Northwest Malayo-Polynesian languages - Language & Writing

北西マレー＝ポリネシア諸語

Austronesian【map】
　　　　Malayo-Polynesian【poz】
　　　　　　　　Northwest Malayo-Polynesian languages
　　　　　　　　　　　　Melanau-Kajang —メラナウ＝カジャン語〔ムラナウ＝カジャン語、マラナウ＝カジャン語〕
　　　　　　　　　　　　　　　　Kajang —カジャン語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Bukitan【bkn】—ブキタン語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Kajaman【kag】—カジャマン語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Lahanan【lhn】—ラハナン語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Punan Batu 1【pnm】—
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Sekapan【skp】—セカパン語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Sian【spg】—
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Ukit【umi】—
　　　　　　　　　　　　　　　　Melanau —メラナウ語〔ムラナウ語、マラナウ語〕
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Melanau, Daro-Matu【dro】—
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Melanau, Kanowit-Tanjong【kxn】—カノウィト＝タンジョン・メラナウ語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Melanau, Central【mel】—中央メラナウ語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Melanau, Sibu【sdx】—
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Seru †【szd】— †
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Tanjong【tnj】—タンジョン語 →Retired. Merge into Melanau, Kanowit-Tanjong【kxn】.
　　　　　　　　　　　　North Sarawakan —北サラワク諸語
　　　　　　　　　　　　　　　　Berawan-Lower Baram —ベラワン＝低バラム諸語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Berawan —ベラワン諸語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Berawan【lod】—ベラワン語 → Retired. Split into three languages: Berawan, West【zbw】, Berawan, Central【zbc】, and Berawan, East【zbe】.
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Berawan, Central【zbc】—中央ベラワン語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Berawan, East【zbe】—東ベラワン語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Berawan, West【zbw】—西ベラワン語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Lower Baram—低バラム諸語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Central —中央諸語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　A —
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Belait【beg】—べライト語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Kiput【kyi】—キプト語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　B —
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Lelak †【llk】— †
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Narom【nrm】—ナロム語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Tutong【ttg】—ツトン語
　　　　　　　　　　　　　　　　Bintulu —ビントゥル語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Bintulu【bny】—ビントゥル語
　　　　　　　　　　　　　　　　Dayic —
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Kelabitic —ケラビット語〔クラビット語、クラビッ語〕
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Kelabit【kzi】—ケラビット語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Lengilu【lgi】—
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Lundayeh【lnd】—ルンダイェ語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Putoh【put】—プト語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Sa'ban【snv】—サバン語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Tring【tgq】—トリン語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Murutic —ムルット語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Murut —ムルット語〔ムルッ語〕
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Keningau Murut【kxi】—ケニンガウ・ムルット語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Okolod【kqv】—
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Paluan【plz】—パルアン語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Selungai Murut【slg】—セルンガイ・ムルット語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Tagal Murut【mvv】—タガル・ムルット語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Timugon Murut【tih】—ティムゴン・ムルット語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Northern —北部諸語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Bookan【bnb】—
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Tidong —ティドン語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Bolongan【blj】—
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Kalabakan【kve】—カラバカン語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Sembakung Murut【sbr】—スンバクン・ムルト語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Serudung Murut【srk】—セルドゥン・ムルト語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Tidong【tid】—ティドン語
　　　　　　　　　　　　　　　　Kenyah —クニャ語〔クニャー語、クニャッ語、カニャッ語〕
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Kenyah, Bakung【boc】—バクン・クニャ語 →Retired. Merge into Kenyah, Mainstream【xkl】.
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Uma' Lung【ulu】—
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Main Kenyah —
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Kenyah, Bahau River【bwv】—バハウ川クニャ語 →Retired. Any current use is likely either Kenyah, Mainstream【xkl】 or Uma’ Lung【ulu】.
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Kenyah, Kayan River【knh】—カヤン川クニャ語 →Retired. Any current use is most likely Kenyah, Mainstream【xkl】.
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Kenyah, Upper Baram【ubm】—上バラム・クニャ語 →Retired. Any current use is likely either Kenyah, Mainstream【xkl】 or Uma’ Lung【ulu】.
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Kenyah, Mainstream【xkl】—
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Kenyah, Mahakam【xkm】—マハカム・クニャ語 →Retired. Any current use is likely either Kenyah, Mainstream【xkl】 or Uma’ Lung【ulu】.
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Uma' Lasan【xky】—
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Punan Tubu【puj】—プナン・トゥブ語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Sebob —セボップ語〔スボブ語〕
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Madang【mqd】—マダン語 →Retired. Merge into Kenyah, Mainstream【xkl】.
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Sebop【sib】—セボップ語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Long Wat【ttw】—
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Kenyah, Wahau【whk】—ワハウ・クニャ語
　　　　　　　　　　　　Rejang-Sajau —レジャン・サジャウ語
　　　　　　　　　　　　　　　　Basap【bdb】—バサプ語
　　　　　　　　　　　　　　　　Burusu【bqr】—ブルス語
　　　　　　　　　　　　　　　　Punan Bah-Biau【pna】—プナン・バー・ビアウ語
　　　　　　　　　　　　　　　　Punan Merap【puc】—
　　　　　　　　　　　　　　　　Sajau Basap【sjb】—サジャウ・バサプ語
　　　　　　　　　　　　Sabahan —
　　　　　　　　　　　　　　　　Dusunic —ドゥスン諸語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Bisaya —ビサヤ語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Bisaya, Sabah【bsy】—サバ・ビサヤ語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Southern —南部諸語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Bisaya, Brunei【bsb】—ブルネイ・ビサヤ語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Bisaya, Sarawak【bsd】—サラワク・ビサヤ語 →Retired. Merge into Bisaya, Brunei【bsb】.
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Tutong 1【ttx】—ツトン1語 →Retired. Merge into Bisaya, Brunei【bsb】.
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Tatana【txx】—タタナ語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Dusun —ドゥスン語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Central —中部諸語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Dusun, Central【dtp?】—中部ドゥスン語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Dusun, Sugut【kzs】—スグト・ドゥスン語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Dusun, Tambunan【kzt】—タンブナン・ドゥスン語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Dusun, Tempasuk【tdu】—テンパスク・ドゥスン語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Kota Marudu Tinagas【ktr】—コタ・マルドゥ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Minokok【mqq】—ミノコ語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Kuijau【dkr】—クイジャウ語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Papar【dpp】—パパル語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Rungus【drg】—ルングス語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Lotud【dtr】—ロトッド語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Eastern —東部諸語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Kadazan, Labuk-Kinabatangan【dtb】—ラブク＝キナバタガン・カダザン語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Gana【gnq】—ガナ語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Kota Marudu Talantang【grm】—
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Kimaragang【kqr】—キマラガン語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Kadazan, Klias River【kqt】—クリアス川カダザン語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Kadazan, Coastal【kzj】—海岸カダザン語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Tobilung【tgb】—
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Unclassified —未分類諸語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Dumpas【dmv】—ドゥンパス語
　　　　　　　　　　　　　　　　Ida’an —イダアン語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Ida'an【dbj】—イダアン語
　　　　　　　　　　　　　　　　Paitanic —パイタン語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Abai Sungai【abf】—アパイ・スガイ語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Tombonuo【txa】—
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Upper Kinabatangan —上キナバタガン語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Kinabatangan, Upper【dmg】—上キナバタガン語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Lobu, Tampias【low】—ロブ語
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Lobu, Lanas【ruu】—