グレープ君像騒動まとめ

グレープ君像騒動の流れ

2017-12-05T00:26:57+09:00

&bold(){&sizex(5){10/13}} [[海外勢がGofundmeでグレープ君像費用のクラウドファンディング開始>Grape.以外の募金活動]] &bold(){&sizex(5){10/14}} [[Gofundmeのクラウドファンディングが中止>Grape.以外の募金活動]] &bold(){&sizex(5){10/16}} &bold(){13時30分} [[Grape.]]が[[東武動物公園に初電話（許諾申請）>許諾申請電話]] &bold(){15時45分} Grape.が[[東武動物公園に初メール（許諾申請）>許諾申請メール]] この日の電話で、許諾を得たと誤認した >2017/10/16 午後9時46分 > >今回の衆調達プロジェクトは、実行中生じた利益葛藤を回避するため、sjuとsjp両方を離脱、独立している非営利組織Grape .の名の下で発起、主導している企画です。&b(){現在既に東武動物園と電話で連絡を取って、合意に達しました。}彫像衆調達プロジェクトに関する寄付は完全にGrape .が主導し、デザイン、制作、輸送またはそれにかかわるいずれの活動が彫像を受け取る前に東武動物園が一切の責任を負いません。 >　今、東武動物園側の正規メール形式の許可を取得しようとしているところです。 >　今夜10時、私たちは衆資金調達資金管理の第3者の選択、イメージデザイン、彫刻制作会社の選択など、一連の話題をめぐって日本側と検討しします。 > >#ref(https://i.imgur.com/v7oqVmZ.png) > > >引用元 Save Japari Park - japanese >https://discordapp.com/channels/361847638833758219/361894212284841986 >（閲覧するにはグループ参加しなければならない） &bold(){&sizex(5){10/17}} &bold(){17時25分} [[電話2回目（グレープ君の情報要求）>許諾申請電話]] &bold(){&sizex(5){10/22}} [[Grape.がgenerosityでグレープ君像費用のクラウドファンディング開始>Grape.主催の募金活動]] >>2017/10/22 午後8時10分 >> >>''A statue of Grape-kun in tobozoo''on generosity,it is started > >>2017/10/22 午後8時14分 >> >>https://igg.me/at/6-cghnsdJL8 > >#ref(https://i.imgur.com/ga797ck.png) > > >引用元 Save Japari Park - japanese_meeting >https://discordapp.com/channels/361847638833758219/365079183220801537 >（閲覧するにはグループ参加しなければならない） &bold(){&sizex(5){10/28}} &bold(){16時23分} [[メール2回目（グレープ君像の送り先を要求）>許諾申請メール]] &bold(){&sizex(5){10/29}} &bold(){15時35分} [[グレープ君像の見積書公開>像の見積書]] &bold(){&sizex(5){11/1}} &bold(){0時頃} [[Grape.専用のDiscordに参加できるようになる>Grape.]] &bold(){13時} [[東武動物公園からのお断りメール受信（この時点では受信に気付かず）>やっぱり拒否されていた]] &bold(){&sizex(5){11/2}} &bold(){1?時頃} [[東武動物公園オフィシャルサイトが声明>許可は得られていなかった]] &bold(){22時頃} [[Grape.がgenerosityの説明欄に現状を掲載>Grape.主催の募金活動]] &bold(){&sizex(5){11/4}} &bold(){8時頃} [[メール3回目（お詫び）>お詫びメール]] [[東武動物公園からのお断りメール受信に気付く>やっぱり拒否されていた]] &bold(){13時頃} [[電話3回目（お詫び・拒否理由確認）>お詫び・拒否理由確認の電話]] &bold(){14時頃} [[電話4回目（お詫び・拒否理由確認）>お詫び・拒否理由確認の電話]] &bold(){15時頃} [[東武から折り返しの電話（拒否理由回答）>お詫び・拒否理由確認の電話]] &bold(){22時50分} [[Grape.のクラウドファンディングの一時凍結（まだ寄付は可能・返金はしない・像製作は継続）>Grape.の寄付活動が一時凍結]] &bold(){&sizex(5){11/6}} &bold(){3時頃} [[Grape.がgenerosityの説明文に返金表明（まだ寄付は可能）>Grape.主催の募金活動]] &bold(){&sizex(5){12/4}} &bold(){21時頃} [[Grape.の返金活動が完了したことを確認>Grape.主催の募金活動]] &bold(){23時頃} [[Grape.の募金ページが消滅したことを確認>Grape.主催の募金活動]] >>2017/12/05 午前0時16分 >> >>CFサイトのgenerosityが特別に返金の協力をしてくれる事になり、12月04日23：47、grapeのCFサイトは消滅しました。ご心配をおかけして申し訳ありませんでした。https://www.generosity.com/memorial-fundraising/project-freezed-refunding-in-process > >#ref(https://i.imgur.com/BLfzyQu.png) > > >引用元 Grape.funding - japanese >https://discordapp.com/channels/372409305502318592/372769088377716738 >（閲覧するにはグループ参加しなければならない）

Grape.主催の募金活動

2017-12-05T00:24:02+09:00

「世界から愛されたペンギン――グレープくんの銅像作成について」A statue for Grape https://www.generosity.com/memorial-fundraising/a-statue-for-grape 2017/10/22 寄付開始 >>2017/10/22 午後8時10分 >> >>''A statue of Grape-kun in tobozoo''on generosity,it is started > >>2017/10/22 午後8時14分 >> >>https://igg.me/at/6-cghnsdJL8 > >#ref(https://i.imgur.com/ga797ck.png) > > >引用元 Save Japari Park - japanese_meeting >https://discordapp.com/channels/361847638833758219/365079183220801537 >（閲覧するにはグループ参加しなければならない） 2017/11/02 [[東武動物公園が声明>許可は得られていなかった]] 2017/11/05 午前0時27分　寄付可能 http://www.freezepage.com/1509809247PXZXJOFIGT 2017/11/06 午前2時21分　寄付可能 http://www.freezepage.com/1509902472KVQHHKBKHT 2017/11/06 午前3時46分　寄付可能 http://www.freezepage.com/1509902472KVQHHKBKHT 2017/11/07 午前2時06分　寄付可能 http://www.freezepage.com/1509987992TWVUXKWQCI 2017/11/08 午前1時57分　寄付可能 http://www.freezepage.com/1510073855PMKBTTBTDK 2017/11/09 午前7時44分　寄付可能 http://www.freezepage.com/1510181062ZJDGCOYFWV 2017/11/10 午前6時48分　寄付可能 http://www.freezepage.com/1510264122QYBOHWWNCH 2017/11/11 午前6時48分　寄付可能 http://www.freezepage.com/1510350529RTGFBQANED 2017/11/12 午前7時15分　寄付可能 http://www.freezepage.com/1510438540AEQZRRXSRN 2017/11/13 午前6時09分　寄付可能 http://www.freezepage.com/1510520968UJFPIABHGV 2017/11/14 午前6時14分　寄付可能 http://www.freezepage.com/1510607640OEKPMRDUNS 2017/11/15 午前6時14分　寄付可能 http://www.freezepage.com/1510694060EDJMZWSTBM 2017/11/16 午前6時51分　寄付可能 http://www.freezepage.com/1510782712DYOMXSLRUF 2017/11/17 午前6時01分　寄付可能 http://www.freezepage.com/1510866071VEFMVZTDQE 2017/11/18 午前6時57分　寄付可能 http://www.freezepage.com/1510955857YDXNDTEMSL 2017/11/19 午前7時48分　寄付可能 http://www.freezepage.com/1511045337FKKATRTVJB 2017/11/20 午前6時07分　寄付可能 http://www.freezepage.com/1511125633MFTZAFYGYV 2017/11/21 午前6時02分　寄付可能 http://www.freezepage.com/1511211770UBLQFGDCNY 2017/11/22 午前5時04分　寄付可能 http://www.freezepage.com/1511294685TAPVSKCYNQ 2017/11/23 午前6時41分　寄付可能 http://www.freezepage.com/1511386893SAEDFLHDIQ 2017/11/24 午前5時54分　寄付可能 http://www.freezepage.com/1511470451GLVFBTKMIM 2017/11/25 午前6時01分　寄付可能 http://www.freezepage.com/1511557314NSSKAGMXQP 2017/11/26 午前2時06分　寄付可能 http://www.freezepage.com/1511629606OCWZDHQJAV 2017/11/27 午前2時17分　寄付可能 http://www.freezepage.com/1511716623NJNFGPEUZR 2017/11/28 午前0時33分　寄付可能 http://www.freezepage.com/1511796810PSDCHGPQOD 2017/11/29 午前1時37分　寄付可能 http://www.freezepage.com/1511887073OTCUUTFKZZ 2017/11/30 午前0時01分　寄付可能 http://www.freezepage.com/1511967679NFJMOCDJBD 2017/12/01 午前0時02分　寄付可能 http://www.freezepage.com/1512054126ISBVNUJEHO 2017/12/02 午前6時01分　寄付可能 http://www.freezepage.com/1512162072SDHRNNFHRL 2017/12/03 午前0時17分　寄付可能 http://www.freezepage.com/1512227864APNMRSEUYW 2017/12/04 午前0時14分　寄付可能 http://www.freezepage.com/1512314057FGCRPBTIXX 2017/12/04 午後8時09分　寄付可能 https://archive.fo/Cll2h 2017/12/04 午後9時20分　寄付可能返金完了 http://www.freezepage.com/1512390002LQZLBEOWOI https://archive.fo/uMPJy 2017/12/04 午後11時20分　寄付可能返金完了 https://archive.fo/AtPXD 2017/12/04 午後11時38分　募金ページの消滅を確認 https://archive.fo/OIP6N >>2017/12/05 午前0時16分 >> >>CFサイトのgenerosityが特別に返金の協力をしてくれる事になり、12月04日23：47、grapeのCFサイトは消滅しました。ご心配をおかけして申し訳ありませんでした。https://www.generosity.com/memorial-fundraising/project-freezed-refunding-in-process > >#ref(https://i.imgur.com/BLfzyQu.png) > > >引用元 [[Grape.]]funding - japanese >https://discordapp.com/channels/372409305502318592/372769088377716738 >（閲覧するにはグループ参加しなければならない） ---- **ちなみに募金活動が継続中であれば「&b(){DONATE NOW（今すぐ寄付する）}」をクリック出来る。クリックすると、決済画面に移動する。 #ref(https://i.imgur.com/Gzy506c.png) 一方、募金活動が"&b(){正式に}"終了した場合、「&b(){DONATE NOW}」が「&b(){FUNDRAISER ENDED（募金活動終了）}」に変化する。「&b(){FUNDRAISER ENDED}」をクリックすることは出来ない。 #ref(https://i.imgur.com/Axvde7d.png) 終了した募金活動の例 https://www.generosity.com/medical-fundraising/giving-luca-his-future-back 以上のことから、タイトル・カバー・説明欄を変更しただけのGrape.の対応は不十分だと言わざるを得ない。「&b(){DONATE NOW}」を押せる以上、誰かが何らかのミスで寄付してしまう可能性があるからだ。（2017/11/09現在） ---- **Our Story(説明欄)の変化 2017/11/02 午後10時頃、東武の声明を受け、Grape.の声明を掲載 >>2017/11/02 午後9時34分 >> >>中止はしないまでも、「当方と先方との間で行われた電話によるやりとりについて認識の相違があったようなので、現在確認並びに整合中です。ご迷惑をお掛けして申し訳ありません」的な文章は今すぐにでも載せるべきかと。 > >>2017/11/02 午後10時2分 >> >>あ、もう掲載いただいてますね > >引用元 Grape.funding - general_meeting >https://discordapp.com/channels/372409305502318592/374939138325086218 >（閲覧するにはグループ参加しなければならない） >当方と先方との間で行われた電話によるやりとりについて認識の相違があったようなので、現在確認並びに整合中です。ご迷惑をお掛けして申し訳ありません。 > >It seems there is a difference in the perception of the telephone content between us and between them, so we are currently confirming the fact. We apologize for the inconvenience. > >#ref(https://i.imgur.com/Q9QTBsn.png) > > >引用元 https://www.generosity.com/memorial-fundraising/a-statue-for-grape 2017/11/06 午前3時頃、返金手続きをしていることを表明 >>2017/11/06 午前3時43分 >> >>sorry, could you add this to "our story " now? >>東武動物公園様との確認の結果、クラウドファンディングによる寄付は今後悪用される恐れがあるため許可はできないとのことでした。言葉の行き違いがあり、認識に相違があったままクラウドファンディングを開始してしまい、東武動物公園様が公式声明を出さざるを得ないような事態を招いてしまいました。既に電話にて謝罪させて頂いていますが、ここで改めてお詫び申し上げます。申し訳ございませんでした。 >> >>既に寄付いただいた方につきましては現在返金手続きを進めております。 > >>2017/11/06 午前3時43分 >> >>sure! > >>2017/11/06 午前3時46分 >> >>done > >#ref(https://i.imgur.com/AenkIYS.png) > > >引用元 Grape.funding - japanese >https://discordapp.com/channels/372409305502318592/372769088377716738 >（閲覧するにはグループ参加しなければならない） >東武動物公園様との確認の結果、クラウドファンディングによる寄付は今後悪用される恐れがあるため許可はできないとのことでした。言葉の行き違いがあり、認識に相違があったままクラウドファンディングを開始してしまい、東武動物公園様が公式声明を出さざるを得ないような事態を招いてしまいました。既に電話にて謝罪させて頂いていますが、ここで改めてお詫び申し上げます。申し訳ございませんでした。 >既に寄付いただいた方につきましては現在返金手続きを進めております。 > >#ref(https://i.imgur.com/eoazFHF.png) > > >引用元 https://www.generosity.com/memorial-fundraising/a-statue-for-grape

お詫びメール

2017-11-10T12:17:25+09:00

*東武動物公園に宛てた、お詫びメールの内容 >2017/11/04 午前0時21分 > >私達はGenerosityでのグレープくん銅像のクラウドファンディングの主催者です(https://igg.me/at/6-cghnsdJL8)。この度は大変なご迷惑をお掛けしてしまい深くお詫び申し上げます。これまでWebフォーム並びにお電話からご連絡させて頂いておりますが、その際こちらの説明不足および誤認識があり、このような状況を招いてしまいました。重ねてお詫び申し上げます。 >追って日本の代理人からお電話にて経緯のご説明をさせて頂ければと考えています。また、メールアドレスを頂ければ、そちらに経緯のご説明をお送りさせて頂きたいと考えております。何卒宜しくお願い致します。 > >#ref(https://i.imgur.com/cGdDXc0.png) > > >引用元 [[Grape.]]funding - general_meeting >https://discordapp.com/channels/372409305502318592/374939138325086218 >（閲覧するにはグループ参加しなければならない） **2017/11/04 08：12頃送信(日本時間) >>2017/11/04 午前8時10分 >> >>i'm sending the mail without an url > >>2017/11/04 午前8時12分 >> >>#ref(https://i.imgur.com/hp2Kon9.png) >>https://cdn.discordapp.com/attachments/374939138325086218/376146751322849286/Screenshot_2017-11-04-07-12-18-41.png > >引用元 Grape.funding - general_meeting >https://discordapp.com/channels/372409305502318592/374939138325086218 >（閲覧するにはグループ参加しなければならない）東武からの問い合わせ受付完了メールの受信時刻が7：13(UTC+8)なのは、日本時間(UTC+9)ではないから。日本のほうが1時間進んでいるため、8：13ということになる。 >>2017/11/04 午前10時53分 >> >>#ref(https://i.imgur.com/r9FKBpW.png) >>https://cdn.discordapp.com/attachments/374939138325086218/376187253862432778/Screenshot_2017-11-04-09-53-33-16.png > >>2017/11/04 午前10時54分 >> >>at UT+8 7：13 > >#ref(https://i.imgur.com/GRgryH4.png) > > >引用元 Grape.funding - general_meeting >https://discordapp.com/channels/372409305502318592/374939138325086218 >（閲覧するにはグループ参加しなければならない）

やっぱり拒否されていた

2017-11-10T12:15:07+09:00

**2017/11/04 午前8時30分頃 *3日前に東武動物公園から受信したメールに気付く >2017/11/04 午前8時29分 > >wait, i find this in my mail box > >引用元 [[Grape.]]funding - general_meeting >https://discordapp.com/channels/372409305502318592/374939138325086218 >（閲覧するにはグループ参加しなければならない） *東武動物公園のお断りメール >>書き込み日時 2017/11/04 午前8時30分 >> >>この度はお問い合わせありがとうございます。 >> >>ご連絡いただきました、グレープ君に関する銅像の製作、受け取りの承認、 >>および寄付等の募集は一切しておりません。 >> >>お電話では言葉の行き違い等があったかもしれませんが、今回はお気持ちだけいただくこと >>ということで、ご理解いただければ幸いです。 >>ご期待にそえず、大変申し訳ございません。 >> >>ご確認の程よろしくお願い申し上げます。 >> >> >>東武動物公園 >> >>#ref(https://i.imgur.com/caQViSj.jpg) >>https://cdn.discordapp.com/attachments/374939138325086218/376151291078115330/51d4eb5fb81b2805.jpg > >>2017/11/04 午前8時31分 >> >>on date 1/11 > >>2017/11/04 午前8時32分 >> >>i dont recieve it because it is in my junk mail file > >引用元 Grape.funding - general_meeting >https://discordapp.com/channels/372409305502318592/374939138325086218 >（閲覧するにはグループ参加しなければならない） *受信日時 2017/11/1 13:00（日本時間） >2017/11/04 午前9時33分 > >#ref(https://i.imgur.com/9njTtrn.png) >https://cdn.discordapp.com/attachments/374939138325086218/376166978152300554/Screenshot_2017-11-04-08-33-05-09.png > >引用元 Grape.funding - general_meeting >https://discordapp.com/channels/372409305502318592/374939138325086218 >（閲覧するにはグループ参加しなければならない）

許諾申請電話

2017-11-10T11:59:30+09:00

*1回目　10月16日午後1時30分（日本時間）（スクショの日付は間違い） >a man answered the phone >&color(#0b5394){translator:we are the fans of grape-kun in china.} >&color(#0b5394){we are planning to make a statue of grape-kun and set it in your zoo, can you accept it.} >&color(#cc0000){man:we will not take responsibility for the fund and other works.} >&color(#cc0000){Do you need an address?} >&color(#0b5394){t:We've already got it on the website} > >男性が対応 >&color(#0b5394){Grape.さん側の通訳さん: わたしたちは中国のグレープくんのファンです。} >&color(#0b5394){グレープくんの銅像をあなた方の動物園に設置する計画を考えています。受諾頂けますか。} >&color(#cc0000){男性: 私達はファンディングや他の作業について責任を負いません。} >&color(#cc0000){アドレス(東部動物公園の住所)が必要ですか？} >&color(#0b5394){Grape.さん側の通訳さん: 私達は既にwebsiteから(住所を)取得しました} > >#ref(https://i.imgur.com/43umlwH.png) > >#ref(https://i.imgur.com/Bpb3Gs1.png) > > >引用元 [[Grape.]]funding - general_meeting >https://discordapp.com/channels/372409305502318592/374939138325086218 >（閲覧するにはグループ参加しなければならない）この日の電話で、許諾を得たと誤認した >2017/10/16 午後9時46分 > >今回の衆調達プロジェクトは、実行中生じた利益葛藤を回避するため、sjuとsjp両方を離脱、独立している非営利組織Grape .の名の下で発起、主導している企画です。&b(){現在既に東武動物園と電話で連絡を取って、合意に達しました。}彫像衆調達プロジェクトに関する寄付は完全にGrape .が主導し、デザイン、制作、輸送またはそれにかかわるいずれの活動が彫像を受け取る前に東武動物園が一切の責任を負いません。 >　今、東武動物園側の正規メール形式の許可を取得しようとしているところです。 >　今夜10時、私たちは衆資金調達資金管理の第3者の選択、イメージデザイン、彫刻制作会社の選択など、一連の話題をめぐって日本側と検討しします。 > >#ref(https://i.imgur.com/v7oqVmZ.png) > > >引用元 Save Japari Park - japanese >https://discordapp.com/channels/361847638833758219/361894212284841986 >（閲覧するにはグループ参加しなければならない） *2回目　10月17日午後5時25分（日本時間） >&color(#0b5394){translator:yesterday i made a phonecall which was unswered by a man.} >&color(#0b5394){i mentioned that we would donate a statue to your zoo.} >&color(#0b5394){i also want some details like the height of grape-kun.} >&color(#cc0000){woman:please wait......we have recieved your mail.} >&color(#cc0000){we are currently having an discussion on it.} >&color(#cc0000){please leave your name and phone number,we will reply later.} >&color(#0b5394){translater:(name,number)} >&color(#0b5394){i see there is a big misunderstanding...} > >&color(#0b5394){翻訳者：昨日、男性の方に電話を対応していただいた者です。} >&color(#0b5394){私はあなたの動物園に像を寄付したいと述べました。} >&color(#0b5394){私はまた、身長の高さのようなグレープくんについてのいくつかの詳細が欲しいです。} >&color(#cc0000){女性：しばらくお待ちください...私たちはお客様（あなた）のメールを受け取りました。} >&color(#cc0000){私たちは現在それについての議論をしています。} >&color(#cc0000){お客様（あなた）の名前と電話番号をお伝え願いますか。後に返信いたします。} >&color(#0b5394){翻訳者：（名前、番号）} > >#ref(https://i.imgur.com/TpeBEr5.png) > >#ref(https://i.imgur.com/8vzhAXH.png) > > >引用元 Grape.funding - general_meeting >https://discordapp.com/channels/372409305502318592/374939138325086218 >（閲覧するにはグループ参加しなければならない） *まとめ >2017/11/03 午前9時21分 > >東武に電話をかけたのは、合計2回です。 >初めてなのは17-10-16 12:30(6分39秒) >電話に出たのは男の人でした。こちらは中国のぶどうくんのファンで、記念のため、銅像を作って寄贈して、動物園のどこかに置きたいと言って、向こうは待たせてくれた。誰かと連絡してから、送ってきて大丈夫。でも、それに関わる費用なんかは負担しませんと言いました。また、郵送のアドレスを教えたがりますが、私は貴園のサイトにちゃんと書いてありますから、大丈夫と言って、電話を切りました。 >2回目は次の日17-10-17 16:25(7分31秒) >電話に出たのは女の人でした。昨日電話をかけたと言って、また貴園のサイトのお問い合わせでメールを送ったのも教えました。今度は銅像の寸法について聞きたいと言いました。女の人はまた誰かと連絡してから、メールが届いて、今検討中、後ほど返事しますと言いました。私はでは寸歩のことはまた後で聞きますと言いました。向こうは私の名前、電話番号を聞いてから、2回目の連絡が終わりました。 > >#ref(https://i.imgur.com/eiYEnTg.png) > > >引用元 Grape.funding - general_meeting >https://discordapp.com/channels/372409305502318592/374939138325086218 >（閲覧するにはグループ参加しなければならない）

なぜこうなったのか

2017-11-10T11:25:57+09:00

&size(18){''Grape.メンバーの推測''} >2017/11/03 午後6時52分 > >今回の[[Grape.]]の落ち度 >・像の大きさや概要、予算の調達方法やクラウドファンディング自体についての話をしていなかった。 >・確認の電話と正式な書類の受け取りを待たずに行動した。 >・日本エージェントを置き、こまめに東部動物園に連絡を入れながら行動しなかった？ >・録音を取らなかった > >#ref(https://i.imgur.com/lhGR6FK.png) > > >引用元 Grape.funding - japanese >https://discordapp.com/channels/372409305502318592/372769088377716738 >（閲覧するにはグループ参加しなければならない）加えて、動物園への対応を（翻訳者が居たとは言え）他国の人に任せっきりにしたことも大きい。情報共有が上手く出来なかった結果、メンバー全員が間違った認識をすることになってしまった。 >>2017/11/02 午後6時36分 >> >>なんで動物園の許可なしに寄付するかなぁ… > >>2017/11/02 午後6時36分 >> >>許可なしというかGrape.側は電話で許可とってるんだよなぁ(おそらく) > >>2017/11/02 午後6時37分 >> >>許可取ったつもりの可能性もある気がします。 > >>2017/11/02 午後6時37分 >> >>みんなその「おそらく」でなぁなぁにやってたのかもなぁ > >#ref(https://i.imgur.com/R2csCBZ.png) > > >引用元 Grape.funding - japanese >https://discordapp.com/channels/372409305502318592/372769088377716738 >（閲覧するにはグループ参加しなければならない）

像の製作フローチャート

2017-11-10T11:16:14+09:00

**2017/10/26 公開 **日本語 >>1 >>2017/10/26 午後11時39分 >> >>(これは内部向けです。念のため) > >#ref(https://i.imgur.com/63HHcLl.png) > >1　https://cdn.discordapp.com/attachments/365079183220801537/373118459820638211/aagaega.png >2　https://pbs.twimg.com/media/DNItWp6VQAA7Ge_.jpg > >#ref(https://i.imgur.com/y4FHaHE.png) > > >引用元 >1…Save Japari Park - japanese_meeting >https://discordapp.com/channels/361847638833758219/365079183220801537 >（閲覧するにはグループ参加しなければならない） > >2…https://twitter.com/Grape_funding/status/923850752358887426 **中国語 >>1 >>2017/10/26 午後9時48分 >> >>https://twitter.com/grape_funding/status/923530970996785152 > >>1 >>2017/10/26 午後9時49分 >> >>flowchart simplified chinese version > >#ref(https://i.imgur.com/yURR8BM.jpg,,width=724) > >2　https://pbs.twimg.com/media/DNEKfrPUEAMyc-b.jpg > >#ref(https://i.imgur.com/etvdf4x.png) > > >引用元 >1…Save Japari Park - japanese_meeting >https://discordapp.com/channels/361847638833758219/365079183220801537 >（閲覧するにはグループ参加しなければならない） > >2…https://twitter.com/Grape_funding/status/923530970996785152 **英語 >>1　 >>2017/10/26 午後10時19分 >> >>英語版があったら画像作るのになー(ｽﾙｯｽﾙｯ > >>1 >>2017/10/26 午後10時27分 >> >>ツイッターにあったよ(ﾆｯｺﾘ > >#ref(https://i.imgur.com/rR7n4fG.jpg) > >2　https://pbs.twimg.com/media/DNEKVPsUMAAl1Ua.jpg > >#ref(https://i.imgur.com/4OhWGOo.png) > > >引用元 >1…Save Japari Park - japanese_meeting >https://discordapp.com/channels/361847638833758219/365079183220801537 >（閲覧するにはグループ参加しなければならない） > >2…https://twitter.com/Grape_funding/status/923530781267443717 **日本語 #twitter_widget3(){

フローチャート pic.twitter.com/357WgQxcBz
— Grape.funding (@Grape_funding) 2017年10月27日

} https://twitter.com/Grape_funding/status/923850752358887426 https://web.archive.org/web/20171106181640/https://twitter.com/Grape_funding/status/923850752358887426 **中国語 #twitter_widget3(){

项目流程图（简体中文版本） pic.twitter.com/wFAaVoTLVE
— Grape.funding (@Grape_funding) 2017年10月26日

} https://twitter.com/Grape_funding/status/923530970996785152 https://web.archive.org/web/20171106181824/https://twitter.com/Grape_funding/status/923530970996785152 **英語 #twitter_widget3(){

Flowchart of our project（English version） pic.twitter.com/1CLVdIG0fv
— Grape.funding (@Grape_funding) 2017年10月26日

} https://twitter.com/Grape_funding/status/923530781267443717 https://web.archive.org/web/20171106181936/https://twitter.com/Grape_funding/status/923530781267443717

像の見積書

2017-11-10T11:10:56+09:00

**2017/10/29 公開 >>2017/10/29 午後3時35分 >> >>これが見積もり書です(私の本名が出ていたので消しました) > >#ref(https://i.imgur.com/vU5KIt6.png,,width=724) >https://cdn.discordapp.com/attachments/365079183220801537/374083761823809537/PDF.pdf > >#ref(https://i.imgur.com/UveVEFl.png) > >#ref(https://i.imgur.com/f9KaTaE.png) > >#ref(https://i.imgur.com/BsEXtrR.png) > > >引用元 Save Japari Park - japanese_meeting >https://discordapp.com/channels/361847638833758219/365079183220801537 >（閲覧するにはグループ参加しなければならない） >>2017/10/29 4時6分 >> >>This is a quotation for the statue. > >#ref(https://i.imgur.com/Ss2a8Ff.png,,width=724) > >https://cdn.discordapp.com/attachments/365079183220801537/374091728979755008/Quotation_for_Statue.pdf > >#ref(https://i.imgur.com/nmTbvku.png) > > >引用元 Save Japari Park - japanese_meeting >https://discordapp.com/channels/361847638833758219/365079183220801537 >（閲覧するにはグループ参加しなければならない）

Grape.

2017-11-10T11:00:33+09:00

*Grape.とは >亡くなったグレープ君を称える銅像を、クラウドファンディングで資金集めをして東武動物公園に寄付するプロジェクトです。 >[[SJU>Save Japari Union(SJU)]] メンバーが考案し、日本の[[SJP>Save Japari Park(SJP)]]メンバーが協力しています。 >この団体は、SJUともSJPとも関連のない独立した団体としてプロジェクトを進めていました。 >東武動物公園がクラウドファンディングによる寄付を全面的に受け付けていないことが判明したため、 >現在このプロジェクトはプロジェクトは凍結しました。詳細は専用サーバの #announcement を参照してください。 > >引用元 JPガイド(上記のものは、2017/11/09 16:17時点のデータ) >https://docs.google.com/document/d/1EgbJLo3fP_Og3E8pvIVDE_Gff-sNjLye4OOfmMjf51g/edit#heading=h.2lsezsz3vrj9 11月1日午前0時頃、[[SJP>Save Japari Park(SJP)]]のDiscordで活動していたGrape.メンバーが専用のDiscordに移住。 >2017/11/01 午前0時34分 > >Grape.さんとの話し合い専用サーバーが建てられました。引き続き参加自由です。お気軽にご参加ください。皆さんのご協力をお待ちしております。 >https://discord.gg/bNe62 > >#ref(https://i.imgur.com/pL2M5TV.png) > > >引用元 Save Japari Park - japanese_meeting >https://discordapp.com/channels/361847638833758219/365079183220801537 >（閲覧するにはグループ参加しなければならない）専用サーバーが建ったのは11月1日以前か。 >○○ just arrived. Seems OP - please nerf. 2017/10/25 > >#ref(https://i.imgur.com/JNt7Cat.png) > > >引用元 Grape.funding - general >https://discordapp.com/channels/372409305502318592/372409305502318594 >（閲覧するにはグループ参加しなければならない）活動している人は日本人と中国人がメイン。（ただし意思疎通は基本英語で行う）東武動物公園の許可を得たと思い込み、グレープ君像製作費用の寄付を募ってしまった。 Twitter https://twitter.com/Grape_funding Discordの招待URL &del(){https://discord.gg/U97Mtz} https://discord.gg/C6eMs8B 像の製作依頼をした会社 http://www.paw-sm.com/

Grape.の寄付活動が一時凍結

2017-11-10T10:37:26+09:00

**2017/11/04 午後10時50分 >[[Grape.]]のクラウドファンディングの一時凍結について > >Grape.は先日、東武動物公園からグレープくんの彫像をつくることに関して許可を得たとアナウンスしました。 >しかし、実際は、Grape.側の電話をかけた人物が日本語のネイティブスピーカーではなかったため、Grape.と動物園の間の電話内容の認識に違い生まれてしまっていました。 >Grape.が「東武動物公園から彫像の作成・受領の許可を頂きました」と公表したあと、動物公園は「当園で飼育していたフンボルトペンギン「グレープ君」の銅像を製作するための寄付を募る内容がSNS等へアップされています。弊社ではグレープ君に関する銅像の製作、受取の承認、および寄付等の募集は一切しておりませんので、ご承知おきいただくようお知らせいたします。」と彼らのホームページで公表しました。 >Grape.は認識の違いについての説明と謝罪のために、代理人を立て、動物公園に電話をかけました。 >動物公園は「『第三者から資金を集める』というクラウドファンディングの形式上、公式に許可を出してしまうと、『許可を取った』と言ってお金目当てで行うような悪意のある行為が行われてしまう可能性がある為、そういった事は全てお断りさせていただいています」と答えました。 >今、grape.は外部の人や動物園に彼らが謝罪していることを表明するため、クラウドファウンディングを一時凍結しています。 >クラウドファウンディングは凍結していますが、プロジェクトは取り消されていません。 >Grape.は動物園に寄付を受け入れてもらう方法を探しています。 >彫像の製作はまだ進行中です。 >Grape.はプロジェクトを続行するために、ありとあらゆる努力をします。 >ご迷惑をお掛けしてしまい申し訳ありません。そして、様々なご協力に感謝します。 >Grape.は進歩があればアナウンスするでしょう。 > >#ref(https://i.imgur.com/aQkrXav.png) > > >引用元 Grape.funding - announcement >https://discordapp.com/channels/372409305502318592/372769223929495552 >（閲覧するにはグループ参加しなければならない） **2017/11/04 午後10時58分 >返金はしない方向です > >#ref(https://i.imgur.com/BmBX9gk.png) > > >引用元 Grape.funding - general_meeting >https://discordapp.com/channels/372409305502318592/374939138325086218 >（閲覧するにはグループ参加しなければならない） **2017/11/04 午後11時13分 >銅像作成が進んでいるので、凍結解除の目処が経つまでは待機となります > >#ref(https://i.imgur.com/INJSMpH.png) > > >引用元 Grape.funding - japanese >https://discordapp.com/channels/372409305502318592/372769088377716738 >（閲覧するにはグループ参加しなければならない） **2017/11/06 午前3時頃 [[返金手続きをしていることを表明>Grape.主催の募金活動]] >東武動物公園様との確認の結果、クラウドファンディングによる寄付は今後悪用される恐れがあるため許可はできないとのことでした。言葉の行き違いがあり、認識に相違があったままクラウドファンディングを開始してしまい、東武動物公園様が公式声明を出さざるを得ないような事態を招いてしまいました。既に電話にて謝罪させて頂いていますが、ここで改めてお詫び申し上げます。申し訳ございませんでした。 >既に寄付いただいた方につきましては現在返金手続きを進めております。 > >引用元 https://www.generosity.com/memorial-fundraising/a-statue-for-grape