http://w.atwiki.jp/gamekisei/ gamekisei @ ウィキ ja 2011-01-27T13:22:01+09:00 1296102121 https://w.atwiki.jp/gamekisei/pages/42.html 日本公式サイトhttp://bulletstorm.jp/ -他国版との違い --他国版 ---死体がバラバラになる(首、腹、肩、腿、膝ごとに分かれる) ---血が出る --日本版 ---死体がバラバラにならない ---血が出ない その他(公式サイトから引用、一部改変) 　バレットストームのPlayStation®3版、Xbox 360®版、PC版パッケージに同梱されるコード（オンラインパス、PC版はインストール用コード）で、海外版Limited Edition(PlayStation®3版/PC版) またはEpic Edition(Xbox 360®版)と同じゲーム内の特典アイテムをダウンロードできる。インターネット接続環境が必要。 -パッケージ同梱コードに含まれる特典アイテム --6種類のエコーズマップ* --シルバーリーシュ* --ゴールデンリーシュ --隠密作戦用のPMCスキン --隠密作戦用のブーツスキン --隠密作戦用のキャラクタースキン --25000EXPボーナス ※※上記アイテムのうち、「*」の2アイテムについては、Xbox LiveやPlaystation Networkからも利用できる共通アイテム ※海外版Epic Edition(Xbox 360®版)のコードを使用して『Gears Of War 3』Xbox 360®版のベータテストに参加できる特典については、現在(2011/01/26)日本版『バレットストーム』Xbox 360®版への適用は未定 2011-01-27T13:22:01+09:00 1296102121 https://w.atwiki.jp/gamekisei/pages/43.html 日本公式サイトhttp://www.square-enix.co.jp/codbo/blackops.html 公式に表現の違いが記載された。 http://www.sqex-ee.jp/2010/11/post-44.html -変更内容(上記サイトから引用、一部改変) --戦場で強力な武器の攻撃を受けた兵士の四肢切断の修正 --拷問が行われる1シーンにおいて、残虐な表現の修正 --キャンペーンモードの1ステージ、ゾンビモードの1ステージにおいて、旗、徽章にデザインされている「カギ十字」を「鉄十字」に変更(Windows字幕版、PS3、Xbox360の吹き替え版のみ) その他 　字幕版、吹き替え版の二種類が存在。 2011-01-26T18:41:43+09:00 1296034903 https://w.atwiki.jp/gamekisei/pages/14.html Z指定ソフト（並びはアルファベット順、ひらがなと続きます。） [[Call of Duty: Black Ops]] [[Fallout 3]] [[F.E.A.R.2 Project Origin]] [[God of War 3]] [[Grand Theft Auto 4]] [[Saints Row 2]] [[The Godfather Don Edition]] D指定 [[Brother in Arms: Hell's Highway]] [[Bulletstorm]] [[Call of Duty: Modern Warfare 2]] [[Dante's Inferno]] [[Dark Sector]] [[Heavy Rain]] [[Just Cause 2]] [[Ninja Gaiden Σ2]] [[No More Heroes 英雄たちの楽園]] [[Unreal Tournament 3]] [[WET]] 2011-01-26T18:37:24+09:00 1296034644 https://w.atwiki.jp/gamekisei/pages/13.html Z指定ソフト（並びはアルファベット順、ひらがなと続きます。） [[Call of Duty: Black Ops]] [[Dark Sector]] [[Dead Rising]] [[Fallout 3]] [[F.E.A.R.2 Project Origin]] [[Gears of War]] [[Gears of War 2]] [[Grand Theft Auto 4]] [[Left 4 Dead]] [[Left 4 Dead 2]] [[No More Heroes 英雄たちの楽園]] [[Saints Row 2]] [[The Godfather]] D指定ソフト [[Borderlands]] [[Bulletstorm]] [[Brother in Arms: Hell's Highway]] [[Call of Duty: Modern Warfare 2]] [[Dante's Inferno]] [[Just Cause 2]] [[Unreal Tournament 3]] B指定ソフト [[サムライスピリッツ閃]] 2011-01-26T18:36:53+09:00 1296034613 https://w.atwiki.jp/gamekisei/pages/41.html 日本公式サイトhttp://www.square-enix.co.jp/jc2/ 公式FAQにて規制内容が発表された。 http://support.jp.square-enix.com/faqarticle.php?kid=55437&ret=main&id=1142&la=0&pv=20 -米国版との違い --米国版 ---ダウンロードコンテンツ「ブラックマーケット カオスパック」：初回予約特典および有料配信予定 ---武器による民間人への攻撃：可能 ---車両による民間人への衝突、攻撃：可能 ---勢力ミッション数：49ミッション ---各勢力ゲリラ兵の配置：あり --日本版 ---ダウンロードコンテンツ「ブラックマーケット カオスパック」：パッケージに標準実装 ---武器による民間人への攻撃：不可能 ---車両による民間人への衝突、攻撃：不可能 ---勢力ミッション数：45ミッション。以下のミッションは非実装 ----「Ricos Day in Court」 ----「Paparazzi Pursuit」 ----「Nothing to Declare」 ----「Smugglers Do Run」 ---各勢力ゲリラ兵の配置：なし ※その他一部の音声を修正 ※勢力ミッションは、45ミッションクリアでコンプリートになります。 2010-06-11T01:39:18+09:00 1276187958 https://w.atwiki.jp/gamekisei/pages/40.html 公式サイトhttp://www.jp.playstation.com/scej/title/heavyrain/ -表現の違い --エロシーンが削除もしくはアングル変更 -ローカライズ： --日本語音声と英語音声が選択可能 2010-02-19T06:11:02+09:00 1266527462 https://w.atwiki.jp/gamekisei/pages/39.html 公式サイトhttp://dantes-inferno.jp/news/index.html 2010/01/08 公式サイトにて規制内容が発表された。 -表現の違い --以下の表現が海外版とは異なります。 ---ゲームプレイに挿入されるムービー/アニメーションにおいて極端に残虐な印象を与える人体の死体表現、身体分離、欠損、殺傷表現の削除および倫理上問題のある人体の局部表現の削除 ---ゲームプレイシーンにおいてボスモンスター1種の容姿に含まれる、倫理上問題があると思われる表現部分の修正 -ローカライズ： --メニューおよびテキストで表示される各種コンテンツは日本語表示、登場キャラクターの音声は日本語吹き替えとなります。 2010-01-08T18:44:07+09:00 1262943847 https://w.atwiki.jp/gamekisei/pages/38.html 公式サイトhttp://game.snkplaymore.co.jp/official/samurai_sen/xbox360/ 対戦相手に対する残虐な描写がカットされている。 http://www.gametrailers.com/video/gdc-2008-samurai-shodown/30835 2010-01-07T21:33:16+09:00 1262867596 https://w.atwiki.jp/gamekisei/pages/18.html 公式サイトhttp://dead-space.jp/extraction/ 規制内容は不明だが、何らかの規制がなされている。 http://game.watch.impress.co.jp/docs/review/20091005_319736.html >　「DEAD SPACE」に関してもう少し補足すると、この作品は敵に変異する可能性がある死体を前もって壊しておくとこの後の戦闘が有利になる >といった要素があり、この戦略そのものがCEROの判定基準に引っかかってしまうため、今後も日本語版は発売されない可能性が高い。欧米では >高い評価を得ている作品なだけに残念だ。本作も規制に引っかかるためカットされたシーンもあるとのことだ。それでも異形のモンスターとの >戦いを楽しめ、緊迫したストーリーを日本語で体験できる本作が日本で発売されたことは高く評価したいところだ。 2010-01-07T21:00:26+09:00 1262865626 https://w.atwiki.jp/gamekisei/pages/37.html 日本公式サイトhttp://www.xbox.com/ja-JP/games/b/borderlands/ 公式サイトにて規制内容が発表された。 -『Borderlands』日本語版と海外版の違いについて --表現の違い:CERO D レーティングに適応させるため、以下の表現が海外版とは異なります。 ---倫理上不適切なキャラクター言動の削除 ---銃攻撃およびアクションスキルによる身体分離欠損の削除 ---身体欠損部位オブジェクトの非表示 ---出血表現の緩和 ---死体への追加攻撃の削除 ---過度な攻撃指示表示の削除 --マルチプレイヤー:『Borderlands』日本語版は、海外版との表現の違いにより、日本語版ユーザー間のみでマッチングが行われます。 --実績: 日本語版の実績となります。なお、実績の内容は海外版と同じです。 --ローカライズ: メニューおよび字幕は日本語表示、音声は英語となります。 2010-01-05T17:43:30+09:00 1262681010