「Olympus Heights-Apollo Square」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
Suchong-Mind Control Antidote
Fontaineは今やRaptureの怪談の類いになってしまい、またそれが彼に力を与えている。だが
はったりといかさまの皮を剥けば、詐欺師が一人いるだけだ。そして詐欺師の御多分に漏れず、
彼は自分が搾取される側に回ってしまうのを恐れている。だからLot 192を注文して来たのだ——
精神制御plasmidの除去剤だな。このことは誰にも、Tenenbaumにも、話さぬが身のためだと
Fontaineは言った。Suchongは聞き入れようと思う。
Frank Fontaine-Sad Saps
良いカモだな。こいつらは実業家にでもなるつもりでRaptureにやって来た。だが、便所を磨く
人手もなきゃならんのを忘れている。大した金蔓だよ——私が寝床とスープを一杯くれてやれば
自分の命を差し出すんだから。Fontaine救貧院が完成したら、誰かさんは軍隊が入り用になるかな？
Frank Fontaine-The Longest Con
Frank Fontaine:大仕掛けで丸ごと嵌められる時分に、いちいち小細工を弄してはならない。
Atlasはこれまでで一番大掛かりな奴だ。RyanはFontaineに死んでもらいたがっている、
その通りにしてやろうじゃないか。Atlasとして、新たな顔とまっさらな経歴を手にした私は
心機一転、撒き直しだ。いよいよRaptureを回収して——
Diane McClintock:…Ryanがよ。Atlasに伝えるのが待ち切れないわ。さぞ喜ぶでしょう…
Frank Fontaine:うお、McClintockさん…ここで何をなさってるんです？
今ちょっとこれを消しますので…
Suchong-Mind Control Antidote
Fontaineは今やRaptureでは怪談の類いになってしまい、またその都市伝説が奴に力を与えてしまってもいる。
だがはったりといかさまの皮を剥けば、詐欺師が一人いるだけだ。
そして詐欺師の御多分に漏れず、奴は自分が搾取される側に回ってしまうのを恐れている。
だからこそLot 192を注文して来たのだろう——精神制御plasmidの影響を取り除く一種の解毒剤だ。
このことは誰にも、Tenenbaumにも、話さぬが身のためだとFontaineは言った。
Suchongは聞き入れようと思う。
Paparazzi-Fontaine's Breakup
Fontaineと奴の子飼いのあののっぽのドイツ人の間で何かこじれたらしい。
Fontaineほどやつなら女も選り取りみどりだろうに、なんであんな薄っ気味悪いドイツ女の相手をして時間を無駄にしてるのか、俺のようなゴシップ屋にはさっぱりだ。
わざわざ暗証番号を書き換える手間まで踏んでたな。5744。恐らくはあののっぽが二度と首を突っ込まないように念には念を、ってことか。
Frank Fontaine-Sad Saps
まったく哀れなマヌケ共だ。こいつらはいっぱしの実業家にでもなるつもりでRaptureにやって来たんだぜ。だが、誰かは便所を磨く羽目になるということを忘れていやがった。まったく眼から鱗だったな。俺が寝床とスープを一杯くれてやれば、自分の命を差し出すんだから。Fontaine救貧院がありゃ軍隊なぞ組む必要もない。
Frank Fontaine-The Longest Con
Frank Fontaine:長いこと演じられる擬態を短い間だけ演じる道理はない。
Atlasはこれまでで一番大掛かりなペテンだ。RyanはFontaineに死んでもらいたがっている、
その通りにしてやろうじゃないか。Atlasとして、新たな顔とまっさらな経歴を手にした俺は
心機一転、撒き直しだ。いよいよRaptureを取り戻して——
Diane McClintock:…Ryanが始めたことだもの。Atlasに伝えるのが待ち切れないわ。さぞ喜ぶでしょう…
Frank Fontaine:ああ、McClintockさん…ここで何をなさってるんです？
ちょっとこいつを消しますので…
