「AOC英和辞典」の編集履歴（バックアップ）一覧に戻る

AOC英和辞典 - (2011/02/12 (土) 04:16:06) のソース

*今日から使えるAOC用語の英和辞典（β）
***'''Voobly Glossary for Japanese AOC players'''

いまさら感も否めないVooblyで使えるAOC用語集&br
マップ名・ユニット名とその略語を中心に、AOCに限らずchatなどでよく使われる英語も収録&br&br
検索はCtrl + Fで


|　|英語での意味|対応する日本語|
|ag|again|&aname(ag,option=nolink){}もう一度。もう一戦　(類)rematch|
|BF|Black Forest|&aname(BF,option=nolink){}深い森|
|boar|Wild Boar|&aname(boar,option=nolink){}猪|
|boom|boom(ing)|&aname(boom,option=nolink){}ぬくり、内政。|
|BR|Blind Random|&aname(BR,option=nolink){}ブラインドランダム|
|brb|be right back|&aname(brb,option=nolink){}すぐ戻る。|
|btw|by the way|&aname(btw,option=nolink){}ところで。ちなみに。それはさておき|
|ca|Cavalry Archer|&aname(ca,option=nolink){}弓騎兵。弓馬|
|carto|Cartography|&aname(carto,option=nolink){}地図製作|
|>|castle drop|&aname(castle drop,option=nolink){}城寄せ。アリーナでよく使われる|
|>|coop|&aname(coop,option=nolink){}羽織。2人以上のプレイヤーが同じ色を選択すること|
|>|deer|&aname(deer,option=nolink){}鹿|
|drush|''D''ark Age ''rush''|&aname(drush,option=nolink){}暗黒ラッシュ、民兵R。⇒&link_anchor(flush){flush}|
|douche|Town Center rush|&aname(douche,option=nolink){}TCラッシュ。主にペルシアで見られる糞戦術。|
|dunno|don't know|&aname(dunno,option=nolink){}知らん。ﾜｶﾝﾈ|
|>|eg|&aname(eg,option=nolink){}ggをもじったもので、特に意味はないらしい。"easy（楽な）"とか"excellent（すばらしい）"ゲームという意味で使う人もいる。⇒&link_anchor(gg){gg}|
|ew|Eagle Warrior|&aname(ew,option=nolink){}イーグルウォリア。イーグル|
|fc|Fast Castle|&aname(fc,option=nolink){}即城主。即|
|FFA|Free for all|&aname(FFA,option=nolink){}チームなしの多人数戦|
|ffs|for fucks sake|&aname(ffs,option=nolink){}なんてこった|
|fi|Fast Imperial|&aname(fi,option=nolink){}①即帝王。早め帝王。城主の間は攻撃を仕掛けず内政重視で帝王を目指すこと&br()②トルコ（稀にビザンティン）で25分以内に帝王に入り火薬ユニットで攻めること。アリーナでよく見られる|
|>|flank|&aname(flank,option=nolink){}前衛。フランク文明(franks)のことではない。wingとも。⇔&link_anchor(pocket){pocket}|
|>|flare|&aname(flare,option=nolink){}フレア。xのほうがよく使われる。⇒&link_anchor(x){x}|
|flush|''F''euda''l'' r''ush''|&aname(flush,option=nolink){}領主ラッシュ、RR|
|fmt|Friends may team|&aname(fmt,option=nolink){}（チーム戦で）知り合い同士チームを組んでも構わないということ。⇔random team|
|fwd|forward|&aname(fwd,option=nolink){}小屋寄せ。（後衛の場合）直。|
|gg|good game|&aname(gg,option=nolink){}おつ|
|grush|Galley rush|&aname(grush,option=nolink){}ガレーラッシュ|
|hc|Hand Cannoneer|&aname(hc,option=nolink){}砲撃手。鉄砲|
|>|housed|&aname(housed,option=nolink){}家ミス。家ミスった|
|husky|Huskarl|&aname(husky,option=nolink){}ハスカール。ハス、ハスカ|
|krush|Knight rush|&aname(krush,option=nolink){}騎士ラッシュ。⇒&link_anchor(fc){fc}|
|knts/kts|&aname(knight){knights}|&aname(knts,option=nolink){}騎士。|
|>|laggy|&aname(laggy,option=nolink){}ラグい。重い。|
|>|lc|&aname(lc,option=nolink){}① = Lumber Camp&br()伐採所&br()② = &aname(light cavalry){Light Cavalry}&br()騎兵；斥候のアップグレード。|
|lol|laugh out loud|&aname(lol,option=nolink){}（笑）|
|m@a|Man-at-Arms|&aname(maa,option=nolink){}軍兵、または軍平R。|
|nvm|never mind|&aname(nvm,option=nolink){}大丈夫。気にしないで。ドンマイ。|
|onnie(s)|Onager|&aname(onnie,option=nolink){}改良型投石機。または改良型投石機と破城投石機　⇒&link_anchor(SO){SO}|
|>|pocket|&aname(pocket,option=nolink){}3v3や4v4における後衛。⇔&link_anchor(flank){flank}|
|>|plan|&aname(plan,option=nolink){}予定、作戦、計画。例："plan?" (= What are you planing to do?) "I go knts" （「何する？」「騎士で」）|
|rax|Barracks|&aname(rax,option=nolink){}戦士育成所。戦士小屋、歩兵小屋|
|range|Archery Range|&aname(range,option=nolink){}射手育成所。弓小屋|
|>|ranged (unit)|&aname(ranged,option=nolink){}射程ユニット|
|>|sheep|&aname(sheep,option=nolink){}羊|
|>|&aname(siege,option=nolink){siege}|① = &aname(Siege Workshop){Siege Workshop}&br()包囲攻撃訓練所。包囲小屋、砲撃小屋、おもちゃ小屋&br()②包囲攻撃。敵陣に①を寄せて攻めること。&br()③ = &aname(Siege units){Siege units}&br()包囲攻撃ユニット。砲撃兵器|
|>|smurf|&aname(smurf,option=nolink){}偽装、偽名。|
|>|sneak|&aname(sneak,option=nolink){}裏。主にぬくりマップで相手が囲い切る前に農民を潜入させ、敵の死角に小屋を建ててそこから攻めること。|
|SO|Siege Onager|&aname(SO,option=nolink){}破城投石機。破城|
|>|Stable|&aname(stable,option=nolink){}騎兵育成所。馬小屋|
|tg|team game|&aname(tg,option=nolink){}チーム戦　⇒&link_anchor(FFA){FFA}|
|thx|thanks|&aname(thx,option=nolink){}ども　(類)&link_anchor(ty){ty}|
|TK|Teutonic Knight|&aname(TK,option=nolink){}チュートンナイト。チューナイ|
|>|trap|&aname(trap,option=nolink){}①（町の人・羊などが）埋まり。特にLNで初期農民が森や資源に挟まれて動けない状態になっていること&br()②男の娘、偽娘。|
|>|trash units|&aname(trash units,option=nolink){}安物。槍散ハサー　(類)non-gold units|
|ty|thank you|&aname(ty,option=nolink){}あり　（味方から資源をもらったときなどに）|
|>|x|&aname(x,option=nolink){}フレア。ミニマップ上でxに見えることから。例："x?"（フレアある？）|
|xbow|Crossbowman|&aname(xbow,option=nolink){}石弓射手。石弓|

（製作中..）

&br
参考サイト：&br
http://www26.atwiki.jp/umori/pages/15.html&br
http://cysion.byethost12.com/aocbox/aocglossary.php&br
http://aocai.ninja-web.net/data/word.html&br&br&br



visitors:&counter()
;today:&counter(today),yesterday:&counter(yesterday)