「私の彼は戦国武将」の編集履歴(バックアップ)一覧に戻る

私の彼は戦国武将 - (2011/10/14 (金) 00:56:51) のソース

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm7450810)
&furigana(わたしのかれはせんごくぶしょう)
作詞:ぶりるP
作曲:ぶりるP
編曲:ぶりるP 
唱:[[メグッポイド]]

翻譯:yanao
&bold(){基於相互尊重,請取用翻譯者不要改動我的翻譯,感謝}

我的他是戰國武將

這個世間 不是吃人 就是被吃
兵士們 是夢中痕
毫無虛偽的 我的他 乃是戰國武將

拿著的刀 刀名正宗
妖異光芒 令人心動
目標是 天下一統
將並列之豪強 全部擊敗

啊啊 每個人都是勁敵呢
啊啊 真是拼命啊 出鞘的刀刃
閃亮亮---☆

跨上了 白色駿馬
你呀 朝著下剋上前進
蔚藍天空下的 戰場之中
今天也 綻放出刀光之花

是以我為名的 頭盔呢
穿著甲冑的樣子 令人心動
連前來的刺客也 全部擊斃
你一出手 便是無敵

啊啊 領地增加了呢
啊啊 天花板內 忍者的視線
閃亮亮---☆

將堅固鎧甲 著於身上
你啊 前往桶狹間
晴朗天空下的 戰場之中
今日也 下起了毒箭之雨

啊啊 每個人都是勁敵呢
啊啊 真是拼命啊 出鞘的刀刃
閃亮亮---☆

跨上了 白色駿馬
你呀 朝著下剋上前進
蔚藍天空下的 戰場之中
今天也 綻放出刀光之花

將堅固鎧甲 著於身上
你啊 前往桶狹間
晴朗天空下的 戰場之中
今日也 下起了毒箭之雨


----

2011.10.10 因為不知道是哪位小淘氣(欸)把內容改光光了所以重貼一次