「お前という名の物語は泪で汚れちまってる」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm26506717)
&furigana(おまえというなのものがたりはなみだでよごれちまってる)
作詞：アキバヲタP
作曲：アキバヲタP
編曲：アキバヲタP
歌：猫村いろは
翻譯：yanao
&bold(){基於相互尊重，請取用翻譯者不要改動我的翻譯，感謝}
名為你的故事因淚水而被玷汙
輕拂過的隻言片語下書頁蜷曲
你所流的那些淚沾溼了點綴的字句
無數次的吐出「謝謝」之類的漂亮話
即便你所描繪的故事孱弱地逐漸朦朧
情景則是祈求夜雨 將不可見之物與流放之物
挑選完之後塗上汙泥屏息隱匿
只有「謝謝」之類的話語也絞不盡我的聲音
請你引領我直到那故事的結尾吧
為那像要將曖昧歲月中的決斷與厭惡著誰的笨拙視線
填塞起來而留下足跡的你而癡迷凝望
只找得著「謝謝」之類的廉價話語
你就是因為如此才編織出故事的吧即便悲苦即便歡笑
此刻因自你眼中如五月雨般的眼淚
無聲流下我心也不停高聲作響
請別說出什麼「再會了」你所翻過的一頁
即便被昨日淚水玷汙也依舊比什麼都美麗
無數次的吐出「謝謝」之類的漂亮話
請讓我至死都溺在你所走出的故事中吧
今日也凝視著汙穢的故事
即便悲苦即便歡笑
&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm26506717)
&furigana(おまえというなのものがたりはなみだでよごれちまってる)
作詞：アキバヲタP
作曲：アキバヲタP
編曲：アキバヲタP
歌：[[猫村いろは]]
翻譯：yanao
&bold(){基於相互尊重，請取用翻譯者不要改動我的翻譯，感謝}
名為你的故事因淚水而被玷汙
輕拂過的隻言片語下書頁蜷曲
你所流的那些淚沾溼了點綴的字句
無數次的吐出「謝謝」之類的漂亮話
即便你所描繪的故事孱弱地逐漸朦朧
情景則是祈求夜雨 將不可見之物與流放之物
挑選完之後塗上汙泥屏息隱匿
只有「謝謝」之類的話語也絞不盡我的聲音
請你引領我直到那故事的結尾吧
為那像要將曖昧歲月中的決斷與厭惡著誰的笨拙視線
填塞起來而留下足跡的你而癡迷凝望
只找得著「謝謝」之類的廉價話語
你就是因為如此才編織出故事的吧即便悲苦即便歡笑
此刻因自你眼中如五月雨般的眼淚
無聲流下我心也不停高聲作響
請別說出什麼「再會了」你所翻過的一頁
即便被昨日淚水玷汙也依舊比什麼都美麗
無數次的吐出「謝謝」之類的漂亮話
請讓我至死都溺在你所走出的故事中吧
今日也凝視著汙穢的故事
即便悲苦即便歡笑
