「協同作業/Co-op Job」の編集履歴(バックアップ)一覧に戻る

協同作業/Co-op Job - (2010/06/22 (火) 14:01:32) のソース

//CoopJobに関する情報を纏めるページ
//↑整形後コメ消し

&size(20){協同作業/Co-op Jobは&color(red){Lv20から}遊ぶ事が出来ます}

#contents

-LV20になり、協同作業が開始可能になった時に出るポップアップ画面
CO-OP FARMING!
Team up with your neighbors to take on farming challenges!

Psst! To make room for Co-op Farming. your Delete Tool is now with your Multi Tool!

-協同作業のチュートリアル画面
1./仕事を受けるAccept a job
&size(12){Folks in FarmVille will ask for help in completing farming jobs.}
FarmVilleの人々は、農作業を終わらせるためにあなた達の助けを求めています

2.一緒に助けてくれる友人を募集する/Recruit friends to help
&size(12){Recruit friends to join your job and help grow crops.
あなたの農作物を作るという仕事を、一緒に手伝ってくれる友人を募集しましょう}

3.仕事を終わらせる/Complete the job
&size(12){Grow enough crops before time expires!}
制限時間内に、充分な量の農作物を作って仕事を終わらせましょう!

4.報酬を受け取る/Reap the rewards!
&size(12){The faster you finish, the bigger your ultimate reward!}
仕事を終わらせるのが速ければ速い程、あなたの受け取る報酬は良くなります!

-上記チュートリアルのさらなる情報画面
A job is a task that involves seeding and harvesting a number of the specified crop within the time frame stated in the job. There are three levels of rewards in a job; Bronze, Silver, and Gold. Medal rewards are based on how fast you complete the job, and give even more coins and XP. Gold is the most difficult of all. but gives all participants a unique reward item.

To help on job, find a job on the "All Jobs" list. You must be friends with the job initiator, not already be on another job, and the job must not be full in order to join.

If for some reason you want to leave a job, you can select "quit job" at any time. If you signed on as a helper, your contributions will remain but you won't get a reward when the job is complete. If you are an initiator, you can only quit a job if there are no others helping.