http://w.atwiki.jp/tsekine/ 色々てきとー翻訳 ja 2013-08-18T14:47:24+09:00 1376804844 https://w.atwiki.jp/tsekine/pages/16.html *サバイバーの皆様ようこそ。。。 // So you have started the game and you’re feeling kind of lost? // Don’t worry, I’ve been there too, and I can help you with your first steps. // Don’t take this guide as the ultimate resource. // There is surely space for more tactics than those described here, but it should help you on your journey. // Also this is not “How to make a home in three steps”. // It elaborates more about deeper game mechanics that you might enjoy. // Ready? Then let’s begin! そう、君はゲームを始めて、そして迷子になったように思ってるんだよね？心配すんなって、俺も最初はそうだったし、君の最初の段階を助けてあげるからさ。でもこのガイドを完全なる手助けだとは取らないでくれ。ここに書かれている戦術にはまだ改善の余地があるのは間違いない、けど君の冒険の助けにはなるはずさ。それにこれは「3ステップで家を作る方法」といったものでもない。詳細なゲームの仕組みといった、君がもっと楽しめるものについてだ。準備はいいかな？では始めよう！ // Note: This guide is made for the current version of beta 1.2 and probably will need to be updated for future releases. 注: このガイドはベータ版 1.2 に対して書かれている。今後のリリースによっては更新する必要があるだろう。 ** Wayward とは何か？ // Survival is first thing that you care about, but once you establish some base of o 2013-08-18T14:47:24+09:00 1376804844 https://w.atwiki.jp/tsekine/pages/15.html *Wayward Wiki この wiki は[[本家の wiki>http://www.unlok.ca/wiki/wayward/]]を勝手に翻訳したものです。 Wayward wik は Wayward の全てに対しての情報源です。ここは開かれた場であり、誰でも貢献することができます。Waywardの一般的なことについて知りたいのであれば[[About Wayward (英語)>http://www.unlok.ca/about-wayward/]]を見てください。 貢献に参加したり、古くなった情報を修正したりするのには @wiki にユーザー登録してログインする必要があります。 この Wayward wiki はネタバレばっかりです。ほとんどのページにはゲームに関してのネタバレが少なからず書いてあるので、ネタバレに関する警告は wiki のどこにもわざわざ書いてはいません。 **注目すべきページ |[[助けて>wayward-ja/survival-guide]]|[[エラー>wayward-ja/bug-list]]|[[アイテム一覧>wayward-ja/items]]| |ゲームで苦戦してるかな？それならこの便利な[[サバイバルガイド>wayward-ja/survival-guide]]から始めてみなよ。|バグを見つけた？おどろおどろしい赤いエラーメッセージを見た？[[バグ一覧>wayward-ja/bug-list]]|何かを作る方法を探してるのかな？Waywardにいくつアイテムがあるか正確に知りたいって？これで十分！[[アイテム一覧>wayward-ja/items]]| |更新履歴|チーム|セーブデータの共有| |TBD|TBD|TBD| **サブページ -[[バグ一覧>wayward-ja/bug-list]] -[[更新履歴>wayward-ja/changelog]] -[[Credits & Thanks>wayward-ja/credit-thanks]] -[[Items>wayward-ja/items]] -[[Monsters>wayward-ja/monsters]] -[[Saved Game States>wayward-ja/saved-game-state 2013-07-22T13:37:50+09:00 1374467870 https://w.atwiki.jp/tsekine/pages/14.html *インスタグラムプラグイン 人気の画像共有サービス、Instagram(インスタグラム）の画像をアットウィキに貼れるプラグインです。 #ig_user(ユーザー名) と記載することで、特定ユーザーのInstagramのフィードを表示することができます。 例）@dogoftheday #ig_user(dogoftheday) ---- #ig_tags(タグ名) と記載することで、特定タグのInstagramのフィードを表示することができます。 #dogofthedayjp タグ #ig_tag(dogofthedayjp) ---- #ig_popular と記載することで、Instagramのpopularフィードを表示することができます。 詳しい使い方は以下のページを参考にしてください！ ＝＞http://www1.atwiki.jp/guide/pages/935.html -------- 2013-07-20T10:39:28+09:00 1374284368 https://w.atwiki.jp/tsekine/pages/13.html * 人気商品一覧 @wikiのwikiモードでは #price_list(カテゴリ名) と入力することで、あるカテゴリの売れ筋商品のリストを表示することができます。 カテゴリには以下のキーワードがご利用できます。 |キーワード|表示される内容| |ps3|PlayStation3| |ps2|PlayStation3| |psp|PSP| |wii|Wii| |xbox|XBOX| |nds|Nintendo DS| |desctop-pc|デスクトップパソコン| |note-pc|ノートパソコン| |mp3player|デジタルオーディオプレイヤー| |kaden|家電| |aircon|エアコン| |camera|カメラ| |game-toy|ゲーム・おもちゃ全般| |all|指定無し| 空白の場合はランダムな商品が表示されます。 ※このプラグインは[[価格比較サイト@PRICE>>http://atprice.jp]]のデータを利用しています。 ----- たとえば、 #price_list(game-toy) と入力すると以下のように表示されます。 ゲーム・おもちゃ全般の売れ筋商品 #price_list(game-toy) ノートパソコンの売れ筋商品 #price_list(game-toy) 人気商品リスト #price_list() 2013-07-20T10:39:28+09:00 1374284368 https://w.atwiki.jp/tsekine/pages/12.html * コメントプラグイン @wikiのwikiモードでは #comment() と入力することでコメントフォームを簡単に作成することができます。 詳しくはこちらをご覧ください。 ＝＞http://atwiki.jp/guide/17_60_ja.html ----- たとえば、#comment() と入力すると以下のように表示されます。 #comment 2013-07-20T10:39:28+09:00 1374284368 https://w.atwiki.jp/tsekine/pages/11.html * 関連ブログ @wikiのwikiモードでは #bf(興味のある単語) と入力することで、あるキーワードに関連するブログ一覧を表示することができます 詳しくはこちらをご覧ください。 ＝＞http://atwiki.jp/guide/17_161_ja.html ----- たとえば、#bf(ゲーム)と入力すると以下のように表示されます。 #bf(ゲーム) 2013-07-20T10:39:28+09:00 1374284368 https://w.atwiki.jp/tsekine/pages/10.html @wikiにはいくつかの便利なプラグインがあります。 ----- #ls ----- これ以外のプラグインについては@wikiガイドをご覧ください =>http://atwiki.jp/guide/ 2013-07-20T10:39:28+09:00 1374284368 https://w.atwiki.jp/tsekine/pages/9.html * 動画(youtube) @wikiのwikiモードでは #video(動画のURL) と入力することで、動画を貼り付けることが出来ます。 詳しくはこちらをご覧ください。 ＝＞http://atwiki.jp/guide/17_209_ja.html また動画のURLはYoutubeのURLをご利用ください。 ＝＞http://www.youtube.com/ ----- たとえば、#video(http://youtube.com/watch?v=kTV1CcS53JQ)と入力すると以下のように表示されます。 #video(http://youtube.com/watch?v=kTV1CcS53JQ) 2013-07-20T10:39:28+09:00 1374284368 https://w.atwiki.jp/tsekine/pages/7.html * アーカイブ @wikiのwikiモードでは #archive_log() と入力することで、特定のウェブページを保存しておくことができます。 詳しくはこちらをご覧ください。 ＝＞http://atwiki.jp/guide/25_171_ja.html ----- たとえば、#archive_log()と入力すると以下のように表示されます。 保存したいURLとサイト名を入力して"アーカイブログ"をクリックしてみよう #archive_log() 2013-07-20T10:39:28+09:00 1374284368 https://w.atwiki.jp/tsekine/pages/6.html * 更新履歴 @wikiのwikiモードでは #recent(数字) と入力することで、wikiのページ更新履歴を表示することができます。 詳しくはこちらをご覧ください。 ＝＞http://atwiki.jp/guide/17_117_ja.html ----- たとえば、#recent(20)と入力すると以下のように表示されます。 #recent(20) 2013-07-20T10:39:28+09:00 1374284368