「私の履歴書(昔、日経新聞にそーいうのあったな)」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
**
「はにゅちゃん、英語できんの?」「あ、あうあう」
約1ヶ月ぶりの伝書鳩が、我が社を支える大樹の梢に帰還したのは今日の午後3時のことでした。
どうやら、お隣のゲラ王国で政変が起こった模様なのです、あうあう。
上司に自分の隠れ家を発見されてはコトなので、自席に戻るはにゅ。そう、本作のヒロインですね。
で、伝書鳩が持って帰ってきた英文を訳しろってことで、Google翻訳にかける。
いやーグーグルちゃんマジ賢いなあ、読み上げ機能もあってまじぱねえっす。
さーって、英文をcopy&pasteしてEnglish→Gunmarをクリック。
どうですか?こんな感じで、英語と塗炭にまみれた生活をしてみたくない?
嫌でもできますよ。
そう、英会話のAOKIならね。
**
私の英語力は53万です
外国行ったことねえよ、あうあう!
あ、埼玉は行った事あるよ。大宮で友達と焼き鳥屋さん体験しちゃいました><
まあいいや。焼き鳥じゃなくて、はにゅの英語遍歴を説明しちゃいます。
中学生 &bold(){塾に連行}されました><
ちょうどアニメの時間だったんで、very sadでしたね。ふええ
フラストレーションの反動で、今はアニメをオーバードーズしているのですよ、みー
高校生 夏休みにペーパーバック(英語の文庫みたいなので、嗅ぐと奇妙な匂いがする)読まされたよ・・・
でも、それ以外に読み進めたりはしなかったな。ほほー
なお、灘高生に聞いたら、&bold(){「中高の頃はトールキンの小説を原著で読んだわー、っかー」}とのこと。ひー
あ、受験英語ってことで、実況中継シリーズの英文法とか、速読英単語、あとは塾でお勉強したぞ。
「よっしゃ、&bold(){全国の大学入試英語巡り}しよっと」ってことで、ひとり遊びしたました。暗いな!
東外大の英語は分量が多かったのです、ひー
大学生 自分の専門科目の教科書は、&bold(){原著で勉強}してみたじぇ。
ページ数が多いのであうあう。でも丁寧に書いてるので、慣れれば日本の教科書よりオススメ。しかも安い!
でも、英会話とかしたことないじぇ。よって、T&bold(){OEIC受験は拒否}したったwww
大学入学して、生協とか本屋さんで雑誌「Time」とか「Newsweek」を購読する人いますよね。
あと、留学したり。意識が高いなーとびっくりしたのです。
もちろん、はにゅは意識が低いのでお察し
大学院 ふええ、入院しちゃったよう
研究室的なゼミ的なところで、外国の人(栃木県民とかじゃなくて、overseas)がいたじぇ。
&bold(){上州弁が通じないため仕方なく、英会話の勉強した}のです。
朝は&bold(){NHK英会話}聴いて(CDも買ったんだぞ)、昼は&bold(){NHK WORLD Englishをシャドウイング&書き取り。}
それから&bold(){The Japan Times}って新聞を読んでたぞ。
スヌーピーの四コマ漫画があってだな、主にそのあたりを読んでました。ひー
あ、TOEICも受けましたよ。点数はね、人並みだと思うよあうあう
&bold(){ペーパーバック面白いね!}って思えるようになってきたじぇ
会社 黒歴史だよ!
転職 限りなく黒に近いホワイト企業(村上龍の小説っぽいね!)に転職し、今に至るのです。
でも英語から逃げられないんだが・・・あうあう
#image(s-P1050427.jpg)
前はちゃんと英語でアレしてたのに・・・どうしてこうなった?