「公式ドキュメントの翻訳/Wiki」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら
公式ドキュメントの翻訳/Wiki - (2015/05/20 (水) 00:30:57) の最新版との変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
公式wikiに【[[メインページ(日本語)>https://wiki.roll20.net/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8(%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E)]]】を作成してあります。
残念ながらMediawikiのtranslate拡張機能は入っていないようだったので地道に翻訳する必要があります。
誰でも編集できるのでMediawikiの使い方がわかる方は少しづつでも翻訳しませんか。
フランス語版を見る限り、ページ名はその言語で素直な単語に置き換えるだけで、階層などは気にしなくていいようです。
|元のページ|日本語ページ|h
|[[Main Page>https://wiki.roll20.net/Main_Page]]|[[メインページ(日本語)>https://wiki.roll20.net/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8(%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E)]]|
|[[Mobile Tablet Support>https://wiki.roll20.net/Mobile_Tablet_Support]]|[[モバイルタブレットサポート>https://wiki.roll20.net/%E3%83%A2%E3%83%90%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%82%BF%E3%83%96%E3%83%AC%E3%83%83%E3%83%88%E3%82%B5%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%88]]|
----
公式wikiに【[[メインページ(日本語)>https://wiki.roll20.net/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8(%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E)]]】を作成してあります。
残念ながらMediawikiのtranslate拡張機能は入っていないようだったので地道に翻訳する必要があります。
誰でも編集できるのでMediawikiの使い方がわかる方は少しづつでも翻訳しませんか。
一定量翻訳が進むようなら、サポートチームにメインページからリンクを張って貰えるように連絡。
**翻訳済みドキュメントリスト
フランス語版を見る限り、ページ名はその言語で素直な単語に置き換えるだけで、階層などは気にしなくていいようです。
#table_edit(公式ドキュメントの翻訳/Wiki/WikiTable,row1name=英語ページ,row2name=日本語ページ,size1=80,size2=80)
----