「Kawamoto Makoto / 1/2」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
<p> </p>
<p><font size="4"><strong>せなか に 耳 を ぴっと つけて 抱きしめた</strong></font></p>
<p><font size="4">senaka ni mimi wo pitto tsukete dakishimeta</font></p>
<p><font size="2">I held you, and put my ears on your back, hugging tightly</font></p>
<p><font size="4"><strong>境界線 みたいな からだ が じゃま だね</strong></font></p>
<p><font size="4">kyoukai-sen mitaina karada ga jama dane</font></p>
<p>our physical boundary are getting in the way of us</p>
<p><font size="4"><strong>どっか いっちゃいそう なのさ</strong></font></p>
<p><font size="4">dokka icchaisou nanosa</font></p>
<p>I feel as though they're flying away</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p><font size="4"><strong>だまってると ちぎれそう だから こんな 気持ち</strong></font></p>
<p><font size="4">damatteru-to chigiresou dakara konna kimoti</font></p>
<p><font size="2">If I kept silent, all things would begin drifting away</font></p>
<p><font size="4"><strong>はんけい 3メートル 以内の 世界 で もっと</strong></font></p>
<p><font size="4">hankei san meetoru inai-no sekai de motto</font></p>
<p>I wanna hug you in more condensed way and I want to be</p>
<p><font size="4"><strong>もっと ひっついて たい のさ</strong></font></p>
<p><font size="4">dokka icchaisou nanosa</font></p>
<p>always within 3 meter radius world</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p><font size="4"><strong>(間奏)</strong></font></p>
<p>(Interlude)</p>
<p> </p>
<p> </p>
