「Æmathien」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
「Æmathien」(2010/01/14 (木) 22:21:47) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
&bold(){Æmathien} はラテン語 Emathia の派生語と解釈される((Leoni [1961/1982], Rose [2002c], Chevignard [1999]))。エマティアは古代マケドニアの一地域名で、しばしばマケドニアそのものやテッサリアの換称として用いられた。
かつて[[アナトール・ル・ペルチエ]]は、[[ヘルメス]]の息子ケパロスとアウロラの子供の名前として、太陽に関わる語と見なして、太陽王ルイ14世に結び付けていた。しかし、こうした読み方は現在の実証的な論者からは支持されていない。
エマティアが何を意味するものとして用いられているのかは、はっきりしない。マケドニア王フィリッポス2世からの連想としてスペイン王フェリペ2世を想定したとか((Rose [2002c]))、アレクサンドロス大王の事績が想定されているとする((Lemesurier [1997/1999]))などの説がある。
&bold(){Mathien} という一度だけ登場する語は、Æmathien の語頭音消失と見なすのが一般的である((Chevignard [1999]))。
*登場箇所
AEmathien
-[[百詩篇第9巻38番]]
-[[百詩篇第10巻7番]]
-[[百詩篇第10巻58番]]
AEmathion
-[[百詩篇第9巻64番]]
Mathien
-[[予兆詩第42番]]（旧38番）
----
#comment
&bold(){Æmathien} はラテン語 Emathia の派生語と解釈される((Leoni [1961/1982], Rose [2002c], Chevignard [1999]))。エマティアは古代マケドニアの一地域名で、しばしばマケドニアそのものやテッサリアの換称として用いられた。
かつて[[アナトール・ル・ペルチエ]]は、[[ヘルメス]]の息子ケパロスとアウロラの子供の名前として、太陽に関わる語と見なして、太陽王ルイ14世に結び付けていた。しかし、こうした読み方は現在の実証的な論者からは支持されていない。
エマティアが何を意味するものとして用いられているのかは、はっきりしない。マケドニア王フィリッポス2世からの連想としてスペイン王フェリペ2世を想定したとか((Rose [2002c]))、アレクサンドロス大王の事績が想定されているとする((Lemesurier [1997/1999]))などの説がある。
&bold(){Mathien} という一度だけ登場する語は、Æmathien の語頭音消失と見なすのが一般的である((Chevignard [1999]))。
*登場箇所
AEmathien
-[[詩百篇第9巻38番]]
-[[詩百篇第10巻7番]]
-[[詩百篇第10巻58番]]
AEmathion
-[[詩百篇第9巻64番]]
Mathien
-[[予兆詩第42番]]（旧38番）
----
※記事へのお問い合わせ等がある場合、最上部のタブの「ツール」＞「管理者に連絡」をご活用ください。
