道路を引いて「エバーグリーンテラス」の通りを造ったら、いよいよ近所の建物を建てていこう。
街に茶色い家を建てる。
100, 
10クエストコミック・ダイアログ
- リサのふきだしタップする
補足
*
|
ここじゃこれっぽちも全然金にならない。何かいい方法ないか？
|
 |
 |
|
原文・補足
W're running a little low on cash, here. Got any
ideas?
（記入欄）
 |
この辺りは誰も見当たらないわね。
|
|
|
|
原文・補足
It’s kind of lonely of around here.
（記入欄）
|
|
ご近所さんたちの家も立て直してみましょう。
|
|
|
|
原文・補足
We should rebuild one of our neighbors' houses.
（記入欄）
|
ワゥフー！
|
|
|
|
|
原文・補足
Woo-hoo!
（記入欄）
|
隣人さえ手に入れば、あいつらの持ち物ずっとタダでものを借りることだってできるもんな。
|
|
|
|
|
原文・補足
The sooner I get neighbors, the sooner I can borrow
their stuff and never return it.
（記入欄）
原文・補足
- 工具アイコン（
）タップ - 建築のカタログ上の"Brown House"下部の値段の部分をタップして選択する
原文・補足
原文・補足
Goal Complete!
Congratulations, you completed "The New Evergreen Terrace Pt. 1". Colletct your reward!
*"クエスト名"の部分以外定型文。
**下部のCollectをタップで次ぎへ進む。
行動次第では出現しないコッミク・ダイアログ
|
コンピュータに言われた通りやらなきゃだめみたいだ。
|
|
|
|
原文・補足
I think I should place it where the computer tells
me.
*①茶色い家の設置で指示に従わずに進もうとすると出現する。
