「台湾鯖の様子」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

台湾鯖の様子 - (2007/11/16 (金) 19:41:26) の１つ前との変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

*台湾鯖の様子(臺灣方面的情況)

15日～16日あたりの台湾コメントサーバーの様子。
　&color(green){15、16日的臺灣留言服務器的情況。}

#ref(image1.jpg)

#ref(image2.jpg)



なんだか凄く盛り上がっておりますXD
うれしい限りです！
　&color(green){看上去好熱鬧啊XD}
　&color(green){我們沒有白辛苦啊!}

注記：台湾鯖に日本人が台湾の言葉で書き込んだり、
　　　日本語で書き込んだりもしています。
　　　なので厳密には１００％「台湾側の反応」ではありません。
　　　ですが「おっくせんまん弾幕」くらいは余裕の理解度なはずです。
　　　見分けがつきません！（良い意味で
　&color(green){注釋: 臺灣服務器的一部分留言是日本人寫的中文，}
　&color(green){　　　或者是日本人寫的日文。}
　&color(green){　　　所以並不是百分之百都是臺方的反應。}
　&color(green){　　　但是臺灣網友們大概很容易就能看出"億千萬"彈幕之類。}
　&color(green){　　　我看不出他/她是臺灣人還是日本人!(我是在誇獎}



----

*台湾鯖の様子(臺灣服務器的情況)

15日～16日あたりの台湾コメントサーバーの様子。
　&color(green){15、16日的臺灣留言服務器的情況。}

#ref(image1.jpg)

#ref(image2.jpg)



なんだか凄く盛り上がっておりますXD
うれしい限りです！
　&color(green){看上去好熱鬧啊XD}
　&color(green){我們沒有白辛苦啊!}

注記：台湾鯖に日本人が台湾の言葉で書き込んだり、
　　　日本語で書き込んだりもしています。
　　　なので厳密には１００％「台湾側の反応」ではありません。
　　　ですが「おっくせんまん弾幕」くらいは余裕の理解度なはずです。
　　　見分けがつきません！（良い意味で
　&color(green){注釋: 臺灣服務器的一部分留言是日本人寫的中文，}
　&color(green){　　　或者是日本人寫的日文。}
　&color(green){　　　所以並不是百分之百都是臺方的反應。}
　&color(green){　　　但是臺灣網友們大概很容易就能看出"億千萬"彈幕之類。}
　&color(green){　　　我看不出他/她是臺灣人還是日本人!(我是在誇獎}



----