プレーンズ


参考情報

監督 クレイ・ホール
脚本 ジェフリー・M・ハワード
制作会社 ディズニー・トゥーン・スタジオ
配給 ウォルト・ディズニー・スタジオ・モーション・ピクチャーズ
公開 2013年8月9日(アメリカ)
2013年12月21日(日本)
上映時間 92分
製作費 $50,000,000
興行収入 11.5億円(日本)
次回作 プレーンズ2 ファイヤー&レスキュー


ストーリー

小さな町に暮らす農薬散布機のダスティには、いつか飛行機レースに参加するという夢があった。しかしその夢を叶えるには、2つの問題があった。一つ目は、ダスティがレース向けの飛行機ではない事。もう二つ目は、彼自身が高所恐怖症である事だった。それでもダスティはベテラン航空機スキッパーの力を借りながら、自らの夢を叶えるべく、勇気を持って大空へと挑んでいく。


キャラクター



場所


キャスト

キャラクター 原語版キャスト 日本語吹き替え版キャスト
ダスティ・クロップホッパー デイン・クック 瑛太
サクラ ジュリア・ルイス=ドレイファス 仲里依紗
エル・チュパカブラ カルロス・アラズラキ 井上芳雄
ブラボー ヴァル・キルマー 山口智充
スキッパー ステイシー・キーチ 石田太郎
チャグ ブラッド・ギャレット 天田益男
ドッティ テリー・ハッチャー 甲斐田裕子
イシャーニ プリヤンカー・チョープラ 小林沙苗
ブルドッグ ジョン・クリーズ 白熊寛嗣
レッドボトム セドリック・ジ・エンターテイナー 塾一久
リップスリンガー ロジャー・クレイグ・スミス 森田順平
エコー アンソニー・エドワーズ 中田隼人
ローパー シンバッド 大川透
ネッドとゼッド ガブリエル・イグレシアス 我孫子令
ブレント・マスタングバーガー ブレント・マスバーガー 中村秀利
コリン・カウリング コリン・カウハード 花輪英司
スパーキー ダニー・マン 河本邦弘
フランツ
フリーゲンホーセン
オリヴァー・カルコフェ 林勇
間宮康弘
ジグソー2 ケン坊田中
ハーランド ジョン・ラッツェンバーガー 立木文彦
ジェット① 風間秀郎
ジェット② 加藤拓二
フォンツァレッリ 鈴木琢磨
タイマー 松島昭浩
フォークリフト① 新田英人
JFK管制塔① 根本泰彦
タグカー① 落合佑介
フォークリフト② 寺島惇太
黄色ピットカー 丸田光
赤ピットカー 遠藤綾
審判 金光宣明
スカイカメラ① 林和良
ビアメイド 品田美穂
女リポーター① 田中晶子
女ピットカー② 野一祐子
空母ピットカー 荻沢俊彦
艦長 佐藤祐四
シュータータグカー① 古屋家臣
シュータータグカー② 鈴木幸二


日本語吹き替え製作スタッフ

翻訳 佐藤恵子
翻訳監修 イアン・マクドゥーガル
演出 向山宏志
録音 スタジオ・エコー
アオイスタジオ
オムニバス・ジャパン
サウンドインスタジオ
調整 THE WALT DISNEY STUDIOS - BURBANK,CA
録音製作 宮越啓之
東北新社
製作監修 津司大三
製作総指揮 佐藤淳
日本語版製作 Disney Character Voices International, Inc.

豆知識

  • カーズシリーズを製作したピクサー・アニメーション・スタジオは本作に関与しておらず、ディズニートゥーン・スタジオが製作した。シリーズの生みの親であるジョン・ラセターは製作総指揮として参加してる。
  • 日本語版でスキッパー・レイリー役は石田太郎が務めたが、公開前の2013年9月に死去したため、本作が遺作となった。
  • ピクサー作品でおなじみの数字「A113」はブラボーのヘルメットに刻まれている。
  • カーズシリーズからの登場したキャラクターはトラクターとブレンド・マスタングバーガー。
  • 『カーズ2』のDVDに収録された予告ではノースロップ・グラマン B-2が登場してるが本編では登場していない。
  • ネットとゼットの会話にて映画「ロッキー」と「黄色い老犬」の名が挙がる。
  • 日本のレーサー「サクラ」は日本限定のキャラクターで、北米版ではカナダのレーサー「ロシェル」となっている。他にも公開国によって名前やカラーリングのバリエーションがある。

制作の舞台裏

製作はジョン・ラセターが製作総指揮を担当するが、「カーズ」シリーズの製作したピクサー・アニメーション・スタジオは一切関与しておらず、ディズニートゥーン・スタジオが担当する。

2011年8月20日のD23エキスポでジョン・クライヤーがダスティの声を務めることが発表された。しかし、クライヤーは後に降板し、デイン・クックが後任となった。クライヤーの声をクックのものに録り直した予告編は2013年2月27日に公開された。

音楽もジェームズ・シーモア・ブレットが担当する予定だったが降板、マーク・マンシーナが後任となった。

リリース

2011年、「プレーンズ」が2013年春にDVDとBlu-rayのOVA形式でリリースされることが発表された。その後、ディズニーは2013年秋にヨーロッパで劇場公開されることが発表、後に米国でも2013年8月9日に劇場公開に変更された。2013年8月2日にはイベントで先行公開された。

2013年11月19日に米国でDVD、Blu-ray、Blu-ray3Dでリリースされた。

日本では2013年冬に劇場公開された。公開時、既に米国ではソフト販売されており、大幅に遅れた公開となった。

続編

エル・チュパカブラ役のカルロス・アラズラキによると本作はシリーズ3部作の1作目として製作されており、2014年夏には2作目となる『プレーンズ2 ファイヤー&レスキュー』が公開された。

ジョン・ラセターはディズニートゥーン・スタジオ製作のボート(船)や電車を題材にした更なる「カーズ」のスピンオフを計画していた。

2017年7月14日、D23エキスポで、ジョン・ラセターがディズニートゥーン・スタジオによる『プレーンズ』3作目の作品を製作していることを明らかにした。制作時のタイトルは「Space」で2019年4月12日に公開予定だった。2018年6月28日、ディズニートゥーン・スタジオズが閉鎖されたことにより、製作中止となった。

テレビゲーム

2013年8月6日にWii、Wii U、ニンテンドーDS、ニンテンドー3DSのプラットホームで「Planes:The Video Game」が発売された。上記のプラットホームでは日本未発売であったが、「ひかりTVゲーム」でリリースされていたことがある。
最終更新:2022年02月14日 18:14