2018-02-18 - csus4lab @ ウィキ

CloudBeatsで文字化けした日本語タイトルなどを修正する方法

問題

一部の日本語タイトルや日本語曲名が文字化けする
(文字化けしないものもある)

環境

Mac上のiTunes 12.7: 文字化けなし
iPhone 7 (iOS11)上のCloudBeats: 文字化けあり

調査

Mac上のiTunesでの調査

曲の情報を見ると，encoded withのフィールドがUnknownになっていることが問題のようだ。
文字化けする曲はUnknown，文字化けしない曲はiTunesやLAMEと表示されていた。

eyeD3での調査

1. (eyeD3導入のために)Mac開発用のソフトウェア(command line tools)導入(初回のみ)
   • ブラウザでMac開発者向けサイトに行きCommand Line Tools for Xcode 9.2をダウンロード。(xcode-select --installは動作しなかった)
2. eyeD3のソースコードを取得

git clone https://github.com/nicfit/eyeD3

1. v8.0に落としてインストール (最新版はlibmagicを要する上に，libmagicをインストールしても動作しなかった)

git checkout -b v8
sudo ./setup.py install

1. その他依存ソフトウェアのインストール

pip install grako

1. 調べる (パスに日本語が入っていると動作しないので注意)

eyeD3 a.mp3
eyeD3 b.mp3

1. 結果，eyeD3には違いが認められない。

解決方法

• 以下のコマンドでうまく表示できることがわかった。

eyeD3 --to-v.2.3 <file name>

• ただし，日本語ファイル名を渡すとエラーになるので，事前にリネームしておく必要あり。