&br() **20年は長いようですが、あっという間に過ぎました。 Twenty years sound long, but they went by in a flash. *in a flash: &br() &br() **それはあっという間の出来事だった。 It happened in an instant. *in an instant: &br() &br() **彼女は来たと思ったらあっという間に帰ってしまった。 She left almost as soon as she arrived. &br() &br() **911番に電話すると、あっという間に救急車が到着した。 I called 911 and an ambulance arrived in no time (at all). *in no time (at all): &br() &br() &br() &br() &br() &br() &br()