http://w.atwiki.jp/daiki18/ daiki18 @ ウィキ ja 2011-12-14T12:09:09+09:00 1323832149 https://w.atwiki.jp/daiki18/pages/341.html <p> <a href="http://jp.techcrunch.com/archives/20111212time-spent-mobile-print/" title="メディア消費時間でWebに次いでモバイルが印刷物を抜く–でも広告主は印刷物に空しい幻想を" style="font-family:'Lucida Grande', Verdana, 'Lucida Sans Regular', 'Lucida Sans Unicode', Arial, sans-serif;font-size:24px;font-weight:bold;text-align:left;color:#000000;">メディア消費時間でWebに次いでモバイルが<br /> 印刷物を抜く–でも広告主は印刷物に空しい幻想を</a></p> <div class="post_subheader" style="padding-top:3px;padding-right:0px;padding-bottom:8px;padding-left:0px;color:rgb(136,136,136);border-bottom-width:1px;border-bottom-style:dotted;border-bottom-color:rgb(196,196,196);font-family:'Lucida Grande', Verdana, 'Lucida Sans Regular', 'Lucida Sans Unicode', Arial, sans-serif;font-size:13px;text-align:left;"> <div class="excerpt_subheader_right"> <ul style="list-style-type:none;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-top:0px;margin-bottom:0px;"><li style="list-style-type:none;padding-top:0px;padding-right:10px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;float:left;"></li> <li style="list-style-type:none;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;float:left;"> <a href="http://mixi.jp/share.pl?u=http%3A%2F%2Fjp.techcrunch.com%2Farchives%2F20111212time-spent-mobile-print%2F&amp;k=2516ab29f525a2eff55ee94525f1dbb4f88cbd38" class="mixi-check-button" target="_blank" style="font-weight:bold;color:rgb(46,46,46);padding-right:20px;"> <img src="http://img.mixi.net/img/basic/mixicheck_entry/bt_check_1.png" style="border-top-width:0px;border-right-width:0px;border-bottom-width:0px;border-left-width:0px;" alt="" /></a></li> <li style="list-style-type:none;padding-top:0px;padding-right:10px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;float:left;"></li> <li style="list-style-type:none;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;float:left;"> <div style="height:20px;width:90px;margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;background-color:transparent;border-top-style:none;border-right-style:none;border-bottom-style:none;border-left-style:none;float:none;font-size:1px;vertical-align:baseline;"></div> </li> <li style="list-style-type:none;padding-top:0px;padding-right:10px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;float:left;"> <div></div> </li> </ul><ul style="list-style-type:none;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-top:0px;margin-bottom:0px;"><li style="list-style-type:none;padding-top:0px;padding-right:10px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;float:left;"> <a href="http://jp.techcrunch.com/archives/20111212time-spent-mobile-print/#comments" style="font-weight:bold;color:rgb(46,46,46);padding-right:20px;"> <span class="dsq-postid">5 コメント</span></a></li> </ul></div> <div class="post_subheader_left" style="clear:both;">by <a href="http://jp.techcrunch.com/archives/author/erick-schonfeld/" title="Erick Schonfeld による投稿" style="font-weight:bold;color:rgb(46,46,46);">Erick Schonfeld</a> on 2011年12月13日</div> </div> <div class="entry" style="font-size:13px;line-height:19px;color:rgb(39,39,39);font-family:'Lucida Grande', Verdana, 'Lucida Sans Regular', 'Lucida Sans Unicode', Arial, sans-serif;text-align:left;"> <p><img align="left" hspace="30" width="288" height="253" src="http://tctechcrunch2011.files.wordpress.com/2011/12/emarketr-time-spent.png?w=288" class="attachment-image wp-post-image" alt="emarketr time spent" title="emarketr time spent" style="border-top-width:0px;border-right-width:0px;border-bottom-width:0px;border-left-width:0px;" /></p> <p>消費者が過ごす時間の量でWebが印刷物を超えたのはかなり前だが、市場調査をやっている<a href="http://www.emarketer.com/" style="font-weight:bold;color:rgb(0,141,0);">eMarketer</a>の推測によると、2011年には今度はモバイルが印刷物を抜くようだ。消費者がモバイルで過ごす平均時間は一日に65分、これに対し印刷物は44分だ（雑誌と新聞の計）。昨年は、モバイルと印刷物が共に50分だった。</p> <p> インターネットの上で過ごす時間は2時間47分（昨年から12分増）だが、トップは依然としてテレビで、4時間34分だ。しかもテレビは、昨年より10分増えた。コードカッティング(cord-cutting, テレビ(==ケーブルテレビ)の契約を切ること)は、かけ声倒れかな。</p> <p> 増加量と増加率が著しいのは、なんといってもモバイルだ。15分の増は、30%の増加率に相当する。合衆国の平均的な成人の1日のメディア消費時間の約10%がモバイルに捧げられているが、しかしモバイルの広告費のシェアはわずかに1%だ。でもこの数字は、モバイルのマーケターたちが広告を売り込むために、うまく利用できそうだ。</p> <p> しかし印刷物は、メディア消費時間のシェアがわずか7%に落ち込んでいるのに、広告費のシェアは25%と大きい。でも、こんなひどい落差は、長続きしないだろうな。</p> <p><img src="http://tctechcrunch2011.files.wordpress.com/2011/12/emarketer-time-vs-ad-share.png" style="border-top-width:0px;border-right-width:0px;border-bottom-width:0px;border-left-width:0px;" alt="" /></p> <p>[<a href="http://techcrunch.com/2011/12/12/time-spent-mobile-print/" style="font-weight:bold;color:rgb(0,141,0);">原文へ</a>]<br /> [<a href="http://jp.techcrunch.com/" style="font-weight:bold;color:rgb(0,141,0);">jpTechCrunch最新記事サムネイル集</a>]<br /> [<a href="http://techcrunch.com/" style="font-weight:bold;color:rgb(0,141,0);">米TechCrunch最新記事サムネイル集</a>]<br /> （翻訳：iwatani(a.k.a. <a href="http://goo.gl/ovDV" style="font-weight:bold;color:rgb(0,141,0);">hiwa</a>)）</p> <div class="overture_post" style="padding-top:10px;padding-right:0px;padding-bottom:10px;padding-left:0px;"> <div class="adlantiss_frame container_iframe loaded" id="adbox_0"></div> </div> </div> 2011-12-14T12:09:09+09:00 1323832149 https://w.atwiki.jp/daiki18/pages/340.html 2011-12-14T11:15:04+09:00 1323828904 https://w.atwiki.jp/daiki18/pages/339.html 2011-12-07T07:17:11+09:00 1323209831 https://w.atwiki.jp/daiki18/pages/338.html 2011-12-06T08:55:08+09:00 1323129308 https://w.atwiki.jp/daiki18/pages/337.html 2011-12-06T07:07:51+09:00 1323122871 https://w.atwiki.jp/daiki18/pages/336.html 2011-12-06T06:56:30+09:00 1323122190 https://w.atwiki.jp/daiki18/pages/118.html 2011-12-06T06:47:49+09:00 1323121669 https://w.atwiki.jp/daiki18/pages/335.html 2011-12-05T12:58:05+09:00 1323057485 https://w.atwiki.jp/daiki18/pages/334.html 2011-12-05T12:12:30+09:00 1323054750 https://w.atwiki.jp/daiki18/pages/333.html 2011-12-05T11:56:25+09:00 1323053785