「翻訳情報」の編集履歴（バックアップ）一覧に戻る

翻訳情報 - (2018/01/28 (日) 02:30:20) のソース

**medium (H30.1.27)
https://medium.com/@SHIELDcurrency/secrets-for-sale-c016a6a1838c

初期のころからSHIELDプロジェクトは高速で匿名の取引を人々に低価格でもたらしてきました。
残念ながら現段階ではほんのすこしのものしかSHIELDで購入することはできません。
もちろん友達や家族にディナーの代金としてSHIELDでお金を払うことはできますが、シールドが”ディナーコイン”ではないことには理由があります。
その利用のされ方だけだと利用ケースはかなり少なくなってしまい、これからいろいろなことがより複雑になってしまいます。
我々が知っている企業たちにコンタクトを取り、SHIELDを導入できるかを尋ねることはとても大切なことだと思っています。
しかしメディアで悪いうわさが騒がれるなか、仮想通貨の評価は一般的には悪く、
あまり多くの会社からの返答はなく、あったとしても興味はないとの返事がほとんどです。
これが我々がユーザーたちに力を与え、SHIELDのコミュニティーで簡単に商品を売り買いし、
SHIELDを商品に変えたり、ものをSHIELDに変えたりすることが大切だと思う理由です。

「SHIELD経済」を紹介します
グッズやサービスを売り買いできるようにOpenbazaar（フリーマーケットのようなもの）を作ります。
なかにはこのニュースは対して素晴らしい秘密のプロジェクトには聞こえないかもしれません。
しかし我々はSHIELDを使って商品やサービスを売り買いできる市場があることは素晴らしいことだと思います。
もっと違うことを期待していたみなさんへ、私たちは将来もっと秘密のプロジェクトを用意してあり、
現段階ではQ2にむけての秘密プロジェクトを用意してあります。
更に詳しい情報はすべてが決定されて確実になってからお届けします。
でも「SHIED経済」はSHIELDにとってなんの意味があるの？

ある意味でSHIELDをより非中央集権型にします。将来SHIELDをstake(賭けておくようなこと）が可能になり、
更に共有のマスターノードを立ち上げることができるようになります。
そうすることでよりお金を持っている人が取引を認証できるようになり、もっとSHIELDを手に入れることができるようになります。

一番初めに比較的高性能なコンピューターを持っている人々から可能になり、
PoSが実装されると、コインを持っている人々が取引を認証できるようになっていきます。
市場との組み合わせによりなにかをすることができるみなさんが取引を認証することができるようになります。
これぞ本当の非中央集権型です。

され、これは本当に素晴らしいことです。しかしもっとあります。「SHIELD経済」にとってSHIELDは更に多くの人々に行き渡ります。
それによってビジネスがより低い難易度でSHIELDを取り扱うことが可能になります。
これはSHIELDを使って商品やサービスを取引できるようになればSHIELDユーザーにとっては限りなくいいことです。
別の通貨に両替することなくこれが可能になれば、ビジネスが簡単にSHIELDを取り入れることができます。

もちろん市場のビジネスに公式の認定を与えるシステムを導入します。
我々はこのマーケットがSHIELDに次のことをもたらすと考えています。

１．より多くの人々
２．さらに良い非中央集権型
３．SHIELDにより良い使い道を増やす

さらに我々は新しい”competition(競争/大会)”を開催する予定です。10000xshを５名に贈呈するつもりです。
これはとてもユニークな大会になり、詳細はまたのちほど公開します。
このcompetitionは２月の１日に始めます。より詳しい情報はまたのちほど！