http://w.atwiki.jp/survsq/ Survivor Squad Japan wiki ja 2013-11-24T21:05:53+09:00 1385294753 https://w.atwiki.jp/survsq/pages/22.html 危険レベルの高いノードほど、より厄介な感染者が出てくる。 ***普通の感染者 特に名称のない普通の感染者。 歩きながら近づいてくる。 ***ジャンパー (Jumper) 飛び掛ってくる感染者。 ジャンパーに捕まると身動きが取れなくなり、仲間の手で排除しないとそのまま嬲り殺される。 窓越しに飛び掛ってくることもある。 ***スピター (Spitter) 酸を投げかけてくる感染者。 酸は着地点の周囲に数秒間残るが、そこにいるとダメージを受ける。 仲間の「Acid!」の叫び声を合図にその場から離れないと危険である。 ***グラバー (Grabber) 仲間を捕らえ、敵の元に引き寄せる感染者。 ジャンパー同様捕まると身動きが取れなくなり、仲間の手で排除しないとそのまま嬲り殺される。 窓越しに引き寄せ攻撃をし、引き寄せられた仲間は孤立させられてしまうこともある。 ***ブラインダー (Blinder) 視界を悪くする霧を投げかけてくる感染者。 視界の通らない場所にいる敵には攻撃できないため、ブラインダーの攻撃を受けても ダメージを受けないからと油断してその場に止まると、命取りになることも。 ***キャリア (Carrier) 倒すと数体に分裂？ ***スピーディ (Speedy) (不明) ***ソース (Source) この世を地獄にした元凶 2013-11-24T21:05:53+09:00 1385294753 https://w.atwiki.jp/survsq/pages/21.html *ゲームの流れ 1.侵攻フェーズ、2.探索フェーズ、3.帰還フェーズ、4.防衛フェーズの4つのフェーズがあり、1→2→3→4→1→・・・と繰り返して進めていく。 **1.侵攻フェーズ フィールドマップでの操作となる。 日数をベースとした感染ノードとのターン制であることに注意。 フィールドに関してはノードの生成はランダムで、各ノード同士の繋がり方もランダム。制圧したノードの先に高危険度のノードが3つ繋がっている激戦区が生成されたり、資源が自動生成される大ノードの生成量が少なかったり等、キャラ性能や操作の上手さではどうにもならない部分が多く、運に強く左右される。 このフェーズで出来ることと経過日数は以下の通り。 -1日待機（1日経過） --次の侵攻に必要なガソリンが無い場合、止むを得ず使用することになる -拠点建設（1日経過、資源消費） --帰還先や生存者の待機場所、防衛拠点として適時建設する必要がある -アイテム製作（日数経過無し） --設計図（Blurprint）を持っているアイテムに限り、資源を消費して製作することが出来る -Rest In Peace（日数経過無し） --今までに死んでしまった仲間とその死因が表示される -仲間の荷物整理（日数経過無し） --生存者のいるノードをクリックすると荷物整理や回復が出来る -拠点間で移動する（1日経過） --現在地（リーダーがいる地点）を移動させる --主に安全地帯の拠点から前線拠点への隊員の移動に使われる -侵攻先を選択する（この時点での日数経過は無い） --感染ノード（赤丸）や、制圧済みノード（グレー丸、主にショップ目当て）を選択し、侵攻する --選択後、2.探索フェーズに移行する **2.探索フェーズ リアルタイムストラテジーで展開される。 ノードからの脱出が可能となる条件は、敵を全滅させることである。 そのため感染者無限沸きの条件の一つであるハートもすべて壊す必要がある。 部隊が全滅した場合、1日経過の後に4.防衛フェーズに移行する。 **3.帰還フェーズ 2.探索フェーズで救出した生存者と侵攻した隊員の数を合わせて4人より多い場合、5人目以上は1人ずつを帰還先となる拠点を選択して帰還させる必要がある。 以下例を挙げて説明する。 -4人 2013-11-23T22:27:45+09:00 1385213265 https://w.atwiki.jp/survsq/pages/20.html *ゲーム内Tips翻訳 |1|Selecting Survivor&br()（隊員の選択方法）|&ref(Tips1.png,,width=260,height=273)| |~|~|対応するキーを押す（デフォルトの場合、1～4で個人、5で全員を選択）&br()直接左クリックする&br()左ドラッグで囲む| |2|Info Menu&br()（ノード内の情報取得）|&ref(Tips2.png)| |~|~|Tabを押すと、現在探索中のノード内の残存物資の有無、感染者の有無、及び所持している各資源量が表示される| |3|Attack Timer&br()（侵略までのカウントダウン）|&ref(Tips3.png)| |~|~|制圧済みのノードの左下に書かれた白文字の数値は、隣接する感染ノードから攻められる残り日数を示す&br()ゼロになると未制圧状態となり再び感染ノードとなってしまうか、待機人員がいれば防衛戦に移行する| |4|Danger Level&br()（ノード内危険度）|&ref(Tips4.png)| |~|~|感染ノードには危険度レベルがあり、そのノードの左下に赤文字の数値で示される&br()数値が大きいほど感染者の数も種類も多く危険である| |5|Node Size&br()（ノードのサイズ）|&ref(Tips5.png)| |~|~|各ノードを示す丸の大きさは、そのノード内の広さを示しており、全部で大、中、小の3種類である&br()大きいほど建物が多く、また感染者も多く存在する| |6|Gadgets&br()（ガジェット）|&ref(Tips6.png)| |~|~|ガジェットはピストルやライフル、近接武器とは異なり、使い方によっては形勢を一気に逆転できるだけの可能性を秘めている| |7|Defense&br()（防衛戦）|&ref(Tips7.png)| |~|~|制圧済みのノードが隣接した感染ノードから侵略された場合、そのノードで待機している人員がそのときの装備、所持品の状況で防衛戦を行うことになる| |8|Aim Direction&br()（視点方向）|&ref(Tips8.png)| |~|~|隊員の移動先を右クリックで指示する際、右ドラッグで視点方向を決められる&br()これを巧く使い、死角をカバ 2013-11-29T11:18:41+09:00 1385691521 https://w.atwiki.jp/survsq/pages/19.html *ゲームシステム **難易度 OptionのVIDEOタブ内で変更可。 Easy、Normal、Hardの3段階が用意されており、主な差異は感染者の体力と攻撃力である。 **ゲームモード 現在3種類のゲームモードが用意されている。 -CAMPAIGN（キャンペーンモード） --このゲームのメイン。大雑把なストーリーと共に感染者の殲滅を目的に旅をすることになる。 -DEATH LAB --戦闘のみ。開始前にステータスの割り振りを行い、4人でステージクリア型の研究所を進んでいくことになる。 --エンドレス？ -SURVIVAL --戦闘のみ。キャンペーンモードの防衛戦に近いモード。 2013-11-29T11:17:18+09:00 1385691438 https://w.atwiki.jp/survsq/pages/18.html ***キャンペーンモードとは ストーリーがあり、話に沿ってゲームを進めるモードです。 マップなどは完全にランダムのため、繰り返しやっても同じプレイをできるとは限りません。 セーブできるのはキャンペーンモードだけです。 以下、ゲーム中の会話を翻訳したものです。 [＋] 印をクリックすると、内容が表示されます。 ***キャンペーンの導入部分のお話 #region 「うぅ…」 「いったいここで何があったんだ」 … （しばらく歩く） 「何の音だ？」 「うあああああああああああああああああ！！！」（襲われる） （発砲音、襲ってきたモノは排除される） 「神よ、おお神よ！」 助っ人「大丈夫か？怪我は無いか？」 「な…何事だ！？あんたは誰！？」 助っ人「あんたは武器を持ってないな？そこのキャビネットに確かナイフがあったはずだ。」 「俺は最後に意識が遠のいたところまでは覚えているが…」 助っ人「そうか。悪い知らせだが、今この世は地獄になろうとしている。」 助っ人「先ほどのような感染者がそこらじゅうにあふれているんだ。」 助っ人「この浄化の研究をしている科学者がいて、そいつの秘密のラボがどこかにあるらしい。」 助っ人「そいつを見つけるために俺は数人の仲間と行動していたが…今は俺だけになってしまった。」 助っ人「手伝ってくれるなら、アイテムを集めながら俺についてきてくれ。」 （マップ画面に移る） これはマップだ。俺たちの周辺のノードを見ることができる。 俺の探している科学者は東のほうにいるらしい。 青色のノードは拠点として使え、灰色のノードは安全に通行でき、赤のノードには感染者が蔓延っている。 （画面左上を指し）ここで、今手元にある資源が確認できる。 ガスはノード間の移動に必要であり、食糧は我々の命綱だ。 材料を見つけ持ち帰ると、それらから新しい武器やアイテムを作ることができる。 （画面右下を指し）ここには役立つヒントが表示される。 本題のラボ探しに戻ろうか。 #endregion // *** 英文 // Ugh... // What the hell happened here. // // What's that noise? // AAAAAAAAAAAAAAAH! 2013-11-25T03:27:33+09:00 1385317653 https://w.atwiki.jp/survsq/pages/17.html ゲーム内では「Talent」、才能ですが、ここではスキルとして紹介します。 レベルアップすると、そのレベルに応じたスキルを覚えることができます。 スキルの組み合わせは何度でも変更できるため、自分のプレイスタイルにあったスキルを選ぶとよいでしょう。 ***レベル2～ ****&ref(ground_control.png)Ground Control Keeping the enemies away is vital to your survival, grants bonus damage against nearby enemies 近くの敵への攻撃でダメージボーナス ****&ref(backup.png)Backup Keeping your team alive is the most important thing, this survivor gains bonus damage against enemies currently attacking your team. 攻撃してくる敵への攻撃でダメージボーナス ****&ref(samurai.png)Samurai Knowledge of how a blade works allows this survivor to deal bonus damage with melee weapons. 近接攻撃でダメージボーナス ***レベル3～ ****&ref(eagle_eye.png)Eagle Eye A keen eyesight allows the survivor to see farther than others. より遠くまで見えるようになる ****&ref(sharpshooter.png)Sharpshooter Careful aiming at vital body parts allows the survivor to cause more damage 急所を狙うことで、敵により高いダメージを与える ****&ref(sturdy.png)Sturdy This survivor is stronger than most having bonus health HP+50 2013-11-23T04:18:10+09:00 1385147890 https://w.atwiki.jp/survsq/pages/16.html *アイテム ゲーム内のアイテムは、拾ったり作ったりして入手することができる。 **素材 主に探索で入手が可能。ゲームを進めていくための基本となるアイテムとなる。 ||名前|サイズ|説明| |&ref(gas.png)|Gas|2x2|燃料。目的地まで移動するには現在地からのノードの数だけ燃料が必要| |&ref(food.png)|Food|2x2|食糧。仲間の人数に対して食糧が足りなくなると仲間は餓死する| |&ref(wood.png)|Wood|1x1|木材。アイテムの材料、または拠点を作る際の資源| |&ref(scrap.png)|Scrap|1x1|スクラップ。アイテムの材料、または拠点を作る際の資源&br()トレードの際の通貨にもなる| |&ref(copper.png)|Copper|1x2|銅。アイテムの材料| |&ref(silver.png)|Silver|1x2|銀。アイテムの材料| |&ref(cloth.png)|Cloth|1x1|布。アイテムの材料| **設計図 ここより下にあるアイテムには、それぞれ対応したBlue Print（設計図）が存在する。 サイズは全て2x2で、探索でのみ入手することが出来る。 **武器 ***ピストル／ライフル 敵を遠距離から攻撃する武器。窓越しに敵を狙い撃ったりできる。 射程の長い武器は、グラバーやスピターなどの厄介な攻撃をしてくる敵を攻撃してくる前に退治できる。 発砲音はゾンビを引き寄せるため、こればかりに頼るのは危険。 ハートを止めるマップや警報が鳴ったときは特に注意。 ||名前|射程|弾数|速度|ダメージ|材料|コメント| |&ref(gordon.png)|Gordon|6|9|4.2|25|&ref(scrap.png)x 2|この世界での相棒。低コストで作れるほか、拾うことも多い。| |&ref(creedy.png)|Creedy|8|12|4.2|30|&ref(scrap.png)x 4, &ref(wood.png)x 2|Gordonでは火力が足りないな、と思ったらこちら。| |&ref(vendetta.png)|Vendetta|10|16|4.3|32|&ref(scrap.png)x 7, &ref(wood. 2013-12-01T19:22:50+09:00 1385893370 https://w.atwiki.jp/survsq/pages/15.html 下記のサイトで扱っています。 -[[公式サイト>http://www.survivor-squad.com/buy.html]] (DRM:Free, Steam) -[[Steam>http://store.steampowered.com/app/258050/]] (DRM:Steam) -[[Desura>http://www.desura.com/games/survivor-squad]] (DRM:Desura) -[[GamersGate>http://www.gamersgate.com/DD-SSQUAD/survivor-squad]] (DRM:Free) -[[GMG>>http://www.greenmangaming.com/s/jp/en/pc/games/indie/survivor-squad/]] (DRM:Steam) 決済方法は Paypal, AmazonPayments, VISA, MasterCard などです。 ※AmazonPaymentsはAmazon.comのアカウントが必要になり、結局クレジットカードが必要になります。 カードを持っていなくても、VISAカードとして使える[[Vプリカ>http://vpc.lifecard.co.jp/]]([[wiki>http://ja.v-preca.wikia.com/wiki/]])や、[[Steamウォレット>https://steam.degica.com/]]などの選択肢もあります。 定価は$9ですが、半額以下になることもあります。 興味を持ったらぜひ各サイトをチェックしてみてください。 2013-11-22T18:15:48+09:00 1385111748 https://w.atwiki.jp/survsq/pages/3.html **更新履歴 #recent(20) &link_editmenu2(text=ここを編集) 2013-11-22T16:47:36+09:00 1385106456 https://w.atwiki.jp/survsq/pages/2.html **メニュー -[[トップページ]] -[[ゲームシステム]] -[[ゲームの流れ]] -[[ゲーム内Tips翻訳]] -[[キャンペーンモード]] -[[敵]] -[[アイテム]] -[[スキル・能力]] -[[購入方法]] ---- [[公式サイト>http://www.survivor-squad.com/]] [[英語フォーラム(Steam)>http://steamcommunity.com/app/258050/discussions/]] ---- // リンクを張るには "[" 2つで文字列を括ります。 // ">" の左側に文字、右側にURLを記述するとリンクになります //**更新履歴 //#recent(20) &link_editmenu(text=メニューを編集) 2013-11-24T18:46:34+09:00 1385286394