*文法の概要 ヒュムノスの文法は「第一紀成語」と「新約パスタリエ」の二種類がある。 最初にスタンダードな「第一紀成語」の解説をする。 *基本文法 >想音+動詞+その他(目的語など) これで完成である。 呪文に使う言語なので、主語は基本的に自分。(ゆえに省略されている。 まずは聞きなれないワード「想音」から見ていこう。 *想音 謳い手の感情を表す部分。これがヒュムノス語の一番の特徴である。 想音は三つの節に分かれており、それぞれひとつづつ選んで並べる。 想音部分に動詞や名詞など、想音以外の単語以外を使うことはできない。 具体的な単語は辞書を参照されたい。 **第一節 感情の度合(強い、弱い、無気力など) **第二節 具体的な感情(嬉しい、悲しい、怒り、など) **第三節 感情へのアクション(このままでいたい、脱したい、あるがままを受け入れる、など) ***コラム Q.想音は必須? A.無くても問題ない。 公式解説によると、想音が無いと塔は呪文として認識せず、その詩は単なる言葉となるとある。 しかし、ヒュムノスは想いが第一である。想いが伝わるのなら効果は出るし、使用言語が日本語でも構わない(「EXEC_RIG=VEDA/.」など) ただし、想音はヒュムノスを構成する大事なパーツなので、あった方が「らしさ」は出るかもしれない。 【一人称文の例】※想音部分の和訳は省略 Wee ki ra hymme.(私は謳う) Fou paks ra infel yor.(私はあなたを愛する) *二人称、三人称の文 はじめにヒュムノスは一人称が基本と書いたが、二人称、三人称の文も作れる。 公式解説をベースに書き起こすとこうなる。 >想音+一人称動詞+[rre]+二人称、三人称主語+二人称、三人称動詞+その他(目的語など) rre:主語定義単語。これの直後にある単語は主語になる。省略可能。 彼(herr)、彼女(harr)などは主語定義用単語があるので、rreは用いない。 一つ目の動詞は謳い手がどうしたいかを表す部分である。 だが、それをいちいち書くのは冗長であるし、想音で事足りる場合が多い。 →あの子が花に水をやっているのを見て私は嬉しい(だからと言って何もしないけど)みたいな感じ 公式の使用例(「EXEC_FLIP_FUSIONSPHERE/.」)もあるため、一人称動詞およびrreを省略すればかなりすっきりする。 >想音+二人称、三人称主語+動詞+その他(目的語など) ***コラム Q.二人称、三人称の文は使いたくないけど、表現はしたい。どうすればいい? A.一人称の文でも表現することはできる。ヒュムノス語は意訳勝負。 例えばここに一人称の文「Wee ki ra chs saash.」がある。普通に訳せば「(私は)神になった」となる。 しかし、これを一人称視点の文と捉え、「彼女は神になったのだ(と私は詩の中で語る)」といった意味を持たせることもできる。 【二、三人称文の例】 Was yea ra afezeria rre frawrle cexm tes ciel. (祝おう、春の訪れを) Wee yant ga herra ousye.(あいつらが襲ってくる) *否定形 否定形にしたい単語の前に「na」 *受動形 否定形にしたい単語の前に「re」 ***コラム Q.受動態の否定形(〜されない)はどうやるの? A.公式での設定は存在しない。 併用を禁止する文言もないため、「na re 単語」もしくは「re na 単語」と表現することになるだろう。 【例文】 Presia na faf.(どうか怖がらないで) Wee apea ra re fusya art fwal.(私は翼に包まれる) *想音の保証定義構文と二重登録 保証定義構文とは、長い文章に一括して想音を適用させる方法である。 二重登録は定義の中で部分的に想音を変更する事を指す。 具体的に書くとこうなる。 **保証定義 >想音 0x vvi.(定義開始)~想音なしの文章(複数行)~1x AAs ixi.(定義終了) **二重登録 >想音 0x vvi.(定義開始)~想音ありの文章(複数行)~1x AAs ixi.(定義終了) *バイナスフィア 二つの詩を一気に謳う方法。例文で解説する。 ***1.二つの文章を用意する。それぞれ「0」「1」の文とする。 0:Rrha ki ra nha fayra.(炎を召喚する。) 1:Wee yea ra deata yor.(お前を裁く。) ***2.すべて大文字にする 0:RRHA KI RA NHA FAYRA. 1:WEE YEA RA DEATA YOR. ***3.単語を音節ごとに分解、分解後は音節の最後にxをつける(単語の末尾以外) 0:RRHA KI RA NHA FAYx RA. 1:WEE YEA RA DEAx TA YOR. ***4.単語の並べ方、「インターリーブ周期」を決める 0:単語数6、1:単語数6なので「011001001011」など ***5.インターリーブ周期に従って単語を並べていく RRHA WEE YEA KI RA RA NHA FAYx DEAx RA A YOR ***6.成形、完成 => RRHA WEE YEA KI RA RA NHA FAYx DEAx RA A YOR Exec hymme 2x1/0 >> 011001001011. ***コラム Q.インターリーブ周期を短くする方法ってある? A.例えば分解後の総単語数が12個だとする。「000011111111」や「001111111100」などと指定することもできるが、 「011」の並びで4回繰り返す、とする手もある。 「=> 文章 Exec hymme 2x1/0 >> 011011011011」ではなく「=> 文章 Exec hymme 2x1/0 >> 011.」といった表記になり、かなり簡略化出来る。