「マビノギオン」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
「マビノギオン」(2014/10/11 (土) 21:00:00) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
***マビノギオン（The Mabinogion)
もとはウェールズ古書の中で最も有名な２つの書である。
1300~1325年『フラゼルフの白書』
1275~1425年『ヘルゲストの赤書』
そこに16世紀の写本『ハネス・タリエシーン』から11の物語を選んでまとめたもの。
シャーロット・ゲスト夫人が編纂し『マビノギオン（マビノギ＝４つの物語）』の複数形を命名とした。
マビノギ（Mabinogi）は元々、
・プイス（Pwyll, Prince of Dyfed）、
・ブランウエン(Branwen, daughter of Llŷr)
・マナウアザーン(Manawydan, son of Llŷr)
・マース(Math, son of Mathonwy)
の４枝（４つの物語）のみの呼称だったが、
全体を指してマビノギオンとの呼び名が定着した。
内容は
・マビノギ4枝 "The Four Branches of the Mabinogi"
・マクセン・ウレディーグの夢 "The Dream of Macsen Wledig"
・シーズとセヴェリース "Lludd and Llefelys"
（古いアーサー王物語より）
・キルフーフとオルウェン "Culhwch and Olwen"
・フロナブイの夢 "The Dream of Rhonabwy"
（新しいアーサー王の物語より）
・泉の夫人 "Owain, or the Countess of the Fountain"#amazon(4562037156)
・ペレディール "Peredur, son of Efrawg"
・エルビーンの子ゲライント"Geraint and Enid"
アーサー王からの新しい３話は新しいノルマン＝フランス系のアーサー王伝説が入っていることがわかるが
キルフーフとオルウェンでは再び神話の世界に戻り、その内容はウェールズの語り部の内容とも一致している。
これらは文字で表される前より、口承で何世紀も伝わってきたものであり、きわめて古いものだった。
#amazon(4562037156)
#amazon(B000XSRY0S)
#amazon(B00E9NXOJI)
***マビノギオン（The Mabinogion)
もとはウェールズ古書の中で最も有名な２つの書である。
1300~1325年『フラゼルフの白書』
1275~1425年『ヘルゲストの赤書』
そこに16世紀の写本『ハネス・タリエシーン』から11の物語を選んでまとめたもの。
シャーロット・ゲスト夫人が編纂し『マビノギオン（マビノギ＝４つの物語）』の複数形を命名とした。
マビノギ（Mabinogi）は元々、
・プイス（Pwyll, Prince of Dyfed）、
・ブランウエン(Branwen, daughter of Llŷr)
・マナウアザーン(Manawydan, son of Llŷr)
・マース(Math, son of Mathonwy)
の４枝（４つの物語）のみの呼称だったが、
全体を指してマビノギオンとの呼び名が定着した。
内容は
・マビノギ4枝 "The Four Branches of the Mabinogi"
・マクセン・ウレディーグの夢 "The Dream of Macsen Wledig"
・シーズとセヴェリース "Lludd and Llefelys"
（古いアーサー王物語より）
・キルフーフとオルウェン "Culhwch and Olwen"
・フロナブイの夢 "The Dream of Rhonabwy"
（新しいアーサー王の物語より）
・泉の夫人 "Owain, or the Countess of the Fountain"#amazon(4562037156)
・ペレディール "Peredur, son of Efrawg"
・エルビーンの子ゲライント"Geraint and Enid"
アーサー王からの新しい３話からは、新しいノルマン＝フランス系のアーサー王伝説が入っていることがわかるが
キルフーフとオルウェンでは再び神話の世界に戻り、その内容はウェールズの語り部の内容とも一致している。
これらは文字で表される前より、口承で何世紀も伝わってきたものであり、きわめて古いものだった。
#amazon(4562037156)
#amazon(B000XSRY0S)
#amazon(B00E9NXOJI)
