「生活」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら
生活 - (2013/09/11 (水) 02:26:22) の最新版との変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
#contents_line(4,sep=/)
*あ行
**お
【汚水(おすい)】
veljvo:ke to'e jinsa ke'e djacu
lujvo:kemtoljiskepjau;to'e jisjau
seljvo(ja):j1=d1は汚水
tolseljvo:jisjau,
*か行
**か
【火災(かさい)】
veljvo:jai fagri snuti
lujvo:jaxfagsnuti
seljvo(ja):s1は火についての事故/火災;jaiのrafsi"jax-"によって"火について"の事故を表現している。
tolseljvo:-
【可燃ごみ(かねんごみ)】
veljvo:festi jelca
lujvo:fesjelca
seljvo(ja):j1=f1はj2(事/動作)の可燃性ごみ/燃えるごみ
tolseljvo:kemtolfeskepjelca;to'e+
**き
【客間(きゃくま)】
veljvo:vitke kumfa
lujvo:vitkyku'a;vi'eku'a
seljvo(ja):k1はv2(客人)のためv3(所/事)をする部屋
tolseljvo:-
*さ行
**し
【出産(しゅっさん)】
veljvo:verba jbena
lujvo:verjbena;ve'ajbena
seljvo(ja):j1=v1(子供)はj2(産主)によりj3(日時)のときj4(所)に生まれる;j2はj1=v1(子供)をj3(日時)のときj4(所)で生む/出産する
**す
【炊飯(すいはん)】
veljvo:rismi jukpa
lujvo:glajaurisjukpa
seljvo(ja):j1はj2=r1(イネ科/米)をj3で料理する;j3にglajauをあてはめるとより意味が「炊飯」に限定される
**せ
【清水(せいすい)】
veljvo:jinsa djacu
lujvo:jisjau
seljvo(ja):j1=d1は清水
tolseljvo:kemtoljiskepjau;to'e+
*た行
**て
【電気家具(でんきかぐ)】
veljvo:dikca nilce
lujvo:dicni'e
seljvo(ja):n1=d1はn2(場所)に設置する電化製品/電気家具
tolseljvo:-
*な行
*は行
**は
【排便(はいべん)】
veljvo:kalci vikmi
lujvo:kalcyvikmi
seljvo(ja):v1はv2=k1(糞便)を排泄する;排尿とは区別される。区別したくなければvikmiだけを使う。
tolseljvo:-
【排尿(はいにょう)】
veljvo:pinca vikmi
lujvo:pincyvikmi
seljvo(ja):v1はv2=p1(尿)を排泄する;排便とは区別される。区別したくなければvikmiだけを使う。
tolseljvo:-
**へ
【便所(べんじょ)】
veljvo:vikmi kumfa
lujvo:vimku'a
seljvo(ja):k1はv2を排泄/廃棄する部屋;余分なPSは消去された。捨てるものは排泄物にかぎらず、ゴミ捨て場をも指す。
tolseljvo:-
*ま行
*や行
**ゆ
【湯(ゆ)】
veljvo:glare djacu
lujvo:glajau
seljvo(ja):g1=d1は湯;湯は温度的定義が曖昧であるためg2は消去された
tolseljvo:lekjau,to'e+
*ら行
**れ
【冷水(れいすい)】
veljvo:lenku djacu
lujvo:lekjau
seljvo(ja):l1=d1は冷水;冷水は温度的定義が曖昧であるためl2は消去された
tolseljvo:glajau,to'e+
*わ行
**わ
&link_up(上部へ)
#contents_line(4,sep=/)
*あ行
**い
【移住(いじゅう)】
|veljvo|muvdu xabju|
|lujvo|muvyxa'u|
|seljvo(ja)|x1=m1はx2=m2(移住先)へx3=m3(移住元)から移り住む/移住する/引っ越す|
|tolseljvo|-|
|jufra|le prenu cu pu muvyxa'u la.tokion. la.gif.(その人は東京へ岐阜から引っ越した)|
**お
【汚水(おすい)】
|veljvo|ke to'e jinsa ke'e djacu|
|lujvo|kemtoljiskepjau;to'e jisjau|
|seljvo(ja)|j1=d1は汚水|
|tolseljvo|jisjau,|
|jufra|ge le djacu cu to'e jisyjau gi ro prenu na ka'e pinxe(その水は汚水だから飲めない)|
*か行
**か
【火災(かさい)】
|veljvo|jai fagri snuti|
|lujvo|jaxfagsnuti|
|seljvo(ja)|s1は火についての事故/火災;jaiのrafsi"jax-"によって"火について"の事故を表現している。|
|tolseljvo|-|
【可燃ごみ(かねんごみ)】
|veljvo|festi jelca|
|lujvo|fesjelca|
|seljvo(ja)|j1=f1はj2(事/動作)の可燃性ごみ/燃えるごみ|
|tolseljvo|kemtolfeskepjelca;to'e+|
**き
【客間(きゃくま)】
|veljvo|vitke kumfa|
|lujvo|vitkyku'a;vi'eku'a|
|seljvo(ja)|k1はv2(客人)のためv3(所/事)をする部屋|
|tolseljvo|-
*さ行
**し
【出産(しゅっさん)】
|veljvo|verba jbena|
|lujvo|verjbena;ve'ajbena|
|seljvo(ja)|j1=v1(子供)はj2(産主)によりj3(日時)のときj4(所)に生まれる;j2はj1=v1(子供)をj3(日時)のときj4(所)で生む/出産する|
**す
【炊飯(すいはん)】
|veljvo|rismi jukpa|
|lujvo|glajaurisjukpa|
|seljvo(ja)|j1はj2=r1(イネ科/米)をj3で料理する;j3にglajauをあてはめるとより意味が「炊飯」に限定される|
**せ
【清水(せいすい)】
|veljvo|jinsa djacu|
|lujvo|jisjau|
|seljvo(ja)|j1=d1は清水|
|tolseljvo|kemtoljiskepjau;to'e+|
*た行
**て
【電気家具(でんきかぐ)】
|veljvo|dikca nilce|
|lujvo|dicni'e|
|seljvo(ja)|n1=d1はn2(場所)に設置する電化製品/電気家具|
|tolseljvo|-|
*な行
*は行
**は
【排便(はいべん)】
|veljvo|kalci vikmi|
|lujvo|kalcyvikmi|
|seljvo(ja)|v1はv2=k1(糞便)を排泄する;排尿とは区別される。区別したくなければvikmiだけを使う。|
|tolseljvo|-|
【排尿(はいにょう)】
|veljvo|pinca vikmi|
|lujvo|pincyvikmi|
|seljvo(ja)|v1はv2=p1(尿)を排泄する;排便とは区別される。区別したくなければvikmiだけを使う。|
|tolseljvo|-|
**へ
【便所(べんじょ)】
|veljvo|vikmi kumfa|
|lujvo|vimku'a|
|seljvo(ja)|k1はv2を排泄/廃棄する部屋;余分なPSは消去された。捨てるものは排泄物にかぎらず、ゴミ捨て場をも指す。|
|tolseljvo|-|
*ま行
*や行
**ゆ
【湯(ゆ)】
|veljvo|glare djacu|
|lujvo|glajau|
|seljvo(ja)|g1=d1は湯;湯は温度的定義が曖昧であるためg2は消去された|
|tolseljvo|lekjau,to'e+|
*ら行
**れ
【冷水(れいすい)】
|veljvo|lenku djacu|
|lujvo|lekjau|
|seljvo(ja)|l1=d1は冷水;冷水は温度的定義が曖昧であるためl2は消去された|
|tolseljvo|glajau,to'e+|
*わ行
**わ
&link_up(上部へ)