「「絡まないように」がらみ最前線」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
「絡まないように」がらみ最前線 - (2010/02/16 (火) 08:44:09) の１つ前との変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
>Re:これ以前の例がどっかに埋もれてて (スコア:1)
>yasuoka (21275) トモダチ : Monday September 01 2008, @04:02PM
>
>活字棒の衝突などとは書いていません。http://slashdot.jp/comments.pl?sid=382172&cid=1413512
*接触はあった、衝突はあった
**JENNEらの特許書面にwhen the collision is released 、ショールズのにもless liable to collide とちゃんとある。
-ショールズ、JENNE http://www26.atwiki.jp/raycy/pages/21.html
**ロングレーのLongley 『Type-Writer／Caligraph Lessons』(Cincinnati, 1882)の打鍵要領に、前打鍵の戻りにぶつからないようにってな記述がある
-1882年
--&ref(Cut2010_0215_0929_09.jpg)http://www26.atwiki.jp/raycy/pages/224.html
--「This sccures better print, and allows each key to drop out of the way before the other comes up.」
---この文中「key」はtypebarとすれば、意味がすっきり通じる感じ、てか、その必要もないのか、キーとタイプバーがすっかり連動しているリンケージならば。レミントン・ナンバー２ならば。、
**upstrike式レミントン機を想定した教則本にもclash,【誤訳かも、。事例ではないのかも。検討中fall upon】 とある
How to Become Expert in Typewriting: A Complete Instructor Designed Especially for the Remington Typewriter. - Lovisa Ellen Barne http://www26.atwiki.jp/raycy/pages/121.html
http://b.hatena.ne.jp/raycy/20090829#bookmark-15613723
-１８９０年、
--衝突してタイプバー曲がってアラインメントが乱れたり http://www26.atwiki.jp/raycy/pages/121.html#id_1a4bf23b
---【この部分、誤訳（打鍵が弱すぎるとってなの）があったので、ひきつづき検討中。ただキャリッジを移動するだけのスプリング？】フィンガー・キー・テンションが弱すぎると、【この部分、誤訳（打鍵が弱すぎるとってなの）があったので、ひきつづき検討中ただキャリッジを移動するだけのスプリング？】前打鍵のタイプバーが次打ちたい本意タイプバーに落ちてきて載っかったりhttp://www26.atwiki.jp/raycy/pages/121.html#id_a6f83667 id_b59df1d5
［参考］
>(1893年発売)が登場する以前のタイプライターは、基本的にupstrike式なので、活字棒が絡んだりしない http://slashdot.jp/comments.pl?sid=463522&cid=1625149
**固着もあった？たぶん、、 In the event of the type-bars locking ,
-１８９２年
--タイプバーが固着したときは、ペーパーキャリッジを持ち上げて、キーを エルボ（レヴァー？）をタップして http://www26.atwiki.jp/raycy/pages/124.html（かなり固着っぽいとは思うのだが、タイプバーをしっかり固定するっていう意味の可能性もある。他のｌｏｃｋの用例では、しっかりと固定するってな意味ばかり。）
*upstrike式時代のタイプバーの絡みかた
ショールズＴｏバロン１８７２０６０９ http://www6.atpages.jp/~raycy/Y/Sholes2Brn18720609_5.htm 訳してて http://www6.atpages.jp/~raycy/Y/Trunnion-CollideArms.htm 前打鍵などが本意打鍵タイプバーにマウントして、本意打鍵をハックしたってのには、驚いた。
upstrike式時代の絡みかたってのは、特に開発期のは、なんかスケールが違うってか、、想像以上の絡み方が起こったりするってか、そんな絡みってあり？ってか、
*事象「絡む」と対策「絡まないように」。
衝突・接触なら容認か？んなわけない。http://www26.atwiki.jp/raycy/pages/126.html
*raycy @ ウィキ 内検索 / 検索結果 : 絡
http://www26.atwiki.jp/raycy/?cmd=search&keyword=%E7%B5%A1
----
&link_trackback() counter&counter(page=)
>Re:これ以前の例がどっかに埋もれてて (スコア:1)
>yasuoka (21275) トモダチ : Monday September 01 2008, @04:02PM
>
>活字棒の衝突などとは書いていません。http://slashdot.jp/comments.pl?sid=382172&cid=1413512
*接触はあった、衝突はあった
**JENNEらの特許書面にwhen the collision is released 、ショールズのにもless liable to collide とちゃんとある。
-ショールズ、JENNE http://www26.atwiki.jp/raycy/pages/21.html
**ロングレーのLongley 『Type-Writer／Caligraph Lessons』(Cincinnati, 1882)の打鍵要領に、前打鍵の戻りにぶつからないようにってな記述がある
-1882年
--&ref(Cut2010_0215_0929_09.jpg)http://www26.atwiki.jp/raycy/pages/224.html
--「This sccures better print, and allows each key to drop out of the way before the other comes up.」
---この文中「key」はtypebarとすれば、意味がすっきり通じる感じ、てか、その必要もないのか、キーとタイプバーがすっかり連動しているリンケージならば。レミントン・ナンバー２ならば。、
**upstrike式レミントン機を想定した教則本にもclash,【誤訳かも、。事例ではないのかも。検討中fall upon】 とある
How to Become Expert in Typewriting: A Complete Instructor Designed Especially for the Remington Typewriter. - Lovisa Ellen Barne http://www26.atwiki.jp/raycy/pages/121.html
http://b.hatena.ne.jp/raycy/20090829#bookmark-15613723
-１８９０年、
--衝突してタイプバー曲がってアラインメントが乱れたり http://www26.atwiki.jp/raycy/pages/121.html#id_1a4bf23b
--【この部分、誤訳（打鍵が弱すぎるとってなの）があったので、ひきつづき検討中。ただキャリッジを移動するだけのスプリング？】フィンガー・キー・テンションが弱すぎると、【この部分、誤訳（打鍵が弱すぎるとってなの）があったので、ひきつづき検討中ただキャリッジを移動するだけのスプリング？】フィンガーキーテンションのスプリング戻しバネ強さの設定が弱すぎると、前打鍵のタイプバーが次打ちたい本意タイプバーに落ちてきて載っかったりhttp://www26.atwiki.jp/raycy/pages/121.html#id_a6f83667 id_b59df1d5
---（翻訳上の懸案：原文中の「letter」が、ひょっとして文字通り、紙上の印字の重なり？でもそれだと、上から落っこちてくるfall uponが、しっくりこない、やっぱタイプバーの動作とみるべき、で、いいかな。）
--超高速打鍵者だと、より強いフィンガーキー・テンション設定が必要だって。じゃないと衝突リスクを十分ていげんできないってこと？
［参考］
>(1893年発売)が登場する以前のタイプライターは、基本的にupstrike式なので、活字棒が絡んだりしない http://slashdot.jp/comments.pl?sid=463522&cid=1625149
**固着もあった？たぶん、、 In the event of the type-bars locking ,
-１８９２年
--タイプバーが固着したときは、ペーパーキャリッジを持ち上げて、キーを エルボ（レヴァー？）をタップして http://www26.atwiki.jp/raycy/pages/124.html（かなり固着っぽいとは思うのだが、タイプバーをしっかり固定するっていう意味の可能性もある。他のｌｏｃｋの用例では、しっかりと固定するってな意味ばかり。）
*upstrike式時代のタイプバーの絡みかた
ショールズＴｏバロン１８７２０６０９ http://www6.atpages.jp/~raycy/Y/Sholes2Brn18720609_5.htm 訳してて http://www6.atpages.jp/~raycy/Y/Trunnion-CollideArms.htm 前打鍵などが本意打鍵タイプバーにマウントして、本意打鍵をハックしたってのには、驚いた。
upstrike式時代の絡みかたってのは、特に開発期のは、なんかスケールが違うってか、、想像以上の絡み方が起こったりするってか、そんな絡みってあり？ってか、
*事象「絡む」と対策「絡まないように」。
衝突・接触なら容認か？んなわけない。http://www26.atwiki.jp/raycy/pages/126.html
*raycy @ ウィキ 内検索 / 検索結果 : 絡
http://www26.atwiki.jp/raycy/?cmd=search&keyword=%E7%B5%A1
----
&link_trackback() counter&counter(page=)
