|
Description
|
Hotkey
|
Description
|
|
Short Desc
|
Disp Key
|
Short Desc
|
|
Cycle Map Hotspots
|
<TAB>
|
Cycle Map Hotspots
|
|
一時休止
|
<PAUSE>
|
Pause Game
|
|
現在の行動の取り消し /
ゲームメニューを開く
|
<ESC>
|
Cancel Current Action / Open Game
Menu
|
|
Show Last Map Event
|
<SPACE>
|
Show Last Map Event
|
|
ゲームスピードを上げる
|
<PAGE UP>
|
Increase Game Speed
|
|
ゲームスピードを下げる
|
<PAGE DOWN>
|
Decrease Game Speed
|
|
マップをズームアップ
|
<END>
|
Increase Map Zoom
|
|
マップをズームダウン
|
<HOME>
|
Decrease Map Zoom
|
|
Select Group #
|
<#>
|
Select Group #
|
|
Create Group #
|
<Ctrl> + <#>
|
Create Group #
|
|
Add Group # to selection
|
<Shift> + <#>
|
Add Group # to selection
|
|
Add to Group #
|
<Ctrl> + <Shift> +
<#>
|
Add to Group #
|
|
Atlas / Scorecard
|
<A>
|
Atlas / Scorecard
|
|
Open Build Controls
|
<B>
|
Open Build Controls
|
|
Centre Map on Selected Hex
|
<C>
|
Centre Map on Selected Hex
|
|
Centre Map on Capital
|
<Ctrl> + <C>
|
Centre Map on Capital
|
|
Alternate HUD Display
|
<Shift> + <D>
|
Alternate HUD Display
|
|
Show Garrisons Overlay
|
<G>
|
Show Garrisons Overlay
|
|
Show Map Grid
|
<Ctrl> + <G>
|
Show Map Grid
|
|
Show High Ground Overlay
|
<H>
|
Show High Ground Overlay
|
|
Toggle Unit Sizes
|
<Shift> + <J>
|
Toggle Unit Sizes
|
|
Toggle Unit Zoom option
|
<Ctrl> + <Shift> +
<J>
|
Toggle Unit Zoom option
|
|
Toggle Fog of War/Line of Sight
|
<L>
|
Toggle Fog of War/Line of Sight
|
|
Toggle Loyalty Overlay
|
<Ctrl> + <L>
|
Toggle Loyalty Overlay
|
|
Load Player Settings
|
<Shift> + <L>
|
Load Player Settings
|
|
Mute Sound
|
<Ctrl> + <M>
|
Mute Sound
|
|
Silo Control
|
<O>
|
Silo Control
|
|
Pause Game
|
<P> or PAUSE
|
Pause Game
|
|
Toggle Unit Path Lines
|
<Shift> + <P>
|
Toggle Unit Path Lines
|
|
Toggle Terrain Production Overlay
|
<Q>
|
Toggle Terrain Production Overlay
|
|
Quit Game
|
<Ctrl> + <Q>
|
Quit Game
|
|
Open Research Spending
|
<R>
|
Open Research Spending
|
|
Toggle 3D Perspective
|
<Ctrl> + <R>
|
Toggle 3D Perspective
|
|
Toggle 3D Perspective
|
<Shift> + <R>
|
Toggle 3D Perspective
|
|
Supply Model Map Overlay
|
<S>
|
Supply Model Map Overlay
|
|
Save Player Settings
|
<Shift> +
|
Save Player Settings
|
|
Game Settings
|
<Ctrl> + <Shift> +
<S>
|
Game Settings
|
|
Ground Defense Overlay
|
<T>
|
Ground Defense Overlay
|
|
Show Terrain Layer
|
<Ctrl> + <T>
|
Show Terrain Layer
|
|
Low Visibility/Close Combat
Overlay
|
<V>
|
Low Visibility/Close Combat
Overlay
|
|
Water Overlay
|
<W>
|
Water Overlay
|
|
Max Zoom Out
|
<Ctrl> + <X>
|
Max Zoom Out
|
|
Open Satellite Control
|
<Y>
|
Open Satellite Control
|
|
Normal Zoom Level
|
<Z>
|
Normal Zoom Level
|
|
Max Zoom In
|
<Ctrl> + <Z>
|
Max Zoom In
|
|
Increase Map Zoom
|
<+> (Keypad)
|
Increase Map Zoom
|
|
Decrease Map Zoom
|
<-> (Keypad)
|
Decrease Map Zoom
|
|
Open Sub-Department #1
|
<Shift> + <F#>
|
Open Sub-Department #1
|
|
Department - Land
|
<F2>
|
Department - Land
|
|
Open Sub-Department #2
|
<Shift> + <F2>
|
Open Sub-Department #2
|
|
Department - Production
|
<F3>
|
Department - Production
|
|
Open Sub-Department #3
|
<Shift> + <F3>
|
Open Sub-Department #3
|
|
Department - Research
|
<F4>
|
Department - Research
|
|
Open Sub-Department #4
|
<Shift> + <F4>
|
Open Sub-Department #4
|
|
Department - Finance
|
<F5>
|
Department - Finance
|
|
Open Sub-Department #5
|
<Shift> + <F5>
|
Open Sub-Department #5
|
|
Department - State
|
<F6>
|
Department - State
|
|
Open Sub-Department #6
|
<Shift> + <F6>
|
Open Sub-Department #6
|
|
Department - Ops
|
<F7>
|
Department - Ops
|
|
Open Sub-Department #7
|
<Shift> + <F7>
|
Open Sub-Department #7
|
|
Department - Defense
|
<F8>
|
Department - Defense
|
|
Open Sub-Department #8
|
<Shift> + <F8>
|
Open Sub-Department #8
|
|
Department - Unit Command
|
<F9>
|
Department - Unit Command
|
|
Open Sub-Department #9
|
<Shift> + <F9>
|
Open Sub-Department #9
|
|
Annual/Daily Toggle
|
</>
|
Annual/Daily Toggle
|
英語を見ても、具体的に何をするのか分からないものが多数あります。
分かる範囲で訳していきますが
時間のある方、訳完成にご協力お願いします。
