「■Let's try 中国語de diving~その⑦■」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら

■Let's try 中国語de diving~その⑦■ - (2012/07/06 (金) 18:52:49) の1つ前との変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

<p> </p> <table class="MsoTableGrid" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" align="left" style="border-collapse:collapse;border:none;margin-left:4.85pt;margin-right:4.85pt;"><tbody><tr><td width="161" valign="top" style="width:121pt;border:solid 1pt;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <p class="MsoNormal"><span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';"> バディブリージング</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" xml:lang="en-us"> Baddy breathing</span></p> </td> <td width="257" valign="top" style="width:193pt;border:solid 1pt;border-left:none;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <table class="MsoNormalTable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border:outset #996633 3pt;"><tbody><tr><td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" xml:lang="en-us"> gòng</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" xml:lang="en-us"> shēng</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" xml:lang="en-us"> hū</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" xml:lang="en-us"> xī</span></p> </td> </tr><tr><td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';"> 共</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';"> 生</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';"> 呼</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';"> 吸</span></p> </td> </tr></tbody></table><p class="MsoNormal"></p> </td> <td width="163" valign="top" style="width:122pt;border:solid 1pt;border-left:none;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <p class="MsoNormal"><span lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" xml:lang="en-us"> </span></p> </td> </tr><tr><td width="161" valign="top" style="width:121pt;border:solid 1pt;border-top:none;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <p class="MsoNormal"><span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';"> ハンドシグナル</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" xml:lang="en-us"> Hands sigh</span></p> </td> <td width="257" valign="top" style="width:193pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid 1pt;border-right:solid 1pt;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <table class="MsoNormalTable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border:outset #996633 3pt;"><tbody><tr><td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" xml:lang="en-us"> shŏu</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" xml:lang="en-us"> shì</span></p> </td> </tr><tr><td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';"> 手</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';"> 勢</span></p> </td> </tr></tbody></table><p class="MsoNormal"></p> </td> <td width="163" valign="top" style="width:122pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid 1pt;border-right:solid 1pt;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <p class="MsoNormal"><span lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" xml:lang="en-us">Sigh</span><span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';">でもOK</span></p> </td> </tr><tr><td width="161" valign="top" style="width:121pt;border:solid 1pt;border-top:none;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <p class="MsoNormal"><span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';"> ビーチダイビング</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" xml:lang="en-us"> Beach dive</span></p> </td> <td width="257" valign="top" style="width:193pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid 1pt;border-right:solid 1pt;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <table class="MsoNormalTable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border:outset #996633 3pt;"><tbody><tr><td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" xml:lang="en-us"> àn</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" xml:lang="en-us"> qián</span></p> </td> </tr><tr><td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';"> 岸</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';"> 潛</span></p> </td> </tr></tbody></table><p class="MsoNormal"></p> </td> <td width="163" valign="top" style="width:122pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid 1pt;border-right:solid 1pt;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <p class="MsoNormal"><span lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" xml:lang="en-us"> </span></p> </td> </tr><tr><td width="161" valign="top" style="width:121pt;border:solid 1pt;border-top:none;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <p class="MsoNormal"><span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';"> ファーストステージ</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" xml:lang="en-us"> First stage</span></p> </td> <td width="257" valign="top" style="width:193pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid 1pt;border-right:solid 1pt;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <table class="MsoNormalTable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border:outset #996633 3pt;"><tbody><tr><td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" xml:lang="en-us"> yī</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" xml:lang="en-us"> jí</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" xml:lang="en-us"> tóu</span></p> </td> </tr><tr><td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';"> 一</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';"> 級</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';"> 頭</span></p> </td> </tr></tbody></table><p class="MsoNormal"></p> </td> <td width="163" valign="top" style="width:122pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid 1pt;border-right:solid 1pt;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <p class="MsoNormal"><span lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" xml:lang="en-us"> </span></p> </td> </tr><tr><td width="161" valign="top" style="width:121pt;border:solid 1pt;border-top:none;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <p class="MsoNormal"><span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';"> フィンピポット</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" xml:lang="en-us"> Fin</span><span class="apple-converted-space"><span lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" xml:lang="en-us"> </span></span><span lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" xml:lang="en-us">pivot</span><span class="apple-converted-space"><span lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" xml:lang="en-us"> </span></span></p> </td> <td width="257" valign="top" style="width:193pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid 1pt;border-right:solid 1pt;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <table class="MsoNormalTable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border:outset #996633 3pt;"><tbody><tr><td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" xml:lang="en-us"> wā</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" xml:lang="en-us"> xié</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" xml:lang="en-us"> xuán<span style="color:#CCCCCC;">/xuàn</span></span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" xml:lang="en-us"> zhóu<span style="color:#CCCCCC;">/zhòu/zhú</span></span></p> </td> </tr><tr><td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';"> 蛙</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';"> 鞋</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';"> 旋</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';"> 軸</span></p> </td> </tr></tbody></table><p class="MsoNormal"></p> </td> <td width="163" valign="top" style="width:122pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid 1pt;border-right:solid 1pt;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <p class="MsoNormal"><span lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" xml:lang="en-us"> </span></p> </td> </tr><tr><td width="161" valign="top" style="width:121pt;border:solid 1pt;border-top:none;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <p class="MsoNormal"><span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';"> フィン</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" xml:lang="en-us"> fin</span></p> </td> <td width="257" valign="top" style="width:193pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid 1pt;border-right:solid 1pt;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <table class="MsoNormalTable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border:outset #996633 3pt;"><tbody><tr><td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" xml:lang="en-us"> wā</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" xml:lang="en-us"> xié</span></p> </td> </tr><tr><td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';"> 蛙</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';"> 鞋</span></p> </td> </tr></tbody></table><p class="MsoNormal"></p> </td> <td width="163" valign="top" style="width:122pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid 1pt;border-right:solid 1pt;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <p class="MsoNormal"><span lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" xml:lang="en-us"> </span></p> </td> </tr><tr><td width="161" valign="top" style="width:121pt;border:solid 1pt;border-top:none;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <p class="MsoNormal"><span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';"> ブーツ</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" xml:lang="en-us"> boots</span></p> </td> <td width="257" valign="top" style="width:193pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid 1pt;border-right:solid 1pt;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <table class="MsoNormalTable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border:outset #996633 3pt;"><tbody><tr><td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" xml:lang="en-us"> tào</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" xml:lang="en-us"> xié</span></p> </td> </tr><tr><td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';"> 套</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';"> 鞋</span></p> </td> </tr></tbody></table><p class="MsoNormal"></p> </td> <td width="163" valign="top" style="width:122pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid 1pt;border-right:solid 1pt;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <p class="MsoNormal"><span lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" xml:lang="en-us"> </span></p> </td> </tr><tr><td width="161" valign="top" style="width:121pt;border:solid 1pt;border-top:none;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <p class="MsoNormal"><span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';"> フード</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" xml:lang="en-us">hood</span></p> </td> <td width="257" valign="top" style="width:193pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid 1pt;border-right:solid 1pt;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <table class="MsoNormalTable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border:outset #996633 3pt;"><tbody><tr><td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" xml:lang="en-us"> tóu</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" xml:lang="en-us"> tào</span></p> </td> </tr><tr><td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';"> 頭</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';"> 套</span></p> </td> </tr></tbody></table><p class="MsoNormal"></p> </td> <td width="163" valign="top" style="width:122pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid 1pt;border-right:solid 1pt;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <p class="MsoNormal"><span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';">フードベスト</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';">頭外背心</span></p> </td> </tr><tr><td width="161" valign="top" style="width:121pt;border:solid 1pt;border-top:none;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <p class="MsoNormal"><span lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" xml:lang="en-us"> BCD</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:Arial;" xml:lang="en-us">Buoyancy ontrol device</span></p> </td> <td width="257" valign="top" style="width:193pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid 1pt;border-right:solid 1pt;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <table class="MsoNormalTable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border:outset #996633 3pt;"><tbody><tr><td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" xml:lang="en-us">fú</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" xml:lang="en-us">lì</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';color:#CCCCCC;" xml:lang="en-us">diào</span><span lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" xml:lang="en-us">/tiáo</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" xml:lang="en-us">zhĕng</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';color:#CCCCCC;" xml:lang="en-us">bēi</span><span lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" xml:lang="en-us">/bèi</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" xml:lang="en-us">xīn</span></p> </td> </tr><tr><td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';">浮</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';">力</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';">調</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';">整</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';">背</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';">心</span></p> </td> </tr></tbody></table><p class="MsoNormal"></p> </td> <td width="163" valign="top" style="width:122pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid 1pt;border-right:solid 1pt;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <p class="MsoNormal"><span lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" xml:lang="en-us"> </span></p> </td> </tr><tr><td width="161" valign="top" style="width:121pt;border:solid 1pt;border-top:none;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <p class="MsoNormal"><span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';"> ボートダイビング</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" xml:lang="en-us"> Boat dive</span></p> </td> <td width="257" valign="top" style="width:193pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid 1pt;border-right:solid 1pt;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <table class="MsoNormalTable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border:outset #996633 3pt;"><tbody><tr><td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" xml:lang="en-us"> chuán</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" xml:lang="en-us"> qián</span></p> </td> </tr><tr><td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';"> 船</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';"> 潛</span></p> </td> </tr></tbody></table><p class="MsoNormal"></p> </td> <td width="163" valign="top" style="width:122pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid 1pt;border-right:solid 1pt;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <p class="MsoNormal"><span lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" xml:lang="en-us"> </span></p> </td> </tr><tr style="height:48.65pt;"><td width="161" valign="top" style="width:121pt;border:solid 1pt;border-top:none;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;height:48.65pt;"> <p class="MsoNormal"><span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';"> マウスピース</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" xml:lang="en-us"> Mouthpiece</span></p> </td> <td width="257" valign="top" style="width:193pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid 1pt;border-right:solid 1pt;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;height:48.65pt;"> <table class="MsoNormalTable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border:outset #996633 3pt;"><tbody><tr><td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" xml:lang="en-us"> yǎo</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" xml:lang="en-us"> zuǐ</span></p> </td> </tr><tr><td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';"> 咬</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';"> 嘴</span></p> </td> </tr></tbody></table><p class="MsoNormal"></p> </td> <td width="163" valign="top" style="width:122pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid 1pt;border-right:solid 1pt;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;height:48.65pt;"> <p class="MsoNormal"><span lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" xml:lang="en-us"> </span></p> </td> </tr><tr><td width="161" valign="top" style="width:121pt;border:solid 1pt;border-top:none;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <p class="MsoNormal"><span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';"> マスク</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" xml:lang="en-us"> mask</span></p> </td> <td width="257" valign="top" style="width:193pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid 1pt;border-right:solid 1pt;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <table class="MsoNormalTable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border:outset #996633 3pt;"><tbody><tr><td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" xml:lang="en-us"> miàn</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" xml:lang="en-us"> jìng</span></p> </td> </tr><tr><td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';"> 面</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"> <span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';"> 鏡</span></p> </td> </tr></tbody></table><p class="MsoNormal"></p> </td> <td width="163" valign="top" style="width:122pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid 1pt;border-right:solid 1pt;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <p class="MsoNormal"><span lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" xml:lang="en-us"> </span></p> </td> </tr></tbody></table>
<p> </p> <table class="MsoTableGrid" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" align="left" style="border-collapse:collapse;border:none;margin-left:4.85pt;margin-right:4.85pt;"><tbody><tr><td width="161" valign="top" style="width:121pt;border:solid 1pt;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <p class="MsoNormal"><span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';">バディブリージング</span></p> <p class="MsoNormal"><span xml:lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" lang="en-us">Baddy breathing</span></p> </td> <td width="257" valign="top" style="width:193pt;border:solid 1pt;border-left:none;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <table class="MsoNormalTable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border:outset #996633 3pt;"><tbody><tr><td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span xml:lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" lang="en-us">gòng</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span xml:lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" lang="en-us">shēng</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span xml:lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" lang="en-us">hū</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span xml:lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" lang="en-us">xī</span></p> </td> </tr><tr><td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';">共</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';">生</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';">呼</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';">吸</span></p> </td> </tr></tbody></table><p class="MsoNormal"> </p> </td> <td width="163" valign="top" style="width:122pt;border:solid 1pt;border-left:none;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <p class="MsoNormal"><span xml:lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" lang="en-us"> </span></p> </td> </tr><tr><td width="161" valign="top" style="width:121pt;border:solid 1pt;border-top:none;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <p class="MsoNormal"><span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';">ハンドシグナル</span></p> <p class="MsoNormal"><span xml:lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" lang="en-us">Hands sigh</span></p> </td> <td width="257" valign="top" style="width:193pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid 1pt;border-right:solid 1pt;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <table class="MsoNormalTable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border:outset #996633 3pt;"><tbody><tr><td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span xml:lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" lang="en-us">shŏu</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span xml:lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" lang="en-us">shì</span></p> </td> </tr><tr><td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';">手</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';">勢</span></p> </td> </tr></tbody></table><p class="MsoNormal"> </p> </td> <td width="163" valign="top" style="width:122pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid 1pt;border-right:solid 1pt;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <p class="MsoNormal"><span xml:lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" lang="en-us">Sigh</span><span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';">でもOK</span></p> </td> </tr><tr><td width="161" valign="top" style="width:121pt;border:solid 1pt;border-top:none;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <p class="MsoNormal"><span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';">ビーチダイビング</span></p> <p class="MsoNormal"><span xml:lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" lang="en-us">Beach dive</span></p> </td> <td width="257" valign="top" style="width:193pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid 1pt;border-right:solid 1pt;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <table class="MsoNormalTable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border:outset #996633 3pt;"><tbody><tr><td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span xml:lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" lang="en-us">àn</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span xml:lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" lang="en-us">qián</span></p> </td> </tr><tr><td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';">岸</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';">潛</span></p> </td> </tr></tbody></table><p class="MsoNormal"> </p> </td> <td width="163" valign="top" style="width:122pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid 1pt;border-right:solid 1pt;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <p class="MsoNormal"><span xml:lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" lang="en-us"> </span></p> </td> </tr><tr><td width="161" valign="top" style="width:121pt;border:solid 1pt;border-top:none;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <p class="MsoNormal"><span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';">ファーストステージ</span></p> <p class="MsoNormal"><span xml:lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" lang="en-us">First stage</span></p> </td> <td width="257" valign="top" style="width:193pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid 1pt;border-right:solid 1pt;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <table class="MsoNormalTable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border:outset #996633 3pt;"><tbody><tr><td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span xml:lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" lang="en-us">yī</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span xml:lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" lang="en-us">jí</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span xml:lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" lang="en-us">tóu</span></p> </td> </tr><tr><td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';">一</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';">級</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';">頭</span></p> </td> </tr></tbody></table><p class="MsoNormal"> </p> </td> <td width="163" valign="top" style="width:122pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid 1pt;border-right:solid 1pt;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <p class="MsoNormal"><span xml:lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" lang="en-us"> </span></p> </td> </tr><tr><td width="161" valign="top" style="width:121pt;border:solid 1pt;border-top:none;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <p class="MsoNormal"><span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';">フィンピポット</span></p> <p class="MsoNormal"><span xml:lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" lang="en-us">Fin</span><span class="apple-converted-space"><span xml:lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" lang="en-us"> </span></span><span xml:lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" lang="en-us">pivot</span><span class="apple-converted-space"><span xml:lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" lang="en-us"> </span></span></p> </td> <td width="257" valign="top" style="width:193pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid 1pt;border-right:solid 1pt;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <table class="MsoNormalTable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border:outset #996633 3pt;"><tbody><tr><td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span xml:lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" lang="en-us">wā</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span xml:lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" lang="en-us">xié</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span xml:lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" lang="en-us">xuán<span style="color:#CCCCCC;">/xuàn</span></span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span xml:lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" lang="en-us">zhóu<span style="color:#CCCCCC;">/zhòu/zhú</span></span></p> </td> </tr><tr><td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';">蛙</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';">鞋</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';">旋</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';">軸</span></p> </td> </tr></tbody></table><p class="MsoNormal"> </p> </td> <td width="163" valign="top" style="width:122pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid 1pt;border-right:solid 1pt;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <p class="MsoNormal"><span xml:lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" lang="en-us"> </span></p> </td> </tr><tr><td width="161" valign="top" style="width:121pt;border:solid 1pt;border-top:none;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <p class="MsoNormal"><span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';">フィン</span></p> <p class="MsoNormal"><span xml:lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" lang="en-us">fin</span></p> </td> <td width="257" valign="top" style="width:193pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid 1pt;border-right:solid 1pt;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <table class="MsoNormalTable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border:outset #996633 3pt;"><tbody><tr><td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span xml:lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" lang="en-us">wā</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span xml:lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" lang="en-us">xié</span></p> </td> </tr><tr><td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';">蛙</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';">鞋</span></p> </td> </tr></tbody></table><p class="MsoNormal"> </p> </td> <td width="163" valign="top" style="width:122pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid 1pt;border-right:solid 1pt;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <p class="MsoNormal"><span xml:lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" lang="en-us"> </span></p> </td> </tr><tr><td width="161" valign="top" style="width:121pt;border:solid 1pt;border-top:none;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <p class="MsoNormal"><span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';">ブーツ</span></p> <p class="MsoNormal"><span xml:lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" lang="en-us">boots</span></p> </td> <td width="257" valign="top" style="width:193pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid 1pt;border-right:solid 1pt;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <table class="MsoNormalTable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border:outset #996633 3pt;"><tbody><tr><td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span xml:lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" lang="en-us">tào</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span xml:lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" lang="en-us">xié</span></p> </td> </tr><tr><td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';">套</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';">鞋</span></p> </td> </tr></tbody></table><p class="MsoNormal"> </p> </td> <td width="163" valign="top" style="width:122pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid 1pt;border-right:solid 1pt;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <p class="MsoNormal"><span xml:lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" lang="en-us"> </span></p> </td> </tr><tr><td width="161" valign="top" style="width:121pt;border:solid 1pt;border-top:none;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <p class="MsoNormal"><span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';">フード</span></p> <p class="MsoNormal"><span xml:lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" lang="en-us">hood</span></p> </td> <td width="257" valign="top" style="width:193pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid 1pt;border-right:solid 1pt;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <table class="MsoNormalTable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border:outset #996633 3pt;"><tbody><tr><td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span xml:lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" lang="en-us">tóu</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span xml:lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" lang="en-us">tào</span></p> </td> </tr><tr><td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';">頭</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';">套</span></p> </td> </tr></tbody></table><p class="MsoNormal"> </p> </td> <td width="163" valign="top" style="width:122pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid 1pt;border-right:solid 1pt;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <p class="MsoNormal"><span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';">フードベスト</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';">頭套背心</span></p> </td> </tr><tr><td width="161" valign="top" style="width:121pt;border:solid 1pt;border-top:none;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <p class="MsoNormal"><span xml:lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" lang="en-us">BCD</span></p> <p class="MsoNormal"><span xml:lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:Arial;" lang="en-us">Buoyancy ontrol device</span></p> </td> <td width="257" valign="top" style="width:193pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid 1pt;border-right:solid 1pt;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <table class="MsoNormalTable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border:outset #996633 3pt;"><tbody><tr><td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span xml:lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" lang="en-us">fú</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span xml:lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" lang="en-us">lì</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span xml:lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';color:#CCCCCC;" lang="en-us">diào</span><span xml:lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" lang="en-us">/tiáo</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span xml:lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" lang="en-us">zhĕng</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span xml:lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';color:#CCCCCC;" lang="en-us">bēi</span><span xml:lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" lang="en-us">/bèi</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span xml:lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" lang="en-us">xīn</span></p> </td> </tr><tr><td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';">浮</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';">力</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';">調</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';">整</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';">背</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';">心</span></p> </td> </tr></tbody></table><p class="MsoNormal"> </p> </td> <td width="163" valign="top" style="width:122pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid 1pt;border-right:solid 1pt;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <p class="MsoNormal"><span xml:lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" lang="en-us"> </span></p> </td> </tr><tr><td width="161" valign="top" style="width:121pt;border:solid 1pt;border-top:none;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <p class="MsoNormal"><span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';">ボートダイビング</span></p> <p class="MsoNormal"><span xml:lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" lang="en-us">Boat dive</span></p> </td> <td width="257" valign="top" style="width:193pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid 1pt;border-right:solid 1pt;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <table class="MsoNormalTable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border:outset #996633 3pt;"><tbody><tr><td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span xml:lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" lang="en-us">chuán</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span xml:lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" lang="en-us">qián</span></p> </td> </tr><tr><td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';">船</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';">潛</span></p> </td> </tr></tbody></table><p class="MsoNormal"> </p> </td> <td width="163" valign="top" style="width:122pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid 1pt;border-right:solid 1pt;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <p class="MsoNormal"><span xml:lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" lang="en-us"> </span></p> </td> </tr><tr style="height:48.65pt;"><td width="161" valign="top" style="width:121pt;border:solid 1pt;border-top:none;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;height:48.65pt;"> <p class="MsoNormal"><span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';">マウスピース</span></p> <p class="MsoNormal"><span xml:lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" lang="en-us">Mouthpiece</span></p> </td> <td width="257" valign="top" style="width:193pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid 1pt;border-right:solid 1pt;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;height:48.65pt;"> <table class="MsoNormalTable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border:outset #996633 3pt;"><tbody><tr><td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span xml:lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" lang="en-us">yǎo</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span xml:lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" lang="en-us">zuǐ</span></p> </td> </tr><tr><td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';">咬</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';">嘴</span></p> </td> </tr></tbody></table><p class="MsoNormal"> </p> </td> <td width="163" valign="top" style="width:122pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid 1pt;border-right:solid 1pt;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;height:48.65pt;"> <p class="MsoNormal"><span xml:lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" lang="en-us"> </span></p> </td> </tr><tr><td width="161" valign="top" style="width:121pt;border:solid 1pt;border-top:none;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <p class="MsoNormal"><span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';">マスク</span></p> <p class="MsoNormal"><span xml:lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" lang="en-us">mask</span></p> </td> <td width="257" valign="top" style="width:193pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid 1pt;border-right:solid 1pt;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <table class="MsoNormalTable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border:outset #996633 3pt;"><tbody><tr><td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span xml:lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" lang="en-us">miàn</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span xml:lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" lang="en-us">jìng</span></p> </td> </tr><tr><td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';">面</span></p> </td> <td style="border:inset #996633 1pt;padding:1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';">鏡</span></p> </td> </tr></tbody></table><p class="MsoNormal"> </p> </td> <td width="163" valign="top" style="width:122pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid 1pt;border-right:solid 1pt;padding:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;"> <p class="MsoNormal"><span xml:lang="en-us" style="font-size:9pt;font-family:'MS UI Gothic';" lang="en-us"> </span></p> </td> </tr></tbody></table>

表示オプション

横に並べて表示:
変化行の前後のみ表示: