|Mall|ショッピングモール|モール|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/mall_bg_32.png)|>|>|>|>|Shopping Plaza|Shopping Plaza|ショッピングプラザ|ショッピングプラザ|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/ski_snowboard_bg_32.png)|>|>|>|>|Ski Shop|Ski Shop|スキー用品店|スキー用品店|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/tobacco_bg_32.png)|>|>|>|>|Smoke Shop|Smoke Shop|たばこ屋|たばこ屋|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/juicebar_bg_32.png)|>|>|>|>|Smoothie Shop|Smoothie Shop|スムージー専門店|スムージー専門店|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Souvenir Shop|Souvenir Shop|土産店|土産店|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/spa_bg_32.png)|>|>|>|>|Spa|Spa|スパ|スパ|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/sports_outdoors_bg_32.png)|>|>|>|>|Sporting Goods Shop|Sporting Goods|スポーツ用品店|スポーツ用品|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Stationery Store|Stationery Store|文具店|文具店|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/storage_bg_32.png)|>|>|>|>|Storage Facility|Storage|貯蔵設備|貯蔵設備|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/education/lab_bg_32.png)|>|>|>|>|Supplement Shop|Supplement Shop|サプリメント店|サプリメント店|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/apparel_bg_32.png)|>|>|>|>|Tailor Shop|Tailor|仕立屋|仕立屋|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/tanning_salon_bg_32.png)|>|>|>|>|Tanning Salon|Tanning Salon|日焼けサロン|日焼けサロン|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/tattoos_bg_32.png)|>|>|>|>|Tattoo Parlor|Tattoo|タトゥー店|タトゥー|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Thrift / Vintage Store|Thrift / Vintage|リサイクル / ビンテージストア|リサイクル / ビンテージ|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/toys_bg_32.png)|>|>|>|>|Toy / Game Store|Toys & Games|おもちゃ / ゲーム店|おもちゃ & ゲーム|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/travel/travelagency_bg_32.png)|>|>|>|>|Travel Agency|Travel Agency|旅行代理店|旅行代理店|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/bookstore_bg_32.png)|>|>|>|>|Used Bookstore|Used Bookstore|古本屋|古本屋|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/tobacco_bg_32.png)|>|>|>|>|Vape Store|Vape Store|電子タバコ店|電子タバコ店|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/videogames_bg_32.png)|>|>|>|>|Video Game Store|Video Games|ビデオゲーム店|ビデオゲーム|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/video_bg_32.png)|>|>|>|>|Video Store|Video Store|ビデオ店|ビデオ店|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Warehouse Store|Warehouse Store|ウェアハウスストア|ウェアハウスストア|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Watch Shop|Watch Shops|時計店|時計店|
2017-03-31T08:55:47+09:00
1490918147
-
Professional & Other Places
https://w.atwiki.jp/4sqcat/pages/165.html
&sizex(7){&color(forestgreen){Professional & Other Places}}
&sizex(7){&color(forestgreen){専門 & その他}}
#right(){&date()更新}
#image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/default_bg_64.png)
|ICON|>|>|>|>|英名称|英略称|和名称|和略称|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/animalshelter_bg_32.png)|>|>|>|>|Animal Shelter|Animal Shelter|動物保護施設|動物保護施設|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/artgallery_bg_32.png)|>|>|>|>|Art Studio|Art Studio|Art Studio|Art Studio|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/auditorium_bg_32.png)|>|>|>|>|Auditorium|Auditorium|講堂|講堂|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Ballroom|Ballroom|大宴会場|大宴会場|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Building|Building|建物|建物|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Business Center|Business Center|ビジネスセンター|ビジネスセンター|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Club House|Club|クラブハウス|クラブ|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Community Center|Community Center|コミュニティセンター|コミュニティセンター|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/conventioncenter_bg_32.png)|>|>|>|>|Convention Center|Convention Center|コンベンションセンター|コンベンションセンター|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/conventioncenter_meetingroom_bg_32.png)|>|>|>|Meeting Room|Meeting Room|会議室|会議室|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Cultural Center|Cultural Center|文化センター|文化センター|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/brewery_bg_32.png)|>|>|>|>|Distillery|Distillery|蒸留所|蒸留所|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Distribution Center|Distributor|配送センター|配送業|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/eventspace_bg_32.png)|>|>|>|>|Event Space|Event Space|イベントスペース|イベントスペース|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/eventspace_bg_32.png)|>|>|>|Outdoor Event Space|Outdoor Event Space|屋外イベントスペース|屋外イベントスペース|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/factory_bg_32.png)|>|>|>|>|Factory|Factory|工場|工場|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/fair_bg_32.png)|>|>|>|>|Fair|Fair|フェア / 催し物|フェア / 催し物|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/funeralhome_bg_32.png)|>|>|>|>|Funeral Home|Funeral Home|葬儀場|葬儀場|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/government_bg_32.png)|>|>|>|>|Government Building|Government|行政施設|行政|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/government_capitolbuilding_bg_32.png)|>|>|>|Capitol Building|Capitol Building|議会 / 議事堂|議会 / 議事堂|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/cityhall_bg_32.png)|>|>|>|City Hall|City Hall|市役所|市役所|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/government_courthouse_bg_32.png)|>|>|>|Courthouse|Courthouse|裁判所|裁判所|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/travel/embassy_bg_32.png)|>|>|>|Embassy / Consulate|Embassy|大使館 / 領事館|大使館|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/government_firestation_bg_32.png)|>|>|>|Fire Station|Fire Station|消防署|消防署|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/government_monument_bg_32.png)|>|>|>|Monument / Landmark|Landmark|記念碑 / ランドマーク|ランドマーク|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/government_policestation_bg_32.png)|>|>|>|Police Station|Police Station|警察署|警察署|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/cityhall_bg_32.png)|>|>|>|Town Hall|Town Hall|町役場|町役場|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Industrial Estate|Industrial Estate|工業団地|工業団地|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/education/lab_bg_32.png)|>|>|>|>|Laboratory|Laboratory|研究所|研究所|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/library_bg_32.png)|>|>|>|>|Library|Library|図書館|図書館|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/medical_bg_32.png)|>|>|>|>|Medical Center|Medical|医療センター|医療|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/medical_doctorsoffice_bg_32.png)|>|>|>|Acupuncturist|Acupuncturist|鍼灸師|鍼灸師|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/medical_doctorsoffice_bg_32.png)|>|>|>|Alternative Healer|Alternative Healer|代替医療の治療師|代替医療の治療師|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/medical_doctorsoffice_bg_32.png)|>|>|>|Chiropractor|Chiropractors|カイロプラクター|カイロプラクター|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/medical_dentist_bg_32.png)|>|>|>|Dentist's Office|Dentist's Office|歯科医|歯科医|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/medical_doctorsoffice_bg_32.png)|>|>|>|Doctor's Office|Doctor's Office|医院|医院|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/medical_ems_bg_32.png)|>|>|>|Emergency Room|Emergency Room|救急処置室|救急処置室|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/medical_opticalshop_bg_32.png)|>|>|>|Eye Doctor|Eye Doctor|眼科医|眼科医|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/medical_bg_32.png)|>|>|>|Hospital|Hospital|病院|病院|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/medical_bg_32.png)|>|>|>|Hospital Ward|Hospital Ward|Hospital Ward|Hospital Ward|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/medical_bg_32.png)|>|>|>|Maternity Clinic|Maternity Clinic|産科医院|産科医院|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/education/lab_bg_32.png)|>|>|>|Medical Lab|Medical Lab|医療研究所|医療研究所|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/medical_doctorsoffice_bg_32.png)|>|>|>|Mental Health Office|Mental Health|精神科医|精神科|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/medical_doctorsoffice_bg_32.png)|>|>|>|Nutritionist|Nutritionist|Nutritionist|Nutritionist|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/medical_doctorsoffice_bg_32.png)|>|>|>|Physical Therapist|Physical Therapist|理学療法士|理学療法士|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/medical_bg_32.png)|>|>|>|Rehab Center|Rehab Center|リハビリセンター|リハビリセンター|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/medical_bg_32.png)|>|>|>|Urgent Care Center|Urgent Care Center|緊急治療センター|緊急治療センター|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/medical_veterinarian_bg_32.png)|>|>|>|Veterinarian|Veterinarians|獣医|獣医|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/militarybase_bg_32.png)|>|>|>|>|Military Base|Military Base|軍事基地|軍事基地|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Non-Profit|Non-Profit|非営利団体|非営利団体|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/museum_planetarium_bg_32.png)|>|>|>|>|Observatory|Observatory|天文台|天文台|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Office|Office|オフィス|オフィス|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/default_bg_32.png)|>|>|>|Advertising Agency|Advertising Agency|広告代理店|広告代理店|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/default_bg_32.png)|>|>|>|Campaign Office|Campaign|選挙事務所|選挙|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/office_conferenceroom_bg_32.png)|>|>|>|Conference Room|Conference room|会議場|会議場|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/default_bg_32.png)|>|>|>|Corporate Amenity|Corporate Amenity|社内のアメニティ施設|社内のアメニティ施設|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/education/cafeteria_bg_32.png)|>|>|>|Corporate Cafeteria|Corporate Cafeteria|社内のカフェテリア|社内のカフェテリア|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/coffeeshop_bg_32.png)|>|>|>|Corporate Coffee Shop|Corporate Coffee Shop|社内のコーヒーショップ|社内のコーヒーショップ|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/office_coworkingspace_bg_32.png)|>|>|>|Coworking Space|Coworking Space|コワーキングスペース|コワーキングスペース|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/technology_bg_32.png)|>|>|>|Tech Startup|Tech Startup|技術系ベンチャー企業|技術系ベンチャー企業|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/parking_bg_32.png)|>|>|>|>|Parking|Parking|駐車場|駐車場|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/postoffice_bg_32.png)|>|>|>|>|Post Office|Post Office|郵便局|郵便局|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/factory_bg_32.png)|>|>|>|>|Power Plant|Power Plant|Power Plant|Power Plant|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Prison|Prison|刑務所|刑務所|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Radio Station|Radio Station|ラジオ局|ラジオ局|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Recruiting Agency|Recruiting Agency|職業紹介所|職業紹介所|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Research Station|Research Station|Research Station|Research Station|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/school_bg_32.png)|>|>|>|>|School|School|学校|学校|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/school_bg_32.png)|>|>|>|Adult Education Center|Adult Education Center|成人教育センター|成人教育センター|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/default_bg_32.png)|>|>|>|Circus School|Circus School|サーカス学校|サーカス学校|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/school_bg_32.png)|>|>|>|Cooking School|Cooking School|Cooking School|Cooking School|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/automotive_bg_32.png)|>|>|>|Driving School|Driving School|自動車教習所|自動車教習所|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/school_bg_32.png)|>|>|>|Elementary School|Elementary School|小学校|小学校|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/travel/airport_bg_32.png)|>|>|>|Flight School|Flight School|航空専門学校|航空専門学校|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/school_bg_32.png)|>|>|>|High School|High School|高校|高校|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/education/default_bg_32.png)|>|>|>|Language School|Language School|語学学校|語学学校|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/school_bg_32.png)|>|>|>|Middle School|Middle School|中学校|中学校|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/school_music_bg_32.png)|>|>|>|Music School|Music School|音楽学校|音楽学校|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/school_bg_32.png)|>|>|>|Nursery School|Nursery School|保育園|保育園|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/school_bg_32.png)|>|>|>|Preschool|Preschool|幼稚園|幼稚園|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/education/default_bg_32.png)|>|>|>|Private School|Private School|私立学校|私立学校|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/education/default_bg_32.png)|>|>|>|Religious School|Religious School|宗教学校|宗教学校|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/pool_bg_32.png)|>|>|>|Swim School|Swim School|水泳教室|水泳教室|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Social Club|Social Club|社交クラブ|社交クラブ|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/religious_bg_32.png)|>|>|>|>|Spiritual Center|Spiritual|宗教施設|宗教|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/religious_bg_32.png)|>|>|>|Buddhist Temple|Buddhist Temple|仏教寺院|仏教寺院|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/religious_bg_32.png)|>|>|>|Cemevi|Cemevi|Cemevi|Cemevi|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/religious_church_bg_32.png)|>|>|>|Church|Church|教会|教会|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/religious_bg_32.png)|>|>|>|Confucian Temple|Confucian Temple|孔子廟|孔子廟|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/religious_bg_32.png)|>|>|>|Hindu Temple|Hindu Temple|ヒンズー教寺院|ヒンズー教寺院|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/religious_bg_32.png)|>|>|>|Kingdom Hall|Kingdom Hall|キングダムホール|キングダムホール|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/religious_bg_32.png)|>|>|>|Monastery|Monastery|修道院|修道院|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/religious_mosque_bg_32.png)|>|>|>|Mosque|Mosque|モスク|モスク|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/religious_bg_32.png)|>|>|>|Prayer Room|Prayer Room|礼拝堂|礼拝堂|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/religious_shrine_bg_32.png)|>|>|>|Shrine|Shrine|神社|神社|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/religious_synagogue_bg_32.png)|>|>|>|Synagogue|Synagogue|ユダヤ教会堂|ユダヤ教会堂|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/religious_temple_bg_32.png)|>|>|>|Temple|Temple|寺院|寺院|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/religious_bg_32.png)|>|>|>|Terreiro|Terreiro|テレイロ|テレイロ|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/default_bg_32.png)|>|>|>|>|TV Station|TV Station|テレビ局|テレビ局|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/votingbooth_bg_32.png)|>|>|>|>|Voting Booth|Voting Booth|投票所|投票所|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Warehouse|Warehouse|倉庫|倉庫|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/building/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Waste Facility|Waste Facility|Waste Facility|Waste Facility|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/bridal_bg_32.png)|>|>|>|>|Wedding Hall|Wedding Hall|結婚式場|結婚式場|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/food/winery_bg_32.png)|>|>|>|>|Winery|Winery|ワイナリー|ワイナリー|
2017-03-31T08:53:30+09:00
1490918010
-
Event
https://w.atwiki.jp/4sqcat/pages/224.html
&sizex(7){&color(forestgreen){Event}}
&sizex(7){&color(forestgreen){イベント}}
#right(){&date()更新}
#image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/event/default_bg_64.png)
|ICON|>|>|>|>|英名称|英略称|和名称|和略称|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Christmas Market|Christmas Market|クリスマスマーケット|クリスマスマーケット|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/event/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Conference|Conference|会議|会議|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/event/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Convention|Convention|コンベンション|コンベンション|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/event/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Festival|Festival|フェスティバル|フェスティバル|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/event/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Line / Queue|Line / Queue|Line / Queue|Line / Queue|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/musicvenue_rockclub_bg_32.png)|>|>|>|>|Music Festival|Music Festival|ミュージックフェスティバル|ミュージックフェスティバル|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/event/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Other Event|Other Event|その他のイベント|その他のイベント|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/event/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Parade|Parade|パレード|パレード|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/shops/fleamarket_bg_32.png)|>|>|>|>|Stoop Sale|Stoop Sale|ガレージセール|ガレージセール|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/event/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Street Fair|Fair|ストリートフェア|フェア / 催し物|
2017-03-31T08:35:06+09:00
1490916906
-
Arts & Entertainment
https://w.atwiki.jp/4sqcat/pages/161.html
&sizex(7){&color(forestgreen){Arts & Entertainment}}
&sizex(7){&color(forestgreen){芸術 & 娯楽}}
#right(){&date()更新}
#image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/default_bg_64.png)
|ICON|>|>|>|>|英名称|英略称|和名称|和略称|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Amphitheater|Amphitheater|円形劇場|円形劇場|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/aquarium_bg_32.png)|>|>|>|>|Aquarium|Aquarium|水族館|水族館|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/arcade_bg_32.png)|>|>|>|>|Arcade|Arcade|ゲームセンター|ゲームセンター|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/artgallery_bg_32.png)|>|>|>|>|Art Gallery|Art Gallery|アートギャラリー|アートギャラリー|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/bowling_bg_32.png)|>|>|>|>|Bowling Alley|Bowling Alley|ボウリング場|ボウリング場|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/casino_bg_32.png)|>|>|>|>|Casino|Casino|カジノ|カジノ|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Circus|Circus|サーカス|サーカス|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/comedyclub_bg_32.png)|>|>|>|>|Comedy Club|Comedy Club|演芸場|演芸場|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/musicvenue_bg_32.png)|>|>|>|>|Concert Hall|Concert Hall|コンサートホール|コンサートホール|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/performingarts_dancestudio_bg_32.png)|>|>|>|>|Country Dance Club|Country Dance Club|カントリーダンスクラブ|カントリーダンスクラブ|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Disc Golf|Disc Golf|ディスクゴルフ|ディスクゴルフ|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Exhibit|Exhibit|展示物|展示物|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/default_bg_32.png)|>|>|>|>|General Entertainment|Entertainment|娯楽全般|エンターテインメント|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/racetrack_bg_32.png)|>|>|>|>|Go Kart Track|Go Kart|ゴーカート トラック|ゴーカート|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/historicsite_bg_32.png)|>|>|>|>|Historic Site|Historic Site|史跡|史跡|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/nightlife/karaoke_bg_32.png)|>|>|>|>|Karaoke Box|Karaoke|カラオケボックス|カラオケ|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Laser Tag|Laser Tag|レーザータグ|レーザータグ|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/historicsite_bg_32.png)|>|>|>|>|Memorial Site|Memorial Site|追悼・記念施設|追悼・記念施設|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/golfcourse_bg_32.png)|>|>|>|>|Mini Golf|Mini Golf|ミニゴルフ|ミニゴルフ|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/movietheater_bg_32.png)|>|>|>|>|Movie Theater|Movie Theater|映画館|映画館|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/movietheater_bg_32.png)|>|>|>|Drive-in Theater|Drive-in Theater|ドライブインシアター|ドライブインシアター|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/movietheater_bg_32.png)|>|>|>|Indie Movie Theater|Indie Movies|自主制作映画館|自主制作映画|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/movietheater_bg_32.png)|>|>|>|Multiplex|Cineplex|複合型映画館|シネコン|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/museum_bg_32.png)|>|>|>|>|Museum|Museum|博物館|博物館|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/museum_art_bg_32.png)|>|>|>|Art Museum|Art Museum|美術館|美術館|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/nightlife/stripclub_bg_32.png)|>|>|>|Erotic Museum|Erotic Museum|秘宝館|秘宝館|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/museum_history_bg_32.png)|>|>|>|History Museum|History Museum|歴史博物館|歴史博物館|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/museum_planetarium_bg_32.png)|>|>|>|Planetarium|Planetarium|プラネタリウム|プラネタリウム|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/museum_science_bg_32.png)|>|>|>|Science Museum|Science Museum|科学博物館|科学博物館|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/musicvenue_bg_32.png)|>|>|>|>|Music Venue|Music Venue|音楽関係|音楽関係|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/musicvenue_jazzclub_bg_32.png)|>|>|>|Jazz Club|Jazz Club|ジャズクラブ|ジャズクラブ|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/musicvenue_pianobar_bg_32.png)|>|>|>|Piano Bar|Piano Bar|ピアノバー|ピアノバー|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/musicvenue_rockclub_bg_32.png)|>|>|>|Rock Club|Rock Club|ライブハウス|ライブハウス|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Pachinko Parlor|Pachinko Parlor|パチンコ店|パチンコ店|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/performingarts_bg_32.png)|>|>|>|>|Performing Arts Venue|Performing Arts|舞台芸術|舞台芸術|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/performingarts_dancestudio_bg_32.png)|>|>|>|Dance Studio|Dance Studio|ダンススタジオ|ダンススタジオ|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/performingarts_theater_bg_32.png)|>|>|>|Indie Theater|Indie|ミニシアター|ミニシアター|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/performingarts_operahouse_bg_32.png)|>|>|>|Opera House|Opera House|オペラハウス|オペラハウス|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/performingarts_theater_bg_32.png)|>|>|>|Theater|Theater|劇場|劇場|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/billiards_bg_32.png)|>|>|>|>|Pool Hall|Billiards|ビリヤード場|ビリヤード|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Public Art|Public Art|パブリックアート|パブリックアート|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/parks_outdoors/sculpture_bg_32.png)|>|>|>|Outdoor Sculpture|Outdoor Sculpture|野外彫刻|野外彫刻|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/default_bg_32.png)|>|>|>|Street Art|Street Art|路上芸術|路上芸術|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/stadium_track_bg_32.png)|>|>|>|>|Racecourse|Racecourse|レース場|レース場|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/racetrack_bg_32.png)|>|>|>|>|Racetrack|Racetrack|レース場|レース場|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Roller Rink|Roller Rink|ローラースケート場|ローラースケート場|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/performingarts_dancestudio_bg_32.png)|>|>|>|>|Salsa Club|Salsa Club|サルサクラブ|サルサクラブ|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/performingarts_dancestudio_bg_32.png)|>|>|>|>|Samba School|Samba School|サンバ教室|サンバ教室|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/stadium_bg_32.png)|>|>|>|>|Stadium|Stadium|競技場|競技場|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/stadium_baseball_bg_32.png)|>|>|>|Baseball Stadium|Baseball|野球場|野球場|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/stadium_basketball_bg_32.png)|>|>|>|Basketball Stadium|Basketball|バスケットボールスタジアム|バスケットボール場|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/stadium_cricket_bg_32.png)|>|>|>|Cricket Ground|Cricket|クリケット場|クリケット場|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/stadium_football_bg_32.png)|>|>|>|Football Stadium|Football|フットボール競技場|フットボール場|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/stadium_hockey_bg_32.png)|>|>|>|Hockey Arena|Hockey|ホッケー競技場|ホッケー場|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/stadium_football_bg_32.png)|>|>|>|Rugby Stadium|Rugby|ラグビースタジアム|ラグビー|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/stadium_soccer_bg_32.png)|>|>|>|Soccer Stadium|Soccer|サッカースタジアム|サッカー場|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/stadium_tennis_bg_32.png)|>|>|>|Tennis Stadium|Tennis|テニス競技場|テニス|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/stadium_track_bg_32.png)|>|>|>|Track Stadium|Track|陸上競技場|陸上トラック|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/themepark_bg_32.png)|>|>|>|>|Theme Park|Theme Park|テーマパーク|テーマパーク|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/themepark_bg_32.png)|>|>|>|Theme Park Ride / Attraction|Theme Park|テーマパークの乗り物/アトラクション|テーマパーク|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/default_bg_32.png)|>|>|>|>|Tour Provider|Tour Provider|旅行会社|旅行会社|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/waterpark_bg_32.png)|>|>|>|>|Water Park|Water Park|ウォーターパーク|ウォーターパーク|
|&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/zoo_bg_32.png)|>|>|>|>|Zoo|Zoo|動物園|動物園|
||&image(http://ss3.4sqi.net/img/categories_v2/arts_entertainment/zoo_bg_32.png)|>|>|>|Zoo Exhibit|Zoo Exhibit|Zoo Exhibit|Zoo Exhibit|
2017-03-31T08:33:48+09:00
1490916828