「白卜黒ノ夢」の編集履歴（バックアップ）一覧に戻る

白卜黒ノ夢 - (2010/03/09 (火) 16:39:37) のソース

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm9940686)
&furigana(しろとくろのゆめ)
作詞：E-某
作曲：E-某
編曲：E-某
歌：[[巡音ルカ]]

翻譯：（突然發現這是戰鬥曲的）yanao

白與黑之夢

在嶄新的畫布上
描繪出的顏色如此鮮明
夢與現實　相隔遙遠
在發覺到時　在我的手中　殘留下的顏色
只有白與黑　只有白與黑

曾經很喜歡　鮮明的碧藍色
雖然曾經最喜歡做的　就是畫出晴朗的天空
但用留下來的白與黑　畫出來的灰色天空
就是我觀看著的
現實…了嗎？

對除了白與黑之外　一切不剩的我而言
五彩繽紛的世界　是一個幻覺嗎？
曾經畫過的　晴朗天空
被黑白的雲朵所擋下
朦朧著……

如果總是做著五彩繽紛的夢……
在發覺時

對除了白與黑之外　一切不剩的我而言
只能夠去畫出　黑白色的現實了嗎？
但是我是不會停止描繪夢想的
最後被留下而不會拱手讓人的……
-白與黑之夢-

i never be resigned...（我永遠都不會聽天由命……）
i never be resigned...（我永遠都不會聽天由命……）