「星屑祈願」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
星屑祈願 - (2008/09/24 (水) 18:45:26) の１つ前との変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
&nicovideo(sm4501823)
&furigana(ほしくずきがん)
作詞：古都
作曲：古都
編曲：古都
歌：KAITO
翻譯：（已經完全被網路拋棄的）字幕的人
向流逝墜落的星塵
寄託願望
無數次反覆的祈禱
言詞消失於蒼穹
滿溢 在此無盡世界上之 祈禱
要多少年月重疊起 才能實現？
於反覆的錯失罪過中 聽聞終焉之足音
淪喪失去的生命燈火 有如墜落之流砂
為其哀悼悲嘆之聲無法傳遞 僅是逐漸渲染大地
那流滴墜落之鮮紅
無法抑止
向凋零散去之瞬星
希冀懇求著救贖
滿溢 在此有限世界上之 願望
在多少歲月中累積 加深堆砌？
喜悅也好悲傷也罷 終將隨光陰一同逝去
誕生於此世之生命 僅是乘時代浪潮浮沉
綻放出強烈的虛渺夢幻之光 高歌吟詠歷史長河
知其不可實現而為之
祈禱求願之心
無法停息 不知止盡
生命迴轉持續
&nicovideo(sm4501823)
&furigana(ほしくずきがん)
作詞：古都
作曲：古都
編曲：古都
歌：[[KAITO]]
翻譯：（已經完全被網路拋棄的）字幕的人
向流逝墜落的星塵
寄託願望
無數次反覆的祈禱
言詞消失於蒼穹
滿溢 在此無盡世界上之 祈禱
要多少年月重疊起 才能實現？
於反覆的錯失罪過中 聽聞終焉之足音
淪喪失去的生命燈火 有如墜落之流砂
為其哀悼悲嘆之聲無法傳遞 僅是逐漸渲染大地
那流滴墜落之鮮紅
無法抑止
向凋零散去之瞬星
希冀懇求著救贖
滿溢 在此有限世界上之 願望
在多少歲月中累積 加深堆砌？
喜悅也好悲傷也罷 終將隨光陰一同逝去
誕生於此世之生命 僅是乘時代浪潮浮沉
綻放出強烈的虛渺夢幻之光 高歌吟詠歷史長河
知其不可實現而為之
祈禱求願之心
無法停息 不知止盡
生命迴轉持續
