トレス自体はれっきとした技法です。取材等で本人らが集めた資料をトレスし使用する事に何の問題もありません。
今回、問題となっている「トレパク（パクったものをトレス）」の問題点は
他人に権利がある写真や素材を、無断で使用し無許可で自らの作品として発表した可能性がある、という点です。
（EDにクレジット等記載が無い、有料素材サイトや素材サイトではないニュースサイトに許可を取っているか不明）
疑問が残る方は、以下のサイトもご一読願います。有料素材サイトの取締役の方の記事です。
・ストックフォトやイラストの模倣、パクリはどこまで許される？ CASE2：他人が撮影した写真からイラストを書き起こす
http://visual-shift.jp/detail_74.html
他、以下のサイトのまとめも分かりやすいです。
【ニコニコ絵師】ゆのみPパクリ検証【写真コラージュ】よくある質問
https://www26.atwiki.jp/yunomip/sp/pages/18.html
