http://w.atwiki.jp/businesseigo/ ビジネス英語 @ ウィキ ja 2009-02-08T09:33:57+09:00 1234053237 https://w.atwiki.jp/businesseigo/pages/2.html **メニュー -[[ビジネス英語@ウィキ]] -[[メニュー]] -[[検索>http://www15.atwiki.jp/businesseigo/search]] -[[ページ一覧>http://www15.atwiki.jp/businesseigo/list]] -[[タグ一覧>http://www15.atwiki.jp/businesseigo/tag/?sort=num]] ---- **オススメ電子辞書 -英語モデル -SEIKO IC DICTIONARY #amazon(B000NVKX6M,center) -電子辞書 SR-E8600 (英語本格モデル 34コンテンツ収録 音声対応 -SEIKO IC DICTIONARY #amazon(B000KJDM60,center) -電子辞書 SR-G10000 (英語上級/音声対応/高精細VGA液晶搭載) -CASIO Ex-word #amazon(B0012WX7HI,center) -電子辞書 XD-GP9700 英語大画面液晶モデル メインパネル+手書きパネル搭載 ネイティブ+TTS音声対応 -音声モデル -SEIKO IC DICTIONARY #amazon(B000KJDM60,center) -電子辞書 SR-G10000 (英語上級/音声対応/高精細VGA液晶搭載) ---- **編集者：Snaker -海外赴任を1年数ヶ月経験した若造。 -業務の縮小に伴いいきなり言い渡された海外赴任！ -そんな時に必死に勉強した1年の勉強内容やメールのやり取りを元にまとめてみました。 -マレーシアは第2公用語として英語を使いますが、ある程度の学歴格差が存在し、一部階級以外はたどたどしい英語で通じます。なので、アジア内の最低ラインの英会話だと思ってくださいｗ ---- **リンク -[[マレーシア左遷栄転日記>http://malacca.blog.shinobi.jp/]] -[[検索エンジン一括登録＜無料＞>http://touroku.s2mall.net/]] -[[@wiki>>http://atwiki.jp]] -[[@wikiご利用ガイド>>http://atwiki.jp/guide/]] **QRコード &qr(http://www15.atwiki.jp/businesseigo/) **他のサービス -[[無料ホームページ作成>>http://atpages.jp]] -[[無料ブログ作成>>http://atword.jp]] -[[2ch型掲示板レンタル>>http://atchs.jp]] -[[無料掲示板レンタル>>http://atbbs.jp]] -[[お絵かきレンタル>>http://atpaint.jp/]] -[[無料ソーシャルプロフ>>http://sns.atfb.jp/]] // リンクを張るには "[" 2つで文字列を括ります。 // ">" の左側に文字、右側にURLを記述するとリンクになります //**更新履歴 //#recent(20) &link_editmenu(text=ここを編集) 2009-02-08T09:33:57+09:00 1234053237 https://w.atwiki.jp/businesseigo/pages/1.html **ビジネス英語@ウィキへようこそ -wikiを利用したSnakerの英語メモです。過去、マレーシア赴任中に勉強した内容を参考に作製してます。 -ファイルをチェックし、再度、担当者に確認を求める英文メール例文など掲載中 -サイト内を検索する #search3(title=,submit=検索する,size=100,and) **ミラーサイト作製しました [[ミラーサイト>http://wiki.livedoor.jp/snakerddd/]] ---- **最新記事一覧 #list_newcreated(5) **更新記事一覧 #recent(5) &link_up(上へ) ---- **ビジネス英会話関係のブログ情報 #bf(ビジネス英会話) **ビジネス英会話関係のニュース #gnews(ビジネス英会話) &link_up(上へ) ---- **編集者：Snaker -海外赴任を1年数ヶ月経験した若造。 -業務の縮小に伴いいきなり言い渡された海外赴任！ -英語もろくに話せない入社3年目の若造が -初フライト/初海外/初イスラム圏/初英語圏内 -そんな時に必死に勉強した1年の勉強内容やメールのやり取りを元にまとめてみました。 -マレーシアは第2公用語として英語を使いますが、ある程度の学歴格差が存在し、一部階級以外はたどたどしい英語で通じます。なので、アジア内の最低ラインの英会話だと思ってくださいｗ ---- 2009-02-07T14:36:03+09:00 1233984963 https://w.atwiki.jp/businesseigo/pages/16.html 海外で生活するうえで、髪を切りたいときどうすればいいのか？ っという時に役立つ英会話定型文です。 ---- 「美容院の予約をお願いします 」 I'd like to reserve a beauty salon. 「今日の３時から予約したいのですが」 I'd like to make an appointment for 3 o'clock this afternoon. 「シャンプーとカット、それにセットをお願いします 」 Cut, shampoo and setting, please. 「こういう髪型にして下さい。」 I'd like my hair cut in a style like this. 「レイヤーを入れて下さい。」 I'd like to get a layer cut." 「後ろをすいて下さい。」 Could you thin out the back? 「この髪型すごくいいです。とても気に入りました。」 You did a great job. I'm very happy with my hair. ---- 実際は直接、美容院かおだして、 雰囲気的に断られて、何か時間日時指定されたら、、 今の時間は無理。この時間に来い。 って意味だろうし。。。 そのまま席に案内されたら、座ればいいし。 なにか髪型どうする？どれくらいカットする？ 聞かれたら雑誌の切り抜きみせて 「this」っで通じましたよｗ ---- #comment_num2 ---- **関連ページ #list_by_tag(日常,美容院,お出かけ,予約,10) ---- **タグ &tags() ---- **外部リンク -予約 [[I'd like to reserve の検索例>http://www.google.co.jp/search?hl=ja&safe=off&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3Aja%3Aofficial&q=I%27d+like+to+reserve+a+&btnG=%E6%A4%9C%E7%B4%A2&lr=lang_ja]] -予約2 [[I'd like to make an appointmentの検索例>http://www.google.co.jp/search?hl=ja&safe=off&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3Aja%3Aofficial&q=I%27d+like+to+make+an+appointment&btnG=%E6%A4%9C%E7%B4%A2&lr=lang_ja]] ---- 2009-02-01T17:53:07+09:00 1233478387 https://w.atwiki.jp/businesseigo/pages/14.html メールを転送するときの英文メール例文です。 xxxには社名などが入ります。 ---- Dear All I will forward to you an e-mail from XXX. ---- 皆さんへ XXXからのメールを転送します。 ---- #comment_num2 ---- **関連ページ #list_by_tag(メール,10) ---- **タグ &tags() ---- **外部リンク [[例文の検索例>http://www.google.co.jp/search?hl=ja&safe=off&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3Aja%3Aofficial&q=I+will+forward+to+%E3%80%80+e-mail+from%E3%80%80&btnG=%E6%A4%9C%E7%B4%A2&lr=lang_ja]] ---- 2009-02-01T17:51:53+09:00 1233478313 https://w.atwiki.jp/businesseigo/pages/13.html 文章をかくのに夢中で肝心のファイルを添付し忘れるってこと。 ありませんか・・・？ ありませんか・・・　（・ω・｀） ファイルを添付し忘れたときのフォローの英文メール例文です ---- Dear Chris　san I forgot attached file last time. Please see the attached file. Regards, kishijima ---- クリスさんへ 先ほどファイルを添付し忘れました。 どうか添付ファイルをご査収ください。 岸嶋より ---- #comment_num2 ---- **関連ページ #list_by_tag(メール,添付ファイル,10) ---- **タグ &tags() ---- **外部リンク [[例文の検索例>http://www.google.co.jp/search?hl=ja&safe=off&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3Aja%3Aofficial&q=I+forgot+attached+file+last+time.+&btnG=%E6%A4%9C%E7%B4%A2&lr=lang_ja]] ---- 2009-02-01T17:51:15+09:00 1233478275 https://w.atwiki.jp/businesseigo/pages/12.html 上の立場になると、部下のファイルを添削、データの確認する必要もありますね。 ファイルをチェックし、再度、担当者に確認を求める英文メール例文です。 ---- Dear Chris　san I already check and repair. Please see the attached Word-file. Would you mind checking file. Regards, kishijima ---- クリスさんへ ワードファイルの見なおしが終わりました。 添付ファイルをご査収ください。 確認お願いします。 岸嶋より ---- #comment_num2 ---- **関連ページ #list_by_tag(メール,添付ファイル,10) ---- **タグ &tags() ---- **外部リンク [[例文の検索例>http://www.google.co.jp/search?hl=ja&lr=lang_ja&safe=off&client=firefox-a&rls=org.mozilla:ja:official&q=Please+see+the+attached+file&revid=1838467912&sa=X&oi=revisions_inline&resnum=0&ct=top-revision&cd=1]] ---- 2009-02-01T17:50:16+09:00 1233478216 https://w.atwiki.jp/businesseigo/pages/15.html 会社でよく使う休日表現です。 ・３連休　　：three-day holiday ・３連休明け：after a/the three-day holiday ・連休　　　：consecutive holidays / successive holidays ・飛び石連休：scattered holidays / a string of holidays ・休暇　　　：a day off ・半休　　　：a half day off / half a day off ・有給休暇　：paid vacation（米）/ paid holiday（英） ・無給休暇　：unpaid holiday ・病欠　　　：sick leave ・祝日　　　：national holiday ・振替休日　：a make-up day / a holiday in lieu (of ～) ・長期休暇　：long holiday season / long vacation ・ゴールデンウィーク休暇：Golden Week holidays/holiday period ・夏期（冬期）休暇　　　：summer(winter) holiday/vacation ---- #comment_num2 ---- **関連ページ #list_by_tag(休日,英熟語,10) ---- **タグ &tags() ---- **外部リンク -3連休 [[three-day holidayの検索例>http://www.google.co.jp/search?hl=ja&safe=off&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3Aja%3Aofficial&q=three-day+holiday&btnG=%E6%A4%9C%E7%B4%A2&lr=lang_ja]] -連休 [[consecutive holidaysの検索例>http://www.google.co.jp/search?hl=ja&safe=off&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3Aja%3Aofficial&q=consecutive+holidays&btnG=%E6%A4%9C%E7%B4%A2&lr=lang_ja]] -飛び石連休 [[scattered holidaysの検索例>http://www.google.co.jp/search?hl=ja&safe=off&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3Aja%3Aofficial&q=scattered+holidays&btnG=%E6%A4%9C%E7%B4%A2&lr=lang_ja]] -有給休暇 [[paid vacationの検索例>http://www.google.co.jp/search?hl=ja&safe=off&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3Aja%3Aofficial&q=paid+vacation&btnG=%E6%A4%9C%E7%B4%A2&lr=lang_ja]] -病欠 [[sick leaveの検索例>http://www.google.co.jp/search?hl=ja&safe=off&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3Aja%3Aofficial&q=sick+leave&btnG=%E6%A4%9C%E7%B4%A2&lr=lang_ja]] ---- 2009-02-01T17:48:54+09:00 1233478134 https://w.atwiki.jp/businesseigo/pages/17.html 添付ファイルを受け取ったお知らせの英文メール例文です。 ---- Dear Nakajima Good Morning, Received your file already, thank you very much. Regards Snaker ---- 中島さん おはようございます。 無事ファイルを受け取りました。ありがとうございます。 スネより --- #comment_num2 ---- **関連ページ #list_by_tag(メール,添付ファイル,10) ---- **タグ &tags() ---- **外部リンク [[例文の検索例>http://www.google.co.jp/search?q=Received+your+file+already&lr=lang_ja&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:ja:official&client=firefox-a]] ---- 2009-02-01T17:47:17+09:00 1233478037 https://w.atwiki.jp/businesseigo/pages/18.html ファイルを添削、データ修正した報告をしたのち、 担当者に確認を求める英文メール例文です。 ---- Snaker san, I already check and repair few words. Please have a look. Please tell me if you need some more modification on the Excel-file. ---- スネさんへ ファイルの確認と修正をしました。 ご確認ください。 ファイルをこれ以上の変更を必要とするかどうか教えてください。 ---- #comment_num2 ---- **関連ページ #list_by_tag(メール,添付ファイル,10) ---- **タグ &tags() ---- **外部リンク [[例文の検索例>http://www.google.co.jp/search?hl=ja&safe=off&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3Aja%3Aofficial&q=+if+you+need+some+more+modification+on&btnG=%E6%A4%9C%E7%B4%A2&lr=lang_ja]] ---- 2009-02-01T17:46:23+09:00 1233477983 https://w.atwiki.jp/businesseigo/pages/11.html * コメントプラグイン @wikiのwikiモードでは #comment() と入力することでコメントフォームを簡単に作成することができます。 詳しくはこちらをご覧ください。 ＝＞http://atwiki.jp/guide/17_60_ja.html ----- たとえば、#comment() と入力すると以下のように表示されます。 #comment 2009-02-01T14:21:01+09:00 1233465661