「преслава и галена(プレスラヴァ イ ガレナ) - хайде откажи ме(ハイデ オトカジ メ)諦めさせて」の編集履歴(バックアップ)一覧に戻る

преслава и галена(プレスラヴァ イ ガレナ) - хайде откажи ме(ハイデ オトカジ メ)諦めさせて - (2012/06/16 (土) 18:22:48) のソース

Преслава и Галена(プレスラヴァ イ ガレナ)プレスラヴァとガレナ - Хайде откажи ме(ハイデ オトカジ メ)諦めさせて
&youtube(http://www.youtube.com/watch?v=jZX5BLjrAgM){680,520}

歌詞 

(Галена:ガレナ)
По натрошени стъкла вървя
ポ ナトロシェニ スタキラ ヴァルヴヤ
割れたガラスの上を歩く
да съм казала, че отказвам се?!
ダ サム カザラ チェ オトカズヴァム セ
私は諦めると言ったかしら?!
Ще ти докажа, че съм жена,
シュテ ティ ドカジャ チェ サム ジェナー
私は女だと言う事を、証明するでしょう、
най-заслужила, за да бъде с теб!
ナイ ザスルージラ ザ ダ バーデ ス テブ
最もあなたと共に居る者に値する!
 
(Преслава:プレスラヴァ)
И жените ти преживях,
イ ジェニーテ ティ プレジビャフ
そしてあなたの女性を経験した
като губеше с тебе бях!
カト グーベシェ ス テーベ ビャフ
あなたが失恋した時も一緒に居た!
Щом грешеше не се боях
シットム グレシェシェ ネ セ ボヤフ
あなたが間違えをおかした時も、私は恐れなかった
да съм казала, че ще спра?!?
ダ サム カザラ チェ シュテ スプラ
私は止めると言いましたか?!
 
(Припев:コーラス)
Да спра ли ?! - само веднъж те опитах
ダ スプラ リ  サーモ ヴェドナジ テ オピタフ
止めるべきですか?!たった一回しか試していないのに
и другото горчи ми, хайде откажи ме!
イ ドルゴト ゴルチ ミ ハイデ オトカジ メ
そして他のは苦い、さあ諦めさせて!
Пробвах и други да искам,
プロブヴァフ イ ドルギ ダ イスカム
他の人を求めようとしたけど、
но искам само теб, откажи ме!
ノ イスカム サーモ テブ オトカジ メ
でもあなただけが欲しい、諦めさせて!
Само веднъж те опитах
サーモ ヴェドナジ テ オピタフ
一度だけあなたを試した
и друго да не видя, хайде откажи ме!
イ ドルウゴ ダ ネ ヴィディヤ ハイデ オトカジ メ
そして私は何も見たくない、さあ諦めさせて!
Пробвай, но няма да можеш
プロブヴァイ ノ ニャーマ ダ モージェシ
試して、でもあなたは出来ない
и никой не можа, никой не успя!
イ ニコイ ネ モージャ ニコイ ネ ウスピャ
そして誰も出来ず、誰もやれない!

(Преслава:プレスラヴァ)
По мене клетви съм чувала,
ポ メネ クレトヴィ サム チュヴァラ
私の為に誓うのを聞いた、
твойте бившите да съм псувала!
トヴォイテ ビフシテ ダ サム プスヴァラ
私が誓ったあなたの元!
Заради тебе съм лъгала 
ザラディ テーベ サム ラガラ
あなたの為についた嘘
и душата си съм убивала..
イ ドウシャタ シ サム ウビヴァラ
そして私は魂を殺している..
 
(Галена:ガレナ)
И жените ти преживях
イ ジェニーテ ティ プレジビャフ
そしてあなたの女性を経験した
като губеше с тебе бях!
カト グーベシェ ス テーベ ビャフ
あなたが失恋した時も一緒に居た!
Щом грешеше не се боях
シットム グレシェシェ ネ セ ボヤフ
あなたが間違えをおかした時も、私は恐れなかった
да съм казала,че ще спра?!?
ダ サム カザラ チェ シュテ スプラ
私は止めると言いましたか?!

#comment()
#vote(お気に入り[1])
&counter()