シンプソン家の右隣の茶色い家を建て直したら、次は左隣の家を建てます。
シンプソン家の隣人の彼が登場します。左隣のうちを立て直すのにこれまでのクエストで建設したクイックEマートを移動させる必要があり、そのための街編集機能を使用するチュートリアルクエストになっています。このクエスト後から街の編集機能がアンロックされ街のオブジェクトを自由に配置できるようになります（ただし物を購入して追加する機能は依然ロックされたまま）。
| クエスト発生条件 | ： | クエスト：謎の茶色い家 パート１を完了する |
| クエスト発生レベル | ： | 条件なし |
| 達成条件 | ： | クイックEマートを移動させる フランダース家を建てる |
| クエスト報酬 | ： |  100,  10 |
| その他 | ： | なし |
クエストコミック・ダイアログ
 |
エバーグリーンテラスが形になってきたわ。次に建てるのはフランダースさんの家ね。
|
 |
|
原文・補足
Evergreen Terrace is starting to take shape. Now we
need to build the Flanders house.
（記入欄）
|
わかった。
|
 |
|
|
|
原文・補足
Okay.
（記入欄）
|
じゃマップ上で今までに行った何処よりも遠く離れたを場所を探しだそう…
|
|
|
|
|
原文・補足
Let's sart by looking for the spot on the map
furthest from any place I'd ever want to go...
（記入欄）
|
|
だけどパパ、フランダースさんは私たちの隣人よ。だからまずクイックEマートを別な場所に移動させなくちゃ。
|
|
|
|
原文・補足
But Dad, Mr. Flanders is our neighbor, so we'll have
to move the Kwik-E-Mart somewhere first.
（記入欄）
|
（ブツブツ…）わかったよ、でも俺は報酬目当てでやるだけだからな。
|
 |
|
|
|
原文・補足
"grumbles" Okay, but I better get an achievement for
this.
（記入欄）
原文・補足
 |
"こんこんにちは、プレイヤーさん！" |
| ネッド | |
|
25 |
|
 |
こんこんにちは、お隣さん！
|
|
|
|
原文・補足
Hi-dilly-ho, Neighboreenos!
（記入欄）
|
馬鹿フランダース、こんなに早く登場しやがって。
|
|
|
|
|
原文・補足
Stupid Flanders, getting into the game so early.
（記入欄）
原文・補足
Goal Complete!
Congratulations, you completed "The New Evergreen Terrace Pt. 3". Colletct your reward!
*"クエスト名"の部分以外定型文。
**下部のCollectをタップで次ぎへ進む。
行動次第では出現しないコッミク・ダイアログ
|
コンピュータに言われた通りやらなきゃだめみたいだ。
|
|
|
|
I think I should place it where the computer tells
me.
*①クイックEマートの移動で指示に従わずに進もうとすると出現する。
| ＜＜ クエスト一覧へ | ＜ 前のクエストへ | 次のサイドクエストへ ＞ | 次のクエストへ ＞＞ |
