「преслава и галена(プレスラヴァ イ ガレナ) - хайде откажи ме(ハイデ オトカジ メ)諦めさせて」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
Преслава и Галена(プレスラヴァ イ ガレナ)プレスラヴァとガレナ - Хайде откажи ме(ハイデ オトカジ メ)諦めさせて
&youtube(http://www.youtube.com/watch?v=jZX5BLjrAgM){680,520}
歌詞
Галена:ガレナ
По натрошени стъкла вървя
ポ ナトロシェニ スタキラ ヴァルヴヤ
I'm walking on broken glasses
да съм казала, че отказвам се?!
ダ サム カザラ チェ オトカズヴァム セ
Did I say that I would give up?!
Ще ти докажа, че съм жена,
シュテ ティ ドカジャ チェ サム ジェナー
I will prove you that I'm woman
най-заслужила, за да бъде с теб!
ナイ ザスルージラ ザ ダ バーデ ス テブ
The one who deserves most to be with you
Преслава:プレスラヴァ
И жените ти преживях,
イ ジェニーテ ティ プレジビャフ
And I got over your women
като губеше с тебе бях!
カト グーベシェ ス テーベ ビャフ
When you were losing, I was with you
Щом грешеше не се боях
シットム グレシェシェ ネ セ ボヤフ
When you were making mistakes, I didn't fear
да съм казала, че ще спра?!?
ダ サム カザラ チェ シュテ スプラ
Did I say that I would stop?!
Припев:コーラス
Да спра ли ?! - само веднъж те опитах
ダ スプラ リ サーモ ヴェドナジ テ オピタフ
Do I have to stop?! I tasted you just one time
и другото горчи ми, хайде откажи ме!
イ ドルゴト ゴルチ ミ ハイデ オトカジ メ
And the other tastes bitter,come on,make me give up
Пробвах и други да искам,
プロブヴァフ イ ドルギ ダ イスカム
I tried to want other men
но искам само теб, откажи ме!
ノ イスカム サーモ テブ オトカジ メ
But I want only you,make me give up!
Само веднъж те опитах
サーモ ヴェドナジ テ オピタフ
I tasted you just one time
и друго да не видя, хайде откажи ме!
イ ドルウゴ ダ ネ ヴィディヤ ハイデ オトカジ メ
And i don't wanna see nothing else,come on,make me give up
Пробвай, но няма да можеш
プロブヴァイ ノ ニャーマ ダ モージェシ
Try, but you won't can
и никой не можа, никой не успя!
イ ニコイ ネ モージャ ニコイ ネ ウスピャ
And no one could,no one didn't manage
Преслава:プレスラヴァ
По мене клетви съм чувала,
ポ メネ クレトヴィ サム チュヴァラ
I've heard a curses for me
твойте бившите да съм псувала!
トヴォイテ ビフシテ ダ サム プスヴァラ
That I've swore your ex-es
Заради тебе съм лъгала
ザラディ テーベ サム ラガラ
And I was lying because of you
и душата си съм убивала..
イ ドウシャタ シ サム ウビヴァラ
and I was killing my soul..
Галена:ガレナ
И жените ти преживях
イ ジェニーテ ティ プレジビャフ
And I got over your women
като губеше с тебе бях!
カト グーベシェ ス テーベ ビャフ
When you were losing, I was with you
Щом грешеше не се боях
シットム グレシェシェ ネ セ ボヤフ
When you were making mistakes, I didn't fear
да съм казала,че ще спра?!?
ダ サム カザラ チェ シュテ スプラ
Did I say that I would stop?!
#comment()
#vote(お気に入り)
&counter()
Преслава и Галена(プレスラヴァ イ ガレナ)プレスラヴァとガレナ - Хайде откажи ме(ハイデ オトカジ メ)諦めさせて
&youtube(http://www.youtube.com/watch?v=jZX5BLjrAgM){680,520}
歌詞
Галена:ガレナ
По натрошени стъкла вървя
ポ ナトロシェニ スタキラ ヴァルヴヤ
I'm walking on broken glasses
да съм казала, че отказвам се?!
ダ サム カザラ チェ オトカズヴァム セ
Did I say that I would give up?!
Ще ти докажа, че съм жена,
シュテ ティ ドカジャ チェ サム ジェナー
I will prove you that I'm woman
най-заслужила, за да бъде с теб!
ナイ ザスルージラ ザ ダ バーデ ス テブ
The one who deserves most to be with you
Преслава:プレスラヴァ
И жените ти преживях,
イ ジェニーテ ティ プレジビャフ
And I got over your women
като губеше с тебе бях!
カト グーベシェ ス テーベ ビャフ
When you were losing, I was with you
Щом грешеше не се боях
シットム グレシェシェ ネ セ ボヤフ
When you were making mistakes, I didn't fear
да съм казала, че ще спра?!?
ダ サム カザラ チェ シュテ スプラ
Did I say that I would stop?!
Припев:コーラス
Да спра ли ?! - само веднъж те опитах
ダ スプラ リ サーモ ヴェドナジ テ オピタフ
Do I have to stop?! I tasted you just one time
и другото горчи ми, хайде откажи ме!
イ ドルゴト ゴルチ ミ ハイデ オトカジ メ
And the other tastes bitter,come on,make me give up
Пробвах и други да искам,
プロブヴァフ イ ドルギ ダ イスカム
I tried to want other men
но искам само теб, откажи ме!
ノ イスカム サーモ テブ オトカジ メ
But I want only you,make me give up!
Само веднъж те опитах
サーモ ヴェドナジ テ オピタフ
I tasted you just one time
и друго да не видя, хайде откажи ме!
イ ドルウゴ ダ ネ ヴィディヤ ハイデ オトカジ メ
And i don't wanna see nothing else,come on,make me give up
Пробвай, но няма да можеш
プロブヴァイ ノ ニャーマ ダ モージェシ
Try, but you won't can
и никой не можа, никой не успя!
イ ニコイ ネ モージャ ニコイ ネ ウスピャ
And no one could,no one didn't manage
Преслава:プレスラヴァ
По мене клетви съм чувала,
ポ メネ クレトヴィ サム チュヴァラ
I've heard a curses for me
твойте бившите да съм псувала!
トヴォイテ ビフシテ ダ サム プスヴァラ
That I've swore your ex-es
Заради тебе съм лъгала
ザラディ テーベ サム ラガラ
And I was lying because of you
и душата си съм убивала..
イ ドウシャタ シ サム ウビヴァラ
and I was killing my soul..
Галена:ガレナ
И жените ти преживях
イ ジェニーテ ティ プレジビャフ
And I got over your women
като губеше с тебе бях!
カト グーベシェ ス テーベ ビャフ
When you were losing, I was with you
Щом грешеше не се боях
シットム グレシェシェ ネ セ ボヤフ
When you were making mistakes, I didn't fear
да съм казала,че ще спра?!?
ダ サム カザラ チェ シュテ スプラ
Did I say that I would stop?!
#comment()
#vote(お気に入り[1])
&counter()