「でっかい街、ちっさい僕」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら
でっかい街、ちっさい僕 - (2014/11/14 (金) 20:32:39) の1つ前との変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm12137816)
&furigana(デでカイマち、ちさいぼく)
作詞:たまぁ~ずP
作曲:たまぁ~ずP
編曲:たまぁ~ずP
歌:初音ミク
翻譯:黑提子
偌大的街道,渺小的我
熙攘往來的人們嘲笑著我
突然覺察擦肩而過的街道的喧囂
「到底為何這樣做?」一直沉思著
理所當然地發現與自己無關
雖然在這偌大的街道上徘徊不定
究竟有多少眼瞳之中能夠浮現我的身影
熙攘往來的人們避開著我而去
不經意探尋那樣匆忙的緣由
「究竟為追趕何物而變得如此忙碌?」一直思考著
意外地覺察到自己也竟微妙地如此
找尋不出與人交談的契機
終焉之聲循環往復地渴求著再次響徹
雖然在這偌大的街道上的某處延續下去
僅有可有可無之事依然被一昧地篡改
想要用這聲音與人交談
···想要與人交談。
偌大街道漫溢著的夕色
宣告著夜晚的開始——
沒有全部相同的必要,不過
即便如此依舊像渴望著何物那樣,只想去傾訴的話語
用模糊是非對錯的聲音
憤怒綻放而開
「明白了。」與。
我明白的、
仿若崩潰一般矯揉造作的臉龐
如果能夠說出感同身受之事
僅憑看似一無所有的自己
如此還能有所改變嗎
「呐,司空見慣的事情,已經得到默許了吧?」
在此處言說的話語應能再度重提。
即使不想望見。
即便不願聽聞。
也定能觸動心弦。
&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm12137816)
&furigana(デでカイマち、ちさいぼく)
作詞:たまぁ~ずP
作曲:たまぁ~ずP
編曲:たまぁ~ずP
歌:[[初音ミク]]
翻譯:黑提子
偌大的街道,渺小的我
熙攘往來的人們嘲笑著我
突然覺察擦肩而過的街道的喧囂
「到底為何這樣做?」一直沉思著
理所當然地發現與自己無關
雖然在這偌大的街道上徘徊不定
究竟有多少眼瞳之中能夠浮現我的身影
熙攘往來的人們避開著我而去
不經意探尋那樣匆忙的緣由
「究竟為追趕何物而變得如此忙碌?」一直思考著
意外地覺察到自己也竟微妙地如此
找尋不出與人交談的契機
終焉之聲循環往復地渴求著再次響徹
雖然在這偌大的街道上的某處延續下去
僅有可有可無之事依然被一昧地篡改
想要用這聲音與人交談
···想要與人交談。
偌大街道漫溢著的夕色
宣告著夜晚的開始——
沒有全部相同的必要,不過
即便如此依舊像渴望著何物那樣,只想去傾訴的話語
用模糊是非對錯的聲音
憤怒綻放而開
「明白了。」與。
我明白的、
仿若崩潰一般矯揉造作的臉龐
如果能夠說出感同身受之事
僅憑看似一無所有的自己
如此還能有所改變嗎
「呐,司空見慣的事情,已經得到默許了吧?」
在此處言說的話語應能再度重提。
即使不想望見。
即便不願聽聞。
也定能觸動心弦。