「meteor36.0」の編集履歴（バックアップ）一覧に戻る

meteor36.0 - (2010/03/29 (月) 16:17:01) のソース

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm9638008)
&furigana(meteor36.0)
作詞：ラマーズP 
作曲：ラマーズP 
編曲：ラマーズP 
歌：歌愛ユキ

翻譯：cyataku


&bold(){meteor36.0}


若這個世界存在明亮的未來
我的眼淚便不會從臉頰滑落

這昏暗的房間在繁星的彼方
我們所指向的目標又在何處？

於宇宙中飄舞探尋將行星的光芒捕獲手中
彷彿知曉了自己誕生於此的意義
心中如此感覺
你將會陪伴我走到何處呢？
好想以36度的狀態踏上嶄新的旅程


若睜開眼來的視野讓夢曖昧不清
你歡笑著的聲音也開始變得虛幻
若這是現實那麼就在黑暗中交錯亂舞的迷宮裡
以迎面而上的孤獨來控制住這動盪不安的心吧

銀河閃耀的淚滴流淌在宇宙的臉頰
代替我去將它擁抱的你
所殘存下來的
那一縷溫柔與生命的燈火
始終在我心頭啊永遠奔跑下去吧
高速的歌謠

最後我只想將一件記憶留在心底
對從此以後將會發生的事情
不要感到恐懼
即便是僅有的時限迫在眉睫
無論將會失去什麼
我依然會讓新的生命誕生

於宇宙中飄舞探尋將行星的光芒捕獲手中
彷彿知曉了自己誕生於此的意義
心中如此感覺
你將會陪伴我走到何處呢？
好想以36度的狀態踏上嶄新的旅程


----

meteor ˋmitIZ;ˊmiːtjә< me.te.or >
<<名詞>>
1 流星, 隕石
2 閃電、彩虹、降雪的大氣現象
3 曇花一現的東西
4 曳光

一說36度指代人的體溫。(非作者comment)