「常勝将軍レンニゲウス」の編集履歴（バックアップ）一覧に戻る

常勝将軍レンニゲウス - (2008/08/05 (火) 12:01:12) のソース

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/nm2979831)
&furigana(じょうしょうしょうぐんれんにげうす) 
作詞：テンネン
作曲：テンネン
編曲：テンネン
歌：[[鏡音レン]]

翻譯：kankan

歷經  數千戰
連一次都  沒敗過的勇者
深經百戰的戰士  把他
崇拜著  如此稱呼他

常勝將軍  Lennigeus
快輸的時候  就馬上逃的男人
常勝將軍  Lennigeus
戰爭的傷痕  只有在背後

逃啊！　逃啊！　逃啊！　逃啊！　逃啊！　逃啊！　逃啊！　逃啊！
快逃啊　快逃啊　
逃啊！　逃啊！　逃啊！　逃啊！　逃啊！　逃啊！　逃啊！　逃啊！
一直到這隻手抓住勝利時
逃啊！

害怕  千尋深谷
不走近路  選擇迂迴
不知偶然  或必然
迴避了  埋伏的陷阱

常勝將軍  Lennigeus
沒有人可以阻止他的去路
常勝將軍  Lennigeus
因為什麼  根本不去的男人

逃啊！　逃啊！　逃啊！　逃啊！　逃啊！　逃啊！　逃啊！　逃啊！
快逃啊　快逃啊　
逃啊！　逃啊！　逃啊！　逃啊！　逃啊！　逃啊！　逃啊！　逃啊！
一直到這隻手抓住和平時
逃啊！

名聲響亮
暗中蠢動  暗殺的陷阱
傾城美女的 色香中
沒注意到  接近的殺意

熟睡時  暗自接近的影子
突然覺醒拿起劍
不知是否注意到是色誘
就如脫兔般  逃走了

常勝將軍  Lennigeus
不知女人  怕的逃了
14歲的  Lennigeus
還是會害羞的年紀

逃啊！　逃啊！　逃啊！　逃啊！　逃啊！　逃啊！　逃啊！　逃啊！
快逃啊　快逃啊　
逃啊！　逃啊！　逃啊！　逃啊！　逃啊！　逃啊！　逃啊！　逃啊！
雖然彎著腰  很難跑
逃啊！


到了  決戰之時
Lennigeus勇敢的  後退
在激烈的戰爭後
活下來的只有Lennigeus

國名稱訟他
心中期望「成為我們的王！」
聽了那聲音  Lennigeus
好麻煩  他說

常勝將軍  Lennigeus
不回應他人期待的  酷傢伙
常勝將軍  Lennigeus
不會看場合的  好男人

常勝將軍  Lennigeus
逃啊  把一切都丟棄
常勝將軍  Lennigeus
逃啊  英勇的

逃啊！