|top:EINZIGER AKT&br()&br()Der innere Hof, begrenzt von der Rückseite des Palastes und niedrigen Gebäuden, in denen die Diener wohnen. Dienerinnen am Ziehbrunnen, links vorne. Aufseherinnen unter ihnen|top:全一幕&br()&br()（内庭。宮殿の背面と僕婢たちの住む下家の低い建物とで見切る。左手前寄り、汲み井戸の側に婢たち。その中に婢頭も交わっている。）|
|top:ERSTE MAGD &br()ihr Wassergefäss aufhebend:&br()Wo bleibt Elektra?|top:&b(){第一の婢}&br()（水甕を持ちあげながら）&br()エレクトラさまはどこだろうね。|
